09/2009
60 / 68
6159948640
Issue no: 00
ΤΙΜΕΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΘΟΡΥΒΟΥ ΚΑΙ
ΚΡΑΔΑΣΜΩΝ ΠΟΥ ΔΗΛΩΝΟΝΤΑΙ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ
Οι δηλωμένες τιμές προέρχονται από
εργαστηριακές δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν
σύμφωνα με τα καθορισμένα πρότυπα. Οι
τιμές αυτές μπορούν να συγκριθούν κάλλιστα
με τις δηλωμένες τιμές άλλων προϊόντων που
δοκιμάστηκαν σύμφωνα με τα ίδια πρότυπα.
Δεν προορίζονται για χρήση στο πλαίσιο της
εκτίμησης των κινδύνων. Οι μετρημένες τιμές
στους απομονωμένους σταθμούς εργασίας
μπορεί να αποκαλυφθούν μεγαλύτερες από τις
δηλωμένες τιμές Οι πραγματικές τιμές έκθεσης
και οι κίνδυνοι ζημιάς για κάθε άτομο είναι
μοναδικές και εξαρτώνται από τον τρόπο με τον
οποίο εργάζεται ο χρήστης, από τη σύλληψη του
αντικειμένου προς επεξεργασία και το σταθμό
εργασίας, αλλά επίσης από το χρόνο έκθεσης
και την φυσική κατάσταση του χρήστη. Η CP,
δεν φέρι ευθύνη για τις επιπτώσεις της χρήσης
αυτών των δηλωμένων τιμών αντί των τιμών
που αντιστοιχούν στις πραγματικές συνθήκες
έκθεσης στο πλαίσιο μιας ατομικής εκτίμησης
των κινδύνων σε μια κατάσταση εργασίας επί
της οποίας η CP δεν έχει κανέναν έλεγχο.
Πρόσθετες πληροφορίες δονήσεων:
Χρήσιμες πληροφορίες για την πραγματοποίηση
πρόχειρων υπολογισμών καθημερινής έκθεσης
σε δονήσεις μπορείτε να βρείτε στο CEN/TR
15350: 2006, "Μηχανικές δονήσεις – Οδηγία
για την εκτίμηση της έκθεσης σε δονήσεις που
μεταδίδονται στο χέρι, με χρήση των διαθέσιμων
πληροφοριών που παρέχονται από τους
κατασκευαστές μηχανημάτων."
VERKLAARDE GELUIDS- EN
TRILLINGSWAARDEN
De aangegeven waarden zijn voortgekomen
uit proeven die overeenkomstig de bepaalde
normen in een laboratorium zijn uitgevoerd; deze
waarden kunnen natuurlijk worden vergeleken
met de aangegeven waarden van andere
overeenkomstig dezelfde normen beproefde
producten. Ze dienen niet te worden gebruikt voor
de beoordeling van risico’s. De op de individuele
werkstations gemeten waarden kunnen zich
hoger uitwijzen dan de aangegeven waarden.
De werkelijke waarden van blootstelling en de
schaderisico’s voor ieder individu zijn uniek en
afhankelijk van de werkwijze van de gebruiker
en van de samenstelling van het werkstuk en
van het werkstation, maar ook van de duur van
blootstelling et van de lichamelijke conditie van
de gebruiker. CP kan niet aansprakelijk worden
gesteld voor de gevolgen van het gebruik van
deze aangegeven waarden in plaats van de
waarden die overeenstemmen met de werkelijke
omstandigheden van blootstelling in het kader
van de beoordeling van individuele risico’s in
werkomstandigheden waarop CP geen enkele
controle heeft.
Extra informatie over trillingen:
Voor het maken van ruwe schattingen van
het blootstellen aan trillingen, treft u nuttige
informatie aan in CEN/TR 15350: 2006,
"Mechanische trillingen - Richtlijn voor de
bepaling van blootstelling aan op de hand
overgebrachte trillingen gebruikmakend van
beschikbare informatie inclusief door de
fabrikant van de machines verstrekte informatie."
