manualshive.com logo in svg

Cisco EA-Series, User Manual, Page: 5 / 531

Share
Download
Cisco EA-Series User Manual Download Page 5

3

نترملا ىة  لما  مرتن

Linksys EA-Series

EA6500

ةيولعلا ةهجلا ضرع

 

رشؤملا ءوض

•

 

 يمحملا داد لإا لاصتا حاجن دعبو لقاطلاب لاصتلاا ءارثأ رارمتساب ًائيضم لتي—

رشؤملا ءوض

 داد لإا  لاصتا  ءارثأو  تباثلا  نمانربلا  تايقرت  ءارثأو  ديهمتلا  ءارثأ  ءطبب  ضموي  .Wi-Fi  ليرقتب

.Wi-Fi ليرقتب يمحملا داد لإا يف أطخ دوجو در  ًاعيرس ضموي .Wi-Fi ليرقتب يمحملا

ةيفلخلا ةهجلا ضرع

Ethernet ذفارم

)تنرتنإ( Internet ذفرم

لقاطلا ذفرم

)نييعتلا مدا إ( Reset رز

USB ذفارم

Wi-Fi ليرقتب يمحملا داد لإا رز

•

 

 ىة  للوهسب يكةسلالا ناملأا نيوكتل رزلا اذه ىة  طغضا—

Wi-Fi ةينقتب يمحملا دادعلإا رز

 .Wi-Fi ليرقتب يمحملا داد لإا اهيف ن ّكمملا لكبشلا مزهجأ

•

 

 تياباغيغ ذفارمب )ًاضيأ لكبشلا تلابك ىمست( Ethernet تلابك ليصوتب مق—

Ethernet ذفانم

.لكبشلا ىة  ىرخلأا ليكةسلا Ethernet لكبش مزهجأبو ،قرزلأا نوةلاب مددحملا ،)10/100/1000(

•

 

 اذهب )ًاضيأ تنرتنإ وأ لكبشلا لبك ىمسي( Ethernet لبك ليصوتب مق—

)تنرتنإ( Internet ذفنم

.كب صاخلا مدوملابو ،رفصلأا نوةلاب ددحملا ،ذفرملا

•

 

 وأ لكبشلا ىة  نيرخلآا نيمدختسملا عم صرقلا ىة  نيزختلا لكراشم ريسيتل—

USB ذفانم

 USB لعباطب لاصتلاا ًاضيأ كركمي .ذفرملا اذهب USB صارقأ كرحم ليصوتب مق ،تنرتنإ ىة 

.لكبشلا رب  اهتكراشمو

•

 

 ءاوضأ ضموت ىتح( ليناث 15 ىلإ 5 مدمل رزلا اذه ىة  رارمتساب طغضا—

)نييعتلا ةداعإ( Reset رز

 .لعرصملا  لكرشةل  ليضارتفلاا  تاداد لإا  ىلإ  ه ّجوملا  نييعت  مدا لإ  )هسفن  تقولا  يف  ذفرملا

.Cisco Connect Cloud مادختسا رب  ليضارتفلاا تاداد لإا مداعتسا ًاضيأ كركمي

•

 

 .ذفرملا اذهب نمضملا ددرتملا رايتلا لقاط لوحم ليصوتب مق—

ةقاطلا ذفنم

هيبنت

.ه ّجوملا عم يتأي يذلا لوحملا لاإ مدختست لا

•

 

.ه ّجوملا ليغشتل )ليغشت( 

|

 ىة  طغضا—

ةقاطلا رز

Summary of Contents for EA-Series

Page 1: ... المستخدم دليل Linksys EA Series ...

Page 2: ...loud استخدام كيفية 4 Cisco Connect Cloud بـ االتصال كيفية 5 ه ّ الموج إعدادات تغيير كيفية وإصالحها األخطاء استكشاف 8 بنجاح ه ّ الموج إعداد يتم لم 8 Windows XP Service Pack تحديث 9 متصل غير إنترنت كبل Your Internet cable is not plugged in رسالة 9 ه ّ الموج إلى الوصول يتعذر Cannot access your router الرسالة املواصفات 12 Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 المحتويات ج...

Page 3: ...للون المحدد المنفذ على بسهولة الالسلكي األمان لتكوين الزر هذا على اضغط Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد زر Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد فيها ن ّ الممك الشبكة أجهزة المحمي اإلعداد اتصال نجاح وبعد بالطاقة االتصال أثناء باستمرار ً ا مضيئ الطاقة يظل مؤشر اإلعداد اتصال وأثناء الثابت البرنامج ترقيات وأثناء التمهيد أثناء ببطء يومض Wi Fi بتقنية Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد في خطأ وجود عند ً ا سريع يومض Wi Fi بتق...

Page 4: ... إنترنت أو الشبكة كبل يسمى Ethernet كبل بتوصيل إنترنت قم Internet منفذ بك الخاص وبالمودم األصفر باللون المحدد المنفذ على بسهولة الالسلكي األمان لتكوين الزر هذا على اضغط Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد زر Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد فيها ن ّ الممك الشبكة أجهزة أو الشبكة على اآلخرين المستخدمين مع القرص على التخزين مشاركة لتيسير USB منفذ USB بطابعة االتصال ً ا أيض يمكنك المنفذ بهذا USB أقراص محرك بتوصيل ...

Page 5: ...تسمى Ethernet كبالت بتوصيل قم Ethernet منافذ الشبكة على األخرى السلكية Ethernet شبكة وبأجهزة األزرق باللون المحددة 10 100 1000 بهذا ً ا أيض إنترنت أو الشبكة كبل يسمى Ethernet كبل بتوصيل إنترنت قم Internet منفذ بك الخاص وبالمودم األصفر باللون المحدد المنفذ أو الشبكة على اآلخرين المستخدمين مع القرص على التخزين مشاركة لتيسير USB منافذ USB بطابعة االتصال ً ا أيض يمكنك المنفذ بهذا USB أقراص محرك بتوصيل...

Page 6: ... سطح على المضغوط القرص رمز فوق ً ا مزدوج ً ا نقر انقر Mac التشغيل لنظام بالنسبة اإلعداد Setup رمز فوق ً ا مزدوج ً ا نقر انقر ثم المكتب 3 3 ه ّ الموج إعداد إلكمال الشاشة على تظهر التي التعليمات اتبع حساب إلعداد الشاشة على تظهر التي اإلرشادات اتبع اإلعداد من االنتهاء بعد مثل بسهولة ه ّ الموج إعدادات إلدارة Cisco Connect Cloud استخدم Cisco Connect Cloud به الخاصة المرور وكلمة ه ّ ج المو اسم تغيير الض...

Page 7: ...ه ّ الموج إعدادات لتغيير مالحظة الشاشة أعلى في تعليمات فوق انقر قائمة أي حول التعليمات من مزيد على للحصول 1 1 حسابك إلى الدخول بتسجيل وقم Cisco Connect Cloud افتح 2 2 الخيارات أحد فوق انقر اليسار جهة على الموجودة القائمة في وبإدارتها ه ّ ج بالمو المتصلة الشبكة أجهزة كافة بعرض األجهزة قائمة لك تسمح اتصال قطع أو الضيف شبكة جانب إلى الرئيسية الشبكة على األجهزة عرض يمكنك جهاز كل حول معلومات عرض أو األ...

Page 8: ...سمح القصوى األولوية لديها التي والتطبيقات األجهزة تحديد في الوسائط أولويات ترتيب يساعدك الشبكة بيانات نقل في شبكتك على اإلنترنت اتصال سرعة اختبار السرعة اختبار لك يتيح مشاركة وإعداد ن ّ مضم غير المرفق USB أقراص محرك إلى الوصول USB تخزين لك يتيح USB بمنافذ المزودة الموجهات على فقط متوفر FTP إلى والوصول الوسائط وخادم الملفات ...

Page 9: ...لخطاء استكشاف لك يسمح الشبكة حالة من وبالتحقق يمكنك ه ّ ج بالمو الخاصة الالسلكية الشبكة بتكوين الالسلكي االتصال لك يسمح باستخدام األجهزة توصيل إلى باإلضافة MAC وتصفية المرور وكلمة األمان وضع تغيير Wi Fi Protected Setup وإعدادات الحماية جدار إعداد يمكنك ه ّ ج للمو الالسلكي األمان بتكوين األمان لك يسمح واأللعاب للتطبيقات مخصصة إعدادات تعيين إلى باإلضافة VPN ...

Page 10: ...ط القرص على أخرى مرة اإلعداد Setup برنامج بتشغيل قم ثم التعليمات القرص على أخرى مرة اإلعداد Setup برنامج لتشغيل فاستخدمه آخر كمبيوتر لديك كان إذا ه ّ بالموج الخاص المضغوط Windows XP Service Pack تحديث كي Service Pack 3 وجود Cisco Connect يتطلب Windows XP بنظام تعمل التي الكمبيوتر أجهزة على Service Pack 3 تنزيل إلى فستحتاج 3 اإلصدار من أقدم ً ا حالي المثبتة الخدمة حزمة كانت إذا يعمل وتثبيتها تلميح ...

Page 11: ...اقة متصل المودم أن من تأكد l أو تشغيل ON الوضع على 3 3 متصل الكبل مودم في كبل CABLE المنفذ أن فتأكد كبل هو لديك إنترنت خدمة نوع كان إذا لديك إنترنت خدمة ّر ف مو يقدمه الذي المحوري بالكبل المودم في DSL بمنفذ متصل DSL هاتف خط أن فتأكد DSL هو لديك إنترنت خدمة نوع كان إذا أو 4 4 USB كبل فافصل USB كبل بواسطة بالمودم السابق في ً ال متص الكمبيوتر كان إذا 5 5 ه ّ بالموج الخاص المضغوط القرص على اإلعداد برن...

Page 12: ...البتك تمت إذا اتصال فوق انقر ثم الشبكة مفتاح وتأكيد الشبكة مفتاح الحقلين ه ّ الموج إلى الوصول على اآلن ً ا قادر تكون أن وينبغي بالشبكة بك الخاص الكمبيوتر سيتصل Mac بنظام تعمل التي الكمبيوتر أجهزة على المشكلة إلصالح 1 1 يقوم الالسلكية بالشبكات قائمة تظهر AirPort رمز فوق انقر الشاشة أعلى القوائم شريط في لشبكتك اسم بتعيين ً ا تلقائي Cisco Connect JimsRouter تسمى أخرى السلكية بشبكة ً ال متص الكمبيوتر ...

Page 13: ...11 فاشكتسا حالصإو ءاطخألا Linksys EA Series 3 3 موافق فوق انقر ثم المرور كلمة حقل في األمان مفتاح الالسلكية الشبكة مرور كلمة اكتب ...

Page 14: ... A B G N الشهادات فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجات 104 إلى فهرنهايت درجات 4 مئوية درجة 60 إلى 20 التخزين حرارة درجة فهرنهايت درجة 140 إلى نسبية رطوبة 80 إلى 10 من التشغيل أثناء الرطوبة نسبة تكاثف دون من تكاثف دون من 90 إلى 5 من التخزين رطوبة نسبة مالحظات القرص انظر السالمة ومعلومات الضمان ومعلومات التنظيمية المعلومات لمعرفة Linksys com support الموقع إلى انتقل...

Page 15: ... 7 Wi Fi A B G N CE IC FCC الشهادات فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجات 104 إلى فهرنهايت درجات 4 مئوية درجة 60 إلى 20 التخزين حرارة درجة فهرنهايت درجة 140 إلى نسبية رطوبة 80 إلى 10 من التشغيل أثناء الرطوبة نسبة تكاثف دون من تكاثف دون من 90 إلى 5 من التخزين رطوبة نسبة أحدث إصدار أو Firefox 4 أحدث إصدار أو Internet Explorer 8 املستعرض دعم أحدث إصدار أو Safari 4 و أ...

Page 16: ... 2 فولت 12 الطاقة Wi Fi a b g n CE IC FCC الشهادات Windows 7 DLNA فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجات 104 إلى فهرنهايت درجات 4 مئوية درجة 60 إلى 20 التخزين حرارة درجة فهرنهايت درجة 140 إلى نسبية رطوبة 80 إلى 10 من التشغيل أثناء الرطوبة نسبة تكاثف دون من تكاثف دون من 90 إلى 5 من التخزين رطوبة نسبة أحدث إصدار أو Firefox 4 أحدث إصدار أو Internet Explorer 8 املستعرض ...

Page 17: ...ير 3 فولت 12 الطاقة Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA CE IC FCC الشهادات فهرنهايت درجة 32 مئوية درجة 40 إلى 0 التشغيل حرارة درجة فهرنهايت درجات 104 إلى فهرنهايت درجات 4 مئوية درجة 60 إلى 20 التخزين حرارة درجة فهرنهايت درجة 140 إلى نسبية رطوبة 80 إلى 10 من التشغيل أثناء الرطوبة نسبة تكاثف دون من تكاثف دون من 90 إلى 5 من التخزين رطوبة نسبة أحدث إصدار أو Firefox 4 أحدث إصدار أو Internet Explorer ...

Page 18: ...isco المعنيين ألصحابها خاصة ملكية هي المستند هذا في الواردة األخرى التجارية العالمات كافة www cisco com go trademarks الموقع على التجارية Cisco بعالمات قائمة على العثور يمكن محفوظة الحقوق جميع لها التابعة الشركات أو و Cisco لشركة 2012 للعام والنشر الطبع حقوق الجوائز على الحائز التقني الدعم على لالطالع linksys com support زيارة يرجى ...

Page 19: ...Ръководство за потребителя Linksys EA Series ...

Page 20: ...рзването с Cisco Connect Cloud 5 Как да се променят настройките на рутера 5 Отстраняване на неизправности Вашият рутер не е настроен успешно 9 Актуализация с Windows XP Service Pack 9 Съобщение Your Internet cable is not plugged in Вашият интернет кабел не е включен 10 Съобщение Cannot access your router Няма достъп до рутера 10 Технически данни Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 1...

Page 21: ...м Бутон Wi Fi Protected Setup Натиснете този бутон за лесно конфигуриране на защитата на безжична мрежа на мрежовите устройства на които работи Wi Fi Protected Setup Индикатор на захранването Свети постоянно докато захранването е свързано и след успешно свързване с Wi Fi Protected Setup Мига бавно по време на стартиране надстройване на фърмуера и по време на свързване с Wi Fi Protected Setup Мига ...

Page 22: ...н още мрежов кабел или интернет кабел към този порт с жълто цветово кодиране и към вашия модем Бутон Wi Fi Protected Setup Натиснете този бутон за лесно конфигуриране на защитата на безжична мрежа на мрежовите устройства на които работи Wi Fi Protected Setup USB порт За да споделяте лесно памет на диска с други потребители от вашата мрежа или в интернет свържете USB устройство към този порт Можете...

Page 23: ...ъм тези портове Gigabit 10 100 1000 със синьо цветово кодиране и към други кабелни Ethernet мрежови устройства в мрежата Интернет порт Свържете Ethernet кабел наричан още мрежов кабел или интернет кабел към този порт с жълто цветово кодиране и към вашия модем USBпортове За да споделяте лесно памет на диска с други потребители от вашата мрежа или в интернет свържете USB устройство към този порт Мож...

Page 24: ...а Windows щракнете върху Старт Компютър след това щракнете двукратно върху CD устройството и иконата Настройка За Mac щракнете двукратно върху иконата CD на работния плот след това щракнете двукратно върху иконата Setup Настройка 3 Следвайтеинструкциитенаекрана задазавършитенастройкатанарутера В края на инсталирането следвайте указанията от екрана за да настроите акаунта си за Cisco Connect Cloud ...

Page 25: ...ете върху Вход Как да се променят настройките на рутера Използвайте Cisco Connect Cloud за да промените настройките на рутера и да настроите специални функции като родителски контрол и достъп от гост За да промените настройките на рутера Забележка За допълнителна помощ за всяко от менютата щраквайте върху Помощ най горе на екрана 1 Отворете Cisco Connect Cloud и влезте в акаунта си 2 В менюто отля...

Page 26: ...която се ползва от гостите без те да имат достъп до всички ваши мрежови ресурси Родителски контрол ви дава възможност да блокирате достъпа до уеб сайтове и да задавате часове за достъп до Интернет Приоритет на мултимедията ви позволява да зададете кои устройства и приложения да имат най висок приоритет за трафика в мрежата ...

Page 27: ...п до прикачено USB устройство за съхранение не е приложено и да настроите споделяне на файлове мултимедиен сървър и достъп с FTP Възможно е само на рутери с USB портове Възможности за свързване ви позволява да конфигурирате основни и разширени настройки за мрежата Отстраняване на неизправности ви дава възможност да правите диагностика на проблеми с рутера и да проверявате състоянието на мрежата ...

Page 28: ...а смените режима на защита паролата филтрирането по MAC адрес както и да свързвате устройства с помощта на Wi Fi Protected Setup Защита ви дава възможност да конфигурирате защитата на безжичната мрежа на рутера Можете да настроите защитната стена настройките за VPN както и да направите персонализирани настройки за приложения и игри ...

Page 29: ...стройка на компактдиска на рутера Ако имате друг компютър използвайте този компютър за да стартирате отново програмата Setup Настройка от компактдиска на рутера Актуализация с Windows XP Service Pack На компютри с Windows XP Cisco Connect изисква Service Pack 3 за да работи Ако инсталираният в момента сервизен пакет е по стар от версия 3 трябва да изтеглите и инсталирате Service Pack 3 СЪВЕТ За да...

Page 30: ... захранване уверете се че е включен в положение ON или І 3 Ако вашата интернет услуга е кабелна проверете дали портът на кабелния модем CABLE е свързан с коаксиалния кабел предоставен от вашия интернет доставчик Или аковашиятинтернетдоставчикеDSL уверетесе чеDSLтелефонната линия е свързана с DSL порта на модема 4 АкокомпютърътвипредиебилсвързанкъммодемсUSBкабел откачете USB кабела 5 Стартирайте от...

Page 31: ...полетата Network key Ключ на мрежата и Confirm network key Потвърдете ключа на мрежата а след това щракнете върху Connect Свържи се Компютърът се свързва с мрежата и вече трябва да има достъп до рутера За да отстраните проблема на компютри Mac 1 В лентата с менюта в горната част на екрана щракнете върху иконата AirPort Появява се списък на безжични мрежи Cisco Connect автоматично е присвоил име на...

Page 32: ...12 Отстраняване на неизправности Linksys EA Series 3 Въведете паролата си за безжичната мрежа ключ на мрежата в полето Password Парола след това щракнете върху OK ...

Page 33: ...на температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 относителна влажност без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба гаранцията и безопасността вижте компактдиска доставен с вашия рутер или отидете на Linksys com support Спецификациите подлежат на промени б...

Page 34: ... Тегло на устройството 326 г 11 5 унции Захранване 12 V 2A Сертификати FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 относителна влажност без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба гаранцията и безопасността виж...

Page 35: ...98 x 6 30 Тегло на устройството 360 г 12 7 унции Захранване 12 V 2A Сертификати FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 относителна влажност без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба гаранцията и без...

Page 36: ... 25 Тегло на устройството 501 г 17 67 унции Захранване 12 V 3A Сертификати FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Работна температура от 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура за съхранение от 20 до 60 C от 4 до 140 F Работна влажност от 10 до 80 относителна влажност без кондензиране Влажност за съхранение от 5 до 90 без кондензиране Бележки За информация за нормативната уредба гаранцията и...

Page 37: ...ти и други страни Списък на търговските марки на Cisco може да бъде намерен на www cisco com go trademarks Всички други търговски марки упоменати в този документ са собственост на съответните им притежатели 2012 Cisco и или нейните филиали Всички права запазени Посетете linksys com support за техническа поддръжка удостоявана с награди ...

Page 38: ...Uživatelská příručka Linksys EA Series ...

Page 39: ...bě Cisco Connect Cloud 5 Jak změnit nastavení směrovače 5 Odstraňování potíží Váš směrovač nebyl úspěšně nainstalován 9 Aktualizace Service Pack pro systém Windows XP 9 Zpráva Your Internet cable is not plugged in Internetový kabel není připojen 10 Zpráva Cannot access your router Nelze získat přístup k vašemu směrovači 10 Technické údaje Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Links...

Page 40: ...unkce Wi Fi Protected Setup Toto tlačítko stiskněte pokud chcete snadno konfigurovat bezdrátové zabezpečení na síťových zařízeních se zpřístupněnou funkcí Wi Fi Protected Setup Kontrolka napájení Zůstává stále svítit během připojení napájení a po úspěšném připojení funkce Wi Fi Protected Setup Pomalu bliká během spouštění aktualizací softwaru a během připojení k funkci Wi Fi Protected Setup Rychle...

Page 41: ...ťový nebo internetový kabel k tomuto portu se žlutou barvou a k vašemu modemu Tlačítko funkce Wi Fi Protected Setup Toto tlačítko stiskněte pokud chcete snadno konfigurovat bezdrátové zabezpečení na síťových zařízeních se zpřístupněnou funkcí Wi Fi Protected Setup Port USB Chcete li snadno sdílet úložiště na disku s ostatními uživateli v síti nebo na internetu připojte k tomuto portu jednotku USB ...

Page 42: ...íťové kabely k těmto portům Gigabit 10 100 1000 s modrou barvou a k dalším ethernetovým síťovým zařízením připojovaným kabelem Internetový port Připojte ethernetový kabel také nazývaný síťový nebo internetový kabel k tomuto portu se žlutou barvou a k vašemu modemu Porty USB Chcete li snadno sdílet úložiště na disku s ostatními uživateli v síti nebo na internetu připojte k tomuto portu jednotku USB...

Page 43: ...d se tato obrazovka nezobrazí V systému Windows klepněte na tlačítko Start Computer Počítač a poklepejte na mechaniku CD a na ikonu Setup Nastavení V systému Mac poklepejte na ikonu CD na ploše a poklepejte na ikonu Setup Nastavení 3 K dokončení instalace směrovače postupujte podle pokynů na obrazovce Na konci instalace postupujte podle pokynů na obrazovce a vytvořte si účet služby Cisco Connect C...

Page 44: ...lepněte na možnost Přihlásit Jak změnit nastavení směrovače S pomocí služby Cisco Connect Cloud můžete měnit nastavení směrovače a používat speciální funkce jako jsou rodičovská kontrola a přístup hosta Změna nastavení směrovače Poznámka Další nápovědu ke kterékoli z nabídek najdete po klepnutí na možnost Nápověda v horní části obrazovky 1 Spusťte službu Cisco Connect Cloud a přihlaste se k účtu 2...

Page 45: ...iž by měli přístup ke všem zdrojům v hlavní síti Rodičovská kontrola umožňuje zablokovat některé webové stránky a omezit dobu přístupu k internetu Funkce Priorita médií vám umožňuje určit která zařízení a aplikace mají nejvyšší prioritu při přenosech v síti Funkce Test rychlosti vám pomůže určit rychlost připojení k internetu ve vaší síti ...

Page 46: ...TP dostupné pouze u směrovačů s porty USB S funkcí Připojení můžete konfigurovat základní a pokročilá nastavení sítě Odstraňování potíží nabízí možnost diagnostikovat problémy se směrovačem a kontrolovat stav sítě Bezdrátové připojení možnost konfigurace bezdrátové sítě směrovače Můžete změnit režim zabezpečení filtrování adres MAC a připojovat zařízení s použitím funkce Wi Fi Protected Setup ...

Page 47: ...avení směrovače řady EA Linksys řady EA Zabezpečení můžete nakonfigurovat zabezpečení bezdrátové sítě směrovače Máte možnost nainstalovat firewall nastavit VPN a vytvářet vlastní nastavení pro aplikace a hry ...

Page 48: ...počítač použijte tento počítač ke spuštění programu Setup Instalace na CD směrovače Aktualizace Service Pack pro systém Windows XP NapočítačíchsesystémemWindowsXPvyžadujesoftwareCiscoConnectaktualizaci Service Pack 3 aby mohl správně fungovat Pokud je aktuálně nainstalovaná aktualizace Service Pack starší než verze 3 musíte si stáhnout a nainstalovat aktualizaci Service Pack 3 TIP Chcete li se doč...

Page 49: ...n do polohy ON nebo l 3 Pokud máte kabelové připojení k internetu ověřte že je k portu CABLE kabelového modemu připojen koaxiální kabel dodávaný vaším poskytovatelem internetu Nebo pokud je vaše internetová služba DSL ujistěte se že je telefonní linka DSL připojena k portu DSL modemu 4 Pokud byl váš počítač dříve připojen k modemu pomocí kabelu USB odpojte kabel USB 5 Znovu spusťte program Instala...

Page 50: ...pečnostní klíč do polí Network key Síťový klíč a zadejte Confirm network key Potvrdit síťový klíč pak klepněte na možnost Connect Připojit Váš počítač se připojí k síti a nyní byste měli mít přístup ke směrovači Chcete li vyřešit problém na počítačích se systémem Mac 1 V nabídkové liště v horní části obrazovky klepněte na ikonu AirPort Zobrazí se seznam bezdrátových sítí Software Cisco Connect aut...

