61
HU
CZ
SK
Dětskou sedačku s připojovacím systémem Latch-Connect
můžete použít na všech sedačkách s automatickým
tříbodovým bezpečnostním pásem schválených v návodu
vozidla pro „univerzální“ použití.
„Částečně univerzální“ osvědčení se vydává zádržným systémům,
které jsou připevněny k vozidlu pomocí připojovacího systému
Latch-Connect. Z tohoto důvodu se může připojovací systém
Latch-Connect použít pouze v určitých vozidlech. Schválená vozidla
najdete v přiloženém seznamu. Nejnovější verzi naleznete na
stránkách www.mycbx.com.
Ve výjimečných případech můžete dětskou sedačku použít i na
předním sedadle spolujezdce. V tomto případě prosím vezměte na
vědomí:
•
Ve vozidlech vybavených airbagy posuňte sedadlo spolujezdce
co nejdál. V tomto případě však zkontrolujte, zda je horní bod
připojení bezpečnostního pásu za bodem navíjení pásu dětské
sedačky, aby se pás mohl správně navíjet.
•
Vždy dodržujte doporučení vydaná výrobcem vozidla.
SPRÁVNÉ NASTAVENÍ SEDAČKY VE VOZIDLE
!
UPOZORNĚNÍ! S
edačka není vhodná pro použití s
dvoubodovým nebo břišním pásem. Pokud je sedačka
připevněna dvoubodovým pásem, může případná nehoda
dítěti způsobit vážná nebo dokonce smrtelná zranění.
Detskú sedačku s pripojovacím systémom Latch-Connect
môžete použiť na všetkých sedadlách s automatickým
trojbodovým bezpečnostným pásom schválených v
návode vozidla pre „univerzálne“ použitie.
„Čiastočne univerzálne“ osvedčenie sa vydáva k zádržnému systému,
ktorý je pripevnený k vozidlu pomocou pripojovacieho systému
Latch-Connect. Z tohto dôvodu sa môže pripojovací systém Latch-
Connect použiť iba v určitých vozidlách. Schválené vozidlá nájdete v
priloženom zozname. Najnovšiu verziu nájdete na stránkach
www.mycb.com.
Vo výnimočných prípadoch môžete detskú sedačku použiť aj
na prednom sedadle spolujazdca. V tomto prípade prosím berte
na vedomie:
•
Vo vozidlách vybavených airbagmi posuňte sedadlo spolujazdca
čo najďalej. V tomto prípade však skontrolujte, či je horný bod
pripojenia bezpečnostného pásu za bodom navíjania pásu detskej
sedačky, aby sa pás mohol správne navíjať.
•
Vždy dodržujte doporučenia vydané výrobcom vozidla.
SPRÁVNE NASTAVENIE SEDAČKY VO VOZIDLE
!
UPOZORNENIE! S
edačka nie je vhodná na použitie
s dvojbodovým alebo brušným pásom. Ak je sedačka
pripevnená dvojbodovým pásom, môže prípadná nehoda
dieťaťu spôsobiť vážne alebo dokonca smrteľné zranenia.
Summary of Contents for XELO
Page 1: ...XELO USER GUIDE UN R44 04 Gr 1 2 3 9 36 kg EN RU UK HU CZ SK RO TR HE AR GK...
Page 4: ...4...
Page 6: ...6...
Page 9: ...9 EN RU UK Xelo Xelo...
Page 13: ...13 EN RU UK 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO...
Page 15: ...15 EN RU UK www mycbx com Latch Connect 3 www mycbx com 2 2...
Page 17: ...17 EN RU UK...
Page 19: ...19 EN RU UK 1 CBX XELO 2 1 CBX XELO 2...
Page 21: ...21 EN RU UK CBX CBX...
Page 25: ...25 EN RU UK 2 4 2 4...
Page 27: ...27 EN RU UK CBX XELO 6 7 6 6 1 9 18 6 18 2 5 CBX XELO 12 6 7 6 6 1 9 18 6 18 2 5...
