Chicco YOUniverse, Instructions Manual

Page: 145 / 152

145
.ةليوطلا تلاحرلا للاخ رخلآ تقو نم فقوتلا ىلع صرحا •
بنتج .ةلوهسب بعتلاو قاهرلال لافطلأا ضرعتي ثيح
لفطلا جاتحا اذإ .ةدايقلا ءانثأ هدعقم نم لفطلا جارخإ
.هيف فقوتتل انمآ اناكم رتخاف ،ةياعرلل
سرهفلا
ءازجلأا فصو .1
جتنلما تافصاوم .2
دعقمو جتنلما مادختساب ةقلعتلما تابلطتلماو طورشلا .3
ةرايسلا
9-( 1 ةعوملمجا يف لافطلأا سلاجإو لافطلأا دعقم بيكرت .4
)مجك 18
9-18( 1 ةعوملمجا نم لافطلأا دعقم طبض عضو رييغت .5
)مجك 15-36( -3 2 ةعوملمجا ىلإ )مجك
-3 2 ةعوملمجا يف لافطلأا سلاجإو لافطلأا دعقم بيكرت .6
)مجك 15-36(
)مجك 9-18( 1 ةعوملمجا يف مازلحا بيكرت ةداعإ .7
سأرلا دنسم عافترا طبض .8
ةلاملإا .9
ةنايصلاو فيظنتلا .10
ءازجلأا فصو .A
:)ةيماملأا ةهلجا( 1 لكشلا
مازلحاو سأرلا دنسم طبض عارذ .A
سأرلا دنسم .B
يرطقلا مازلحا تاحتف .C
تايفتكلا .D
لافطلأا دعقم نامأ مازح .E
لفق .F
لصافلا مازلحا ةيقاو .G
ةمزحلأا طبض رز .H
ةمزحلاا طبض طيرش .I
ضيفختلا ةداسو .J
ةلاملإا طبض ضبقم .K
رصلخا مازح تاحتف .L
:)بنالجا نم( B لكشلا
1 ةعومجملل يرطقلا مازلحا تاحتف .M
مازلحا قلغ كبشم .N
1 ةعومجملل رصلخا مازح ةحتف .O
2-3 تاعومجملل رصلخا مازح تاحتف .P
بيكرتلا تاقصلم .Q
:)ةيفللخا ةهلجا( C لكشلا
فتكلا مازح تيبثت ماظن .R
جتنلما تافصاوم .2
،“ 3 و 2 و 1 ةعومجملل“ دمتعم اذه لافطلأا دعقم •
رمع نم( مجك 36 ىتح 9 نزو نم اًءدب لافطلأا باحطصلا
ةفصاولما عم قباطتيو ،)اًبيرقت اًماع 12 ىتح رهش 9-12
.ECE R 44/04 ةيبورولأا
لافطلأا دعقم نأ ينعي اذهو ،”ماع“ عونلا نم دامتعلاا اذه •
.تارايسلا عاونأ عيمج يف مادختسلال لباق
دعاقم مظعم عم قفاوتم هنأ ينعت ”ماع“ ةملك“ !ريذتح
.اهعيمج سيلو ةرايسلا
مهم ريذتح
هب حرصم وهو .»ماع« لافطأ نامأو ةيامح زاهج اذه ربتعي .1
بسانم وه و .04 هتلايدعت ةلسلسو 44 مقر ةحئلال اقبط
قفاوتيو تارايسلا عاونأ بلغأ يف ماع لكشب لامعتسلال
.اهعيمج سيل نكل و تارايسلا دعاقم عاونأ مظعم عم
ةعناصلا ةهلجا نأ دكأت لماكلا قفاوتلا ىلإ لوصولل .2
عم قفاوتت ةرايسلا نأ ليغشتلا ليلد يف تركذ كترايسل
للاخ لافطلأل ةصصلمخا ”ةماعلا“ ناملأا دعاقم بيكرت
.ةددلمحا ةيرمعلا ةلحرلما
”ماع“ ةئفلا يف اذه لافطلأا نامأو ةيامح ماظن فينصت تم .3
يف ةقبطلما كلت نم ةمارص رثكأ تاطارتشا لظ يف
.ةظوحللما هذه اهيف ضرعُت لا يتلا ةقباسلا تاميمصتلا
ةتباث نامأ ةمزحأب ةزهلمجا تارايسلل طقف بسانم وهو .4
ةيثلاث بحسلل ةلباق نامأ ةمزحأ وأ تيبثتلا طاقن ةيثلاث
،16 مقر UN/ECE ةحئلال اقبط اهب حرصمو تيبثتلا طاقن
.ةلثامم تافصاوم ةيأ وأ
ماظنل ةعناصلا ةهلجا ىلإ امإ هجوت ،كشلا كرواس اذإ .5
.صتلمخا ةئزجتلا عئاب وأ لفطلا نامأو ةياملحا
دعقمو جتنلما مادختساب ةقلعتلما تابلطتلماو طورشلا .3
ةرايسلا
ةيلاتلا لامعتسلاا طورشو دويقب مازتللاا مهلما نم !ريذتح
نامض نكيم نلف لاإو :ةرايسلا دعقمو جتنلماب ةقلعتلما
.ةملاسلا
نيذلا لافطلأا سوللج طقف هب حرصم اذه لافطلأا دعقم •
12 ىتحو رهش 9-12 رمع نم( مجك 36 و 9 ينب مهنزو حوارتي
.)اًبيرقت اًماع
يثلاث تباث نامأ مازحب ادوزم ةرايسلا دعقم نوكي نأ بجي •
طاقن يثلاث شمكلل لباق نامأ مازح وأ تيبثتلا طاقن
UN/ECE نوناق ماظن بجوبم اًدمتعم نوكي نأو ،تيبثتلا
.)1 لكشلا( ةلثامم تافصاوم وأ 16 مقر
نامأ ةمزحأب ةدوزم تارايس يف مادختسلاا ةلاح يف !ريذتح
ةلباق ةمزحأ( ةجمدم ةيئاوه تاداسوب ةزهجم ةيفلخ
:)خفنلل
لباقلا ءزلجا لعافت ببستي دق )مجك 9-18( 1 ةعوملمجا يف -
لافطلأا نامأو ةيامح ماظن عم ةرايسلا مازح نم خفنلل
مقت لا !ةافولا وأ ةريطخ ةباصلإ لفطلا ضرعت يف اذه
مازح مادختساب اذه لافطلأا نامأو ةيامح ماظن بيكرتب
.خفنلل لباق نامأ
تاميلعت عابتا ىلع صرحا )مجك 15-36( 2/3 ينتعوملمجا يف -
مازح مادختسا ةيفيك صوصخب ةرايسلل ةعناصلا ةهلجا
.لافطلأا نامأو ةيامح ماظن عم خفنلل لباقلا دعقلما
مازحب دوزلما ةرايسلا دعقم يف لافطلأا دعقم بيكرت بنتج •
.)2 لكشلا( طقف تيبثتلا طاقن يئانث نامأ
وأ يماملأا بكارلا دعقم ىلع لافطلأا دعقم بيكرت نكيم •
ىلع لافطلأا دعقم مادختسا رظحي .يفلخ دعقم يأ ىلع
اًهجوم وأ بناجلل اًهجوم نوكي ثيحب ةرايسلا دعاقم
.)3 لكشلا( فلخلل