Page 51: ...12 Odstraňování potíží Linksys řady EA 3 Zadejte vaše heslo pro bezdrátovou síť bezpečnostní klíč do pole Password Heslo a klepněte na tlačítko OK ...

Page 52: ...í 12 V 1 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi A B G N Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost Relativní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách zárukách a bezpečnosti najdete na disku CD který byl dodán s vaším směrovačem nebo přejděte na webovou stránku Linksys com support Technické údaje se mohou změnit bez...

Page 53: ...bo vyšší a Safari 4 nebo vyšší Prostředí Rozměry 170 x 25 x 190 mm Hmotnost 326 g Napájení 12 V 2 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost Relativní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách zárukách a bezpečnosti najdete na disku CD který byl dodán s vaším ...

Page 54: ...oogle Chrome 10 nebo vyšší a Safari 4 nebo vyšší Prostředí Rozměry 225 x 25 x 160 mm Hmotnost 360 g Napájení 12 V 2 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost Relativní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách zárukách a bezpečnosti najdete na disku CD k...

Page 55: ...oogle Chrome 10 nebo vyšší a Safari 4 nebo vyšší Prostředí Rozměry 256 x 40 x 184 mm Hmotnost 501 g Napájení 12 V 3 A Certifikace FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Provozní teplota 0 až 40 C Skladovací teplota 20 až 60 C Provozní vlhkost Relativní vlhkost 10 až 80 bez kondenzace Skladovací vlhkost 5 až 90 bez kondenzace Poznámky Informace o normách zárukách a bezpečnosti najdete na d...

Page 56: ...ech a dalších zemích Seznam ochranných známek společnosti Cisco najdete na adrese www cisco com go trademarks Všechny ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou majetkem příslušných vlastníků 2012 společnost Cisco a její pobočky Všechna práva vyhrazena Chcete li získat technickou podporu ověnčenou řadou cen navštivte stránky linksys com support ...

Page 57: ...Brugervejledning Linksys EA Series ...

Page 58: ...tes forbindelse til Cisco Connect Cloud 4 Sådan ændres routerens indstillinger 5 Fejlfinding Din router blev ikke opsat korrekt 9 Windows XP Service Pack opdatering 9 Your Internet cable is not plugged in Internetkablet er ikke sat i meddelelse 10 Cannot access your router Kan ikke få adgang til routeren meddelelse 10 Specifikationer Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA...

Page 59: ...kode og til dit modem Wi Fi Protected Setup knap Tryk på denne knap for at konfigurere trådløs sikkerhed på netværksenheder med Wi Fi Protected Setup Strømindikator Er tændt når strømmen er tilsluttet og efter vellykket Wi Fi Protected Setup tilslutning Blinker langsomt under opstart under firmwareopgraderinger og under en Wi Fi Protected Setup tilslutning Blinker hurtigt når der er fejl i Wi Fi P...

Page 60: ... et Ethernet kabel også kaldet et netværks eller internetkabel til denne port med gul farvekode og til dit modem Wi Fi Protected Setup knap Tryk på denne knap for at konfigurere trådløs sikkerhed på netværksenheder med Wi Fi Protected Setup USB port Slut et USB drev til denne port for nemt at dele lagerplads med andre brugere på netværket eller internettet Du kan også tilslutte en USB printer og d...

Page 61: ...it porte 10 100 1000 med blå farvekode og til andre Ethernet netværksenheder med kabelforbindelse på netværket Internetport slut et Ethernet kabel også kaldet et netværks eller internetkabel til denne port med gul farvekode og til dit modem USB porte Slut et USB drev til denne port for nemt at dele lagerplads med andre brugere på netværket eller internettet Du kan også tilslutte en USB printer og ...

Page 62: ...ing ikonet 3 Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre opsætningen af routeren I slutningen af konfigurationen skal du følge vejledningen på skærmen for at konfigurere din Cisco Connect Cloud konto Brug Cisco Connect Cloud til nem kontrol af routerens indstillinger f eks Ændr routerens navn og adgangskode Konfigurer gæsteadgang Konfigurer børnesikring Tilslut enheder til netværket Test din inte...

Page 63: ...unktioner som f eks børnesikring og gæsteadgang Ændring af routerens indstillinger Bemærk Du kan få yderligere hjælp i enhver menu ved at klikke på Hjælp øverst på skærmen 1 Åbn Cisco Connect Cloud og log på din konto 2 Klik på en funktion i menuen til venstre Fra enhedslisten kan du vise og kontrollere alle de netværksenheder der er tilsluttet routeren Du kan vise enheder på hovednetværket og på ...

Page 64: ...s af gæster uden at de får adgang til dine netværksressourcer Børnesikring giver dig mulighed for at blokere webadresser og indstille internetadgangstider Medieprioritering lader dig indstille hvilke enheder og applikationer der skal have topprioritet for din netværkstrafik Hastighedstest lader dig teste din internetsforbindelses hastighed ...

Page 65: ...tere med USB porte Tilslutning lader dig konfigurere grundlæggende og udvidede netværksindstillinger Fejlfinding giver dig mulighed for at diagnosticere problemer med din router og kontrollere status for netværket Trådløs giver dig mulighed for at konfigurere routerens trådløse netværk Du kan ændre sikkerhedstilstand adgangskode MAC filtrering og tilslutte enheder ved hjælp af Wi Fi Protected Setu...

Page 66: ...erie router Linksys EA serien Sikkerhed giver dig mulighed for at konfigurere din routers trådløse sikkerhed Du kan konfigurere en firewall VPN indstillinger og gennemføre brugerdefinerede indstillinger til programmer og spil ...

Page 67: ...du har en anden computer kan du bruge den til at køre Setup programmet på routerens cd igen Windows XP Service Pack opdatering På Windows XP computere er Service Pack 3 nødvendig for at Cisco Connect skal fungere Hvis den Service Pack der er installeret i øjeblikket er ældre end version 3 skal du downloade og installere Service Pack 3 TIP Du kan bruge det medfølgende Ethernet kabel til at slutte c...

Page 68: ...gen ON tændt eller l 3 Hvis dit internet er en kabelforbindelse skal du kontrollere at kabelmodemmets CABLE kabel port er sluttet til koaksialkablet leveret af din ISP Eller hvis dit internet er en DSL forbindelse skal du kontrollere at DSL telefonlinjen er sluttet til modemmets DSL port 4 Hvis computeren tidligere var sluttet til modemmet med et USB kabel skal du frakoble det 5 5 Kør installation...

Page 69: ...kerhedsnøgle i felterne Netværksnøgle og Bekræft netværksnøgle og derefter klikke på Tilslut Computeren opretter forbindelse til netværket og du bør nu kunne få adgang til routeren Sådan retter du problemet på Mac computere 1 Klik på AirPort ikonet i menulinjen øverst på skærmen Der vises en liste over trådløse netværk Cisco Connect har automatisk tildelt dit netværk et navn I nedenstående eksempe...

Page 70: ...12 Fejlfinding Linksys EA serien 3 Indtast adgangskoden til det trådløse internet sikkerhedsnøglen i feltet Adgangskode og klik derefter på OK ...

Page 71: ...inger FCC IC CE Wi Fi A B G N Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 relativ luftfugtighed ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med routeren eller gå til Linksys com support for at få oplysninger om lovgivning garanti og sikkerhed Specifikationerne kan ændres uden forudgående ...

Page 72: ... 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Enhedens vægt 326 g Strøm 12 V 2 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 relativ luftfugtighed ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med routeren eller gå til Linksys com support for at få oplysninger...

Page 73: ... Mål 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Enhedens vægt 360 g Strøm 12 V 2 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 relativ luftfugtighed ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med routeren eller gå til Linksys com support f...

Page 74: ...56 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Enhedens vægt 501 g Strøm 12 V 3 A Certificeringer FCC IC CE Wi Fi a b g n udkast ac Windows 7 DLNA Driftstemp 0 til 40 C Opbevaringstemp 20 til 60 C Luftfugtighed ved drift 10 til 80 relativ luftfugtighed ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring 5 til 90 ingen kondensering Noter Se cd en der blev leveret sammen med routeren eller gå til Linksys com suppo...

Page 75: ...omheder i USA og andre lande Der findes en liste over Ciscos varemærker på www cisco com go trademarks Alle andre varemærker nævnt i dette dokument tilhører deres respektive ejere 2012 Cisco og eller tilknyttede virksomheder Alle rettigheder forbeholdes Besøg linksys com support for at få prisvindende teknisk support ...

Page 76: ...Benutzerhandbuch Linksys EA Series ...

Page 77: ...Verbindung zu Cisco Connect Cloud her 5 So ändern Sie die Routereinstellungen 5 Fehlerbehebung Ihr Router wurde nicht erfolgreich eingerichtet 9 Update Windows XP Service Pack 9 Meldung Your Internet cable is not plugged in Ihr Internetkabel ist nicht eingesteckt 10 Meldung Cannot access your router Kein Zugriff auf den Router 10 Spezifikationen Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 1...

Page 78: ...ste Durch Drücken dieser Taste können Sie auf einfache Weise Wireless Sicherheit für Netzwerkgeräte mit Wi Fi Protected Setup konfigurieren Stromanzeige Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist und eine Verbindung mit Wi Fi Protected Setup hergestellt wurde bleibt diese Anzeige ständig eingeschaltet Beim Hochfahren des Geräts bei Firmware Upgrades und während einer Verbindung mit Wi Fi Pr...

Page 79: ...s Netzwerk oder Internetkabel bezeichnet Ihr Modem anschließen Wi Fi Protected Setup Taste Durch Drücken dieser Taste können Sie auf einfache Weise Wireless Sicherheit für Netzwerkgeräte mit Wi Fi Protected Setup konfigurieren USB Port An diesen Anschluss können Sie ein USB Laufwerk anschließen um auf einfache Weise Festplattenspeicher mit anderen Benutzern in Ihrem Netzwerk oder im Internet gemei...

Page 80: ...ndere Wired Ethernet Netzwerkgeräte mit dem Netzwerk verbinden Internet Port Über diesen gelb gekennzeichneten Port können Sie mithilfe eines Ethernetkabels auch als Netzwerk oder Internetkabel bezeichnet Ihr Modem anschließen USB Ports An diesen Anschluss können Sie ein USB Laufwerk anschließen um auf einfache Weise Festplattenspeicher mit anderen Benutzern in Ihrem Netzwerk oder im Internet geme...

Page 81: ...indows auf Start Arbeitsplatz und doppelklicken Sie dann auf das CD Laufwerk und das Symbol Setup Installieren Bei Mac doppelklicken Sie auf das CD Symbol auf Ihrem Desktop Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol Setup Installieren 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Einrichtung des Routers abzuschließen Folgen Sie nach Abschluss des Setups den Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr...

Page 82: ... auf Anmelden So ändern Sie die Routereinstellungen Mit Cisco Connect Cloud können Sie Ihre Routereinstellungen und Sonderfunktionen wie den Kinderschutz und den Gastzugriff ändern Ändern der Routereinstellungen Hinweis Klicken Sie oben im Bildschirm auf Hilfe wenn Sie sich in einem beliebigen Menü befinden und zusätzliche Unterstützung benötigen 1 Öffnen Sie Cisco Connect Cloud und melden Sie sic...

Page 83: ...ff haben ohne auf Ihre vollständigen Netzwerkressourcen zugreifen zu können Über Kinderschutzfunktion können Sie Websites sperren und Internetzugriffszeiten festlegen Medien Priorisierung Legen Sie fest welche Geräte und Anwendungen höchste Priorität im Netzwerkverkehr haben Geschwindigkeitstest Testen Sie die Internetgeschwindigkeit Ihres Netzwerks ...

Page 84: ...r für Router mit USB Ports verfügbar Konnektivität Konfigurieren Sie grundlegende sowie erweiterte Netzwerkeinstellungen Mit Fehlerbehebung können Sie Routerprobleme identifizieren und den Status des Netzwerks überprüfen Über Wireless können Sie das Wireless Netzwerk Ihres Routers konfigurieren Sicherheitsmodus Passwort und Einstellungen der MAC Filterung können geändert und Geräte über das Wi Fi ...

Page 85: ...inksys EA Serie Über Sicherheit können Sie die Einstellungen zurWireless Sicherheit Ihres Routers konfigurieren Firewall und VPN Einstellungen können bearbeitet und benutzerspezifische Einstellungen für Anwendungen und Spiele festgelegt werden ...

Page 86: ...tup Einrichtung auf der Router CD erneut Wenn Sie einen weiteren Computer haben verwenden Sie diesen Computer um das Programm Setup Einrichtung der Router CD erneut auszuführen Update Windows XP Service Pack Damit Cisco Connect auf Windows XP Computern funktioniert wird das Service Pack 3 benötigt Falls das derzeit installierte Service Pack älter als Version 3 ist müssen Sie Service Pack 3 herunte...

Page 87: ...en Sie sicher dass dieser auf die Position ON Ein oder l gestellt ist 3 Wenn Ihr Internetdienst mit Kabel eingerichtet ist prüfen Sie dass der KABEL Port des Kabelmodems mit dem von Ihrem ISP gelieferten Koaxialkabel verbunden ist Oder wenn Ihr Internetdienst DSL ist stellen Sie sicher dass die DSL Telefonleitung mit dem DSL Port des Modems verbunden ist 4 Wenn Ihr Computer zuvor über ein USB Kabe...

Page 88: ...werkschlüssel und Netzwerkschlüssel bestätigen ein Klicken Sie dann auf Verbinden Ihr Computer stellt eine Verbindung zum Netzwerk her und Sie sollten nun auf den Router zugreifen können So beheben Sie das Problem auf Mac Computern 1 Klicken Sie in der Menüleiste ganz oben auf dem Bildschirm auf das Symbol AirPort Daraufhin wird eine Liste aller Wireless Netzwerke angezeigt Cisco Connect hat Ihrem...

Page 89: ...12 Fehlerbehebung Linksys EA Serie 3 Geben Sie das Wireless Netzwerkpasswort Sicherheitsschlüssel in das Feld Password Passwort ein und klicken Sie auf OK ...

Page 90: ...atur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Routers enthaltenen CD oder unter Linksys com support Technische Änderungen vorbehalten Optimale Leistung dank der Spezifikatione...

Page 91: ...26 g Netzstrom 12 V 2A Zertifizierungen FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Routers enthaltenen CD oder unter Linksys...

Page 92: ... 30 Gewicht 360 g Netzstrom 12 V 2A Zertifizierungen FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Routers enthaltenen CD ...

Page 93: ...x 7 25 Gewicht 501 g Netzstrom 12 V 3A Zertifizierungen FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Betriebstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Lagerfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend HINWEISE Zulassungs Garantie und Sicherheitsinformationen finden Sie auf der im Lieferumfang Ihres Routers ent...

Page 94: ... Ländern Eine Liste der eingetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www cisco com go trademarks Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber 2012 Cisco und oder deren Zweigunternehmen Alle Rechte vorbehalten Ausgezeichneten technischen Support erhalten Sie unter linksys com support ...

Page 95: ...Οδηγός χρήσης Linksys EA Series ...

Page 96: ...είτε στο Cisco Connect Cloud 5 Πώς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων Ο δρομολογητής σας δεν εγκαταστάθηκε επιτυχώς 9 Ενημέρωση Windows XP Service Pack 9 Μήνυμα Your Internet cable is not plugged in Το καλώδιο Διαδικτύου δεν είναι συνδεδεμένο 10 Μήνυμα Cannot access your router Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο δρομολογητή σας 10 Προδιαγραφές Linksys EA2700 13 Links...

Page 97: ... Πατήστε αυτό το κουμπί για την εύκολη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας σε συσκευές δικτύου με δυνατότητα Wi Fi Protected Setup Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Παραμένει σταθερά αναμμένη όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος και μετά από επιτυχή σύνδεση Wi Fi Protected Setup Αναβοσβήνει αργά κατά τη διάρκεια της εκκίνησης των αναβαθμίσεων υλικολογισμικού και κατά τη σύνδεση Wi Fi Pro...

Page 98: ... ονομάζεται επίσης καλώδιο δικτύου ή Διαδικτύου σε αυτή τη θύρα με κίτρινη χρωματική κωδικοποίηση και στο μόντεμ σας Κουμπί Wi Fi Protected Setup Πατήστε αυτό το κουμπί για την εύκολη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας σε συσκευές δικτύου με δυνατότητα Wi Fi Protected Setup Θύρα USB Για να μοιράζεστε εύκολα το χώρο αποθήκευσης δίσκου με άλλους χρήστες στο δίκτυό σας ή στο Διαδίκτυο συνδέστε μια μο...

Page 99: ...0 100 1000 με μπλε χρωματική κωδικοποίηση καθώς και σε άλλες ενσύρματες συσκευές δικτύου Ethernet στο δίκτυό σας Θύρα Διαδικτύου Συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet ονομάζεται επίσης καλώδιο δικτύου ή Διαδικτύου σε αυτή τη θύρα με κίτρινη χρωματική κωδικοποίηση και στο μόντεμ σας Θύρες USB Για να μοιράζεστε εύκολα το χώρο αποθήκευσης δίσκου με άλλους χρήστες στο δίκτυό σας ή στο Διαδίκτυο συνδέστε μια μ...

Page 100: ...στε Έναρξη Υπολογιστής και κάντε διπλό κλικ στη μονάδα CD και στο εικονίδιο Setup Εγκατάσταση Σε Mac κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD στην επιφάνεια εργασίας και στη συνέχεια κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Setup Εγκατάσταση 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του δρομολογητή Στο τέλος της διαδικασίας εγκατάστασης ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ρυθμί...

Page 101: ...Σύνδεση Πώς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή Χρησιμοποιήστε το Cisco Connect Cloud για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή σας και για να διαμορφώσετε ειδικές λειτουργίες όπως οι γονικοί έλεγχοι και η πρόσβαση επισκεπτών Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του δρομολογητή Σημείωση Για πρόσθετη βοήθεια σε οποιοδήποτε μενού κάντε κλικ στην επιλογή Βοήθεια στην κορυφή της οθόνης 1 Ανοίξτε το...

Page 102: ... να χρησιμοποιούν οι επισκέπτες χωρίς να έχουν πρόσβαση σε όλους τους πόρους του δικτύου σας Η επιλογή Γονικοί έλεγχοι επιτρέπει τον αποκλεισμό τοποθεσιών στο web και τη ρύθμιση των χρόνων πρόσβασης στο Διαδίκτυο Η Προτεραιότητα πολυμέσων σάς επιτρέπει να ορίσετε ποιες συσκευές και εφαρμογές θα έχουν υψηλή προτεραιότητα για την κυκλοφορία του δικτύου σας ...

Page 103: ...ην πρόσβαση σε μια συνδεδεμένη μονάδα USB δεν παρέχεται και τη ρύθμιση κοινής χρήσης αρχείων διακομιστή πολυμέσων και πρόσβασης FTP Διατίθεται μόνο σε δρομολογητές με θύρες USB Η Συνδεσιμότητα επιτρέπει τη διαμόρφωση βασικών και σύνθετων ρυθμίσεων δικτύου Η επιλογή Αντιμετώπιση προβλημάτων επιτρέπει τη διάγνωση των προβλημάτων του δρομολογητή και τον έλεγχο της κατάστασης του δικτύου ...

Page 104: ...τε τη λειτουργία ασφαλείας τον κωδικό πρόσβασης το φιλτράρισμα διευθύνσεων MAC και να συνδέσετε συσκευές με χρήση του Wi Fi Protected Setup Η επιλογή Ασφάλεια επιτρέπει τη διαμόρφωση της ασύρματης ασφάλειας του δρομολογητή Μπορείτε να διαμορφώσετε το τείχος προστασίας τις ρυθμίσεις VPN αλλά και να δημιουργήσετε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για εφαρμογές και παιχνίδια ...

Page 105: ...ο CD του δρομολογητή Αν έχετε άλλο υπολογιστή χρησιμοποιήστε τον για να εκτελέσετε ξανά το πρόγραμμα εγκατάστασης από το CD του δρομολογητή Ενημέρωση Windows XP Service Pack Σε υπολογιστές με Windows XP το Cisco Connect χρειάζεται το Service Pack 3 για να λειτουργήσει Αν το Service Pack που είναι εγκατεστημένο αυτή τη στιγμή στο σύστημά σας είναι προγενέστερο της έκδοσης 3 θα πρέπει να κάνετε λήψη...

Page 106: ...είναι καλωδιακή βεβαιωθείτε ότι η θύρα CABLE του καλωδιακού σας μόντεμ είναι συνδεδεμένη στο ομοαξονικό καλώδιο που παρέχεται από τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου Διαφορετικά αν η υπηρεσία Διαδικτύου που χρησιμοποιείτε είναι DSL βεβαιωθείτε ότι η γραμμή τηλεφώνου DSL είναι συνδεδεμένη στη θύρα DSL του μόντεμ 4 Αν ο υπολογιστής σας ήταν προηγουμένως συνδεδεμένος στο μόντεμ σας μέσω ενός καλωδίου USB...

Page 107: ...σφαλείας στα πεδία Network key Κλειδί δικτύου και Confirm network key Επιβεβαίωση κλειδιού δικτύου και πατήστε Connect Σύνδεση Στη συνέχεια ο υπολογιστής σας συνδέεται στο δίκτυο και αποκτάτε πρόσβαση στο δρομολογητή Για να διορθώσετε το πρόβλημα σε υπολογιστές με Mac 1 Στη γραμμή μενού στο πάνω μέρος της οθόνης κάντε κλικ στο εικονίδιο AirPort Εμφανίζεται μια λίστα με τα ασύρματα δίκτυα Το Cisco ...

Page 108: ...12 Αντιμετώπιση προβλημάτων Linksys Σειρά ΕA 3 Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ασύρματου δικτύου Κλειδί ασφαλείας στο πεδίο Password Κωδικός πρόσβασης και πατήστε OK ...

Page 109: ...C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 σχετικής υγρασίας χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση Σημειώσεις Για πληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς την εγγύηση και την ασφάλεια ανατρέξτε στο CD που συνόδευε το δρομολογητή σας ή μεταβείτε στη διεύθυνση Linksys com support Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προ...

Page 110: ...οντος λειτουργίας Διαστάσεις 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Βάρος μονάδας 326 g 11 5 oz Ισχύς 12 V 2A Πιστοποιήσεις FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 σχετικής υγρασίας χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση Σημειώσεις Για πληροφορίες σχετικά με...

Page 111: ...ακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Βάρος μονάδας 360 g 12 7 oz Ισχύς 12 V 2 A Πιστοποιήσεις FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 σχετικής υγρασίας χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωση Σημειώσεις ...

Page 112: ...Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Βάρος μονάδας 501 g 17 67 oz Ισχύς 12 V 3 A Πιστοποιήσεις FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 έως 60 C 4 έως 140 F Υγρασία λειτουργίας 10 έως 80 σχετικής υγρασίας χωρίς συμπύκνωση Υγρασία αποθήκευσης 5 έως 90 χωρίς συμπύκνωσ...

Page 113: ... και σε άλλες χώρες Μπορείτε να βρείτε τη λίστα εμπορικών σημάτων της Cisco στη διεύθυνση www cisco com go trademarks Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους 2012 Cisco ή και θυγατρικές εταιρείες Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Επισκεφθείτε τη διεύθυνση linksys com support για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη ...

Page 114: ...User Guide Linksys EA Series ...

Page 115: ... to use Cisco Connect Cloud 5 How to connect to Cisco Connect Cloud 5 How to change router settings 5 Troubleshooting Your router was not successfully set up 9 Windows XP Service Pack update 10 Your Internet cable is not plugged in message 10 Cannot access your router message 11 Specifications Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 16 Table of Contents ...

Page 116: ...m Wi Fi Protected Setup button Press this button to easily configure wireless security on Wi Fi Protected Setup enabled network devices Power indicator Stays on steadily while power is connected and following a successful Wi Fi Protected Setup connection Flashes slowly during bootup during firmware upgrades and during a Wi Fi Protected Setup connection Flashes quickly when there is a Wi Fi Protect...

Page 117: ...rnet network devices on your network Internet port Connect an Ethernet cable also called a network or Internet cable to this port color coded yellow and to your modem Wi Fi Protected Setup button Press this button to easily configure wireless security on Wi Fi Protected Setup enabled network devices USB port To easily share disk storage with other users on your network or on the Internet connect a...

Page 118: ... network cables to these Gigabit 10 100 1000 ports color coded blue and to wired Ethernet network devices on your network Note For best performance use CAT5E or higher rated cables on the Ethernet ports Internet port Connect an Ethernet cable also called a network or Internet cable to this port color coded yellow and to your modem USBports Toeasilysharediskstoragewithotherusersonyournetwork or on ...

Page 119: ...ee this For Windows click Start Computer then double click the CD drive and the Setup icon For Mac double click the CD icon on your desktop then double click the Setup icon 3 Follow the on screen instructions to complete your router setup At the end of setup follow the on screen instructions to set up your Cisco Connect Cloud account Use Cisco Connect Cloud to easily manage your router s settings ...

