101
YOUniverse
1-2-3.
kateGória
(9–36
kG
)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FONTOS TUDNIVALÓ!
FELTÉTLENÜL OLVASSA EL
FIGYELEM!
HASZNÁLAT ELŐTT TÁVOLÍTSON
EL MINDEN MŰANYAG ZACSKÓT ÉS CSOMA-
GOLÓANYAGOT, HOGY A GYERMEKEK NE
FÉRHESSENEK HOZZÁ. JAVASOLJUK, HOGY
A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKNAK MEGFE-
LELŐEN, EZEKET AZ ANYAGOKAT EGY ERRE
A CÉLRA KIALAKÍTOTT HULLADÉKGYŰJTŐ
PONTON HELYEZZE EL.
FIGYELMEZTETÉS
• A termék összeszerelése és rögzítése előtt fi-
gyelmesen olvassa el az útmutatót! A termé-
ket olyan személy nem használhatja, aki nem
olvasta el az útmutatót.
• Őrizze meg a használati útmutatót, mivel ké-
sőbb is szüksége lehet rá!
•
Országonként eltérőek a gyermekek sze-
mélyautóban való biztonságos szállításának
szabályai. Ezért tanácsos bővebb informáci-
óért a helyi hatóságokat felkeresni.
• FIGYELMEZTETÉS!
A baleseti statisztikák
szerint a gépjárművek hátsó ülései általában
biztonságosabbak, mint az első ülések: ezért
azt tanácsoljuk, hogy az ülést a jármű hátsó
ülésre szerelje fel. A legbiztonságosabb hely
hátul, középen van, ha az ülés 3-pontos biz-
tonsági övvel van ellátva.
• Győződjön meg arról, hogy a jármű összes
utasa tudja, hogyan kell vészhelyzetben ki-
venni a gyermeket a gyermekülésből!
• Ha a gyermekülést az első ülésen rögzíti, és
ott működő légzsák is található, a nagyobb
biztonság érdekében javasoljuk, hogy lehe-
tőség szerint – figyelembe véve a hátsó ülé-
sen ülő utas kényelmét – tolja minél hátrább
az ülést.
• Győződjön meg arról, hogy minden felhajt-
ható vagy forgatható autóülés mindig bizton-
ságosan rögzítve legyen; Ellenkező esetben
veszélyt jelenthetnek.
• A gyermekülés rögzítésekor ügyeljen arra,
hogy az autó ajtói vagy egyéb ülései ne le-
gyenek útban!
• Soha ne használja a gyermekülést olyan au-
tóülésen, amely csupán 2 pontos biztonsági
övvel rendelkezik.
•
Egyetlen gyermekülés sem garantálja a
gyermek teljes biztonságát baleset esetén,
de a termék alkalmazása csökkenti a súlyos
sérülés, illetve a halál bekövetkezésének koc-
kázatát.
• A gyermek súlyos sérülésének kockázata nem
csupán balesetek során jelentkezik, hanem
egyéb helyzetekben is (pl.: hirtelen fékezés
stb.), ha ön nem követi pontosan az aláb-
bi utasításokat: mindig ellenőrizze, hogy a
gyermekülés megfelelően van-e rögzítve az
autóülésre.
• A gyermekülést sérülés, deformálódás vagy
elhasználódás esetén ki kell cserélni, mert
előfordulhat, hogy már nem felel meg az ere-
deti biztonsági szabványnak.
• A terméket semmilyen módon sem szabad
átalakítani, kivéve, ha az átalakítást a gyártó
jóváhagyta.
• Ne próbáljon a termékre olyan kiegészítőket,
alkatrészeket vagy szerelvényeket rögzíteni,
melyeket a gyártó nem hagyott jóvá.
• Soha, semmilyen okból ne hagyja a gyerme-
ket felügyelet nélkül a gyermekülésben!
• Kizárólag jóváhagyott kiegészítőket helyez-
zen a jármű ülése és a gyermekülés, illetve
a gyermekülés és a gyermek közé: különben
baleset esetén a gyermekülés nem tud meg-
felelően működni.
• Ha a járművet huzamosabb ideig a napon
hagyta, a gyermek beültetése előtt győződjön
meg róla, hogy a gyermekülés nem túl forró-e:
ilyen esetekben az égési sérülések elkerülése
érekében hagyja lehűlni az ülést, mielőtt bele-
ültetné a gyermeket.
• A gyermekülés akár egy apró baleset során
is megsérül, még akkor is, ha sértetlennek
látszik. Ezért ilyenkor ki kell cserélni.
• Ne használjon másodkézből való gyerme-
külést: ezek korábban szabad szemmel nem
látható szerkezeti sérüléseket szenvedhettek,
tehát a termék biztonságát veszélyeztetik.
• Az Artsana nem vállal semmilyen, a termék nem
megfelelő használatából eredő felelősséget.
• Az üléshuzatot kizárólag a gyártó által jóvá-
Summary of Contents for YOUniverse
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...3 A B L I H G E C D J L F K A...
Page 4: ...4 M N O P Q B...
Page 5: ...5 R C...
Page 6: ...6 3 1 4 2 NO OK OK 5...
Page 7: ...7 9 6 7A 10 7 8...
Page 8: ...8 14 11 13 12 13A...
Page 9: ...9 19 16 OK NO NO 15 17 18...
Page 10: ...10 20B 21 22 23 24 20A...
Page 11: ...11 25B 25A 28 26 27 29...
Page 12: ...12 31A 30 31B...
Page 13: ...13 34 Gr 1 9 18 kg 1 2 3 35A 32 33...
Page 14: ...14 37 39 36 38 Gr 23 15 36 kg 1 2 3 35B...
Page 15: ...15 41 40...
Page 70: ...70 YOUniverse Gr 1 2 3 9 36 kg 3...
Page 76: ...76...
Page 113: ...113 YOUniverse 1 2 3 9 36 kg...
Page 118: ...118 1 2 3 35B K 10 30 C 30 C 1 1 12 5 1 9 18 KG 2 3 15 36 KG 1 36 2 C 37 3 38 4 39 5 40 6 41...
Page 119: ...119...
Page 120: ...120 YOUniverse 1 2 3 9 36 3 2...
Page 125: ...125 1 1 12 5 1 9 18 2 3 15 36 1 36 2 C 37 3 38 4 39 5 40 6 41...
Page 126: ...126 YOUniverse 1 2 3 9 36...
Page 132: ...132...
Page 144: ...144 YOUniverse 9 36 1 2 3 Artsana...
Page 148: ...148...
Page 150: ...150 NOTE...
Page 151: ......