63
HU
CZ
SK
!
UPOZORNĚNÍ!
Diagonální pás musí vést dozadu šikmo a ni-
kdy nesmí vést dopředu k hornímu bodu pásu vozidla. Pokud
sedačku nemůžete nastavit do této polohy, např. posunutím
dětské sedačky dopředu nebo použitím na jiné sedačce, není
táto dětská sedačka pro vaše vozidlo vhodná.
!
UPOZORNĚNÍ!
Zavazadla nebo jiné předměty ve vozidle,
které by mohly u dopravní nehody způsobit zranění, musí být
pevně zabezpečeny. Jinak mohou způsobit smrtelné zranění.
!
UPOZORNĚNÍ!
Dětskou sedačku nelze používat na auto-
sedačce ve směru jízdy. Dětskou sedačku můžete použít na
zadních sedačkách směrujících dozadu, např. v mikrobusu
nebo rodinném vozidle, pouze pokud je sedadlo určeno pro
převoz dospělých osob. Pokud dětskou sedačku používáte na
sedačce směrující dozadu, nesmíte odstranit opěrku hlavy! I
když dětskou sedačku nepoužíváte, musí být vždy připoutaná
bezpečnostním pásem.
POZOR!
Dítě nikdy nenechávejte ve vozidle bez dozoru.
!
UPOZORNENIE!
Diagonálny pás musí viesť dozadu šikmo a
nikdy nesmie viesť dopredu k hornému bodu pásu vozidla. Ak
sedačku nemôžete nastaviť do tejto polohy, napr. posunutím
detskej sedačky dopredu alebo použitím na inom sedadle, nie
je táto detská sedačka pre vaše vozidlo vhodná.
!
UPOZORNENIE!
Batožina alebo iné predmety vo vozidle,
ktoré by mohli pri dopravnej nehode spôsobiť zranenie,
musia byť pevne zabezpečené. Inak môžu spôsobiť
smrteľné zranenie.
!
UPOZORNENIE!
Detskú sedačku nepoužívajte otočenú
do strany smeru jazdy. Detskú sedačku môžete použiť na
zadných sedadlách smerujúcich dozadu, napr. v mikrobuse
alebo rodinnom vozidle, iba ak je sedadlo určené pre prevoz
dospelých osôb. Ak detskú sedačku používate na sedadle
smerujúcom dozadu, nesmiete odstrániť opierku hlavy! Aj
keď detskú sedačku nepoužívate, musí byť vždy pripútaná
bezpečnostným pásom.
POZOR!
Dieťa nikdy nenechávajte vo vozidle bez dozoru.
Summary of Contents for XELO
Page 1: ...XELO USER GUIDE UN R44 04 Gr 1 2 3 9 36 kg EN RU UK HU CZ SK RO TR HE AR GK...
Page 4: ...4...
Page 6: ...6...
Page 9: ...9 EN RU UK Xelo Xelo...
Page 13: ...13 EN RU UK 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO...
Page 15: ...15 EN RU UK www mycbx com Latch Connect 3 www mycbx com 2 2...
Page 17: ...17 EN RU UK...
Page 19: ...19 EN RU UK 1 CBX XELO 2 1 CBX XELO 2...
Page 21: ...21 EN RU UK CBX CBX...
Page 25: ...25 EN RU UK 2 4 2 4...
Page 27: ...27 EN RU UK CBX XELO 6 7 6 6 1 9 18 6 18 2 5 CBX XELO 12 6 7 6 6 1 9 18 6 18 2 5...
Page 31: ...31 EN RU UK 9 18 ISOFIX 9 18 Latch Connect ISOFIX...
Page 33: ...33 EN RU UK XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 1 9 18 XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 1 9 18...
Page 37: ...37 EN RU UK 12 5 8 12 5 8...
Page 39: ...39 EN RU UK ISOFIX 2 3 15 36 ISOFIX 2 3 15 36...
Page 41: ...41 EN RU UK...
Page 43: ...43 EN RU UK 2 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 45: ...45 EN RU UK CBX CBX...
Page 47: ...47 EN RU UK 11 11...
Page 49: ...49 EN RU UK...
Page 51: ...51 EN RU UK 3 3...
Page 53: ...53 EN RU UK...
Page 99: ...99 HU CZ SK...
Page 147: ...147 AR GK Xelo...
Page 150: ...150 6 1 7 7 17 16 7 1 6 CBX XELO 17 6 16 1 1 7 7...
Page 151: ...151 AR GK 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO...
Page 152: ...152 Latch Connect Latch Connect Latch Connect www mycbx com...
Page 153: ...153 AR GK Latch Connect Latch Connect Latch Connect www mycbx com...
Page 154: ...154...
Page 155: ...155 AR GK...
Page 156: ...156 2 1 CBX XELO 1 2 Latch Connect...
Page 157: ...157 AR GK 1 CBX XELO Latch Connect 2...
Page 158: ...158 CBX...
Page 159: ...159 AR GK CBX...
Page 162: ...162 2 4 2 4 Latch Connect...
Page 163: ...163 AR GK 2 4 Latch Connect...
Page 164: ...164 7 5 6 CBX XELO 7 6 6 6 18 9 1 18 6 2 5...
Page 165: ...165 AR GK CBX XELO 6 7 6 6 1 9 18 KG 6 18 kg 2 5...
Page 166: ...166 9 12 9 12 11 8 6 8 6 9 10 13 18 9 1 6 8 6 9 11 10 12 8 8 12 9 12 9 6 6 9 12 13 3 2...
Page 167: ...167 AR GK 1 9 18 KG 6 8 9 6 10 11 8 12 12 8 9 12 6 9 12 9 6 13 2 3...
Page 168: ...168 18 9 Latch Connect ISOFIX...
Page 169: ...169 AR GK 9 18 KG Latch Connect ISOFIX...
Page 170: ...170 6 3 2 1 YARI XELO 6 36 15 3 2 18 9 1...
Page 171: ...171 AR GK XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 kg 1 9 18 kg...
Page 172: ...172 12 15 10 12 11 5 14 12 8 36 15 3 2 11 11 10 14 8 8 12 12 11 14 8 14 8 5 15 12...
Page 173: ...173 AR GK 2 3 15 36 KG 11 10 11 8 14 12 8 11 12 8 14 8 14 12 15 5...
Page 174: ...174 8 12 12 5 12 5 8...
Page 175: ...175 AR GK 12 5 8...
Page 176: ...176 Latch Connect ISOFIX 36 15 3 2...
Page 177: ...177 AR GK Latch Connect ISOFIX 2 3 15 36 KG...
Page 178: ...178...
Page 179: ...179 AR GK...
Page 180: ...180 30 30...
Page 181: ...181 AR GK 2 30 C 30 C...
Page 182: ...182 CBX...
Page 183: ...183 AR GK CBX...
Page 184: ...184 11...
Page 185: ...185 AR GK 11 UV...
Page 186: ...186...
Page 187: ...187 AR GK...
Page 188: ...188 3...
Page 189: ...189 AR GK 3...
Page 190: ...190...
Page 191: ...191 AR GK...
Page 192: ...CY_171_5939_C0619 CYBEX GmbH Riedingerstr 18 95448 Bayreuth Germany www mycbx com...