Page 120: ...passwordyousetupearlier thenclickLogin How to change router settings Use Cisco Connect Cloud to change settings on your router and set up special features such as parental controls and guest access To change router settings Note For additional help on any menu click Help at the top of the screen 1 Open Cisco Connect Cloud and log into your account 2 In the menu on the left click an option DeviceLi...

Page 121: ...at guests can use without accessing all of your network resources Parental Controls let you block web sites and set Internet access times Media Prioritization lets you set which devices and applications have top priority for your network traffic Speed Test lets you test your network s Internet connection speed ...

Page 122: ...s Available only on routers with USB ports Connectivity lets you configure basic and advanced network settings Troubleshooting lets you diagnose problems with your router and check the status of the network Wireless lets you configure your router s wireless network You can change the security mode password MAC filtering and connect devices using Wi Fi Protected Setup ...

Page 123: ...Setting Up Your EA Series Router Linksys EA Series Security lets you configure your router s wireless security You can set up the firewall VPN settings and make custom settings for applications and games ...

Page 124: ...omplete the setup you can try the following Press and hold the Reset button on your router with a paperclip or pin for 5 15 seconds then run the Setup program again on the router s CD Your router s appearance may vary Temporarily disable your computer s firewall see the security software s instructions for help then run the Setup program again on the router s CD If you have another computer use th...

Page 125: ... 2 Follow the instructions on the website or contact Microsoft if you need further help 3 After downloading and installing Service Pack 3 run the Setup program on your router s CD Your Internet cable is not plugged in message If you get a Your Internet cable is not plugged in message when trying to set up your router follow these troubleshooting steps To fix the problem 1 Make sure that an Etherne...

Page 126: ...follow these troubleshooting steps To access your router you must be connected to your own network If you currently have wireless Internet access the problem may be that you have accidentally connected to a different wireless network To fix the problem on Windows computers 1 On yourWindows desktop right click the wireless icon in the system tray 2 Click View Available Wireless Networks A list of a...

Page 127: ...omatically assigned your network a name In the example below the computer was connected to another wireless network named JimsRouter The name of the Linksys E Series network BronzeEagle in this example is shown selected 2 Click the wireless network name of your Linksys E Series router BronzeEagle in the example 3 Type your wireless network password Security Key into the Password field then click O...

Page 128: ...10 Unit Weight 297 7 g 10 5 oz Power 12V 1A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Operating Temp 0 to 40 C 32 to 104 F Storage Temp 20 to 60 C 4 to 140 F Operating Humidity 10 to 80 relative humidity non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory warranty and safety information see the CD that came with your router or go to Linksys com support Specifications are subje...

Page 129: ...48 170 x 25 x 190 mm Unit Weight 11 5 oz 326 g Power 12V 2A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Operating Temp 32 to 95 F 0 to 35 C Storage Temp 4 to 140 F 20 to 60 C Operating Humidity 10 to 80 relative humidity non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory warranty and safety information see the CD that came with your router or go to Linksys com support...

Page 130: ... 98 x 6 30 225 x 25 x 160 mm Unit Weight 12 7 oz 360 g Power 12V 2A Certifications FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Operating Temp 32 to 104 F 0 to 40 C Storage Temp 4 to 140 F 20 to 60 C Operating Humidity 10 to 80 relative humidity non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory warranty and safety information see the CD that came with your router or go to Links...

Page 131: ...x 7 25 256 x 40 x 184 mm Unit Weight 17 67 oz 501 g Power 12V 3A Certifications FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Operating Temp 32 to 104 F 0 to 40 C Storage Temp 4 to 140 F 20 to 60 C Operating Humidity 10 to 80 relative humidity non condensing Storage Humidity 5 to 90 non condensing NoteS For regulatory warranty and safety information see the CD that came with your router or go to...

Page 132: ...s in the United States and other countries A listing of Cisco s trademarks can be found at www cisco com go trademarks All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners 2012 Cisco and or its affiliates All rights reserved Visit linksys com support for award winning technical support ...

Page 133: ...Guía del usuario Linksys EA Series ...

Page 134: ...o Connect Cloud 5 Cambio de los parámetros del router 5 Resolución de problemas El router no se ha configurado correctamente 9 Actualización de Windows XP Service Pack 9 Mensaje Your Internet cable is not plugged in El cable de Internet no está conectado 10 Mensaje Cannot access your router No se puede acceder al router 10 Especificaciones Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Link...

Page 135: ... Wi Fi protegida pulse este botón para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en los dispositivos de red con configuración Wi Fi protegida Indicador de alimentación se ilumina de forma continua cuando la alimentación está conectada y cuando se conecta correctamente la configuraciónWi Fiprotegida Parpadealentamenteduranteelarranque durante las actualizaciones de firmware y durante la conexi...

Page 136: ...net conecte un cable Ethernet también denominado cable de red o de Internet a este puerto con código de color amarillo y al módem Botón Wi Fi Protected Setup pulse este botón para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en los dispositivos de red con configuración Wi Fi protegida Puerto USB permite compartir de forma sencilla almacenamiento del disco con otros usuarios en red o conectados a...

Page 137: ...enominados cables de red a estos puertos Gigabit 10 100 1000 con código de color azul y a otros dispositivos de red Ethernet con cables de la red Puerto Internet conecte un cable Ethernet también denominado cable de red o de Internet a este puerto con código de color amarillo y al módem Puertos USB permite compartir de forma sencilla almacenamiento del disco con otros usuarios en red o conectados ...

Page 138: ...doble clic en la unidad de CD y en el icono de Setup Configurar En Mac haga doble clic en el icono de CD del escritorio y a continuación haga doble clic en el icono de Setup Configurar 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración del router Al final de la configuración siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar su cuenta Cisco Connect Cloud...

Page 139: ...ciar sesión Cambio de los parámetros del router Utilice Cisco Connect Cloud para cambiar los parámetros del router y configurar funciones especiales como el control parental y el acceso de invitados Para cambiar los parámetros del router Nota Si desea obtener ayuda adicional para cualquier menú haga clic en Ayuda en la parte superior de la pantalla 1 Abra Cisco Connect Cloud e inicie sesión en su ...

Page 140: ... acceso a todos los recursos de la red El control parental le permite bloquear sitios web y establecer las horas de acceso a Internet Media Prioritization Prioridad de medios le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad en el tráfico de red Speed Test Prueba de velocidad le permite comprobar la velocidad de la conexión a Internet de la red ...

Page 141: ... routers con puertos USB Connectivity Conectividad le permite configurar los parámetros de red básicos y avanzados Gracias a la resolución de problemas puede diagnosticar problemas con el router y comprobar el estado de la red La opción de conexión inalámbrica le permite configurar la red inalámbrica del router Puede cambiar el modo de seguridad la contraseña y el filtrado MAC así como conectar di...

Page 142: ...router Serie EA Serie EA de Linksys 8 Laopcióndeseguridadlepermiteconfigurarlaseguridadinalámbrica del router Puede configurar el firewall y los parámetros VPN y crear parámetros predeterminados para aplicaciones y juegos ...

Page 143: ...l programa Setup Configuración del CD del router Si dispone de otra computadora utilícela para ejecutar de nuevo el programa Setup Configuración del CD del router Actualización de Windows XP Service Pack En computadoras con Windows XP se necesita el Service Pack 3 para que Cisco Connect funcione Si el Service Pack actualmente instalado es anterior a la versión 3 tendrá que descargar e instalar el ...

Page 144: ...se de que esté en la posición de encendido ON o l 3 Si su servicio de Internet es por cable compruebe que el puerto CABLE del módem por cable esté conectado al cable coaxial provisto por su ISP Por el contrario si su servicio de Internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono de DSL esté conectada al puerto DSL del módem 4 Si la computadora estaba conectada previamente al módem a través de u...

Page 145: ...ad enloscamposNetworkkey Clavedered yConfirmnetwork key Confirme la clave de red y haga clic en Connect Conectar La computadora se conecta a la red Ahora debería poder acceder al router Para resolver el problema en una computadora Mac 1 En la barra de menús de la parte superior de la pantalla haga clic en el icono AirPort Aparecerá una lista de redes inalámbricas disponibles Cisco Connect ha asign...

Page 146: ...12 Resolución de problemas Serie EA de Linksys 3 Escriba la contraseña de la red inalámbrica clave de seguridad en el campo Password Contraseña y haga clic en OK Aceptar ...

Page 147: ...12 V 1 A Certificaciones FCC IC CE y Wi Fi A B G N Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento del 5 al 90 sin condensación Notas Para obtener información sobre garantía normativas y seguridad consulte el CD incluido con el router...

Page 148: ...0 x 25 x 190 mm 6 69 x 98 x 7 48 pulg Peso de la unidad 326 g 11 5 libras Alimentación 12 V 2A Certificaciones FCC IC CE y Wi Fi A B G N Windows 7 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento del 5 al 90 sin condensación Notas Para...

Page 149: ...les Dimensiones 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 pulg Peso de la unidad 360 g 12 7 onzas Alimentación 12 V 2A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi a b g n y Windows 7 DLNA Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento del 5 al 90 sin...

Page 150: ...les Dimensiones 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 pulg Peso de la unidad 501 g 17 67 onzas Alimentación 12 V 3A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi a b g n borrador ac Windows 7 DLNA Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento del 10 al 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento del ...

Page 151: ...ontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2012 Cisco y o sus filiales Todos los derechos reservados Visite linksys com support si necesita ayuda de nuestro galardonado servicio de soporte técnico ...

Page 152: ...Guía del usuario Linksys EA Series ...

Page 153: ...oud 5 Cómo cambiar la configuración del router 5 Resolución de problemas El router no se ha configurado correctamente 9 Actualización de Windows XP Service Pack 9 Aparece el mensaje Your Internet cable is not plugged in El cable de Internet no está conectado 10 Aparece el mensaje Cannot access your router No se puede acceder al router 10 Especificaciones Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys...

Page 154: ...eguridad inalámbrica en los dispositivos de red con Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida Indicador de alimentación permanece encendido continuamente cuando la alimentación está conectada y se produce una conexión Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida satisfactoria Parpadea despacio durante el arranque durante las actualizaciones de firmware y durante las conexiones de ...

Page 155: ...s de red Ethernet conectados a la red Puerto Internet conecte un cable Ethernet también llamado cable de red o de Internet a este puerto codificado en color amarillo y al módem Botón de Wi Fi Protected Setup pulse este botón para configurar fácilmente la seguridad inalámbrica en los dispositivos de red con Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida PuertoUSB conecteunaunidadUSBaestepuerto...

Page 156: ...ón Wi Fi protegida Puertos Ethernet conecte los cables Ethernet también llamados cables de red a estos puertos Gigabit 10 100 1000 codificados en color azul y a otros dispositivos de red Ethernet conectados a la red Puerto Internet conecte un cable Ethernet también llamado cable de red o de Internet a este puerto codificado en color amarillo y al módem Puertos USB conecte una unidad USB a este pue...

Page 157: ...pués haga doble clic en la unidad de CD y en el icono Setup Configuración En Mac haga doble clic en el icono de CD del escritorio A continuación haga doble clic en el icono Setup Configuración 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la configuración del router Al finalizar la instalación siga las instrucciones en pantalla para configurar su cuenta de Cisco Connect Cloud Us...

Page 158: ...n Iniciar sesión Cómo cambiar la configuración del router Use Cisco Connect Cloud para cambiar la configuración del router y establecer funciones especiales como controles para padres y acceso de usuarios invitados Para cambiar la configuración del router Nota Para obtener ayuda adicional en cualquier menú haga clic en Ayuda en la parte superior de la pantalla 1 Abra Cisco Connect Cloud e inicie s...

Page 159: ...s sin acceder a todos los recursos de su red Control para padres le permite bloquear sitios web y establecer los tiempos de acceso a Internet Priorización de multimedia le permite establecer qué dispositivos y aplicaciones tienen prioridad máxima en el tráfico de su red Prueba de velocidad le permite comprobar la velocidad de conexión a Internet de su red ...

Page 160: ...n FTP Disponible únicamente en routers con puertos USB Conectividad le permite configurar valores de red básicos y avanzados Resolución de problemas le permite diagnosticar los problemas de su router y controlar el estado de su red Funciones inalámbricas le permite configurar la red inalámbrica de su router Puede cambiar el modo de seguridad la contraseña y el filtro MAC y conectar dispositivos us...

Page 161: ...router Serie EA Serie EA de Linksys Seguridad le permite configurar la seguridad inalámbrica de su router Puede establecer el firewall y los ajustes de VPN y crear configuraciones personalizadas para aplicaciones y juegos ...

Page 162: ...etup Configuración en el CD del router Si tiene otro ordenador utilícelo para volver a ejecutar el programa Setup Configuración en el CD del router Actualización de Windows XP Service Pack En los ordenadores con Windows XP es necesario tener el Service Pack 3 para que Cisco Connect funcione Si el Service Pack actualmente instalado es anterior a la versión 3 tendrá que descargar e instalar el Servi...

Page 163: ...e encuentra en la posición de encendido o I 3 Si su servicio de Internet es por cable compruebe que el puerto CABLE del módem por cable esté conectado al cable coaxial proporcionado por el proveedor de servicios de Internet ISP O bien si su servicio de Internet es DSL asegúrese de que la línea de teléfono DSL esté conectada al puerto DSL del módem 4 Si el ordenador estaba conectado anteriormente a...

Page 164: ...ridad en los campos Network key Clave de red y Confirm network key Confirme la clave de red después haga clic en Connect Conectar Su ordenador se conectará a la red y ahora debería poder acceder al router Para solucionar el problema en ordenadores Mac 1 En la barra de menús de la parte superior de la pantalla haga clic en el icono AirPort Aparecerá una lista de las redes inalámbricas Cisco Connect...

Page 165: ...12 Resolución de problemas Serie EA de Linksys 3 Escriba su contraseña de red inalámbrica clave de seguridad en el campo Password Contraseña después haga clic en OK Aceptar ...

Page 166: ...es FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación Notas Para obtener información sobre la garantía la normativa y las especificaciones consulte el CD incluido con el router o visite Linksys ...

Page 167: ...m 6 69 x 0 98 x 7 48 Peso de la unidad 326 g 11 5 onzas Alimentación 12 V 2 A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación Notas Para obtener información sobre la...

Page 168: ...es 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Peso de la unidad 360 g 12 7 onzas Alimentación 12 V 2 A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación Notas Para obte...

Page 169: ...256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Peso de la unidad 501 g 17 67 onzas Alimentación 12 V 3 A Certificaciones FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 C de 32 a 104 F Temperatura de almacenamiento De 20 a 60 C de 4 a 140 F Humedad de funcionamiento 10 a 80 de humedad relativa sin condensación Humedad de almacenamiento 5 a 90 sin condensación Notas Pa...

Page 170: ...e encontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2012 Cisco o sus filiales Todos los derechos reservados Visite linksys com support para acceder a su servicio de asistencia técnica galardonado ...

Page 171: ...Käyttöopas Linksys EA Series ...

Page 172: ...nen 5 Yhteyden muodostaminen Cisco Connect Cloudiin 5 Reitittimen asetusten muuttaminen 5 Vianmääritys Reitittimen määritys epäonnistui 9 Windows XP Service Pack päivitys 9 Your Internet cable is not plugged in Internet kaapelia ei ole liitetty ilmoitus 10 Cannot access your router Reititintä ei voi avata ilmoitus 10 Tekniset tiedot Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6...

Page 173: ...keltaisella ja modeemiin Wi Fi Protected Setup painike painamalla tätä painiketta voit määrittää helposti langattoman yhteyden suojauksen Wi Fi Protected Setup yhteensopivissa verkkolaitteissa Virran merkkivalo palaa tasaisesti kun virta on kytketty ja Wi Fi Protected Setup yhteys on muodostettu Vilkkuu hitaasti käynnistyksen laiteohjelmistopäivityksen ja Wi Fi Protected Setup yhteyden aikana Vilk...

Page 174: ...tä Ethernet kaapeli verkko tai Internet kaapeli tähän porttiin joka on värikoodattu keltaisella ja modeemiin Wi Fi Protected Setup painike painamalla tätä painiketta voit määrittää helposti langattoman yhteyden suojauksen Wi Fi Protected Setup yhteensopivissa verkkolaitteissa USB portti voit jakaa levytilaa helposti muiden verkkosi käyttäjien kanssa tai Internetissä liittämällä tähän porttiin USB ...

Page 175: ...kokaapelit näihin Gigabit portteihin 10 100 1000 jotka on värikoodattu sinisellä ja muihin verkkosi kiinteää Ethernet verkkoa käyttäviin laitteisiin Internet portti liitä Ethernet kaapeli verkko tai Internet kaapeli tähän porttiin joka on värikoodattu keltaisella ja modeemiin USB portit voit jakaa levytilaa helposti muiden verkkosi käyttäjien kanssa tai Internetissä liittämällä tähän porttiin USB ...

Page 176: ...s Router Määritä Linksys reititin Jos tämä ei tule näyttöön Valitse Windowsissa Käynnistä Tietokone kaksoisnapsauta CD asemaa ja Setup kuvaketta Kaksoisosoita Mac tietokoneessa CD symbolia työpöydällä ja kaksoisosoita Setup symbolia 3 Määritä reititin näytön ohjeiden mukaan Määritä Cisco Connect Cloud tili noudattamalla asennuksen lopussa näyttöön tulevia ohjeita Cisco Connect Cloudilla voit halli...

Page 177: ...ärittämäsi sähköpostiosoite ja salasana ja valitse Kirjaudu Reitittimen asetusten muuttaminen Cisco Connect Cloudilla voit muuttaa reitittimen asetuksia ja määrittää erityistoimintoja kuten lapsilukon ja vieraskäytön Reitittimen asetusten muuttaminen Huomautus Valikkoihin liittyviä lisäohjeita saat valitsemalla näytön ylälaidasta Ohjeen 1 Avaa Cisco Connect Cloud ja kirjaudu tilillesi 2 Valitse va...

Page 178: ...vonnan jota vieraat voivat käyttää saamatta käyttöönsä verkkoresurssejasi Lapsilukon avulla voit estää sivustoja ja määrittää Internet käyttöajat Median priorisoinnilla voit määrittää laitteet ja sovellukset joilla on korkein prioriteetti verkkoliikenteessäsi Nopeustestillä voit testata verkkosi Internet yhteyden nopeutta ...

Page 179: ... FTP käytön asetukset Saatavana vain sellaisiin reitittimiin joissa on USB portit Yhteyden avulla voit määrittää verkon perus ja lisäasetukset Vianmäärityksessä voit selvittää reitittimen ongelmia ja tarkistaa verkon tilan Langaton kohdassa voit määrittää reitittimen langattoman verkon Voit muuttaa suojaustilaa salasanaa MAC suodatusta ja liittää laitteita Wi Fi Protected Setup toiminnolla ...

Page 180: ...es reitittimen määrittäminen Linksys EA Series 8 Suojaus kohdassavoitmäärittääreitittimenlangattomansuojauksen Voit määrittää palomuurin ja VPN asetukset sekä määrittää omia asetuksiasi sovelluksille ja peleille ...

Page 181: ...iston ohjeissa ja suorita Setup ohjelma uudelleen reitittimen CD levyltä Jos käytettävissä on toinen tietokone suorita siinä Setup ohjelma uudelleen reitittimen CD levyltä Windows XP Service Pack päivitys Windows XP tietokoneissa on oltava Service Pack 3 jotta Cisco Connect toimii Jos asennettu Service Pack on vanhempi kuin versio 3 lataa ja asenna Service Pack 3 VIHJE Voit muodostaa tilapäisen In...

Page 182: ...armista että se on ON tai l asennossa 3 Jos käytät Internet kaapelipalvelua varmista että Internet palveluntarjoajan toimittama koaksiaalikaapeli on liitetty kaapelimodeemin CABLE porttiin Jos käytät Internet DSL palvelua varmista että kaapeli on liitetty DSL puhelinlinjaan ja modeemin DSL porttiin 4 Jos tietokone on liitetty modeemiin aiemmin USB kaapelilla irrota USB kaapeli 5 Suorita uudelleen ...

Page 183: ...asi suojausavain Network key Verkkoavain ja Confirm network key Vahvista verkkoavain kenttiin ja valitse Connect Yhdistä Tietokone muodostaa yhteyden verkkoon ja nyt reitittimen käyttämisen pitäisi onnistua Ongelman korjaaminen Mac tietokoneissa 1 Osoita näytön yläreunan valikkorivissä AirPort kuvaketta Langattomien verkkojen luettelo avautuu Cisco Connect on nimennyt verkkosi automaattisesti Seur...

Page 184: ...12 Vianmääritys Linksys EA Series 3 Kirjoitalangattomanverkonsalasana suojausavain Password Salasana kenttään ja valitse OK ...

Page 185: ... 12 V 1A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi A B G N Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 suhteellinen ilmankosteus kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton Huomautuksia Säädös takuu ja turvallisuustiedot ovat reitittimen mukana toimitetulla CD levyllä ja osoitteessa Linksys com support Teknisiä ominaisuuksi...

Page 186: ...at 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Laitteen paino 326 g Virta 12 V 2A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 suhteellinen ilmankosteus kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton Huomautuksia Säädös takuu ja turvallisuustiedot ovat reitittimen mukana toim...

Page 187: ...öympäristötiedot Mitat 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Laitteen paino 360 g Virta 12 V 2A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 suhteellinen ilmankosteus kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton Huomautuksia Säädös takuu ja turvallisuustiedot ova...

Page 188: ...öympäristötiedot Mitat 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Laitteen paino 501 g Virta 12 V 3A Sertifiointi FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Käyttölämpötila 0 40 C 32 104 F Säilytyslämpötila 20 60 C 4 140 F Käyttöympäristön ilmankosteus 10 80 suhteellinen ilmankosteus kondensoitumaton Varastointiympäristön ilmankosteus 5 90 kondensoitumaton Huomautuksia Säädös takuu ja turvallisuust...

Page 189: ...Yhdysvalloissa ja muissa maissa Luettelo Ciscon tavaramerkeistä on osoitteessa www cisco com go trademarks Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta 2012 Cisco ja tai sen tytäryhtiöt Kaikki oikeudet pidätetään Palkittu tekninen tuki on käytettävissä osoitteessa linksys com support ...

Page 190: ...Guide de l utilisateur Linksys EA Series ...

Page 191: ...Cloud 5 Comment connecter Cisco Connect Cloud 5 Comment modifier les paramètres système 5 Dépannage Votre routeur n a pas été configuré avec succès 9 Mise à jour du Service Pack Windows XP 9 Message Your Internet cable is not plugged in Votre câble Internet n est pas branché 10 Message Cannot access your router Accès au routeur impossible 10 Spécifications Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Links...

Page 192: ...curité sans fil en toute facilité sur les périphériques réseau pour lesquels Wi Fi Protected Setup est activé Voyant d état d alimentation ce voyant demeure allumé lorsque le routeur est sous tension avec une connexion sécurisée grâce à Wi Fi Protected Setup Il clignote lentement pendant le démarrage et les mises à niveau du micrologiciel et pendant la connexion à Wi Fi Protected Setup Il clignote...

Page 193: ...et aussi nommé câble réseau à ce port étiqueté en jaune et à votre modem BoutonWi FiProtectedSetup appuyezsurceboutonpourconfigurer votre sécurité sans fil en toute simplicité sur les périphériques réseau pour lesquels Wi Fi Protected Setup est activé Port USB pour partager facilement une unité de stockage avec d autres utilisateurs connectez un disque USB à ce port Vous pouvez également connecter...

Page 194: ...Ethernet aussi nommés câbles réseau aux ports Gigabit 10 100 1000 étiquetés en bleu et aux autres périphériques Ethernet câblés de votre réseau Port Internet reliez un câble Ethernet aussi nommé câble réseau à ce port étiqueté en jaune et à votre modem PortsUSB pour partager facilement une unité de stockage avec d autres utilisateurs connectez un disque USB à ce port Vous pouvez également connecte...

Page 195: ...e pas Sur un ordinateur Windows cliquez sur Démarrer Ordinateur puis cliquez deux fois sur le lecteur de CD et l icône Setup Configuration Sur Mac cliquez deux fois sur l icône du CD qui apparaît sur votre bureau Cliquez ensuite deux fois sur l icône Setup Configuration 3 Suivez les instructions à l écran pour terminer la configuration du routeur A la fin de l installation suivez les instructions ...

Page 196: ...nnecter Comment modifier les paramètres système Cisco Connect Cloud vous permet de modifier les paramètres de votre routeur et de configurer des fonctionnalités spéciales comme le contrôle parental et l accès Invité Pour modifier les paramètres du routeur Remarque Pour obtenir une aide supplémentaire sur un menu cliquez sur Aide en haut de l écran 1 Ouvrez Cisco Connect Cloud et connectez vous à v...

