
120
YOUniverse
Г
р
. 1-2-3 (9-36
кГ
)
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВО!
НЕГАЙНО ПРОЧИТАЙТЕ
УВАГА:
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ
Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПА-
КЕТИ ТА РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ
ВИРОБУ. В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ
В НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ. РЕКО-
МЕНДУЄТЬСЯ ВИКИДАТИ ЦІ КОМПОНЕНТИ
ПО ПРОЦЕДУРІ РОЗДІЛЬНОГО СБОРУ ВІД-
ХОДІВ ВІДПОВІДНО ДО ЧИННИХ ЗАКОНІВ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Для монтажу і встановлення виробу ре-
тельно дотримуйтесь наведених інструк-
цій. Не дозволяйте користування виробом,
якщо інструкції не прочитані.
• Збережіть інструкцію на майбутнє.
• У кожній окремій країні існують свої закони
і правила безпеки при перевезенні дітей в
автомобілі. Тому рекомендується зверну-
тися за детальнішою інформацією до міс-
цевих органів влади.
• УВАГА!
Згідно статистичних даних з до-
рожньо-транспортних пригод, як правило,
задні сидіння автомобілю є надійнішими за
переднє: тому рекомендується встановлю-
вати дитяче автокрісло на одному з задніх
сидінь. Зокрема, найбезпечнішим місцем
визнано заднє центральне сидіння авто-
мобілю, якщо воно оснащене 3-точковим
ременем безпеки.
• Всі пасажири мають бути проінформова-
ні про звільнення дитини в разі дорож-
ньо-транспортної пригоди.
• В разі встановлення автокрісла на пере-
дньому сидінні з задіяною фронтальною
повітряною подушкою безпеки, задля під-
вишенною безпеки рекомендується відсу-
нути сидіння максимально назад з ураху-
ванням пасажирів на задньому сидінні.
• Будьте обережні та не залишайте сидіння,
які обертаються або складаються, погано
закріпленими: в разі ДТП вони можуть стати
небезпечними.
• Під час встановлення автокрісла в автомо-
білі будьте обережні, щоб уникнути його
зіткнення з пересувним сидінням або двер-
цятами автомобілю.
• Ні в якому разі не пристібайте дитяче ав-
токрісло до сидіння в автомобілі, яке ос-
нащене лише поясним ременем безпеки
(2-точковим).
• Жодне автокрісло не може гарантува-
ти повну безпеку дитини в разі дорож-
ньо-транспортної пригоди, але викори-
стання цього виробу зменшує ризик сер-
йозних травм або смерті.
• Недотримання заходів безпеки, викладених
у цій інструкції, підвищує ймовірність сер-
йозних травм у дитини не тільки у випадку
аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях (на-
приклад, при різкому гальмуванні, тощо):
завжди перевіряйте, щоб автокрісло було
правильно пристебнуто до сидіння.
• Не використовуйте автокрісло зі слідами
ушкоджень, деформації або значного зно-
шення: таке автокрісло може втратити ви-
хідні властивості безпеки.
• Забороняються модифікації або доповнен-
ня виробу іншими аксесуарами, якщо вони
не затверджені виробником.
• Забороняється використання не постав-
лених виробником компонентів, запасних
частин або аксесуарів.
• Ні в якому разі не залишайте дитину саму в
автомобілі - це небезпечно.
• Не вставляйте нічого, окрім затверджених
виробником аксесуарів, між сидінням авто-
мобіля та автокрісла або між автокріслом і
дитиною: у разі дорожньо-транспортної
пригоди автокрісло може виконувати свої
функції неправильно.
• Після перебування автомобілю під сонцем
уважно перевірте автокрісло, перш ніж
усаджувати дитину, тому що поверхні мо-
жуть дуже нагрітися: щоб уникнути опіків
у дитини почекайте, поки вони охолонуть.
• Дорожньо-транспортна пригода, в тому
числі легка, може викликати пошкоджен-
ня автокрісла, не завжди помітне: тому
вони підлягають обов’язковій заміні.
• Не використовуйте вживані автокрісла: вони
можуть мати конструктивні ушкодження, які
не помітні неозброєним оком, але негативно
впливають на безпеку виробу.
Summary of Contents for YOUniverse
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...3 A B L I H G E C D J L F K A...
Page 4: ...4 M N O P Q B...
Page 5: ...5 R C...
Page 6: ...6 3 1 4 2 NO OK OK 5...
Page 7: ...7 9 6 7A 10 7 8...
Page 8: ...8 14 11 13 12 13A...
Page 9: ...9 19 16 OK NO NO 15 17 18...
Page 10: ...10 20B 21 22 23 24 20A...
Page 11: ...11 25B 25A 28 26 27 29...
Page 12: ...12 31A 30 31B...
Page 13: ...13 34 Gr 1 9 18 kg 1 2 3 35A 32 33...
Page 14: ...14 37 39 36 38 Gr 23 15 36 kg 1 2 3 35B...
Page 15: ...15 41 40...
Page 70: ...70 YOUniverse Gr 1 2 3 9 36 kg 3...
Page 76: ...76...
Page 113: ...113 YOUniverse 1 2 3 9 36 kg...
Page 118: ...118 1 2 3 35B K 10 30 C 30 C 1 1 12 5 1 9 18 KG 2 3 15 36 KG 1 36 2 C 37 3 38 4 39 5 40 6 41...
Page 119: ...119...
Page 120: ...120 YOUniverse 1 2 3 9 36 3 2...
Page 125: ...125 1 1 12 5 1 9 18 2 3 15 36 1 36 2 C 37 3 38 4 39 5 40 6 41...
Page 126: ...126 YOUniverse 1 2 3 9 36...
Page 132: ...132...
Page 144: ...144 YOUniverse 9 36 1 2 3 Artsana...
Page 148: ...148...
Page 150: ...150 NOTE...
Page 151: ......