ENGLISH May 2021 - IND A
Page
142
of
156
CATANA SAS - Zone Technique du Port - 66140 CANET EN ROUSSILLON (FRANCE)
e - mail : [email protected] - Tel 33 (0)4 68 80 13 13 - Fax 33 (0)4 68 80 13 19
HOLDING TANK
HOLDING TANK
Rep.
Désignation
Rep.
Description
1
Passe coque ¾’’
1
¾” Through-hull skin fitting
2
Vanne cadenassable ¼ de tour ¾ ‘’
2
¾” padlockable ¼-turn seacock
3
Pompe à main WC
3
Toilet hand pump
4
Moteur WC électrique (
OPTION
)
4
Electric toilet pump (option)
5
Vanne cadenassable ¼ de tour 2‘’
5
2” padlockable ¼-turn seacock
6
Passe coque 2’’
6
2” Through-hull skin fitting
7
Event de Holding Tank
7
Holding tank vent
8
Nable de pont
(vidange Holding Tank)
8
Deck filler, holding tank discharge
9
Holding Tank 55L
9
55 L holding tank
10
E
Jauges
Entrée Holding Tank
10
E
Gauge
Holding tank entry
S
Sortie Holding Tank
S
Holding tank outlet
V
Vidange Holding Tank
V
Holding tank discharge
Circuit Evacuation WC
WC emptying circuit
Circuit eau de mer
Seawater circuit
Circuit Evacuation Holding Tank
Holding tank emptying circuit
Circuit vidange et évent Holding Tank
Holding tank emptying and vent circuit
*
18
BALI 4.2