Page 197: ... pour les invités sans qu ils puissent accéder à vos ressources réseau Le Contrôle parental vous permet de bloquer des sites Web et de limiter l accès Internet à certaines heures Priorité multimédia vous permet de définir quels périphériques et quelles applications bénéficieront d une priorité absolue sur le trafic de votre réseau ...

Page 198: ...éder à un lecteur USB non inclus raccordé à votre routeur et de configurer le partage de fichiers un serveur multimédia et un accès FTP Uniquement disponible sur les routeurs dotés de ports USB Connectivité vous permet de configurer des paramètres réseaux de base et avancés L option Dépannage offre un diagnostic des problèmes rencontrés avec votre routeur et vérifie le statut de votre réseau ...

Page 199: ... pouvez également modifier le mode de sécurité le mot de passe le filtrage MAC et connecter des périphériques dotés de la fonction Wi Fi Protected Setup L option Sécurité sert à configurer la sécurité sur le réseau sans fil de votre routeur Configurez le pare feu et les paramètres VPN Personnalisez les options de vos applications et de vos jeux ...

Page 200: ... programme Setup Configuration depuis le CD de votre routeur Si vous avez un autre ordinateur exécutez aussi le programme Setup Configuration depuis le CD de votre routeur sur celui ci Mise à jour du Service Pack Windows XP Sur les ordinateurs Windows XP Cisco Connect a besoin du Service Pack 3 pour pouvoir fonctionner Si le Service Pack actuellement installé est antérieur à la version 3 il vous f...

Page 201: ...ou l 3 Si votre service Internet est de type câble vérifiez que le port CABLE de votre modem câble est connecté au câble coaxial fourni par votre FAI Alternativement sivotreserviceInternetestdetypeDSL assurez vousque la ligne téléphonique DSL est bien connectée au port DSL du modem 4 Si votre ordinateur était auparavant relié à votre modem par l intermédiaire d un câble USB déconnectez le câble US...

Page 202: ...e réseau et Confirm Confirmer la clé de réseau puis cliquez sur Connecter Votre ordinateur se connecte au réseau et vous devriez désormais avoir accès au routeur Pour résoudre le problème sur les ordinateurs Mac 1 Dans la barre de menu en haut de l écran cliquez sur l icône AirPort La liste des réseaux sans fil disponibles s affiche Cisco Connect vous a automatiquement attribué un nom de réseau Su...

Page 203: ...12 Dépannage Linksys Série EA 3 Saisissez votre mot de passe de réseau Clé de sécurité dans le champ Mot de passe puis cliquez sur OK ...

Page 204: ... 48 x 1 10 Poids 297 7 g 10 5 oz Alimentation 12 V 1 A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 d humidité relative non condensée Humidité de stockage 5 à 90 non condensée Remarques Pour des informations concernant la réglementation la garantie ou les instructions de sécurité reportez vous...

Page 205: ... supérieure Conditions environnementales Dimensions 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Poids 326 g 11 5 oz Alimentation 12 V 2 A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 d humidité relative non condensée Humidité de stockage 5 à 90 non condensée Remarques Pour des informations ...

Page 206: ...périeure et Safari 4 ou version supérieure Conditions environnementales Dimensions 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Poids 360 g 12 7 oz Alimentation 12 V 2 A Certifications FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 d humidité relative non condensée Humidité de stockage 5 à 90 non conden...

Page 207: ...rsion supérieure et Safari 4 ou version supérieure Conditions environnementales Dimensions 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Poids 501 g 17 67 oz Alimentation 12 V 3 A Certifications FCC IC CE Wi Fi a b g n pré standard ac Windows 7 DLNA Température de fonctionnement 0 C à 40 C Température de stockage 20 C à 60 C Humidité en fonctionnement 10 à 80 d humidité relative non condensée Humidité de s...

Page 208: ...e liste des marques commerciales de Cisco est disponible sur www cisco com go trademarks Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs 2012 Cisco et ou ses filiales Tous droits réservés Rendez vous sur linksys com support pour consulter notre support technique primé ...

Page 209: ...Guide de l utilisateur Linksys EA Series ...

Page 210: ...t se connecter à Cisco Connect Cloud 5 Comment modifier les paramètres du routeur 5 Dépannage Votre routeur n a pas été configuré correctement 9 Mise à jour de Windows XP Service Pack 9 Message Your Internet cable is not plugged in Votre câble Internet n est pas branché 10 Message Cannot access your router Impossible d accéder au routeur 10 Spécifications Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksy...

Page 211: ...n de l accèsWi Fi protégé Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l accès Wi Fi protégé Voyant d alimentation Il reste allumé pendant la mise sous tension et après une configuration de l accès Wi Fi protégé réussie Il clignote lentement au démarrage pendant les mises à niveau du microcode et pendant ...

Page 212: ...rnet également appelé câble réseau ou Internet à ce port coloré en jaune et à votre modem Bouton Wi Fi Protected SetupMC Configuration de l accès Wi Fi protégé Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l accès Wi Fi protégé PortUSB Pourpartagerfacilementducontenuavecd autresutilisateurs de votre réseau...

Page 213: ... également appelé câble réseau ou Internet à ce port coloré en jaune et à votre modem Bouton Wi Fi Protected SetupMC Configuration de l accès Wi Fi protégé Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l accès Wi Fi protégé Ports USB Pour partager facilement du contenu avec d autres utilisateurs de votre r...

Page 214: ...r Start Démarrer Computer Ordinateur puis double cliquez sur le lecteur CD et sur l icône Setup Installer Sur Mac double cliquez sur l icône CD de votre bureau puis double cliquez sur l icône Setup Installer 3 Suivez les instructions à l écran pour terminer l installation de votre routeur À la fin de l installation suivez les instructions à l écran pour configurer votre compte Cisco Connect Cloud ...

Page 215: ...n Comment modifier les paramètres du routeur Utilisez Cisco Connect Cloud pour modifier les paramètres de votre routeur et définir des fonctionnalités spécifiques telles que le contrôle parental et l accès d invités Pour modifier les paramètres du routeur Remarque Pour obtenir plus d aide sur un des menus cliquez sur Aide en haut de l écran 1 Ouvrez Cisco Connect Cloud et connectez vous à votre co...

Page 216: ...s invités peuvent utiliser sans accéder à toutes les ressources de votre réseau Le contrôle parental vous permet de bloquer l accès à des sites Web et de définir des heures d accès à Internet La fonction Priorité du multimédia vous permet de définir quels périphériques et quelles applications ont la priorité dans le trafic de votre réseau ...

Page 217: ...t d accéder à un lecteur USB connecté non inclus et de configurer le partage des fichiers un serveur multimédia et l accès au site FTP disponible uniquement sur les routeurs avec ports USB La fonction Connectivité vous permet de configurer les paramètres principaux et avancés de votre réseau Le dépannage vous permet de diagnostiquer les problèmes rencontrés avec votre routeur et de vérifier l état...

Page 218: ...ouvez modifier le mode de sécurité le mot de passe le filtre MAC et connecter les périphériques à l aide de Wi Fi Protected Setup La fonction de sécurité vous permet de configurer la sécurité du réseau sans fil de votre routeur Vous pouvez définir un pare feu ou des paramètres VPN ou encore personnaliser des paramètres pour les applications et les jeux ...

Page 219: ...lancez le programme Setup Installer à partir du CD du routeur Si vous possédez un autre ordinateur utilisez le pour relancer le programme Setup à partir du CD du routeur Mise à jour de Windows XP Service Pack Sur les ordinateurs Windows XP Cisco Connect exige le Service Pack 3 pour fonctionner Si le Service Pack actuellement installé est antérieur à la version 3 vous devez télécharger et installer...

Page 220: ... ou l 3 Si vous utilisez une connexion câblée à Internet vérifiez que le port CÂBLE du modem est connecté au câble coaxial fourni par votre FAI Ou si vous utilisez une connexion DSL assurez vous que la ligne téléphonique DSL est connectée au port DSL du modem 4 Si votre ordinateur était précédemment connecté à votre modem par un câble USB déconnectez le 5 Exécutez de nouveau le programme Installat...

Page 221: ...u saisissez votre mot de passe Security key clé de sécurité dans les champs Network key Clé réseau et Confirm network key Confirmez la clé réseau puis cliquez sur Connect Se connecter Votre ordinateur se connecte au réseau et vous devriez pouvoir accéder au routeur Pour régler le problème sur les ordinateurs Mac 1 Dans la barre de menu en haut de l écran cliquez sur l icône AirPort Une liste des r...

Page 222: ...uez sur le nom du réseau sans fil de votre routeur Linksys de la série E BronzeEagle dans l exemple 3 Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil Security key clé de sécurité dans le champ Password Mot de passe puis cliquez sur OK ...

Page 223: ... 48 po x 1 10 po Poids 10 5 oz 297 7 g Alimentation 12 V 1A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 humidité relative sans condensation Humidité entreposage 5 à 90 sans condensation Remarques Pour les renseignements sur les règlements la garantie la sécurité consultez le CD fourn...

Page 224: ...ultérieure Environnement d exploitation Dimensions 170 x 25 x 190 mm 6 69 po x 0 98 po x 7 48 po Poids 11 5 oz 326 g Alimentation 12 V 2A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 humidité relative sans condensation Humidité entreposage 5 à 90 sans condensation Remarques ...

Page 225: ...ltérieure et Safari 4 ou version ultérieure Environnement d exploitation Dimensions 225 x 25 x 160 mm 8 86 po x 0 98 po x 6 30 po Poids 12 7 oz 360 g Alimentation 12 V 2 A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 DLNA Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 humidité relative sans condensation Humidité entrepos...

Page 226: ...érieure et Safari 4 ou version ultérieure Environnement d exploitation Dimensions 256 x 40 x 184 mm 10 8 po x 1 58 po x 7 25 po Poids 17 67 oz 501 g Alimentation 12 V 3 A Certifications FCC IC CE Wi Fi A B G N draft ac Windows 7 DLNA Température marche De 0 à 40 C 32 à 104 F Température entreposage De 20 à 60 C 4 à 140 F Humidité fonctionnement 10 à 80 humidité relative sans condensation Humidité ...

Page 227: ...s d autres pays Vous trouverez une liste des marques de commerce de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques mentionnées dans ce document ou ce site Web sont la propriété de leur détenteur respectif Cisco et ou ses affiliés 2012 Tous droits réservés Visitez www linksys com support pour accéder au soutien technique primé ...

Page 228: ...Felhasználói kézikönyv Linksys EA Series ...

Page 229: ... a Cisco Connect Cloud szolgáltatáshoz 5 A router beállításainak megváltoztatása 5 Hibaelhárítás Az útválasztó telepítése sikertelen 9 Windows XP Service Pack frissítés 9 Your Internet cable is not plugged in Az internetkábel nincs csatlakoztatva üzenet 10 Cannot access your router Útválasztó nem elérhető üzenet 10 Műszaki adatok Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500...

Page 230: ...omb Nyomja meg ezt a gombot amellyel könnyen telepítheti a vezeték nélküli biztonságot a Wi Fi védelmi telepítést engedélyező hálózati eszközökre Jelzőfény Állandóan be van kapcsolva mialatt a tápellátás csatlakoztatva van valamint a Wi Fi Protected Setup csatlakoztatását követően Rendszerindítás készülékszoftver frissítése valamint Wi Fi Protected Setup csatlakoztatása során lassan villog Gyorsan...

Page 231: ...agy internet kábelt ehhez a porthoz sárga színkód és a modemhez Wi Fi Protected Setup gomb Nyomja meg ezt a gombot amellyel könnyen telepítheti a vezeték nélküli biztonságot a Wi Fi védelmi telepítést engedélyező hálózati eszközökre USB port Ha lemezen lévő tárhelyet kíván megosztani más felhasználókkal a hálózaton vagy az interneten csatlakoztasson egy USB meghajtót ehhez a porthoz Csatlakoztatha...

Page 232: ...10 100 1000 portokhoz kék színkód és az egyéb vezetékes Ethernet hálózatba csatlakoztatott eszközökhöz Internet port Csatlakoztasson Ethernet kábelt más néven hálózati vagy internet kábelt ehhez a porthoz sárga színkód és a modemhez USB portok Ha lemezen lévő tárhelyet kíván megosztani más felhasználókkal a hálózaton vagy az interneten csatlakoztasson egy USB meghajtót ehhez a porthoz Csatlakoztat...

Page 233: ...n a Start Computer Start Számítógép opcióra majd kattintson kétszer a CD meghajtóra és a Setup Telepítés ikonra Mac esetén kattintson kétszer az asztalon lévő CD ikonra majd kattintson kétszer a Setup Telepítés ikonra 3 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az útválasztó telepítésének befejezéséhez A Cisco Connect Cloud fiók beállításához a telepítés végén kövesse a képernyőnmegjelenőutasítás...

Page 234: ...ainak megváltoztatása A Cisco Connect Cloud használatával megváltoztathatja a router beállításait és beállíthat olyan speciális funkciókat mint a szülői felügyelet és a vendég hozzáférése A router beállításainak megváltoztatása Megjegyzés Ha bármelyik menüvel kapcsolatban segítségre van szüksége kattintson a Súgó gombra a képernyő felső részén 1 Indítsa el a Cisco Connect Cloud szolgáltatást és je...

Page 235: ... hogy nem férnek hozzá az összes hálózati erőforráshoz A Szülői felügyelet funkció révén blokkolhat weboldalakat és beállíthatja hogy mikor lehessen hozzáférni az internethez Médiaprioritizálás beállíthatja hogy a hálózati forgalom tekintetében mely eszközök és alkalmazások rendelkeznek elsődleges prioritással Sebességteszt tesztelheti a hálózat internetcsatlakozási sebességét ...

Page 236: ...l rendelkező útválasztóknál Csatlakoztathatóság konfigurálhatja az alapszintű és a speciális hálózati beállításokat A Hibaelhárítás segít feltárni a routerrel kapcsolatos problémák okát és ellenőrizni a hálózat állapotát A Wireless funkció használatával konfigurálhatja a router vezeték nélküli hálózatát Megváltoztathatja a biztonsági üzemmódot a jelszót a MAC szűrést és a Wi Fi Protected Setup has...

Page 237: ...epítése Linksys EA sorozat 8 A Biztonság funkció a router vezeték nélküli biztonságának konfigurálására szolgál Megadhatja a tűzfal és a VPN beállításait és egyéni beállításokat adhat meg egyes alkalmazásokra és játékokra vonatkozóan ...

Page 238: ...ramot Ha van másik számítógépe használja azt az útválasztó CD lemezén lévő Setup Telepítés program ismételt futtatásához Windows XP Service Pack frissítés A Windows XP operációs rendszert tartalmazó számítógépeken a Cisco Connect működéséhez Service Pack 3 javítócsomagra van szükség Ha a jelenleg telepített javítócsomag a 3 verziónál korábbi töltse le és telepítse a Service Pack 3 javítócsomagot T...

Page 239: ...gy l helyzetben van e 3 Ha az internetszolgáltatást kábelen keresztül veszi igénybe ellenőrizze hogy a kábelmodem CABLE KÁBEL portja csatlakozik e az internetszolgáltató által biztosított koaxiális kábelhez Ha DSL modemen keresztül veszi igénybe az internetszolgáltatást ellenőrizze hogy a DSL telefonvonal csatlakozik e a modem DSL portjához 4 Ha számítógépe korábban USB kábelen keresztül csatlakoz...

Page 240: ...álózati kulcs és a Confirm network key Hálózati kulcs megerősítése mezőkben majd kattintson a Connect Csatlakozás lehetőségre A számítógépe csatlakozik a hálózathoz és már elérhető az útválasztó Hibaelhárítás Mac operációs rendszerrel működő számítógépeken 1 A képernyő felső részén lévő menüsávban kattintson az AirPort ikonra Megjelenik a vezeték nélküli hálózatok listája A Cisco Connect automatik...

Page 241: ...12 Hibaelhárítás Linksys EA sorozat 3 Adja meg a vezeték nélküli hálózat jelszavát biztonsági kulcsát a Password Jelszó mezőben majd kattinston az OK lehetőségre ...

Page 242: ... IC CE Wi Fi A B G N Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 80 relatív páratartalom nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzések A jogszabályokkal a jótállással és a biztonsággal kapcsolatos tájékoztatásért lásd az útválasztóhoz mellékelt CD t illetve lépjen a Linksys com support oldalr...

Page 243: ... x 7 48 Készülék tömege 326 g 11 5 uncia Tápellátás 12 V 2A Minősítések FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 80 relatív páratartalom nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzések A jogszabályokkal a jótállással és a biztonsággal kapcsolatos tájékoztatá...

Page 244: ... 86 x 0 98 x 6 30 Készülék tömege 360 g 12 7 uncia Tápellátás 12 V 2A Minősítések FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 80 relatív páratartalom nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzések A jogszabályokkal a jótállással és a biztonsággal kapcsola...

Page 245: ... 8 x 1 58 x 7 25 Készülék tömege 501 g 17 67 uncia Tápellátás 12 V 3A Minősítések FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Üzemi hőmérséklet 0 és 40 C 32 és 104 F között Tárolási hőmérséklet 20 és 60 C 4 és 140 F között Üzemi páratartalom 10 80 relatív páratartalom nem kicsapódó Tárolási páratartalom 5 és 90 között nem kicsapódó Megjegyzések A jogszabályokkal a jótállással és a biztonsággal...

Page 246: ...okban és más országokban A Cisco védjegyeinek listája megtalálható a www cisco com go trademarks címen Minden más ebben a dokumentumban említett védjegy a megfelelő tulajdonosuk tulajdona 2012 Cisco és vagy leányvállalatai Minden jog fenntartva A díjnyertes technikai tanácsadásért látogasson el a linksys com support oldalra ...

Page 247: ...Panduan Pengguna Linksys EA Series ...

Page 248: ...Cloud 5 Cara terhubung ke Cisco Connect Cloud 5 Cara mengubah setelan router 5 Pemecahan Masalah Router Anda tidak berhasil disetel 9 Pembaruan Windows XP Service Pack 9 Pesan Your Internet cable is not plugged in Kabel Internet Anda tidak terhubung 10 Pesan Cannot access your router Tidak dapat mengakses router Anda 10 Spesifikasi Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA65...

Page 249: ... port ini berkode warna kuning dan ke modem Anda Tombol Wi Fi Protected Setup Tekan tombol ini agar mudah mengkonfigurasi keamanan nirkabel di perangkat jaringan yang berkemampuan Wi Fi Protected Setup Indikatordaya Tetapmenyalasaatdayaterhubungdansetelahkoneksi Wi Fi Protected Setup berhasil Berkedip pelan selama dihidupkan selama upgrade firmware dan selama koneksi Wi Fi Protected Setup Berkedip...

Page 250: ...sebut kabel Internet atau jaringan ke port ini berkode warna kuning dan ke modem Anda Tombol Wi Fi Protected Setup Tekan tombol ini agar mudah mengkonfigurasi keamanan nirkabel di perangkat jaringan yang berkemampuan Wi Fi Protected Setup Port USB Agar mudah berbagi penyimpanan disk dengan pengguna lainnya di jaringan Anda atau di Internet hubungkan drive USB ke port ini Anda juga dapat menghubung...

Page 251: ...gabit 10 100 1000 ini berkode warna biru dan ke perangkat jaringan Ethernet kabel lainnya di jaringan Anda Port Internet Hubungkan kabel Ethernet juga disebut kabel Internet atau jaringan ke port ini berkode warna kuning dan ke modem Anda Port USB Agar mudah berbagi penyimpanan disk dengan pengguna lainnya di jaringan Anda atau di Internet hubungkan drive USB ke port ini Anda juga dapat menghubung...

Page 252: ...nda tidak melihat ini Untuk Windows klik Start Mulai Computer Komputer kemudian klik ganda drive CD dan ikon Setup Penyetelan Untuk Mac klik ganda ikon CD di desktop Anda kemudian klik ganda ikon Setup Penyetelan 3 Ikuti instruksi di layar untuk menyelesaikan penyetelan router Di akhir penyetelan ikuti instruksi di layar untuk menyetel akun Cisco Connect Cloud Anda Gunakan Cisco Connect Cloud untu...

Page 253: ... buat sebelumnya lalu klik Log in Cara mengubah setelan router Gunakan Cisco Connect Cloud untuk mengubah setelan di dekstop Anda dan setel fitur khusus seperti kontrol orangtua dan akses tamu Untuk mengubah setelan router Catatan Untuk bantuan tambahan mengenai menu apa saja klik Bantuan di bagian atas layar 1 Buka Cisco Connect Cloud dan log in ke akun Anda 2 Pada menu di bagian kiri klik opsi D...

Page 254: ...mu tanpa mengakses semua sumber daya jaringan Anda Kontrol Orangtua memungkinkan Anda memblokir situs web dan menyetel waktu akses Internet Prioritisasi Media memungkinkan Anda menyetel prioritas tertinggi untuk lalu lintas jaringan untuk perangkat dan aplikasi Anda Tes Kecepatan memungkinkan Anda mengetes kecepatan koneksi Internet jaringan Anda ...

Page 255: ... router dengan port USB Konektivitas memungkinkan Anda mengkonfigurasi setelan jaringan tingkat lanjut dan tingkat dasar Pemecahan masalah memungkinkan Anda mendiagnosis masalah pada router Anda dan memeriksa status jaringan Wireless memungkinkan Anda mengkonfigurasi jaringan nirkabel router Anda dapat mengubah mode keamanan kata sandi pemfilteran MAC dan menghubungkan perangkat menggunakan Wi Fi ...

Page 256: ...el Router EA Series Anda Linksys EA Series 8 Keamanan memungkinkan Anda mengkonfigurasikan keamanan nirkabel router Anda Anda dapat menyetel firewall VPN dan membuat setelan kustom untuk aplikasi dan permainan ...

Page 257: ...n lagi program Setup Penyetelan di CD router Jika Anda mempunyai komputer lain gunakan komputer itu untuk menjalankan lagi program Setup Penyetelan di CD router Pembaruan Windows XP Service Pack Di komputer Windows XP Cisco Connect memerlukan Service Pack 3 agar dapat bekerja Jika Service Pack yang saat ini terinstal lebih lama dari versi 3 Anda perlu mengunduh dan menginstal Service Pack 3 TIP Un...

Page 258: ...listrik pastikan disetel ke posisi hidup atau l 3 Jika layanan Internet Anda menggunakan kabel pastikan bahwa port CABLE di modem kabel tersebut terhubung ke kabel koaksial yang disediakan oleh ISP Anda Atau jika layanan Internet Anda menggunakan DSL pastikan bahwa saluran telepon DSL terhubung ke port DSL di modem 4 Jika komputer Anda tadinya terhubung ke modem dengan kabel USB lepaskan kabel USB...

Page 259: ...kkankatasandi Kunci Keamanan Anda ke dalam bidang Network key Kunci jaringan dan Confirm network key Konfirmasi kunci jaringan kemudian klik Connect Hubungkan Komputer Anda akan menghubungkan ke jaringan tersebut dan Anda sekarang seharusnya dapat mengakses router Untuk memperbaiki masalah pada komputer Mac 1 Di baris menu sepanjang bagian atas layar klik ikon AirPort Daftar jaringan nirkabel akan...

Page 260: ... Linksys EA Series 2 Klik nama jaringan nirkabel untuk router Linksys E Series Anda BronzeEagle dalam contoh 3 Ketikkan kata sandi jaringan nirkabel Anda Kunci Keamanan ke dalam bidang Password Kata Sandi kemudian klik OK ...

Page 261: ...asi FCC IC CE Wi Fi A B G N Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 kelembapan relatif non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan garansi dan informasi keselamatan lihat pada CD yang disertakan bersama router Anda atau kunjungi Linksys com support S...

Page 262: ... x 0 98 x 7 48 Berat Unit 326 g 11 5 oz Daya 12 V 2A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 kelembapan relatif non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan garansi dan informasi keselamatan lihat pada CD ...

Page 263: ... 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Berat Unit 360 g 12 7 oz Daya 12 V 2A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 kelembapan relatif non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan garansi dan informas...

Page 264: ... x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Berat Unit 501 g 17 67 oz Daya 12 V 3A Sertifikasi FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Suhu Pengoperasian 0 hingga 40 C 32 hingga 104 F Suhu Penyimpanan 20 hingga 60 C 4 hingga 140 F Kelembapan Pengoperasian 10 hingga 80 kelembapan relatif non kondensasi Kelembapan Penyimpanan 5 hingga 90 non kondensasi Catatan Untuk mengetahui peraturan garansi dan in...

Page 265: ...egara lainnya Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www cisco com go trademarks Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemiliknya masing masing 2012 Cisco dan atau afiliasinya Hak cipta dilindungi undang undang Kunjungi linksys com support untuk mendapatkan dukungan teknis peraih penghargaan ...

Page 266: ...Guida per l utente Linksys EA Series ...

Page 267: ...nto a Cisco Connect Cloud 5 Modifica delle impostazioni del router 5 Risoluzione dei problemi La configurazione del router non è riuscita 9 Aggiornamento Windows XP Service Pack 9 Messaggio Your Internet cable is not plugged in Il cavo Internet non è collegato 10 Messaggio Cannot access your router Impossibile accedere al router 10 Specifiche tecniche Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA...

