81
HU
CZ
SK
PŘIPOUTÁNÍ DÍTĚTE PŘI POUŽITÍ SKUPINY 2/3 (15–36 KG)
•
Dítě posaďte do sedačky. Vytáhněte tříbodový bezpečnostní pás a
protáhněte jej podél přezky pásu
(11)
před dítětem.
•
Jazýček pásu
(10)
vložte do přezky
(11)
. Pás musí zapadnout na
místo se slyšitelným „CVAKNUTÍM“.
•
Poté vložte a napněte břišní pás
(8)
do červeného vodítka pásu
(14)
dětské sedačky.
•
Nyní pevně zatáhněte za diagonální pás
(12)
, aby se napnul
břišní pás
(8)
. Čím je pás pevnější, tím vyšší ochranu poskytuje.
Na straně přezky pásu
(11)
se musí diagonální pás
(12)
a břišní
pás
(8)
vložit společně do spodního vodítka pásu
(14)
.
•
Břišní pás
(8)
by měl být vedený přes vodítko spodního pásu
(14)
na obou stranách podsedáku.
•
Nyní potáhněte diagonální pás
(12)
přes horní vodítko pásu
(15)
v
opěrce hlavy
(5)
, dokud se nesevře uvnitř vodítka pásu.
POZOR!
Tříbodový bezpečnostní pás se může vést pouze přes
určená místa. Vodítka pásu jsou popsaná v tomto návodu a na
sedačce jsou označená červeně.
POZOR!
Naučte své děti, aby vždy zkontrolovaly, jestli je pás utažený,
a pokud je to nutné, ať ví, jak ho mají utáhnout.
!
UPOZORNĚNÍ!
Bezpečnostní pás nikdy nepřetáčejte.
PRIPÚTANIE DIEŤAŤA PRI POUŽITÍ SKUPINY 2/3 (15–36 KG)
•
Dieťa posaďte do sedačky. Vytiahnite trojbodový bezpečnostný
pás a pretiahnite ho pozdĺž zámku pásu
(11)
pred dieťaťom.
•
Jazýček pásu
(10)
vložte do zámku
(11)
. Pás musí zapadnúť na
miesto s počuteľným „CVAKNUTÍM“.
•
Potom vložte a napnite brušný pás
(8)
do červeného vodidla pásu
(14)
detskej sedačky.
•
Teraz pevne zatiahnite za diagonálny pás
(12)
, aby sa napol
brušný pás
(8)
. Čím je pás pevnejší, tým vyššiu ochranu
poskytuje. Na strane zámku pásu
(11)
sa musí diagonálny pás
(12)
a brušný pás
(8)
vložiť spoločne do spodného vodidla
pásu
(14)
.
•
Brušný pás
(8)
by mal byť vedený cez vodidlo spodného pásu
(14)
na oboch stranách sedacej časti.
•
Teraz potiahnite diagonálny pás
(12)
cez horné vodidlo pásu
(15)
v opierke hlavy
(5)
, až kým sa nezovrie vo vnútri vodidla pásu.
POZOR!
Trojbodový bezpečnostný pás sa môže viesť len cez určené
miesta. Vodidlá pásu sú popísané v tomto návode a na sedačke sú
označené červenou farbou.
POZOR!
Naučte svoje deti, aby vždy skontrolovali, či je pás utiahnutý
a ak je to nutné, nech vedia, ako ho majú utiahnuť.
!
UPOZORNENIE!
Bezpečnostný pás nikdy nepretáčajte.
Summary of Contents for XELO
Page 1: ...XELO USER GUIDE UN R44 04 Gr 1 2 3 9 36 kg EN RU UK HU CZ SK RO TR HE AR GK...
Page 4: ...4...
Page 6: ...6...
Page 9: ...9 EN RU UK Xelo Xelo...
Page 13: ...13 EN RU UK 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO...
Page 15: ...15 EN RU UK www mycbx com Latch Connect 3 www mycbx com 2 2...
Page 17: ...17 EN RU UK...
Page 19: ...19 EN RU UK 1 CBX XELO 2 1 CBX XELO 2...
