Carrier 42NQV007MM, Installation Manual

Page: 74 / 148

5
Wall
Drain
guide
Space for pipes
Duvar
Drenaj
k
ı lavuzu
Boru alan ı
Extension drain hose
Inside the room
Drain hose
Shield pipe Koruma borusu
Bo ş altma hortumu
ilavesi
Odan ı n iç k ı sm ı
Bo ş altma hortumu
50 mm
or more
Do not put the
drain hose end
into water. Do not put the
drain hose end
in the drainage ditch.
Do not form the
drain hose into
a wavy shape.
Do not rise the
drain hose.
Bo ş altma
hortumunu yukar ı
kald ı rmay ı n.
Bo ş altma
hortumuna dalgal ı
bir ş ekil vermeyin.
50 mm veya
daha fazla
Bo ş altma
hortumunun ucunu
su içine koymay
ı n.
Bo ş altma hortumunun
ucunu drenaj oyu ğ unun
içine koymay ı n.
Su Bo ş altma
1. Bo ş altma hortumunu a ş a ğ ı do ğ ru e ğ in.
2. Drenaj kab ı n ı n içine su koyun ve suyun d ı ş ar ı at ı ld ı ğ ı ndan emin olun.
3. Ek bo ş altma hortumunu ba ğ larken hortumun ba ğ lant ı k ı sm ı n ı koruyucu bir
boruyla yal ı t ı n.
NOT
• Boru deli ğ i, d ı ş ünitede ha fi f e ğ ik bir pozisyonda olmal ı d ı r.
Klima, iç ünitenin arkas ı nda biriken su
damlalar ı n ı bo ş altma kab ı na atacak
ş ekilde tasarlanm ı ş t ı r. Bu nedenle, elektrik
kablosunu ve di ğ er parçalar ı drenaj
k ı lavuzundan daha yukarda tutmay ı n.
D İ KKAT
Hook
Hook here.
1
2
Installation plate
1
Buraya as ı n.
Montaj plakas ı
Ask ı
Press
(unhook)
Bast ı r ı n
(ask ı dan ç ı karma)
Push Push
İ tin İ tin
NOT
E ğ er boru yanl ı ş ir biçimde bükülürse, iç ünite duvarda sabit duramaz.
Ba ğ lant ı borusunu boru deli ğ inden geçirdikten sonra ba ğ lant ı borusunu
yard ı mc ı borulara ba ğ lay ı n ve etraf ı na macun kaplay ı n.
D İ KKAT
İ ç Ünitenin Tak ı lmas ı
• İ ç üniteyi montaj plakas ı ndan ay ı rmak
için, belirtilen bölümlerden iterek cihaz ı
kendinize do ğ ru çekin.
1. Duvardaki delikten boruyu geçirin ve iç üniteyi montaj plakas ı ndaki üst
ask ı lar ı ndan as ı n.
2. İ ç üniteyi, montaj plakas ı na sa ğ lam bir ş ekilde oturtulup oturtulmad ı ğ ı n ı
anlamak için, sa ğ a sola çevirin.
3. İ ç üniteyi duvara monte ederken alt k ı sm ı ndan montaj plakas ı na as ı n.
Montaj plakas ı na tam olarak yerle ş ip yerle ş medi ğ ini kontrol etmek için iç
üniteyi kendinize do ğ ru çekin.
• Yard ı mc ı borular ı (iki) ve ba ğ lant ı kablosunu macunla s ı k ı ca ba ğ lay ı n.
Sol tarafa do ğ ru boru ba ğ lant ı s ı n ı n yap ı lmas ı durumunda yard ı mc ı
borular ı (iki) sadece macun ile kaplay ı n.
Auxiliary pipes
Indoor unit
Connecting cable
Installation plate
• İ ç ünitenin arka plakas ı ndan d ı ş ar ı ç ı kmamas ı için borular ı dikkatle
ayarlay ı n.
• Yard ı mc ı borular ı ve ba ğ lant ı borular ı n ı birbirine dikkatle ba ğ lay ı n
ve ekleme yerlerinde çift kat kaplama meydana gelmemesi için boru
üzerindeki yal
ı t ı c ı madde art ı klar ı n ı kesin ve ekleme noktas ı n ı vinil
bant vb. ile kapat ı n.
• Cihaz ı n nem kapmas ı ar ı zaya yol açt ı ğ ı için, ba ğ lant ı borular ı n ı her
ikisini de yal ı t ı n. (Yal ı tma malzemesi olarak polietilen köpük kullan ı n.)
• Boruyu bükerken k ı rmamak için dikkatli olun.
İ ç ünite
Ba ğ lant ı kablosu
Yard ı mc ı borular
Montaj plakas ı
Bo ş altma hortumunu, düzgün bir bo ş altma gerçekle ş tirecek ş ekilde
ayarlay ı n. Bo ş altma düzgün yap ı lmazsa su damlamas ı na neden olabilir.
Ba ğ lant ı borusunu 30 mm. lik yar ı çap ı a ş mayacak ş ekilde bükün.
Cihaz monte edildikten sonra borular ı n ba ğ lanmas ı ( ş ekil)
80
A mm
B mm
m
m
3
4
S ı v ı taraf ı
Gaz taraf ı
(K ı vr ı lan k ı sm ı n en önüne)
İ ç ünitenin d ı ş a bakan ş ekli
R 30 mm (Boruyu bükmek için polisin
(polietilen) özü veya benzerini kullanin.)
Tornavidan ı n sap ı n ı vb. kullan ı n.
230 mm
270 mm
1110251164-TR.indd 5 1110251164-TR.indd 5 1/30/08 4:33:48 PM 1/30/08 4:33:48 PM