Page 268: ...cted Setup Premendo questo pulsante si può configurare facilmente la protezione wireless sui dispositivi di rete abilitati Wi Fi Protected Setup Indicatore di alimentazione Rimane acceso in modo fisso quando è presente l alimentazione e in seguito alla connessione Wi Fi Protected Setup Lampeggia lentamente durante l avvio gli aggiornamenti del firmware e durante la connessione Wi Fi Protected Setu...

Page 269: ...che cavo di rete o Internet a questa porta di colore giallo e al proprio modem Pulsante Wi Fi Protected Setup Premendo questo pulsante si può configurare facilmente la protezione wireless sui dispositivi di rete abilitati Wi Fi Protected Setup Porta USB Consente di condividere facilmente lo spazio di archiviazione su disco con altri utenti su Internet o sulla propria rete collegando un unità USB a...

Page 270: ...orte Gigabit 10 100 1000 di colore blu e agli altri dispositivi di rete Ethernet sulla propria rete Porta Internet Consente di collegare un cavo Ethernet chiamato anche cavo di rete o Internet a questa porta di colore giallo e al proprio modem Porte USB Consente di condividere facilmente lo spazio di archiviazione su disco con altri utenti su Internet o sulla propria rete collegando un unità USB a...

Page 271: ...er quindi fare doppio clic sull unità CD e l icona Setup Configurazione Per Mac fare doppio clic sull icona del CD sulla scrivania quindi fare doppio clic sull icona Setup Configurazione 3 Attenersi alle istruzioni su schermo per completare l installazione del router Al termine del processo di installazione seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurare l account Cisco Connect Cl...

Page 272: ... delle impostazioni del router Utilizzare Cisco Connect Cloud per modificare le impostazioni del router e configurare funzioni speciali quali Filtro famiglia e Accesso ospite Per modificare le impostazioni del router Nota Per visualizzare ulteriori informazioni relative a ciascun menu fare clic sull icona Guida nella parte superiore della schermata 1 Aprire Cisco Connect Cloud e accedere al propri...

Page 273: ... ospiti potranno utilizzare senza però accedere a tutte le risorse di rete Filtro famiglia consente di bloccare siti Web e impostare gli orari di accesso a Internet La funzione Assegnazione di priorità ai servizi multimediali consente di impostare i dispositivi e le applicazioni con priorità massima per il traffico della rete ...

Page 274: ...nte di accedere a un unità USB collegata non inclusa e configurare la condivisione di file un server multimediale e l accesso FTP Disponibile solo su router dotati di porte USB La funzione Connettività consente di configurare impostazioni di rete di base e avanzate Risoluzione dei problemi consente di diagnosticare i problemi relativi al router e di verificare lo stato della rete ...

Page 275: ...le modificare la modalità di protezione la password e il filtraggio MAC nonché collegare i dispositivi utilizzando Wi Fi Protected Setup Protezione consente di configurare la protezione wireless del router È possibile configurare il firewall e le impostazioni VPN e applicare impostazioni personalizzate per applicazioni e giochi ...

Page 276: ...re quindi eseguire di nuovo il programma Setup Configurazione sul CD del router Se si dispone di un altro computer utilizzarlo per eseguire di nuovo il programma Setup Configurazione sul CD del router Aggiornamento Windows XP Service Pack Sui computer con Windows XP Cisco Connect richiede Service Pack 3 per funzionare Se la versione del Service Pack attualmente installata è precedente alla version...

Page 277: ...lla posizione ON o l 3 Se si dispone di un servizio Internet via cavo verificare che la porta CABLE Cavo del modem cablato sia connessa al cavo coassiale fornito dal provider di servizi Internet In alternativa se si dispone di un servizio Internet DSL accertarsi che la linea telefonica DSL sia connessa alla porta del modem DSL 4 Se il computer è stato precedentemente connesso al proprio modem con ...

Page 278: ... campi Network key Chiave di sicurezza e Confirm network key Conferma chiave di sicurezza quindi fare clic su Connect Connetti Il computer si connette alla rete e ora è possibile accedere al router Per risolvere il problema sui computer Mac 1 Nella barra dei menu situata nella parte superiore dello schermo fare clic sull icona AirPort Viene visualizzato l elenco delle reti wireless Cisco Connect h...

Page 279: ...12 Risoluzione dei problemi Linksys EA Series 3 Digitare la password della propria rete wireless chiave di sicurezza nel campo Password quindi fare clic su OK ...

Page 280: ...atura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Da 10 a 80 umidità relativa senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e la sicurezza consultare il CD fornito con il router oppure il sito Web Linksys com support Le specifiche sono soggette a modifiche sen...

Page 281: ...11 5 once Alimentazione 12V 2A Certificazioni FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Da 10 a 80 umidità relativa senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e la sicurezza consultare il CD fornito con il rou...

Page 282: ... 98 x 6 30 Peso unità 360 g 12 7 once Alimentazione 12V 2A Certificazioni FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Da 10 a 80 umidità relativa senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e la sicurezza co...

Page 283: ... 8 x 1 58 x 7 25 Peso unità 501 g 17 67 once Alimentazione 12V 3A Certificazioni FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Temperatura d esercizio Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Temperatura di conservazione Da 20 a 60 C da 4 a 140 F Umidità d esercizio Da 10 a 80 umidità relativa senza condensa Umidità di conservazione Dal 5 al 90 senza condensa Note Per informazioni sulle normative la garanzia e...

Page 284: ...in altri paesi L elenco dei marchi di Cisco è disponibile all indirizzo www cisco com go trademarks Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari 2012 Cisco e o affiliati Tutti i diritti riservati Visitare linksys com support per assistenza tecnica di altissimo livello ...

Page 285: ...Gebruikershandleiding Linksys EA Series ...

Page 286: ...ng maken met Cisco Connect Cloud 5 Routerinstellingen wijzigen 5 Probleemoplossing De instelling van uw router is niet gelukt 9 Windows XP Service Pack update 9 Your Internet cable is not plugged in Uw internetkabel is niet aangesloten bericht 10 Cannot access your router Geen toegang tot uw router bericht 10 Specificaties Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 16 Inh...

Page 287: ...em Wi Fi Protected Setup knop Druk op deze knop om draadloze beveiliging op netwerkapparaten met Wi Fi Protected Setup eenvoudig te configureren Power lampje Brandt onafgebroken wanneer de stroomtoevoer is aangeslotenennadatereenWi FiProtectedSetup verbindingisopgezet Knippert langzaam tijdens opstarten tijdens firmware upgrades en tijdens het opzetten van een Wi Fi Protected Setup verbinding Knip...

Page 288: ...aansluiting Sluit een Ethernetkabel ook netwerk of internetkabel aan op deze poort met een gele kleurcodering en op uw modem Wi Fi Protected Setup knop Druk op deze knop om draadloze beveiliging op netwerkapparaten met Wi Fi Protected Setup eenvoudig te configureren USB poort Omeenvoudigschijfruimtetedelenmetanderegebruikers op uw netwerk of op internet kunt u een USB schijf aansluiten op deze aan...

Page 289: ...etwerkkabels genoemd aan op deze Gigabit 10 100 1000 poorten met een blauwe kleurcodering en op andere Ethernetapparaten op uw netwerk Internetaansluiting Sluit een Ethernetkabel ook netwerk of internetkabel aan op deze poort met een gele kleurcodering en op uw modem USB poorten Om eenvoudig schijfruimte te delen met andere gebruikersopuwnetwerkofopinternet kuntueenUSB schijfaansluiten op deze aan...

Page 290: ... Computer en dubbelklik vervolgens op het cd station en op het pictogram Setup Voor Mac dubbelklik op het pictogram CD op het bureaublad en dubbelklik daarna op het pictogram Setup 3 Volg de instructies op het scherm om de instelling van de router te voltooien Na de installatie volgt u de instructies op het scherm om uw Cisco Connect Cloud account in te stellen Gebruik Cisco Connect Cloud om eenvo...

Page 291: ...gegeven en klik vervolgens op Aanmelden Routerinstellingen wijzigen Gebruik Cisco Connect Cloud om de instellingen van uw router te wijzigen en om speciale functies zoals Ouderlijk toezicht en Gasttoegang in te stellen Routerinstellingen wijzigen Opmerking Voor extra hulp bij een menu klikt u boven aan het scherm op Help 1 Open Cisco Connect Cloud en meld u aan bij uw account 2 Klik in het menu li...

Page 292: ...en tot al uw netwerkbronnen configureren en bewaken Met Ouderlijk toezicht kunt u websites blokkeren en internettoegangstijden instellen Met Prioriteit voor media kunt u instellen welke apparaten en toepassingen topprioriteit hebben in uw netwerkverkeer Met Snelheidstest kunt u de snelheid van uw internetverbinding van uw netwerk testen ...

Page 293: ...kbaar op routers met USB poorten Met Connectiviteit kunt u standaard en geavanceerde netwerkinstellingen configureren Met Problemen oplossen kunt u de oorzaak van problemen met uw router opsporen en de status van het netwerk controleren Met Draadloos kunt u het draadloze netwerk van uw router configureren U kunt de beveiligingsmodus het wachtwoord en MAC filtering wijzigen en apparaten aansluiten ...

Page 294: ...outer instellen Linksys EA serie 8 Met Beveiliging kunt u de WLAN beveiliging van uw router configureren U kunt de firewall en VPN instellingen instellen en aangepaste instellingen instellen voor toepassingen en games ...

Page 295: ...w uit Als u een andere computer hebt gebruik dan die computer om het Setup programma op de cd van de router opnieuw uit te voeren Windows XP Service Pack update Op Windows XP computers is Service Pack 3 nodig om Cisco Connect te kunnen gebruiken Als het geïnstalleerde Service Pack ouder is dan versie 3 moet u Service Pack 3 downloaden en installeren TIP Om tijdelijk verbinding te maken met interne...

Page 296: ...t moet deze op AAN of I staan 3 Als u een kabel internetservice hebt controleer dan of de CABLE aansluiting van de kabelmodem is aangesloten op de coaxkabel die door de ISP wordt geleverd Of als u een DSL internetservice hebt controleer dan of de DSL telefoonlijn is aangesloten op de DSL poort van de modem 4 Als de computer eerder op de modem was aangesloten met een USB kabel moet u de USB kabel l...

Page 297: ...d Beveiligingssleutel in de velden Netwerksleutel en Bevestig de netwerksleutel en klikt u op Verbinden Uw computer maakt verbinding met het netwerk en u kunt de router nu bereiken Dit probleem oplossen op Mac computers 1 Klik in de menubalk boven aan het scherm op het pictogram AirPort Er verschijnt een lijst met draadloze netwerken Cisco Connect heeft uw netwerk automatisch een naam gegeven In h...

Page 298: ...12 Probleemoplossing Linksys EA serie 3 Typ uw wachtwoord Security Key in het veld Wachtwoord en klik op OK ...

Page 299: ...stemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 relatieve vochtigheid niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw router bijgeleverde cd of ga naar Linksys com support Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd De maximale prestaties zijn ontleend ...

Page 300: ...aat 326 g Voeding 12 V 2 A Certificeringen FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 relatieve vochtigheid niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw router bijgeleverde cd of ga naar Linksys com support Specificati...

Page 301: ... van het apparaat 360 g Voeding 12 V 2A Certificeringen FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 relatieve vochtigheid niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw router bijgeleverde cd of ga naar Linksys com s...

Page 302: ...het apparaat 501 g Voeding 12 V 3A Certificeringen FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid 10 tot 80 relatieve vochtigheid niet condenserend Opslagvochtigheid 5 tot 90 niet condenserend Opmerkingen Zie voor informatie over regelgeving garantie en veiligheid de bij uw router bijgeleverde cd of ga naar Linksys c...

Page 303: ...en en andere landen Een lijst met handelsmerken van Cisco vindt u op www cisco com go trademarks Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd zijn eigendom van hun respectieve eigenaren 2012 Cisco en of zijn dochterondernemingen Alle rechten voorbehouden Bezoek linksys com support voor onze veelgeprezen technische ondersteuning ...

Page 304: ...Brukerhåndbok Linksys EA Series ...

Page 305: ...er du ruteren 3 Slik bruker du Cisco Connect Cloud 4 Slik kobler du til Cisco Connect Cloud 4 Slik endrer du ruterinnstillingene 4 Feilsøking Ruteren din ble ikke riktig installert 7 Windows XP Service Pack oppdatering 7 Melding Internett kabelen er ikke koblet til 8 Melding Får ikke tilgang til ruteren 8 Spesifikasjoner Linksys EA2700 11 Linksys EA3500 12 Linksys EA4500 13 Innholdsfortegnelse ...

Page 306: ...ed gul fargekoding og til modemet ditt Wi Fi Protected Setup knapp Trykk på denne knappen for enkelt å konfigurere trådløs sikkerhet på Wi Fi Protected Setup aktiverte nettverksenheter Indikatorlys Lyser konstant når strømmen er tilkoblet og etter en vellykket tilkobling med Wi Fi Protected Setup Blinker sakte under oppstart fastvareoppgraderinger og en tilkobling med Wi Fi Protected Setup Blinker...

Page 307: ...så kalt nettverks eller Internett kabel til denne porten med gul fargekoding og til modemet ditt Wi Fi Protected Setup knapp Trykk på denne knappen for enkelt å konfigurere trådløs sikkerhet på Wi Fi Protected Setup aktiverte nettverksenheter USB port Hvisduvildelelagringsplassmedandrebrukerepånettverket eller over Internett på en enkel måte kobler du en USB stasjon til denne porten Du kan også ko...

Page 308: ...abit portene 10 100 1000 med blå fargekoding og til andre kablede Ethernet enheter i nettverket ditt Internett port Koble en Ethernet kabel også kalt nettverks eller Internett kabel til denne porten med gul fargekoding og til modemet ditt USB porter Hvis du vil dele lagringsplass med andre brukere på nettverket eller over Internett på en enkel måte kobler du en USB stasjon til denne porten Du kan ...

Page 309: ... dette valget ForWindows klikkpåStart Computer Mindatamaskin dobbeltklikk på CD stasjonen og deretter på ikonet for Setup Oppsett For Mac dobbeltklikk på ikonet for CD på skrivebordet og deretter på ikonet for Setup Oppsett 3 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installeringen av ruteren Ved slutten av oppsettet følger du instruksjonene på skjermen for å konfigurere Cisco Connect Cloud k...

Page 310: ...dligere og klikk på Logg på Slik endrer du ruterinnstillingene MedCiscoConnectCloudkanduendreinnstillingenepåruterenogkonfigurere spesielle funksjoner som sperrefunksjon og gjestetilgang Slik endrer du ruterinnstillingene Merk Hvis du trenger ytterligere hjelp på en meny kan du klikke på Hjelp øverst på skjermen 1 Åpne Cisco Connect Cloud og logg deg på kontoen din 2 Klikk på et alternativ på meny...

Page 311: ...kan bruke uten å få tilgang til alle nettverksressursene dine Med Sperrefunksjon kan du blokkere webområder og angi tider for Internett tilgang Med Medieprioritering kan du velge hvilke enheter og programmer som skal prioriteres for nettverkstrafikk Med Hastighetstest kan du teste nettverkets Internett tilkoblingshastighet ...

Page 312: ...ng Bare tilgjengelig på rutere med USB port Med Tilkobling kan du konfigurere grunnleggende og avanserte nettverksinnstillinger Med Feilsøking kan du diagnostisere problemer med ruteren og kontrollere status for nettverket Med Trådløst kan du konfigurere ruterens trådløse nettverk Du kan endre sikkerhetsmodus passord MAC filtrering og koble til enheter ved hjelp av Wi Fi Protected Setup ...

Page 313: ...ere EA serie ruteren Linksys EA serie 7 Med Sikkerhet kan du konfigurere ruterens trådløse sikkerhet Du kan konfigurere brannmur ogVPN innstillinger og angi egendefinerte innstillinger for applikasjoner og spill ...

Page 314: ...ammet på den medfølgende CDen på nytt Hvis du har en annen datamaskin bruker du den maskinen til å kjøre installeringsprogrammet på den medfølgende CDen på nytt Windows XP Service Pack oppdatering Cisco Connect trenger Service Pack 3 for å fungere på datamaskiner som kjører Windows XP Hvis versjonen av Service Pack du har installert på datamaskinen er eldre enn versjon 3 må du laste ned og install...

Page 315: ...3 Hvis du får Internett via kabel kontrollerer du at kabelmodemets CABLE port Kabel er koblet til med koaksialkabelen fra Internett leverandøren din Eller hvis du får Internett via en DSL linje kontroller at DSL telefonkontakten er koblet til DSL porten på modemet 4 Hvis du tidligere brukte en USB kabel til å koble sammen datamaskinen og modemet må du koble fra USB kabelen 5 Kjør installeringsprog...

Page 316: ...el i feltene Network key Nettverksnøkkel og Confirm network key Bekreft nettverksnøkkel og klikker deretter på Connect Koble til Hvis datamaskinen kobler til nettverket skal du nå få tilgang til ruteren Slik fikser du problemet på en Mac maskin 1 Gå til menylinjen øverst på skjermen og klikk på ikonet for AirPort Det vises en liste over trådløse nettverk Cisco Connect har tildelt nettverket ditt e...

Page 317: ...10 Feilsøking Linksys EA serie 3 Skriv inn passordet for det trådløse nettverket sikkerhetsnøkkel i feltet Password Passord og klikk deretter på OK ...

Page 318: ...V 1A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 relativ fuktighet ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informasjon om forskrifter garanti og sikkerhet kan du se CDen som fulgte med ruteren eller gå til Linksys com support Spesifikasjonene kan end...

Page 319: ...l 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Vekt 326 g 11 5 oz Strøm 12 V 2A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 relativ fuktighet ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informasjon om forskrifter garanti og sikkerhet kan du se CDen som...

Page 320: ...e Omgivelser Mål 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Vekt 360 g 12 7 oz Strøm 12 V 2A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 relativ fuktighet ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informasjon om forskrifter garanti og sikkerhe...

Page 321: ...velser Mål 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Vekt 501 g 17 67 oz Strøm 12 V 3A Sertifiseringer FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Driftstemperatur 0 40 C 32 104 F Oppbevaringstemperatur 20 60 C 4 140 F Luftfuktighet for drift 10 80 relativ fuktighet ikke kondenserende Luftfuktighet for oppbevaring5 90 ikke kondenserende Merk Hvis du vil ha informasjon om forskrifter garanti og sikk...

Page 322: ... selskaper i USA og andre land Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www cisco com go trademarks Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet tilhører de respektive eierne 2012 Cisco og eller selskapets tilknyttede selskaper Med enerett Besøk linksys com support for prisbelønnet teknisk brukerstøtte ...

Page 323: ...Podręcznik użytkownika Linksys EA Series ...

Page 324: ...Cloud 5 Jak się łączyć z Cisco Connect Cloud 5 Jak zmienić ustawienia routera 5 Rozwiązywanie problemów Konfigurowanie routera nie zakończyło się pomyślnie 9 Dodatek Service Pack dla systemu Windows XP 9 Komunikat Kabel internetowy nie jest podłączony 10 Komunikat Nie można uzyskać dostępu do routera 10 Dane techniczne Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 16 Spis tr...

Page 325: ...cted Setup naciśnij ten przycisk aby w prosty sposób skonfigurować zabezpieczenia bezprzewodowe dla urządzeń sieciowych z obsługą funkcji Wi Fi Protected Setup Wskaźnik zasilania świeci ciągle po podłączeniu zasilania i pomyślnym nawiązaniu połączenia Wi Fi Protected Setup Miga powoli podczas uruchamiania aktualizacji oprogramowania sprzętowego i nawiązywania połączenia Wi Fi Protected Setup Miga ...

Page 326: ...ywany także kablem sieciowym lub internetowym do tego żółtego portu i do modemu Przycisk Wi Fi Protected Setup naciśnij ten przycisk aby w prosty sposób skonfigurować zabezpieczenia bezprzewodowe dla urządzeń sieciowych z obsługą funkcji Wi Fi Protected Setup Port USB aby w prosty sposób współdzielić przestrzeń dyskową z innymi użytkownikami w sieci lub w Internecie podłącz dysk USB do tego portu ...

Page 327: ...t nazywane także kablami sieciowymi do tych niebieskich portów Gigabit 10 100 1000 oraz do innych przewodowych urządzeń Ethernet w sieci Port internetowy podłącz kabel Ethernet nazywany także kablem sieciowym lub internetowym do tego żółtego portu i do modemu Porty USB aby w prosty sposób współdzielić przestrzeń dyskową z innymi użytkownikami w sieci lub w Internecie podłącz dysk USB do tego portu...

Page 328: ...ie Windows kliknij kolejno opcje Start i Komputer a następnie kliknij dwukrotnie napęd CD i ikonę Setup Na komputerze Mac kliknij dwukrotnie ikonę płyty CD na biurku a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Setup 3 Postępujzgodniezinstrukcjamiwyświetlanyminaekranie abyzakończyć konfigurację routera Kończąc konfigurację postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby skonfigurować konto Ci...

Page 329: ...tworzone wcześniej hasło po czym kliknij polecenie Zaloguj się Jak zmienić ustawienia routera Używaj programu Cisco Connect Cloud aby zmieniać ustawienia routera i ustawiać funkcje specjalne takie jak kontrola rodzicielska czy dostęp dla gości Aby zmienić ustawienia routera Uwaga Dodatkową pomoc dotyczącą dowolnego menu uzyskasz klikając Pomoc u góry ekranu 1 Uruchom program Cisco Connect Cloud i ...

Page 330: ...nie mając przy tym dostępu do twoich zasobów sieciowych Kontrola rodzicielska umożliwia blokowanie stron internetowych i ustawienie godzin dostępu do Internetu Funkcja Priorytety multimediów pozwala ustawić jakie urządzenia i aplikacje mają najwyższy priorytet w ruchu sieciowym Test prędkości umożliwia sprawdzenie prędkości połączenia internetowego ...

Page 331: ...ostępnawyłącznie w routerach z portem USB Funkcja Łączność pozwala skonfigurować podstawowe i zaawansowane ustawienia sieci Rozwiązywanie problemów pozwala na zdiagnozowanie problemów z routerem i sprawdzanie stanu sieci Sieć bezprzewodowa umożliwia skonfigurowanie sieci bezprzewodowej w routerze Można zmienić tryb zabezpieczeń hasło filtrowanie MAC a także podłączać urządzenia za pomocą funkcjiWi...

Page 332: ...outera EA Series Linksys EA Series 8 Zabezpieczenia pozwala na skonfigurowanie zabezpieczeń bezprzewodowych routera Można skonfigurować zaporę ustawienia VPN a także wybrać niestandardowe ustawienia dla aplikacji i gier ...

Page 333: ... Jeśli masz inny komputer użyj go do ponownego uruchomienia programu Setup z płyty CD dołączonej do routera Dodatek Service Pack dla systemu Windows XP Program Cisco Connect na komputerach z systemem Windows XP wymaga dodatku Service Pack 3 aby możliwe było jego uruchomienie Jeśli aktualnie zainstalowany jest dodatek Service Pack w wersji starszej niż wersja 3 należy pobrać i zainstalować dodatek ...

Page 334: ...ilania upewnij się że włącznik jest ustawiony w pozycji ON lub l 3 Jeśli używana kablowa usługa internetowa upewnij się że port CABLE na modemie jest podłączony do kabla koncentrycznego dostarczonego przez dostawcę usług internetowych Lub jeśli używana jest usługa internetowa DSL upewnij się że linia telefoniczna DSL jest podłączona do portu DSL na modemie 4 Jeśli komputer był wcześniej połączony ...

Page 335: ...na jako wybrana 4 Jeśli pojawi się prośba o wpisanie klucza sieciowego wpisz hasło klucz zabezpieczeń w polach Klucz sieciowy i Potwierdź klucz sieciowy a następnie kliknij przycisk Połącz Komputer połączy się z siecią i będzie można uzyskać dostęp do routera Aby rozwiązać problem na komputerze Mac 1 Kliknij ikonę AirPort na pasku menu na górze ekranu Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci Pr...

Page 336: ...12 Rozwiązywanie problemów Linksys EA Series 3 Wpisz hasło sieci bezprzewodowej klucz zabezpieczeń w polu Hasło a następnie kliknij przycisk OK ...

Page 337: ...G N Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 wilgotności względnej bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90 bez kondensacji Informacje Informacje prawne gwarancję i informacje dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć na płycie CD dołączonej do routera lub pod adresem Linksys com support Dane techni...

Page 338: ... x 7 48 cala Waga 326 g 11 5 oz Zasilanie 12 V 2A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 wilgotności względnej bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90 bez kondensacji Informacje Informacje prawne gwarancję i informacje dotyczące bezpieczeństwa możn...