Page 21: ...21 EN RU UK CBX CBX...
Page 25: ...25 EN RU UK 2 4 2 4...
Page 27: ...27 EN RU UK CBX XELO 6 7 6 6 1 9 18 6 18 2 5 CBX XELO 12 6 7 6 6 1 9 18 6 18 2 5...
Page 31: ...31 EN RU UK 9 18 ISOFIX 9 18 Latch Connect ISOFIX...
Page 33: ...33 EN RU UK XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 1 9 18 XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 1 9 18...
Page 37: ...37 EN RU UK 12 5 8 12 5 8...
Page 39: ...39 EN RU UK ISOFIX 2 3 15 36 ISOFIX 2 3 15 36...
Page 41: ...41 EN RU UK...
Page 43: ...43 EN RU UK 2 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 45: ...45 EN RU UK CBX CBX...
Page 47: ...47 EN RU UK 11 11...
Page 49: ...49 EN RU UK...
Page 51: ...51 EN RU UK 3 3...
Page 53: ...53 EN RU UK...
Page 99: ...99 HU CZ SK...
Page 147: ...147 AR GK Xelo...
Page 150: ...150 6 1 7 7 17 16 7 1 6 CBX XELO 17 6 16 1 1 7 7...
Page 151: ...151 AR GK 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO...
Page 152: ...152 Latch Connect Latch Connect Latch Connect www mycbx com...
Page 153: ...153 AR GK Latch Connect Latch Connect Latch Connect www mycbx com...
Page 154: ...154...
Page 155: ...155 AR GK...
Page 156: ...156 2 1 CBX XELO 1 2 Latch Connect...
Page 157: ...157 AR GK 1 CBX XELO Latch Connect 2...
Page 158: ...158 CBX...
Page 159: ...159 AR GK CBX...
Page 162: ...162 2 4 2 4 Latch Connect...
Page 163: ...163 AR GK 2 4 Latch Connect...
Page 164: ...164 7 5 6 CBX XELO 7 6 6 6 18 9 1 18 6 2 5...
Page 165: ...165 AR GK CBX XELO 6 7 6 6 1 9 18 KG 6 18 kg 2 5...
Page 166: ...166 9 12 9 12 11 8 6 8 6 9 10 13 18 9 1 6 8 6 9 11 10 12 8 8 12 9 12 9 6 6 9 12 13 3 2...
Page 167: ...167 AR GK 1 9 18 KG 6 8 9 6 10 11 8 12 12 8 9 12 6 9 12 9 6 13 2 3...
Page 168: ...168 18 9 Latch Connect ISOFIX...
Page 169: ...169 AR GK 9 18 KG Latch Connect ISOFIX...
Page 170: ...170 6 3 2 1 YARI XELO 6 36 15 3 2 18 9 1...
Page 171: ...171 AR GK XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 kg 1 9 18 kg...
Page 172: ...172 12 15 10 12 11 5 14 12 8 36 15 3 2 11 11 10 14 8 8 12 12 11 14 8 14 8 5 15 12...
Page 173: ...173 AR GK 2 3 15 36 KG 11 10 11 8 14 12 8 11 12 8 14 8 14 12 15 5...
Page 174: ...174 8 12 12 5 12 5 8...
Page 175: ...175 AR GK 12 5 8...
Page 176: ...176 Latch Connect ISOFIX 36 15 3 2...
Page 177: ...177 AR GK Latch Connect ISOFIX 2 3 15 36 KG...
Page 178: ...178...
Page 179: ...179 AR GK...
Page 180: ...180 30 30...
Page 181: ...181 AR GK 2 30 C 30 C...
Page 182: ...182 CBX...
Page 183: ...183 AR GK CBX...
Page 184: ...184 11...
Page 185: ...185 AR GK 11 UV...
Page 186: ...186...
Page 187: ...187 AR GK...
Page 188: ...188 3...
Page 189: ...189 AR GK 3...
Page 190: ...190...
Page 191: ...191 AR GK...
Page 192: ...CY_171_5939_C0619 CYBEX GmbH Riedingerstr 18 95448 Bayreuth Germany www mycbx com...