Mirage S+/HD, Matrix S+/HD, Christie HD/DS+/DW, DLV User Manual
i
020-100001-05 Rev. 1 (12-2008)
China RoHS Compliance Information
关于中国《电子信息产品污染控制管理办法》的说明
•
Environmentally Friendly Use Period
环保使用期限
The year number in the centre of the label indicates the Environmentally Friendly Use Period, which
is required to mark on the electronic information product sold in China according to the China RoHS
regulations.
本标志中表示的年数是根据《电子信息产品污染控制管理办法》（
2006
年
2
月
28
日）以及《电
子信息产品污染控制标识要求》（
2006
年
11
月
6
日）制定的、适用于在中华人民共和国境内销
售的电子信息产品的环保使用期限。
•
Material Concentration Values Table
有毒有害物质含量表
Part Name
部件名称
Material Concentration
(
有毒有害物质或元素
)
铅
（
Pb
）
汞
（
Hg
）
镉
（
Cd
）
六价铬
(Cr 6+
）
多溴联苯
（
PBB
）
多溴二联苯醚
（
PBDE
）
Low voltage
power supply
(LVPS)
低压电源
X O O O
O
X
AC relay
继电器
X O O O
O
O
Ballast
镇流器
X O O O
O
X
TIPM PCB
TIPM
电路板
X
O
O
O
O
O
Built-in keypad
控制键盘
X O O O
O
O
Three-chip panel
driver
三芯驱动板
X O O O
O
O
High Definition
Panel Driver
高清晰度驱动板
X O O O
O
O
Dual slot
backplane
module
双槽底板模块
X O O O
O
O
Lamp Contact
PCB
灯连接板
X O O O
O
O
Blower/Fan
吹风机
/
风扇
O O O O
O
O
Sensor
传感器
O O O O
O
O
Illumination optics
system
照明光学系统
X O X O
O
O
Projection Lens
投影镜头
X O X O
O
O
Auxiliary optics
辅助光学器件
X O X O
O
O
Mechanical
enclosure*
机械附件
X O O O
O
O
Software CD
软件光盘
O O O O
O
O
Lamp
灯泡
X O X O
O
O
Battery
电池
O O O O
O
O
Note:
O
: indicates that the concentration value of the particular hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part,
according to EIP-A, EIP-B, EIP-C, is below the stipulated levels in China SJ/T11363-2006.
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
SJ/T11363-2006
规定的限量要求以下。
X
: indicates that the concentration value of the particular hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this part,
according to EIP-A, EIP-B, EIP-C, may be above the stipulated levels in China SJ/T11363-2006.
表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量可能超出
SJ/T11363-2006
规定的限量要求。
* This part uses metallic alloys, which may contain Lead.
因该部件使用金属合金材料，故可能含有铅。