Page 339: ...60 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 cala Waga 360 g 12 7 oz Zasilanie 12 V 2A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 wilgotności względnej bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90 bez kondensacji Informacje Informacje prawne gwarancję i informacje dotyczą...

Page 340: ...mm 10 8 x 1 58 x 7 25 cala Waga 501 g 17 67 oz Zasilanie 12 V 3A Certyfikaty FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Temp pracy od 0 do 40 C od 32 do 104 F Temp przechowywania od 20 do 60 C od 4 do 140 F Wilgotność podczas pracy od 10 do 80 wilgotności względnej bez kondensacji Wilgotność podczas przechowywania od 5 do 90 bez kondensacji Informacje Informacje prawne gwarancję i informacje ...

Page 341: ...zonych i innych państwach Listę znaków towarowych firmy Cisco można znaleźć na stronie www cisco com go trademarks Wszelkie inne znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie należą do odpowiednich właścicieli 2012 Cisco i lub jej spółki zależne Wszelkie prawa zastrzeżone Odwiedź witrynę linksys com support aby uzyskać nagradzaną pomoc techniczną ...

Page 342: ...Manual do utilizador Linksys EA Series ...

Page 343: ...omo ligar à Cisco Connect Cloud 5 Como alterar as definições do router 5 Resolução de problemas O router não foi configurado com êxito 9 Actualização do Windows XP Service Pack 9 Mensagem Your Internet cable is not plugged in O cabo da Internet não está ligado 10 Mensagem Cannot access your router Não é possível aceder ao router 10 Especificações Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 ...

Page 344: ... Protected Setup Prima este botão para configurar facilmente a segurança sem fios nos dispositivos de rede activados para Wi Fi Protected Setup Indicador de alimentação Permanece aceso enquanto a alimentação estiver ligada e depois de a ligação do Wi Fi Protected Setup ter sido estabelecida com êxito Pisca lentamente durante o arranque durante as actualizações de firmware e durante uma ligação do ...

Page 345: ...de Porta da Internet Ligue um cabo Ethernet também denominado cabo de rede ou de Internet a esta porta codificada com a cor amarela e ao modem Botão Wi Fi Protected Setup Prima este botão para configurar facilmente a segurança sem fios nos dispositivos de rede activados para Wi Fi Protected Setup Porta USB Para partilhar facilmente armazenamento em disco com outros utilizadores na rede ou na Inter...

Page 346: ...rnet também denominados cabos de rede a estas portas Gigabit 10 100 1000 codificadas com a cor azul e a outros dispositivos de rede Ethernet com fios na rede Porta da Internet Ligue um cabo Ethernet também denominado cabo de rede ou de Internet a esta porta codificada com a cor amarela e ao modem Portas USB Para partilhar facilmente armazenamento em disco com outros utilizadores na rede ou na Inte...

Page 347: ...lique em Iniciar Computador e em seguida faça duplo clique na unidade de CD e no ícone Configuração Para o Mac faça duplo clique no ícone CD no ambiente de trabalho e em seguida faça duplo clique no ícone Configuração 3 Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração do router No final da configuração siga as instruções no ecrã para configurar a sua conta Cisco Connect Cloud U...

Page 348: ...em Iniciar sessão Como alterar as definições do router Utilize a Cisco Connect Cloud para alterar definições no seu router e para configurar funcionalidades especiais como controlos parentais e acesso de convidados Para alterar definições do router Nota Para obter ajuda adicional em qualquer menu clique em Ajuda na parte superior do ecrã 1 Abra a Cisco Connect Cloud e inicie sessão na sua conta 2 ...

Page 349: ...ede que pode ser utilizada por convidados sem que acedam a todos os recursos da sua rede Os controlos parentais permitem lhe bloquear Web sites e definir horários de acesso à Internet A Atribuição de prioridades multimédia permite lhe definir os dispositivos e as aplicações que têm prioridade máxima no tráfego da sua rede ...

Page 350: ...permite lhe aceder a uma unidade USB ligada não incluída e configurar a partilha de ficheiros um servidor de multimédia e o acesso ao FTP Disponível apenas em routers com portas USB A Conectividade permite lhe configurar definições de rede básicas e avançadas A resolução de problemas permite lhe diagnosticar problemas com o seu router e verificar o estado da rede ...

Page 351: ...os do seu router Pode alterar o modo de segurança palavra passe filtro MAC e ligar dispositivos utilizando a Wi Fi Protected Setup A segurança permite lhe configurar a segurança sem fios do seu router Pode configurar a firewall definições da VPN e criar definições personalizadas para aplicações e jogos ...

Page 352: ...rograma de Configuração no CD do router Se tiver outro computador utilize esse computador para executar novamente o programa de Configuração no CD do router Actualização do Windows XP Service Pack Em computadores Windows XP o Cisco Connect necessita do Service Pack 3 para poder funcionar Se o Service Pack actualmente instalado for mais antigo do que a versão 3 necessita de transferir e instalar o ...

Page 353: ... se de que se encontra na posição ON ou l Ligar 3 Se o serviço de Internet for por cabo verifique se a porta CABLE CABO do modem de cabo está ligada ao cabo coaxial fornecido pelo ISP Ou se o serviço de Internet for DSL certifique se de que a linha telefónica DSL está ligada à porta DSL do modem 4 Se o computador tiver sido anteriormente ligado ao modem através de um cabo USB desligue o cabo USB 5...

Page 354: ...a sua palavra passe Chave de segurança nos campos Network key Chave de rede e Confirm network key Confirmar chave de rede e em seguida clique em Connect Ligar O computador estabelece ligação à rede e agora já deverá ser possível aceder ao router Para resolver o problema em computadores Mac 1 Na barra de menus da parte superior do ecrã clique no ícone AirPort É apresentada uma lista de redes sem fi...

Page 355: ...Série EA da Linksys 2 Clique no nome de rede sem fios do router da Série E da Linksys BronzeEagle no exemplo 3 Digite a palavra passe da rede sem fios Chave de segurança no campo Password Palavra passe e em seguida clique em OK ...

Page 356: ... 1 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 humidade relativa sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obter informações sobre regulamentação garantia e segurança consulte o CD fornecido com o router ou vá a Linksys com support As especificações es...

Page 357: ...ensões 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Peso do aparelho 326 g 11 5 onças Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 humidade relativa sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obter informações sobre regulamentação ga...

Page 358: ...or Ambiente Dimensões 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Peso do aparelho 360 g 12 7 onças Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 humidade relativa sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obter informações sob...

Page 359: ...biente Dimensões 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Peso do aparelho 501 g 17 67 onças Alimentação 12 V 3 A Certificações FCC IC CE Wi Fi a b g n norma ac Windows 7 DLNA Temp de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temp de armazenamento 20 a 60 C 4 a 140 F Humidade de funcionamento 10 a 80 humidade relativa sem condensação Humidade de armazenamento 5 a 90 sem condensação NOTAS Para obter informaçõe...

Page 360: ...e noutros países Pode encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www cisco com go trademarks Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários 2012 Cisco e ou as respectivas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para obter suporte técnico premiado ...

Page 361: ...Manual do utilizador Linksys EA Series ...

Page 362: ... Cisco Connect Cloud 5 Como posso mudar as configurações do roteador 5 Solução de problemas O roteador não foi configurado com êxito 9 Atualização do Windows XP Service Pack 9 Mensagem Your Internet cable is not plugged in O cabo de Internet não está conectado 10 Mensagem Cannot access your router Não é possível acessar o roteador 10 Especificações Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA450...

Page 363: ...a pela cor amarela e ao modem Botão Wi Fi Protected Setup pressione esse botão para configurar facilmente a segurança da conexão sem fio dos dispositivos de rede com Wi Fi Protected Setup Indicador de energia permanece aceso enquanto a energia estiver conectada e após a conexão bem sucedida do Wi Fi Protected Setup Piscadevagarduranteainicialização duranteasatualizaçõesdofirmware e durante a conex...

Page 364: ...ernet conhecido também como cabo de rede ou cabo de Internet a essa porta identificada pela cor amarela e ao modem Botão Wi Fi Protected Setup pressione esse botão para configurar facilmente a segurança da conexão sem fio dos dispositivos de rede com Wi Fi Protected Setup Porta USB para compartilhar facilmente o armazenamento em disco com outros usuários da sua rede ou pela Internet conecte uma un...

Page 365: ...rede a essas portas Gigabit 10 100 1000 identificadas pela cor azul e a outros dispositivos de rede Ethernet da sua rede Porta de Internet conecte um cabo Ethernet conhecido também como cabo de rede ou cabo de Internet a essa porta identificada pela cor amarela e ao modem Portas USB para compartilhar facilmente o armazenamento em disco com outros usuários da sua rede ou pela Internet conecte uma u...

Page 366: ...Iniciar Computador clique duas vezes na unidade de CD e no ícone Configuração No Mac clique duas vezes no ícone CD na área de trabalho e clique duas vezes no ícone em Configuração 3 Siga as instruções exibidas na tela para concluir a configuração do roteador Ao final da configuração siga as instruções exibidas na tela para configurar a conta do Cisco Connect Cloud Utilize o Cisco Connect Cloud par...

Page 367: ...ntrar Como posso mudar as configurações do roteador Utilize o Cisco Connect Cloud para alterar as configurações do roteador e configurar recursos especiais bem como controles de conteúdo inapropriado e acesso do convidado Para alterar as configurações do roteador Observação Para obter ajuda adicional em qualquer menu clique em Ajuda na parte superior da tela 1 Abra o Cisco Connect Cloud e acesse s...

Page 368: ...r sem acessar todos os recursos de rede Controles de conteúdo inapropriado permitem que você bloqueie sites e defina tempos de acesso à Internet A Prioridade de mídia permite que você defina quais dispositivos e aplicativos terão prioridade máxima no tráfego de rede O Teste de velocidade permite que você teste a velocidade de conexão com a Internet da rede ...

Page 369: ... FTP Disponível somente em roteadores com portas USB A Conectividade permite que você defina as configurações de rede básicas e avançadas Solução de problemas permite que você diagnostique problemas com o roteador e verifique o status da rede Sem fio permite que você configure a rede sem fio do roteador É possível alterar o modo de segurança senha filtragem MAC e conectar dispositivos usando o Wi ...

Page 370: ...oteador EA Series Linksys EA Series 8 Segurança permite que você configure a segurança sem fio do roteador É possível definir o firewall as configurações da VPN e criar configurações personalizadas para aplicativos e jogos ...

Page 371: ...a execute novamente o programa Setup do CD do roteador Se houver um segundo computador use o para executar novamente o programa Setup do CD do roteador Atualização do Windows XP Service Pack Em computadores com Windows XP o Cisco Connect precisa do Service Pack 3 para funcionar Se a versão instalada do Service Pack for anterior à versão 3 será necessário baixar e instalar o Service Pack 3 DICA Par...

Page 372: ...sição ON ou l 3 Se o serviço de Internet é disponibilizado via cabo verifique se a porta CABLE do modem está conectada ao cabo coaxial fornecido pelo provedor Ou se o serviço de Internet é disponibilizado via DSL verifique se a linha telefônica está conectada à porta DSL do modem 4 Se o computador já estava conectado ao modem com um cabo USB desconecte o cabo USB 5 Execute o programa de Configuraç...

Page 373: ...e rede e Confirm network key Confirmar chave de rede e clique em Connect Conectar O computador conecta se à Internet e você deve conseguir acessar o roteador Para corrigir o problema em computadores Mac 1 Na barra de menu localizada na parte de cima da tela clique no ícone AirPort É exibida uma lista das redes sem fio disponíveis O Cisco Connect atribuiu automaticamente um nome à sua rede No exemp...

Page 374: ...12 Solução de problemas Linksys EA Series 3 Digite a senha Security Key da rede sem fio no campo Password Senha e clique em OK ...

Page 375: ...2 V 1 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional 10 a 80 umidade relativa sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observações Para obter informações referentes à segurança garantia e às regulamentações consulte o CD que acompanha o roteador ou acesse Linksy...

Page 376: ...69 pol x 0 98 pol x 7 48 pol Peso da unidade 326 g 11 5 oz Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional 10 a 80 umidade relativa sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observações Para obter informações referentes à segurança gar...

Page 377: ...ões 225 x 25 x 160 mm 8 86 pol x 0 98 pol x 6 30 pol Peso da unidade 360 g 12 7 oz Alimentação 12 V 2 A Certificações FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional 10 a 80 umidade relativa sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observações Para obter informaçõ...

Page 378: ...s 256 x 40 x 184 mm 10 8 pol x 1 58 pol x 7 25 pol Peso da unidade 501 g 17 67 oz Alimentação 12 V 3 A Certificações FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Temp operacional De 0 C a 40 C de 32 F a 104 F Temp de armazenamento De 20 C a 60 C de 4 F a 140 F Umidade operacional 10 a 80 umidade relativa sem condensação Umidade de armazenamento De 5 a 90 sem condensação Observações Para obter i...

Page 379: ... e em outros países Uma lista de marcas comerciais da Cisco pode ser encontrada em www cisco com go trademarks Todas as demais marcas comerciais mencionadas neste documento pertencem a seus respectivos proprietários 2012 Cisco e ou suas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para ter acesso ao melhor suporte técnico ...

Page 380: ...Ghid de utilizare Linksys EA Series ...

Page 381: ... 5 Modul de conectare la Cisco Connect Cloud 5 Modul de schimbare a setărilor routerului 5 Depanare Routerul dvs nu a fost configurat cu succes 9 Actualizare pentru Windows XP Service Pack 9 Mesajul Your Internet cable is not plugged in Cablul dvs de Internet nu este conectat 10 Mesajul Cannot access your router Routerul dvs nu poate fi accesat 10 Specificaţii Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 L...

Page 382: ... Setup Apăsaţi acest buton pentru a configura uşor securitatea fără fir pe dispozitivele de reţea compatibile cu Wi Fi Protected Setup Indicator Power Alimentare Rămâne aprins continuu cât timp alimentarea electrică este conectată şi după o conectare reuşită prin Wi Fi Protected Setup Se aprinde intermitent lent în timpul pornirii în timpul upgrade urilor de firmware şi în timpul unei conexiuni pr...

Page 383: ...nternet Conectaţi un cablu Ethernet numit de asemenea cablu de reţea sau de Internet la acest port de culoare galbenă şi la modemul dvs Butonul Wi Fi Protected Setup Apăsaţi acest buton pentru a configura uşor securitatea fără fir pe dispozitivele de reţea compatibile cu Wi Fi Protected Setup Port USB Pentru a partaja cu uşurinţă spaţiu de stocare de pe disc cu alţi utilizatori din reţeaua dvs sau...

Page 384: ...uri de reţea la aceste porturi Gigabit 10 100 1000 de culoare albastră şi la alte dispozitive de reţea Ethernet conectate prin cablu din reţeaua dvs Port de Internet Conectaţi un cablu Ethernet numit de asemenea cablu de reţea sau de Internet la acest port de culoare galbenă şi la modemul dvs Porturi USB Pentru a partaja cu uşurinţă spaţiu de stocare de pe disc cu alţi utilizatori din reţeaua dvs ...

Page 385: ...Windows faceţi clic pe Start Computer apoi faceţi dublu clic pe unitatea CD şi pe pictograma Setup Configurare Pentru Mac faceţi dublu clic pe pictograma CD de pe desktop apoi dublu clic pe pictograma Setup Configurare 3 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a termina configurarea routerului La finalul configurării urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a vă configura contul Cisco Connect Clo...

Page 386: ...e Modul de schimbare a setărilor routerului UsUtilizaţi Cisco Connect Cloud pentru a modifica setările routerului şi a configura funcţii speciale precum controlul parental şi accesul de tip invitat Pentru a schimba setările routerului Notă Pentru asistenţă suplimentară pentru orice meniu faceţi clic pe Asistenţă în partea de sus a ecranului 1 Deschideţi Cisco Connect Cloud şi autentificaţi vă la c...

Page 387: ...aţii o pot utiliza fără a accesa toate resursele din reţeaua dvs Controlul parental vă permite să blocaţi site urile Web şi să setaţi ore de acces la Internet Prioritizarea media vă permite să setaţi ce dispozitive şi aplicaţii au prioritate pentru traficul de reţea Testul de viteză permite testarea vitezei conexiunii la Internet a reţelei ...

Page 388: ...ui la FTP Disponibilă numai la routere cu porturi USB Conectivitatea permite configurarea setărilor de reţea de bază şi avansate Depanarea permite diagnosticarea problemelor cu routerul şi verificarea stării reţelei Fără fir permite configurarea reţelei fără fir a routerului Puteţi modifica modul de securitate parola filtrarea Mac şi puteţi conecta dispozitive utilizând Wi Fi Protected Setup ...

Page 389: ...terului seria EA Linksys seria EA 8 Securitate permite configurarea securităţii fără fir a routerului Puteţi configura paravanul de protecţie setările VPN şi puteţi stabili setări personalizate pentru aplicaţii şi jocuri ...

Page 390: ...ogramul Setup Configurare de pe CD ul routerului Dacă aveţi alt computer utilizaţi computerul respectiv pentru a executa din nou programul Setup Configurare de pe CD ul routerului Actualizare pentru Windows XP Service Pack Pe computerele cuWindows XP Cisco Connect necesită Service Pack 3 pentru a funcţiona În cazul în care versiunea Service Pack instalată este mai veche decât versiunea 3 trebuie s...

Page 391: ... asiguraţi vă că este în poziţia ON Pornit sau I 3 Dacă serviciul dvs de Internet este furnizat prin cablu verificaţi dacă portul CABLE Cablu al modemului de cablu este conectat la cablul coaxial livrat de furnizorul dvs de servicii de Internet ISP Sau dacă serviciul dvs de Internet este furnizat prin DSL asiguraţi vă că linia telefonică DSL este conectată la portul DSL al modemului 4 În cazul în ...

Page 392: ...uritate în câmpurile Cheie reţea şi Confirmare cheie reţea apoi faceţi clic pe Conectare Computerul dvs se conectează la reţea şi acum ar trebui să puteţi accesa routerul Pentru a remedia problema pe computerele Mac 1 În bara de meniu din partea de sus a ecranului faceţi clic pe pictograma AirPort Apare o listă de reţele fără fir Cisco Connect a atribuit automat un nume reţelei dvs În exemplul de ...

Page 393: ...12 Depanare Linksys seria EA 3 Introduceţi parola reţelei fără fir cheia de securitate în câmpul Parolă apoi faceţi clic pe OK ...

Page 394: ... 297 7 g Alimentare 12 V 1 A Certificări FCC IC CE Wi Fi A B G N Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare 10 80 umiditate relativă fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de reglementare de garanţie şi de siguranţă consultaţi CD ul livrat împreună cu routerul sau vizitaţi Linksys com support Speci...

Page 395: ...iu Dimensiuni 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Greutate unitate 11 5 oz 326 g Alimentare 12 V 2 A Certificări FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare 10 80 umiditate relativă fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de reglementare de garanţie şi de siguranţă ...

Page 396: ...perioară Cerinţe de mediu Dimensiuni 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Greutate unitate 12 7 oz 360 g Alimentare 12 V 2 A Certificări FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare 10 80 umiditate relativă fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de reglementare ...

Page 397: ...rioară Cerinţe de mediu Dimensiuni 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Greutate unitate 17 67 oz 501 g Alimentare 12 V 3 A Certificări FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Temp de funcţionare 0 40 C 32 104 F Temp de depozitare 20 60 C 4 140 F Umiditate de funcţionare 10 80 umiditate relativă fără condens Umiditate de depozitare Între 5 şi 90 fără condens Note Pentru informaţii de regle...

Page 398: ...e ale Americii şi în alte ţări O listă a mărcilor comerciale Cisco poate fi găsită la adresa www cisco com go trademarks Toate celelalte mărci comerciale menţionate în acest document aparţin proprietarilor respectivi 2012 Cisco şi sau afiliaţii săi Toate drepturile sunt rezervate Vizitaţi linksys com support pentru asistenţă tehnică premiată ...

Page 399: ...Руководство пользователя Linksys EA Series ...

Page 400: ...подключению к Cisco Connect Cloud 5 Инструкции по изменению параметров маршрутизатора 5 Поиск и устранение неполадок Установка вашего маршрутизатора не выполнена 9 Пакет обновлений Windows XP 9 Сообщение Your Internet cable is not plugged in Кабель Интернета не подключен 10 Сообщение Cannot access your router Маршрутизатор недоступен 10 Технические характеристики Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 1...

Page 401: ... кнопку чтобы с легкостью настроить систему безопасности беспроводной сети Wi Fi Protected Setup для подключенных устройств сети Индикаторпитания Постоянногорит когдаустройствоподключено к источнику питания и после успешного подключенияWi Fi Protected Setup Мигает с небольшой частотой во время загрузки во время обновления прошивки и во время установления соединения Wi Fi Protected Индикатор мигает...

Page 402: ...етевым или интернет кабелем к этому порту желтого цвета и к вашему модему Кнопка Wi Fi Protected Setup Нажмите эту кнопку чтобы с легкостью настроить систему безопасности беспроводной сети Wi Fi Protected Setup для подключенных устройств сети ПортUSB ПодключитекэтомупортуUSB накопительдлясовместного использования дискового хранилища с другими пользователями в вашей сети или в сети Интернет Можно т...

Page 403: ...igabit 10 100 1000 имеющим синюю цветовую кодировку и к другим проводным устройствам в вашей сети Ethernet Порт Интернет Подключите кабель Ethernet также называемый сетевым или интернет кабелем к этому порту желтого цвета и к вашему модему USB порты Подключите к этому порту USB накопитель для совместного использования дискового хранилища с другими пользователями в вашей сети или в сети Интернет Мо...

Page 404: ...Linksys Если эта опция не отображается Для Windows нажмите Пуск Компьютер затем дважды щелкните диск CD и значок Setup Установка Для Mac дважды щелкните значок CD на рабочем столе затем дважды щелкните значок Setup Установка 3 Выполните установку маршрутизатора следуя отображаемым на экране инструкциям После завершения установки следуйте инструкциям на экране для настройки учетной записи Cisco Con...

Page 405: ...тему Инструкции по изменению параметров маршрутизатора При помощи Cisco Connect Cloud можно изменить параметры маршрутизатора и настроить специальные функции например родительский контроль или гостевой доступ Чтобы изменить параметры маршрутизатора выполните следующие действия Примечание Чтобы получить дополнительную справку для любого меню нажмите Справка в верхней части экрана 1 Откройте Cisco C...

Page 406: ...стей и предоставляющую ограниченный доступ к ресурсам а также управлять этой сетью Родительский контроль позволяет блокировать веб сайты и ограничивать время доступа в Интернет Приоритизация медиаконтента позволяет назначать определенным устройствам и приложениям высший приоритет в использовании сетевого трафика ...

Page 407: ...учить доступ к подключенному USB диску не входящему в комплект поставки и открыть общий доступ к файлам медиасерверу и FTP Функция реализована только на маршрутизаторах с USB портами Опция Подключения позволяет настроить основные и дополнительные параметры сети Поиск и устранение неисправностей позволяет диагностировать проблемы маршрутизатора и проверять состояние сети ...

Page 408: ...но изменить режим обеспечения безопасности пароль настроить фильтрацию MAC адресов и подключить устройства при помощи функции Wi Fi Protected Setup Безопасность позволяетнастроитьбезопасностьбеспроводной сети маршрутизатора Можно настроить межсетевой экран параметрыVPN а также выбрать пользовательские настройки для приложений и игр ...

Page 409: ...тите программу Setup Установка на компакт диске маршрутизатора Если у вас есть другой компьютер то запустите на нем программу Установка на компакт диске маршрутизатора Пакет обновлений Windows XP На компьютерах с Windows XP для ПО Cisco Connect требуется пакет обновлений 3 Если у вас на компьютере сейчас установлен более ранняя версия пакета обновлений чем версия 3 то необходимо загрузить и устано...

Page 410: ...кабельноесоединениесИнтернетом убедитесь что к порту CABLE кабельного модема подключен к коаксиальный кабель предоставленный интернет провайдером Или есливыдляподключениякИнтернетупользуетесьсоединением DSL убедитесь что телефонная линия DSL подключена к порту DSL модема 4 Если ваш компьютер был ранее подключен к модему с помощью кабеля USB отключите кабель USB 5 Запустите программу Setup еще раз ...

Page 411: ...ности в полях Сетевой ключ и Подтверждение ключа сети затем нажмите Подключить Компьютер подключается к сети и теперь вы можете получить доступ к маршрутизатору Для решения этой проблемы на компьютерах под управлением Mac 1 В строке меню в верхней части экрана нажмите значок AirPort Появляетсясписокбеспроводныхсетей CiscoConnectавтоматически присваивает имя сети В примере приведенном ниже компьюте...

Page 412: ...12 Поиск и устранение неполадок Linksys EA Series 3 Введите пароль беспроводной сети ключ безопасности в поле Пароль затем нажмите OK ...

Page 413: ...E Wi Fi A B G N Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность Относительная влажность 10 80 без конденсации Влажность хранения 5 90 без конденсации Примечания Информацию о нормативах гарантии и безопасности см на компакт диске прилагаемом к маршрутизатору или на веб странице Linksys com support Технические характеристики могут бы...