Page 31: ...31 EN RU UK 9 18 ISOFIX 9 18 Latch Connect ISOFIX...
Page 33: ...33 EN RU UK XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 1 9 18 XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 1 9 18...
Page 37: ...37 EN RU UK 12 5 8 12 5 8...
Page 39: ...39 EN RU UK ISOFIX 2 3 15 36 ISOFIX 2 3 15 36...
Page 41: ...41 EN RU UK...
Page 43: ...43 EN RU UK 2 30 C 30 C 30 C 30 C...
Page 45: ...45 EN RU UK CBX CBX...
Page 47: ...47 EN RU UK 11 11...
Page 49: ...49 EN RU UK...
Page 51: ...51 EN RU UK 3 3...
Page 53: ...53 EN RU UK...
Page 99: ...99 HU CZ SK...
Page 147: ...147 AR GK Xelo...
Page 150: ...150 6 1 7 7 17 16 7 1 6 CBX XELO 17 6 16 1 1 7 7...
Page 151: ...151 AR GK 7 1 6 1 7 16 17 7 6 CBX XELO...
Page 152: ...152 Latch Connect Latch Connect Latch Connect www mycbx com...
Page 153: ...153 AR GK Latch Connect Latch Connect Latch Connect www mycbx com...
Page 154: ...154...
Page 155: ...155 AR GK...
Page 156: ...156 2 1 CBX XELO 1 2 Latch Connect...
Page 157: ...157 AR GK 1 CBX XELO Latch Connect 2...
Page 158: ...158 CBX...
Page 159: ...159 AR GK CBX...
Page 162: ...162 2 4 2 4 Latch Connect...
Page 163: ...163 AR GK 2 4 Latch Connect...
Page 164: ...164 7 5 6 CBX XELO 7 6 6 6 18 9 1 18 6 2 5...
Page 165: ...165 AR GK CBX XELO 6 7 6 6 1 9 18 KG 6 18 kg 2 5...
Page 166: ...166 9 12 9 12 11 8 6 8 6 9 10 13 18 9 1 6 8 6 9 11 10 12 8 8 12 9 12 9 6 6 9 12 13 3 2...
Page 167: ...167 AR GK 1 9 18 KG 6 8 9 6 10 11 8 12 12 8 9 12 6 9 12 9 6 13 2 3...
Page 168: ...168 18 9 Latch Connect ISOFIX...
Page 169: ...169 AR GK 9 18 KG Latch Connect ISOFIX...
Page 170: ...170 6 3 2 1 YARI XELO 6 36 15 3 2 18 9 1...
Page 171: ...171 AR GK XELO YARI 1 2 3 6 2 3 15 36 kg 1 9 18 kg...
Page 172: ...172 12 15 10 12 11 5 14 12 8 36 15 3 2 11 11 10 14 8 8 12 12 11 14 8 14 8 5 15 12...
Page 173: ...173 AR GK 2 3 15 36 KG 11 10 11 8 14 12 8 11 12 8 14 8 14 12 15 5...
Page 174: ...174 8 12 12 5 12 5 8...
Page 175: ...175 AR GK 12 5 8...
Page 176: ...176 Latch Connect ISOFIX 36 15 3 2...
Page 177: ...177 AR GK Latch Connect ISOFIX 2 3 15 36 KG...
Page 178: ...178...
Page 179: ...179 AR GK...
Page 180: ...180 30 30...
Page 181: ...181 AR GK 2 30 C 30 C...
Page 182: ...182 CBX...
Page 183: ...183 AR GK CBX...
Page 184: ...184 11...
Page 185: ...185 AR GK 11 UV...
Page 186: ...186...
Page 187: ...187 AR GK...
Page 188: ...188 3...
Page 189: ...189 AR GK 3...
Page 190: ...190...
Page 191: ...191 AR GK...
Page 192: ...CY_171_5939_C0619 CYBEX GmbH Riedingerstr 18 95448 Bayreuth Germany www mycbx com...