11
110524
Apriete Aquí
Para Quitar
Fig. 10
montura y jale la bomba, desli-
zándola hacia usted. Quite la
parte de abajo según se muestra
en la figura 10. Limpie la bom-
ba. Dé le vuelta a la hélice para
verificar que se mueve libremen-
te. Quite el pico de la bomba y
vea si está obstruido. Vuelva a
colocar la bomba en la unidad y
fíjela en su montura con el sujetador de plástico. Esto impedirá que
se caiga la bomba al agua, lo que dañaría el motor. No se olvide de
volver a conectar el tubo de agua a la bomba. La bomba contiene
protección en caso de sobrecalentamiento (se apagará automática-
mente).
Preparar La Unidad Para El Invierno
•
Drene el agua.
Drene siempre toda el agua de la unidad y del tubo
de abastecimiento de agua cuando no use el enfriador durante perío-
dos prolongados, especialmente al fin de la temporada. El tubo
debe quedarse desconectado del enfriador y del abastecimiento de
agua para que no lo congele.
•
Desconecte el motor y la bomba.
Cuando no se utiliza el enfria-
dor por períodos extendidos, desconecte el motor y la bomba dentro
del enfriador.
•
Cubra la unidad.
Para proteger y alargar la vida útil del acabado,
se sugiere cubrir el enfriador durante períodos largos cuando no sea
utilizado.
Si usted sigue estas sugerencias en cuanto a instalación, operación y
mantenimiento, podrá disfrutar de muchos años de servicio eficiente
y satisfactorio de este enfriador. Si desea más información, su conce-
sionario tendrá mucho gusto en ayudarle con respecto a cualquier
duda o pregunta.
Garantía Limitada
La presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales. No cubre
daños ocurridos por accidente, descuido o abuso por parte del propietario. No autorizamos que ninguna otra persona o representante asuma
por nosotros cualquier otra o diferente responsabilidad en relación con este producto.
Términos y Condiciones De La Garantía
Al partir de la fecha de compra, reemplazaremos cualquier componente original proporcionado por Champion Cooler que falle debido a
cualquier defecto de material o mano de obra en la fábrica como el sigiente:
Ocho años por la base original del enfriador si gotea agua debido a oxidación.
Dos años por los filtros rigidos (Modelos RLD2 solamentes).
Un año por los demás de las piezas originales del enfriador.
Exclusiones De La Garantía
No somos responsables por reemplazar los filtros de paja (Modelos RLD) del enfriador. Estos son componentes desechables y deben
cambiarse periódicamente. No somos responsables por daños que resulten a consecuencia de alguna falla de funcionamiento.
No somos responsables por cualquier daño producido por el uso de suavizadores de agua, productos químicos, materiales desincrustantes,
envolturas de plástico, o si se usa en esta unidad un motor de mayor potencia de la que se indica en la placa de número de serie.
No somos responsables por el costo del servicio para diagnosticar la causa del problema ni por la mano de obra necesaria para reparar y/o
reemplazar piezas.
Como Obtener Servicio Bajo Esta Garantía
Póngase en contacto con el Concesionario que le vendió el enfriador. Si por alguna razón usted no queda satisfecho con la respuesta por parte
del Concesionario, comuníquese con el departamento de servicio al cliente: Champion Cooler, 5800 Murray Street, Little Rock, Arkansas
72209. 1-800-643-8341. [email protected]
Esta garantía limitada se aplica al comprador original solamente.
Esquemas Del Cableado
240 Voltios
120 Voltios
A
Interruptor
Bomba
Rojo
Blanco
Verde
Negro
Tierra
Común
Bajo
Alto
= Empalme De Plástico
Tierra
Común
Bajo
Alto
Bomba
Negro
Rojo
Blanco
Naranja
Verde
Verde
Naranja
Marrón
Blanco
Azul/Negro
Motor Del
Ventilador
Azul/Negro
Blanco
Marrón
Naranja
Verde
Verde
Naranja
Blanco
Rojo
Negro
Bomba
Alto
Bajo
Común
Tierra
= Empalme De Plástico
Alto
Bajo
Común
Tierra
Negro
Verde
Naranja
Rojo
Bomba
A
Interruptor
Motor Del
Ventilador