Page 414: ...8 x 7 48 Вес устройства 326 г 11 5 унции Питание 12 В 2 A Сертификация FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность Относительная влажность 10 80 без конденсации Влажность хранения 5 90 без конденсации Примечания Информацию о нормативах гарантии и безопасности см на компакт диске прилагаемом к м...

Page 415: ... Размеры 225 x 25 x 160 мм 8 86 x 0 98 x 6 30 Вес устройства 360 г 12 7 унции Питание 12 В 2 A Сертификация FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность Относительная влажность 10 80 без конденсации Влажность хранения 5 90 без конденсации Примечания Информацию о нормативах гарантии и безопа...

Page 416: ...ие характеристики Размеры 256 x 40 x 184 мм 10 8 x 1 58 x 7 25 Вес устройства 501 г 17 67 унции Питание 12 В 3 A Сертификация FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Рабочая температура От 0 до 40 C от 32 до 104 F Температура хранения От 20 до 60 C от 4 до 140 F Рабочая влажность Относительная влажность 10 80 без конденсации Влажность хранения 5 90 без конденсации Примечания Информацию о н...

Page 417: ...ных знаков компании Cisco можно найти на веб сайте по адресу www cisco com go trademarks Все прочие товарные знаки упомянутые в настоящем документе являются собственностью соответствующих владельцев Cisco и или ее филиалы 2012 Все права защищены Для получения технической поддержки получившей признание пользователей зайдите на веб страницу linksys com support ...

Page 418: ...Navodila za uporabo Linksys EA Series ...

Page 419: ...ezave s programom Cisco Connect Cloud 5 Spreminjanje nastavitev brskalnika 5 Odpravljanje napak Usmerjevalnik ni bil uspešno nastavljen 9 Posodobitev za servisni paket za Windows XP 9 Sporočilo Your Internet cable is not plugged in Internetni kabel ni priklopljen 10 Sporočilo Cannot access your router Dostop do usmerjevalnika ni mogoč 10 Specifikacije Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA...

Page 420: ...umb Wi Fi Protected Setup pritisnite ta gumb če želite preprosto konfigurirati zaščito brezžičnega omrežja za omrežne naprave ki podpirajo Wi Fi Protected Setup Indikator napajanja sveti ko je usmerjevalnik priklopljen na napajanje in po uspešni povezavi Wi Fi Protected Setup Počasi utripa med zagonom posodabljanjem vgrajene programske opreme in med vzpostavljanjem povezave Wi Fi Protected Setup H...

Page 421: ...režju Internetna vrata ethernetni kabel ki se imenuje tudi omrežni ali internetni kabel priklopite v ta rumeno označena vrata in v modem Gumb Wi Fi Protected Setup pritisnite ta gumb če želite preprosto konfigurirati zaščito brezžičnega omrežja za omrežne naprave ki podpirajo Wi Fi Protected Setup Vrata USB če želite prostor na disku deliti z drugimi uporabniki v omrežju ali internetu v vrata prik...

Page 422: ... kable ki se imenujejo tudi omrežni kabli priklopite v ta modro označena vrata za gigabitni ethernet 10 100 1000 za E2500 in E3200 in v druge ožičene naprave v omrežju Internetna vrata ethernetni kabel ki se imenuje tudi omrežni ali internetni kabel priklopite v ta rumeno označena vrata in v modem Vrata USB če želite prostor na disku deliti z drugimi uporabniki v omrežju ali internetu v vrata prik...

Page 423: ...eracijskem sistemu Windows kliknite Start Računalnik dvokliknite pogon CD in ikono Setup Namestitev V operacijskem sistemu Mac dvokliknite ikono CD na namizju nato pa dvokliknite ikono Setup Namestitev 3 Sledite navodilom na zaslonu da dokončate nastavitev usmerjevalnika Po koncu namestitve sledite navodilom na zaslonu da nastavite račun za Cisco Connect Cloud S programom Cisco Connect Cloud lahko...

Page 424: ...astavili prej in kliknite Log in Prijava Spreminjanje nastavitev brskalnika SprogramomCiscoConnectCloudlahkospreminjatenastavitveusmerjevalnika in nastavljate posebne funkcije kot sta starševski nadzor in dostop za goste Nastavitve brskalnika spreminjate tako Opomba Za dodatno pomoč pri vsakem meniju kliknite Help Pomoč na vrhu zaslona 1 Odprite Cisco Connect Cloud in se prijavite v račun 2 V meni...

Page 425: ...uporabljajo brez dostopa do vseh vaših omrežnih virov Parental Controls Starševski nadzor če želite blokirati spletna mesta in nastavljati čase za dostop do interneta Določanje prioritete medijev vam omogoča da nastavite katere naprave in programi imajo prednost v omrežnem prometu Preizkus hitrosti vam omogoča da preizkusite hitrost internetne povezave omrežja ...

Page 426: ...kaFTP navoljosamopriusmerjevalnikih z vrati USB Povezljivost vam omogoča da konfigurirate osnovne in napredne omrežne nastavitve Troubleshooting Odpravljanje težav če želite poiskati težave z usmerjevalnikom in preveriti stanje omrežja Wireless Brezžično če želite konfigurirati brezžično omrežje usmerjevalnika Spremenite lahko način zaščite geslo filtriranje MAC in naprave povežete s funkcijo Wi F...

Page 427: ...evalnika Linksys serije EA Linksys serije EA 8 Security Varnost če želite konfigurirati varnost brezžične povezave usmerjevalnika Nastavite lahko požarni zid nastavitveVPN in določite lastne nastavitve za programe in igre ...

Page 428: ...az Setup Namestitev na CD ju usmerjevalnika Če imate drug računalnik na njem še enkrat zaženite ukaz Setup Namestitev na CD ju usmerjevalnika Posodobitev za servisni paket za Windows XP Na računalnikih s programom Windows XP potrebuje Cisco Connect za pravilno delovanje servisni paket 3 Če je trenutno nameščen servisni paket starejši od različice 3 morate prenesti in namestiti servisni paket 3 NAM...

Page 429: ... napajanje in vklopljen Če ima stikalo za vklop preverite ali je v položaju ON ali l 3 Če imate kabelski internet preverite ali so vrata CABLE modema povezane s koaksialnim kablom ki vam ga je priskrbel ponudnik internetnih storitev Če imate internet DSL preverite ali je telefonski kabel DSL povezan z vrati DSL modema 4 Če je bil računalnik z modemom prej povezan s kablom USB odklopite kabel USB 5...

Page 430: ...ork key Omrežni ključ in Confirm network key Potrdite omrežni ključ nato pa kliknite Connect Vzpostavi povezavo Računalnik bo vzpostavil povezavo z omrežjem in morali bi imeti dostop do usmerjevalnika Težavo na računalnikih Mac odpravite tako 1 V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite ikono AirPort Prikaže se seznam brezžičnih omrežij Cisco Connect je vašemu omrežju samodejno dodelil ime V spod...

Page 431: ...12 Odpravljanje napak Linksys serije EA 3 V polje Password Geslo vnesite geslo za brezžično omrežje varnostni ključ nato pa kliknite OK V redu ...

Page 432: ...i Fi A B G N Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 relativne vlažnosti brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kondenzacije Opombe Informacije o zakonskih predpisih jamstvu in varnosti si oglejte na CD ju ki je priložen brskalniku ali obiščite Linksys com support Tehnične zna...

Page 433: ... x 7 48 palca Teža enote 326 g 11 5 oz Napajanje 12 V 2 A Potrdila FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 relativne vlažnosti brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kondenzacije Opombe Informacije o zakonskih predpisih jamstvu in varnosti si ...

Page 434: ...160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 palca Teža enote 360 g 12 7 oz Napajanje 12 V 2 A Potrdila FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 relativne vlažnosti brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kondenzacije Opombe Informacije o zakonskih predpisih ...

Page 435: ...0 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 palca Teža enote 501 g 17 67 oz Napajanje 12 V 3 A Potrdila FCC IC CE Wi Fi a b g n osnutek za ac Windows 7 DLNA Temperatura za delovanje od 32 do 104 F od 0 do 40 C Temperatura za shranjevanje od 4 do 140 F od 20 do 60 C Vlažnost za delovanje od 10 do 80 relativne vlažnosti brez kondenzacije Vlažnost za shranjevanje od 5 do 90 brez kondenzacije Opombe Informacije o z...

Page 436: ...ružb v ZDA in drugih državah Seznam blagovnih znamk družbe Cisco najdete na naslovu www cisco com go trademarks Vse druge blagovne znamke omenjene v tem dokumentu so v lasti njihovih lastnikov 2012 Cisco in ali njegove hčerinske družbe Vse pravice pridržane Če želite nagrajeno tehnično podporo obiščite linksys com support ...

Page 437: ...Användarhandbok Linksys EA Series ...

Page 438: ...isco Connect Cloud 5 Ändra routerinställningar 5 Felsökning Routern har inte konfigurerats på rätt sätt 9 Uppdatering av Windows XP Service Pack 9 Meddelandet Your Internet cable is not plugged in Internetkabeln är inte ansluten 10 Meddelandet Cannot access your router Det går inte att komma åt routern 10 Specifikationer Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 16 Inneh...

Page 439: ...odem Wi Fi Protected Setup knapp om du enkelt vill konfigurera säkerhet för trådlöst på nätverksenheter med Wi Fi Protected Setup funktioner trycker du på den här knappen Strömindikator lyser med ett fast sken när strömmen är ansluten och efter slutförda Wi Fi Protected Setup anslutningar Blinkar långsamt vid start vid uppgraderingar av den fasta programvaran och vid Wi Fi Protected Setup anslutni...

Page 440: ...rnet kabel kallas även för nätverks eller internetkabel till den här gula porten och till ditt modem Wi Fi Protected Setup knapp om du enkelt vill konfigurera säkerhet för trådlöst på nätverksenheter med Wi Fi Protected Setup funktioner trycker du på den här knappen USB port om du vill dela disklagringsutrymme med andra användare i nätverket eller via internet ansluter du en USB enhet till den här...

Page 441: ...för nätverkskablar till de här blåa Gigabit Ethernet portarna 10 100 1 000 eller till andra trådanslutna Ethernet nätverksenheter i nätverket Internetport anslut en Ethernet kabel kallas även för nätverks eller internetkabel till den här gula porten och till ditt modem USB portar omduvilldeladisklagringsutrymmemedandraanvändare i nätverket eller via internet ansluter du en USB enhet till den här p...

Page 442: ... Klicka på Start välj Dator dubbelklicka på cd enheten och klicka sedan på ikonen Setup Konfigurera Mac OS Dubbelklicka på ikonen för cd skivan på Skrivbordet och dubbelklicka sedan på ikonen Setup Konfigurera 3 Slutför konfigurationen av routern genom att följa anvisningarna som visas på skärmen I slutet av installationen följer du instruktionerna på skärmen för att skapa ett Cisco Connect Cloud ...

Page 443: ...du angav tidigare och klicka sedan på Logga in Ändra routerinställningar Med Cisco Connect Cloud kan du ändra inställningar i din router och ställa in specialfunktioner som föräldrakontroll och gäståtkomst Så här ändrar du routerinställningar Obs Om du vill ha mer hjälp om någon meny klickar du på Hjälp högst upp på skärmen 1 Öppna Cisco Connect Cloud och logga in på ditt konto 2 I menyn till väns...

Page 444: ...m gäster kan använda utan att få åtkomst till alla dina nätverksresurser Med Föräldrakontroll kan du blockera webbplatser och ställa in tider för internetåtkomst Via Mediaprioritering kan du ange vilka enheter och program som ska ha hög prioritet i nätverkstrafiken Via Hastighetstest kan du testa nätverkets anslutningshastighet ...

Page 445: ... åtkomst Endast tillgänglig för routrar med USB portar Via Anslutning kan du konfigurera de grundläggande och avancerade nätverksinställningarna Med Felsökning kan du diagnosticera problem med routern och kontrollera nätverkets status Med Trådlöst kan du konfigurera routerns trådlösa nätverk Du kan ändra säkerhetsläge lösenord MAC filtrering och ansluta enheter med hjälp av Wi Fi Protected Setup ...

Page 446: ...ra din Linksys router i EA serien Linksys EA serien 8 Med Säkerhet kan du konfigurera routerns trådlösa säkerhet Du kan konfigurera brandvägg VPN inställningar och göra anpassade inställningar för program och spel ...

Page 447: ...r den och kör programmet Setup på cd skivan för routern igen Om du har en annan dator använder kör du programmet Setup på cd skivan för routern på den Uppdatering av Windows XP Service Pack Om du har en dator med Windows XP krävs servicepaket 3 för Cisco Connect Om det installerade servicepaketet är äldre än version 3 måste du hämta och installera servicepaket 3 TIPS Om du tillfälligt vill ansluta...

Page 448: ...t den är i läget ON eller l 3 Om du har en kabelbunden internetanslutning kontrollerar du att kabelporten på kabelmodemet är ansluten till koaxialkabeln du fått av internetleverantören Om du har en internetanslutning via DSL kontrollerar du att DSL telefonlinjen är ansluten till DSL porten på modemet 4 Om du tidigare har anslutit datorn till modemet via en USB kabel kopplar du från USB kabeln 5 Kö...

Page 449: ...erhetsnyckel i fältet Network key Nätverksnyckel och Confirm network key Bekräfta nätverksnyckel Därefter klickar du på Connect Anslut Datorn ansluter till nätverket och du bör få åtkomst till routern Så här åtgärdar du problemet på en dator med Mac OS X 1 Klicka på AirPort på menyraden En lista över tillgängliga nätverk visas Nätverket har tilldelats ett namn automatiskt I exemplet nedan var dato...

Page 450: ...12 Felsökning Linksys EA serien 3 Ange ditt lösenord säkerhetsnyckel för det trådlösa nätverket i fältet Password Lösenord och klicka sedan på OK ...

Page 451: ...1A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi A B G N Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 relativ luftfuktighet icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkningar Regel garanti och säkerhetsinformation finns på cd skivan för routern och på Linksys com support Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande Max...

Page 452: ... högre Miljö Mått 170 x 25 x 190 mm Vikt 326 g Strömförsörjning 12 V 2A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 relativ luftfuktighet icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkningar Regel garanti och säkerhetsinformation finns på cd skivan för routern och på ...

Page 453: ...afari 4 eller högre Miljö Mått 225 x 25 x 160 mm Vikt 360 g Strömförsörjning 12 V 2A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 relativ luftfuktighet icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkningar Regel garanti och säkerhetsinformation finns på cd skivan f...

Page 454: ...i 4 eller högre Miljö Mått 256 x 40 x 184 mm Vikt 501 g Strömförsörjning 12 V 3A Certifieringar FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Temperatur vid drift 0 40 C Temperatur vid förvaring 20 till 60 C Luftfuktighet vid drift 10 80 relativ luftfuktighet icke kondenserande Luftfuktighet vid förvaring 5 90 icke kondenserande Anmärkningar Regel garanti och säkerhetsinformation finns på cd ski...

Page 455: ...artner i USA och andra länder En lista över Ciscos varumärken finns på www cisco com go trademarks Alla andra varumärken som nämns i det här dokumentet tillhör respektive ägare 2012 Cisco och eller dess samarbetspartner Med ensamrätt Om du vill få tillgång till prisvinnande teknisk support går du till linksys com support ...

Page 456: ...คู มือผู ใช Linksys EA Series ...

Page 457: ...เชื อมต อไปยัง Cisco Connect Cloud 5 วิธีเปลี ยนการตั งค าเราเตอร 5 การแก ไขปัญหา การตั งค าเราเตอร ของคุณไม เสร จสมบูรณ 9 การอัปเดต Windows XP Service Pack 9 ข อความ YourInternetcableisnotpluggedin คุณยังไม ได เสียบสายเคเบิลอินเทอร เน ต 10 ข อความ Cannotaccessyourrouter ไม สามารถเข าถึงเราเตอร ของคุณได 10 คุณสมบัติเฉพาะ Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 16 สารบั...

Page 458: ...ข าย หรือสายอินเทอร เน ต เข ากับพอร ตนี ซึ งมีสีเหลือง เข ากับโมเด มของคุณ ปุ ม Wi Fi Protected Setup กดปุ มนี เพื อตั งค าการรักษา ความปลอดภัยเครือข ายไร สายสายบนอุปกรณ เครือข ายที เปิดใช งาน Wi Fi Protected Setup ไฟแสดงสถานะ ไฟจะติดอย างต อเนื องเมื อต อสายไฟ และหลังจากที การเชื อมต อ Wi Fi Protected Setup เสร จสมบูรณ ไฟจะกะพริบอย างช าๆ ในระหว างบูตระบบการท ำงาน ระหว างอัปเกรดเฟิร มแวร และระหว ...

Page 459: ...ายอื นๆ บนเครือข ายของคุณ พอร ตอินเทอร เน ต เชื อมต อสายอีเธอร เน ต หรือที เรียกว าสายเครือข าย หรือสายอินเทอร เน ต เข ากับพอร ตนี ซึ งมีสีเหลือง เข ากับโมเด มของคุณ ปุ ม Wi Fi Protected Setup กดปุ มนี เพื อตั งค าการรักษาความปลอดภัย แบบไร สายบนอุปกรณ เครือข ายที เปิดใช งาน Wi Fi Protected Setup พอร ต USB ในการใช ดิสก จัดเก บข อมูลร วมกับผู ใช ผู อื นบนเครือขายหรือ บนอินเทอร เน ตอย างง ายดาย ให เช...

Page 460: ...ต หรือที เรียกว าสายเครือข าย เข ากับพอร ด พอร ต Gigabit 10 100 1000 ซึ งมีสีฟ า เข ากับอุปกรณ บน เครือข ายอีเธอร เน ตที เชื อมต อสายอื นๆ บนเครือข ายของคุณ พอร ตอินเทอร เน ต เชื อมต อสายอีเธอร เน ต หรือที เรียกว าสายเครือข าย หรือสายอินเทอร เน ต เข ากับพอร ตนี ซึ งมีสีเหลือง เข ากับโมเด มของคุณ พอร ต USB ในการใช ดิสก จัดเก บข อมูลร วมกับผู ใช ผู อื นบนเครือขายหรือ บนอินเทอร เน ตอย างง ายดาย ให เช...

Page 461: ... Windows ให คลิก Start เริ ม Computer คอมพิวเตอร แล วดับเบิลคลิกที ไดร ฟ CD และไอคอน Setup ตั งค า ส ำหรับ Mac ให ดับเบิลคลิกที CD บนเดสก ทอปของคุณแล วดับเบิลคลิก ไอคอน Setup ตั งค า 3 ด ำเนินการตามค ำสั งที ปรากฏบนจอเพื อติดตั งเราเตอร ของคุณให เสร จสมบูรณ ในตอนท ายของการตั งค า ให ท ำตามค ำแนะน ำบนหน าจอเพื อตั งค าแอคเคาท Cisco Connect Cloud ใช Cisco Connect Cloud เพื อจัดการการตั งค าของเรา เต...

Page 462: ...ี คุณตั งค าไว ก อนหน า แล วคลิก ล อกอิน วิธีเปลี ยนการตั งค าเราเตอร ใช Cisco Connect Cloud ในการเปลี ยนการตั งค าบนเราเตอร และตั งค าคุณสมบัติ พิเศษ เช น การควบคุมของผู ปกครองและการเข าถึงของแอคเคาท Guest ในการเปลี ยนการตั งค าเราเตอร หมายเหตุ ส ำหรับวิธีใช เพิ มเติมบนเมนูใดก ตาม ให คลิก วิธีใช ที ด านบนของหน า จอ 1 เปิด Cisco Connect Cloud แล วล อกอินเข าสู แอคเคาท ของคุณ 2 ในเมนูทางด านซ าย ให...

Page 463: ...ช งานได โดยไม ต องเข าถึง ทรัพยากรของเครือข ายทั งหมด การควบคุมของผู ปกครอง ช วยให คุณบล อคเว บไซต และตั งเวลาการเข าถึง อินเทอร เน ตได การจัดล ำดับความส ำคัญมีเดีย ให คุณตั งค าว าอุปกรณ และแอปพลิเคชัน ใดที มีระดับความส ำคัญสูงสุดส ำหรับการรับส งข อมูลในเครือข ายของคุณ การทดสอบความเร ว ให คุณทดสอบความเร วในการเชื อมต ออินเทอร เน ต ของเครือข ายของคุณ ...

Page 464: ... งาน ได กับเราเตอร ที มีพอร ต USB เท านั น การเชื อมต อ ให คุณตั งค าคอนฟิกการตั งค าของเครือข ายพื นฐานและขั นสูง การแก ไขปัญหา ช วยให คุณวินิจฉัยปัญหาที เกิดขึ นกับเราเตอร ของคุณ และ ตรวจสอบสถานะของเครือข าย ระบบไร สาย ช วยให คุณตั งค าคอนฟิกเครือข ายแบบไร สายของเราเตอร คุณ สามารถเปลี ยนโหมดการรักษาความปลอดภัย รหัสผ าน การกรอง MAC และเชื อมต ออุปกรณ ด วย Wi Fi Protected Setup ...

Page 465: ... าเราเตอร EA Series Linksys EA Series 8 การรักษาความปลอดภัย ช วยให คุณตั งค าคอนฟิกการรักษาความปลอดภัย แบบไร สายของเราเตอร คุณสามารถตั งค าไฟร วอลล การตั งค า VPN and และท ำการตั งค าเฉพาะส ำหรับแอปพลิเคชันและเกม ...

Page 466: ... บนซีดีของ เราเตอร อีกครั ง หากคุณมีคอมพิวเตอร เครื องอื น ให ใช คอมพิวเตอร เครื องอื นรัน Setup ตั งค า บนซีดีของเราเตอร อีกครั ง การอัปเดต Windows XP Service Pack บนคอมพิวเตอร ที ใช Windows XP ซอฟต แวร Cisco Connect จ ำเป นต องใช Service Pack 3 จึงจะสามารถใช งานได หาก Service Pack ที ติดตั งอยู เก ากว าเวอร ชัน 3 คุณ จ ำเป นต องดาวน โหลดและ ติดตั ง Service Pack 3 เคล ดลับ ในการเชื อมต อกับอินเทอ...

Page 467: ...จสอบให แน ใจว าปุ มอยู ที ต ำแหน ง ON หรือ l 3 หากคุณใช บริการอินเทอร เน ตผ านสายเคเบิล ตรวจสอบว าพอร ต CABLE ของเคเบิลโมเด มนั นเชื อมต อกับสายเคเบิล Coax ที ให มาโดย ISP ของคุณ หรือ หากบริการอินเทอร เน ตของคุณเป นชนิด DSL ตรวจสอบให แน ใจว า สายโทรศัพท DSL นั นเชื อมต อกับพอร ต DSL ของโมเด ม 4 หากคอมพิวเตอร ของคุณเชื อมต อกับโมเด มด วยสาย USB อยู ก อนหน านี ให ถอดสาย USB นั นออก 5 รันโปรแกรม การต...

Page 468: ...ีย การรักษาความปลอดภัย ในฟิลด Network key คีย เครือข าย และ Confirm network key ยืนยันคีย เครือข าย แล วคลิก Connect เชื อมต อ คอมพิวเตอร ของคุณจะเชื อมต อกับเครือข าย และคุณควรจะสามารถเข าถึง เราเตอร ได แล ว ในการแก ไขปัญหาบนคอมพิวเตอร ที ใช Mac 1 ในแถบเมนูที ด านบนของหน าจอ ให คลิกไอคอน AirPort รายการเครือข าย ไร สายจะปรากฏขึ น Cisco Connect จะให ชื อเครือข ายของคุณโดยอัตโนมัติ ในตัวอย างด านล า...

Page 469: ...12 การแก ไขปัญหา Linksys EA Series 3 พิมพ รหัสผ านเครือข ายไร สายของคุณ คีย การรักษาความปลอดภัย ลงในฟิลด Password แล วคลิก OK ...

Page 470: ... การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi A B G N อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ความชื นสัมพัทธ ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม ในการจัดเก บ 5 ถึง 90 ไม มีการควบแน นของไอน ำ หมายเหตุ ส ำหรับข อบังคับ การรับประกัน และข อมูลความปลอดภัย โปรดดูซีดี ที มากับเราเตอร ของคุณ หรือไปท...

Page 471: ...มม 6 69 x 0 98 x 7 48 น ำหนักเครื อง 326 ก 11 5 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 2A การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ความชื นสัมพัทธ ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสมในการจัดเก บ5 ถึง 90 ไม มีการควบแน นของไอน ำ หมายเหตุ ส ำหรับข อบัง...

Page 472: ...x 25 x 160 มม 8 86 x 0 98 x 6 30 น ำหนักเครื อง 360 ก 12 7 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 2A การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ความชื นสัมพัทธ ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม ในการจัดเก บ 5 ถึง 90 ไม มีการควบแน นของไอน ำ หมาย...

Page 473: ... x 40 x 184 มม 10 8 x 1 58 x 7 25 น ำหนักเครื อง 501 ก 17 67 ออนซ แรงดันไฟฟ า 12V 3A การรับรองมาตรฐาน FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA อุณหภูมิที เหมาะสม ในการใช งาน 0 ถึง 40 C 32 ถึง 104 F อุณหภูมิที เหมาะสม ในการจัดเก บ 20 ถึง 60 C 4 ถึง 140 F ความชื นที เหมาะสม ในการใช งาน 10 ถึง 80 ความชื นสัมพัทธ ไม มีการควบแน นของไอน ำ ความชื นที เหมาะสม ในการจัดเก บ 5 ถึง 90 ไม มีการควบแน นขอ...

Page 474: ...ครือในประเทศสหรัฐอเมริกา และประเทศอื นๆ คุณสามารถดูรายการเครื องหมายการค าของ Cisco ได ที www cisco com go trademarks เครื องหมายการค าอื นๆ ที อ างถึงในเอกสารนี เป นทรัพย สินของเจ าของแต ละราย 2012 Cisco และ หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ โปรดไปที linksys com support เพื อรับการสนับสนุนทางเทคนิคที ได รับรางวัล ...

Page 475: ...Kullanıcı Kılavuzu Linksys EA Series ...

Page 476: ... 5 Cisco Connect Cloud a bağlanma 5 Router ayarlarını değiştirme 5 Sorun Giderme Router ınız başarıyla kurulamadı 9 Windows XP Service Pack güncellemesi 9 Your Internet cable is not plugged in İnternet kablonuz takılı değil mesajı 10 Cannot access your router Router ınıza erişilemiyor mesajı 10 Spesifikasyonlar Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys EA6500 16 İçindekiler ...

Page 477: ...porta ve modeminize bağlayın Wi Fi Protected Setup düğmesi Wi Fi Korumalı Kurulumun etkin olduğu ağ aygıtlarında kablosuz güvenliğini kolayca yapılandırmak için bu düğmeye basın Güç göstergesi Güç bağlı olduğunda ve başarılı bir Wi Fi Korumalı Kurulum bağlantısından sonra sürekli yanar Başlatma bellenim yükseltme ve Wi Fi Korumalı Kurulum bağlantısı sırasında yanıp söner Wi Fi Korumalı Kurulum hat...

Page 478: ...tu Ethernet kablosunu ağ veya İnternet kablosu olarak da bilinir sarı kodlu bu porta ve modeminize bağlayın Wi Fi Protected Setup düğmesi Wi Fi Korumalı Kurulumun etkin olduğu ağ aygıtlarında kablosuz güvenliğini kolayca yapılandırmak için bu düğmeye basın USB portu Ağınızdaki veya İnternet teki başka kullanıcılarla disk depolamayı kolay paylaşmak için bu porta bir USB sürücüsü takın Ayrıca bir US...

Page 479: ...oları olarak da bilinir maviyle kodlanmış bu Gigabit 10 100 1000 portlarına ve ağınızdaki diğer kablolu Ethernet ağ aygıtlarına bağlayın İnternet portu Ethernet kablosunu ağ veya İnternet kablosu olarak da bilinir sarı kodlu bu porta ve modeminize bağlayın USB portları Ağınızdaki veya İnternet teki başka kullanıcılarla disk depolamayı kolay paylaşmak için bu porta bir USB sürücüsü takın Ayrıca bir...

Page 480: ...Başlat Bilgisayar ı tıklatıp CD sürücüsünü ve Setup Kurulum simgesini çift tıklatın Mac için masaüstündeki CD simgesini ve Setup Kurulum simgesini çift tıklatın 3 Router ınızın kurulumunu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri takip edin Kurulum sona erdiğinde ekrandaki talimatları izleyerek Cisco Connect Cloud hesabınızı kurun Cisco Connect Cloud u kullanarak router ınızın ayarlarını kolayca yönet...

Page 481: ...rumaç ı tıklatın Router ayarlarını değiştirme Cisco Connect Cloud u kullanarak router ınızdaki ayarları değiştirebilir ve ebeveyn denetimleri ve konuk erişimi gibi özel seçenekler ayarlayabilirsiniz Router ayarlarını değiştirme Not Herhangi bir menüyle ilgili daha fazla yardım için ekranın üst tarafındaki Yardım ı tıklatın 1 Cisco Connect Cloud u açarak hesabınızda oturum açın 2 Soldaki menüden bi...

Page 482: ...pılandırabilir ve bu ağı izleyebilirsiniz Ebeveyn Denetimleri yoluyla web sitelerini engelleyebilir ve İnternet erişim zamanları belirleyebilirsiniz Ortam Önceliği Belirleme ağ trafiğiniz için hangi aygıtların ve uygulamaların en yüksek önceliğe sahip olacağını belirlemenizi sağlar Hız Testi ağınızın İnternet bağlantı hızını test etmenizi sağlar ...

Page 483: ...bulunduğu router larda kullanılabilir Bağlantı temel ve gelişmiş ağ ayarlarını yapılandırmanızı sağlar Sorun Giderme ile router ınızla ilgili sorunları tanılayabilir ve ağınızın durumunu kontrol edebilirsiniz Kablosuz özelliğiyle router ınızın kablosuz ağını yapılandırabilirsiniz Wi Fi Protected Setup Wi Fi Korumalı Kurulum yoluyla güvenlik modunu parolayı ve MAC filtrelemeyi değiştirebilir ve ayg...

Page 484: ... Kurma Linksys EA Series 8 Güvenlik özelliğiyle router ınızın kablosuz güvenliğini yapılandırabilirsiniz Güvenlik duvarını ayarlayabilir VPN ayarlarını yapabilir ve uygulamalar ve oyunlar için özel ayarlar belirleyebilirsiniz ...

Page 485: ...urulum programını tekrar çalıştırın Başka bir bilgisayarınız varsa router CD sindeki Setup Kurulum programını çalıştırmak için bu bilgisayarı kullanın Windows XP Service Pack güncellemesi Windows XP işletim sistemli bilgisayarlarda Cisco Connect in çalışması için Service Pack 3 gerekir Yüklü olan Service Pack sürüm 3 ten eskiyse Service Pack 3 ü indirip yükleyin İPUCU İnternet e geçici olarak bağl...

Page 486: ...ğmesi varsa bunun ON Açık veya l konumunda olduğundan emin olun 3 İnternet hizmetiniz kabloluysa kablolu modemdeki CABLE Kablo portunun ISP nin verdiği koaksiyal kabloyla bağlı olduğundan emin olun Veya İnternet hizmetiniz DSL ise DSL telefon hattının modemdeki DSL portuna bağlı olduğundan emin olun 4 Bilgisayarınız modeminize daha önce USB kablosuyla bağlanmışsa USB kablosunu çıkarın 5 Router CD ...

Page 487: ...nızı Güvenlik Anahtarı Ağ anahtarı ve Ağ anahtarı onayla alanlarına yazıp Bağlan ı tıklatın Bilgisayarınız ağa bağlanır artık router a erişebilirsiniz Mac bilgisayarlarda sorunu çözmek için 1 Ekranın üst tarafındaki menü çubuğunda AirPort simgesini tıklatın Kablosuz ağların bir listesi görüntülenir Cisco Connect otomatik olarak ağınıza bir ad atar Aşağıdaki örnekte bilgisayar JimsRouter adlı başka...

Page 488: ...12 Sorun Giderme Linksys EA Series 3 Kablosuz ağ parolanızı Güvenlik Anahtarı Password Parola alanına yazıp OK i Tamam tıklatın ...

Page 489: ...im Ağırlığı 297 7 g 10 5 oz Güç 12V 1A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi A B G N Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası bağıl nem yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti ve güvenlik bilgileri için router ile birlikte verilen CD ye bakın veya Linksys com support adresine gidin Teknik özellikler bildirimde bu...

Page 490: ...sel Boyutlar 170 x 25 x 190 mm 6 69 inç x 0 98 inç x 7 48 inç Birim Ağırlığı 326 g 11 5 oz Güç 12V 2A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası bağıl nem yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti ve güvenlik bilgileri için router ile birlikte verilen CD ye bakı...

Page 491: ...i 4 veya üstü Çevresel Boyutlar 225 x 25 x 160 mm 8 86 inç x 0 98 inç x 6 30 inç Birim Ağırlığı 360 g 12 7 oz Güç 12V 2A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası bağıl nem yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti ve güvenlik bilgileri için router ile bir...

Page 492: ...eya üstü Çevresel Boyutlar 256 x 40 x 184 mm 10 8 inç x 1 58 inç x 7 25 inç Birim Ağırlığı 501 g 17 67 oz Güç 12V 3A Sertifikalar FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Çalışma Sıcaklığı 0 40 C 32 104 F Depolama Sıcaklığı 20 60 C 4 140 F Çalışma Nem Oranı 10 85 arası bağıl nem yoğuşmasız Depolama Nem Oranı 5 85 arası yoğuşmasız Notlar Düzenleme garanti ve güvenlik bilgileri için router il...

Page 493: ...scilli ticari markalarıdır Cisco ticari markalarının bir listesi www cisco com go trademarks adresinde bulunabilir Bu belgede belirtilen diğer tüm ticari markalar kendi sahiplerinin malıdır 2012 Cisco ve veya bağlı şirketleri Tüm hakları saklıdır Ödüllü teknik desteğimiz için linksys com support adresini ziyaret edin ...

Page 494: ...Керівництво користувача Linksys EA Series ...

Page 495: ...з Cisco Connect Cloud 5 Зміна параметрів маршрутизатора 5 Усунення несправностей Маршрутизатор не вдалося успішно інсталювати 9 Завантаження нового пакета оновлення ОС Windows XP 9 Повідомлення Your Internet cable is not plugged in Інтернет кабель не підключено 10 Повідомлення Cannot access your router Неможливо отримати доступ до маршрутизатора 10 Специфікації Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 ...

Page 496: ...пка Wi Fi Protected Setup натисніть цю кнопку щоб легко налаштувати захист бездротового зв язку на мережевих пристроях на основі Wi Fi Protected Setup Індикатор живлення постійно залишається ввімкненим за підключеного живлення після успішного встановлення з єднання Wi Fi Protected Setup Повільно блимає під час початкового запуску оновлення вбудованого програмного забезпечення та встановлення з єдн...

Page 497: ...ься мережевим кабелем або інтернет кабелем до цього порту позначеного жовтим кольором та до свого модему Кнопка Wi Fi Protected Setup натисніть цю кнопку щоб легко налаштувати захист бездротового зв язку на мережевих пристроях на основі Wi Fi Protected Setup USB порт щоб легко надати доступ до даних на диску іншим користувачам у вашій мережі або в Інтернеті підключіть USB носій до цього порту Можн...

Page 498: ...000 позначених синім кольором та до інших дротових пристроїв для мережі Ethernet у вашій мережі Інтернет порт підключіть кабель Ethernet що також називається мережевим кабелем або інтернет кабелем до цього порту позначеного жовтим кольором та до свого модему Порти USB щоб легко надати доступ до даних на диску іншим користувачам у вашій мережі або в Інтернеті підключіть USB носій до цього порту Мож...

Page 499: ...и не бачите такого пункту У Windows натисніть Пуск Комп ютер а потім двічі клацніть диск компакт диска та значок Setup Встановлення У Mac двічі клацніть значок компакт диска на робочому столі а потім двічі клацніть значок Setup Встановлення 3 Дотримуючись інструкцій на екрані виконайте інсталяцію маршрутизатора Післязакінченняпроцедуривстановленняналаштуйтеобліковийзапису системі Cisco Connect Clo...

Page 500: ...д Зміна параметрів маршрутизатора Використовуйте систему Cisco Connect Cloud для зміни значень параметрів маршрутизатора та налаштування спеціальних функцій таких як батьківський контроль і доступ для гостей Щоб змінити параметри маршрутизатора Примітка Для отримання додаткової інформації з будь якого пункту меню клацніть посилання Довідка у верхній частині екрана 1 Відкрийте сторінку Cisco Connec...

Page 501: ...можуть працювати інші користувачі з обмеженням доступу до ресурсів вашої власної мережі Пункт Батьківський контроль дає можливість блокувати певні веб сайти та обмежувати час доступу до Інтернету Визначення пріоритетів дозволяє надавати обраним пристроям і програмам найвищий пріоритет швидкості у мережі Тест швидкості дозволяє визначати швидкість інтернет з єднання ...

Page 502: ...пу до FTP Передбачено лише для маршрутизаторів із портами USB З єднання дозволяє виконувати базове та розширене налаштування мережі Пункт Усунення неполадок містить засоби діагностики проблем із маршрутизатором та перевірки стану мережі Пункт Бездротове з єднання дозволяє налаштовувати бездротову мережу маршрутизатора Тут можна змінювати режим безпекийпароль встановлюватифільтрMAC адрестапід єднув...

Page 503: ... серії EA Linksys серії EA 8 Пункт Безпека дає можливість задавати рівень захисту бездротового зв язку маршрутизатора Тут можна налаштовувати параметри брандмауера VPN а також індивідуальні параметри для прикладних програм та ігор ...

Page 504: ...аз запустіть програмуSetup встановлення накомпакт дискудомаршрутизатора Якщоувасєіншийкомп ютер скористайтесяіншимкомп ютеромдлязапуску програми Setup встановлення на компакт диску до маршрутизатора ЗавантаженняновогопакетаоновленняОС WindowsXP На комп ютерах із системою Windows XP для роботи Cisco Connect необхідне оновлення Service Pack 3 Якщо встановлена версія Service Pack старіша за версію 3 ...

Page 505: ...ВІМК або l 3 Якщо інтернет послуги надаються вам за допомогою кабелю перевірте щоб до порту CABLE КАБЕЛЬ на модемі було підключено коаксіальний кабель наданий провайдером Інтернету Або ж якщо Інтернет надається за допомогою абонентської лінії DSL переконайтеся що телефон DSL підключено до порту DSL на модемі 4 Якщо комп ютер раніше було підключено до модему за допомогою USB кабелю від єднайте USB ...

Page 506: ...ч захисту у поля ключа мережі та підтвердження ключа мережі а потім натисніть Підключитися Комп ютер підключиться до мережі і доступ до маршрутизатора має бути Щоб вирішити проблему на комп ютерах із системою Mac 1 На панелі меню вгорі екрана клацніть значок AirPort З явиться список бездротових мереж Програмою Cisco Connect вашій мережі автоматично присвоєно назву У прикладі нижче комп ютер було п...

Page 507: ...12 Усунення несправностей Linksys серії EA 3 Введіть пароль своєї бездротової мережі ключ захисту у поле Пароль потім натисніть OK ...

Page 508: ... Сертифікації FCC IC CE Wi Fi A B G N Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 відносної вологості без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки Інформацію щодо нормативних документів гарантії та захисту можна знайти на компакт диску що постачається з маршрутизатором або за адресою Lin...

Page 509: ...0 x 25 x 190 мм 6 69 x 0 98 x 7 48 Вага виробу 326 г Живлення 12 В 2 А Сертифікації FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 відносної вологості без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки Інформацію щодо нормативних документів гарантії та захисту мо...

Page 510: ...ктори Розміри 225 x 25 x 160 мм 8 86 x 0 98 x 6 30 Вага виробу 360 г Живлення 12 В 2 А Сертифікації FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 відносної вологості без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки Інформацію щодо нормативних документів г...

Page 511: ...ї версії Зовнішні фактори Розміри 256 x 40 x 184 мм 10 8 x 1 58 x 7 25 Вага виробу 501 г Живлення 12 В 3 А Сертифікації FCC IC CE Wi Fi a b g n прототип ac Windows 7 DLNA Температура експлуатації від 0 до 40 C Температура зберігання від 20 до 60 C Вологість під час експлуатації від 10 до 80 відносної вологості без конденсату Вологість під час зберігання від 5 до 90 без конденсату Примітки Інформац...

Page 512: ...а інших країнах Список торгових марок Cisco можна знайти за адресою www cisco com go trademarks Усі інші торгові марки згадані в цьому документі належать відповідним власникам 2012 рр Компанія Cisco та або її дочірні компанії Усі права захищено Завітайте на linksys com support щоб отримати технічну підтримку відмічену численними нагородами ...

Page 513: ...Hướng dẫn sử dụng Linksys EA Series ...

Page 514: ... kết nối với Cisco Connect Cloud 5 Cách thay đổi cài đặt bộ định tuyến 5 Khắc phục sự cố Bộ định tuyến của bạn chưa được cài đặt thành công 9 Cập nhật Gói Dịch vụ Windows XP 9 Thông báo Your Internet cable is not plugged in Chưa cắm cáp Internet 10 Thông báo Cannot access your router Không thể truy cập bộ định tuyến 10 Đặc tính kỹ thuật Linksys EA2700 13 Linksys EA3500 14 Linksys EA4500 15 Linksys...

Page 515: ...hoặc Internet với cổng này có màu vàng và với modem của bạn Nút Wi Fi Protected Setup Nhấn nút này để cấu hình bảo mật không dây trên các thiết bị mạng kích hoạt Cài đặt bảo vệ Wi Fi một cách dễ dàng Chỉ báo nguồn điện Luôn sáng khi có nguồn điện và kết nối Cài đặt bảo vệ Wi Fi thành công Nhấp nháy chậm khi khởi động nâng cấp chương trình cơ sở và trong kết nối Cài đặt bảo vệ Wi Fi Nhấp nháy nhanh...

Page 516: ...ạng hoặc Internet với cổng này có màu vàng và với modem của bạn Nút Wi Fi Protected Setup Nhấn nút này để cấu hình bảo mật không dây trên các thiết bị mạng kích hoạt Cài đặt bảo vệ Wi Fi một cách dễ dàng Cổng USB Để chia sẻ dung lượng ổ đĩa với các người dùng khác trong mạng của bạn hoặc trên Internet một cách dễ dàng kết nối ổ USB với cổng này Bạn cũng có thể kết nối một máy in USB và chia sẻ máy...

Page 517: ...00 1000 có màu xanh và với các thiết bị mạng Ethernet có dây khác trên mạng của bạn Cổng Internet Kết nối cáp Ethernet còn được gọi là cáp mạng hoặc Internet với cổng này có màu vàng và với modem của bạn Cổng USB Để chia sẻ dung lượng ổ đĩa với các người dùng khác trong mạng của bạn hoặc trên Internet một cách dễ dàng kết nối ổ USB với cổng này Bạn cũng có thể kết nối một máy in USB và chia sẻ máy...

Page 518: ...y lựa chọn này Đối với Windows bấm Start Computer sau đó bấm đúp vào ổ CD và biểu tượng Setup Cài đặt Đối với Mac bấm đúp vào biểu tượng CD trên màn hình sau đó bấm đúp biểu tượng Setup Cài đặt 3 Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành cài đặt bộ định tuyến Ở cuối quá trình cài đặt hãy thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình để cài đặt tài khoản Cisco Connect Cloud Sử dụng Cisco Connect Clou...

Page 519: ... Đăng nhập Cách thay đổi cài đặt bộ định tuyến Sử dụng Cisco Connect Cloud để thay đổi cài đặt trên bộ định tuyến và cài đặt các tính năng đặc biệt chẳng hạn như kiểm soát của cha mẹ và truy cập khách Để thay đổi cài đặt bộ định tuyến Lưu ý Để được trợ giúp thêm về bất kỳ menu nào hãy nhấp vào Trợ giúp ở phía trên cùng màn hình 1 Mở Cisco Connect Cloud và đăng nhập vào tài khoản của bạn 2 Trong me...

Page 520: ...không truy cập vào tất cả các tài nguyên mạng của bạn Kiểm soát của Cha mẹ cho phép bạn chặn các trang web và cài thời gian truy cập Internet Ưu tiên đa phương tiê n cho phép bạn đặt những thiết bị và ứng dụng nào được ưu tiên hàng đầu cho lưu lượng truy cập mạng Kiểm tra Tốc độ cho phép bạn kiểm tra tốc độ kết nối Internet cho mạng của bạn ...

Page 521: ...và truy cập FTP Chỉ có sẵn trên những bộ định tuyến có cổng USB Kết nối cho phép bạn cấu hình các cài đặt mạng cơ bản và nâng cao Xử lý sự cố cho phép bạn chẩn đoán các vấn đề với bộ định tuyến và kiểm tra trạng thái mạng Không dây cho phép bạn cấu hình mạng không dây của bộ định tuyến Bạn có thể thay đổi chế độ bảo mật mật khẩu lọc MAC và kết nối các thiết bị bằng cách sử dụng Wi Fi Protected Set...

Page 522: ... bộ định tuyến EA Series của bạn Linksys EA Series Bảo mật cho phép bạn cấu hình bảo mật không dây của bộ định tuyến Bạn có thể cài đặt tường lửa cài đặtVPN và tạo cài đặt tùy chỉnh cho các ứng dụng và trò chơi ...

Page 523: ...đó chạy lại chương trình Setup Cài đặt trên CD của bộ định tuyến Nếu bạn có máy tính khác sử dụng máy tính đó để chạy lại chương trình Setup Cài đặt trên CD của bộ định tuyến Cập nhật Gói Dịch vụ Windows XP Trên máy tính chạy Windows XP Cisco Connect cần Service Pack 3 để có thể hoạt động Nếu Gói dịch vụ đang cài đặt cũ hơn phiên bản 3 bạn cần tải xuống và cài đặt Service Pack 3 MẸO Để tạm thời kế...

Page 524: ...rằng thiết bị này đã được BẬT hoặc ở vị trí l 3 Nếu dịch vụ Internet của bạn là cáp xác nhận rằng cổng CABLE CÁP của modem cáp đã kết nối với cáp đồng trục được cung cấp bởi ISP của bạn Hoặc nếu dịch vụ Internet của bạn là DSL đảm bảo rằng đường dây điện thoại DSL đã kết nối với cổng DSL của modem 4 Nếu máy tính của bạn đã kết nối với modem bằng cáp USB trước đây hãy rút cáp USB 5 Chạy lại chương ...

Page 525: ...ào trường Network key và Confirm network key sau đó bấm Connect Máy tính của bạn đã kết nối mạng và bạn hiện có thể truy cập bộ định tuyến Để khắc phục sự cố trên máy tính chạy Mac 1 Trong thanh menu nằm ngang phía trên màn hình bấm biểu tượng AirPort Danh sách các mạng không dây hiện có xuất hiện Cisco Connect tự động gán tên cho mạng của bạn Trong ví dụ dưới đây máy tính đã kết nối với mạng khôn...

Page 526: ...12 Khắc phục sự cố Linksys EA Series 3 Nhập mật khẩu Mã khoá bảo mật mạng không dây vào trường Password sau đó bấm OK ...

Page 527: ...bị 297 7 g 10 5 oz Nguồn 12V 1A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi A B G N Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động 10 80 độ ẩm tương đối không ngưng tụ Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 Lưu ý Để biết thông tin quy định bảo hành và an toàn hãy xem CD đi kèm với bộ định tuyến hoặc truy cập Linksys com support Các đặc tính kỹ thuật có thể thay ...

Page 528: ...Kích thước 170 x 25 x 190 mm 6 69 x 0 98 x 7 48 Trọng lượng thiết bị 326 g 11 5 oz Nguồn 12V 2A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi A B G N Windows 7 Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động 10 80 độ ẩm tương đối không ngưng tụ Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 Lưu ý Để biết thông tin quy định bảo hành và an toàn hãy xem CD đi kèm với bộ định ...

Page 529: ... lên và Safari 4 trở lên Môi trường Kích thước 225 x 25 x 160 mm 8 86 x 0 98 x 6 30 Trọng lượng thiết bị 360 g 12 7 oz Nguồn 12V 2A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi a b g n Windows 7 DLNA Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động 10 80 độ ẩm tương đối không ngưng tụ Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 Lưu ý Để biết thông tin quy định bảo hành ...

Page 530: ...ên và Safari 4 trở lên Môi trường Kích thước 256 x 40 x 184 mm 10 8 x 1 58 x 7 25 Trọng lượng thiết bị 501 g 17 67 oz Nguồn 12V 3A Chứng chỉ FCC IC CE Wi Fi a b g n draft ac Windows 7 DLNA Nhiệt độ hoạt động 0 đến 40 C 32 đến 104 F Nhiệt độ bảo quản 20 đến 60 C 4 đến 140 F Độ ẩm hoạt động 10 80 độ ẩm tương đối không ngưng tụ Độ ẩm bảo quản Không ngưng tụ 5 đến 90 Lưu ý Để biết thông tin quy định b...

Page 531: ...Hoa Kỳ và các quốc gia khác Bạn có thể tìm thấy danh sách thương hiệu của Cisco tại www cisco com go trademarks Tất cả các thương hiệu khác được đề cập trong tài liệu này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng 2012 Cisco và hoặc các công ty liên kết Bảo lưu mọi quyền Truy cập linksys com support để nhận hỗ trợ đã đạt giải thưởng 120905MS ...

Reviews:

No comments