![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/42nqv007mm/42nqv007mm_installation-manual_2560821112.webp)
1
M
Ă
SURI DE SIGURAN
ŢĂ
M
Ă
SURI DE SIGURAN
ŢĂ
Pentru uz general
Cablul de alimentare folosit pentru componentele unit
ăţ
ii exterioare trebuie s
ă
fi
e
fl
exibil, cu manta de policloropren (model H07RN-F), sau conform
speci
fi
ca
ţ
iilor IEC66 245 (1,5 mm
2
sau mai mult). (Aparatul va
fi
instalat în conformitate cu reglement
ă
rile na
ţ
ionale referitoare la legarea la re
ţ
ea).
Acest aparat respect
ă
prevederile directivelor de joas
ă
tensiune (CEE/73/23)
ş
i de compatibilitate electromagnetic
ă
(CEE/89/336).
Instalarea aparatului de aer condi
ţ
ionat cu lichid refrigerent nou
Pentru a deconecta aparatul de la re
ţ
eaua electric
ă
ATEN
Ţ
IE
AVERTISMENT
PERICOL
ATEN
Ţ
IE
ATEN
Ţ
IE
• Se interzice modi
fi
carea acestei unit
ăţ
i prin scoaterea dispozitivelor de protec
ţ
ie sau prin
ş
untarea întrerup
ă
toarelor de blocare de siguran
ţă
.
• Unitatea nu se va instala într-un loc care nu poate sus
ţ
ine greutatea acesteia.
Dac
ă
unitatea cade, se pot produce leziuni corporale
ş
i / sau distrugerea bunurilor.
• Înainte de executarea lucr
ă
rilor electrice, se ata
ş
eaz
ă
o
fi
şă
aprobat
ă
la cablul de alimentare.
De asemenea, se veri
fi
c
ă
împ
ă
mântarea corect
ă
a echipamentului.
• Aparatul va
fi
instalat în conformitate cu reglement
ă
rile na
ţ
ionale referitoare la legarea la re
ţ
ea.
În cazul detect
ă
rii unor defec
ţ
iuni, unitatea nu va
fi
instalat
ă
. Se va contacta de urgen
ţă
dealerul Carrier.
•
ACEST APARAT DE AER CONDI
Ţ
IONAT FOLOSE
Ş
TE NOUL LICHID REFRIGERENT HFC (R410A) CARE NU AFECTEAZ
Ă
STRATUL
DE OZON.
Lichidul refrigerent R410A poate
fi
afectat de impurit
ăţ
i precum ap
ă
, pelicul
ă
de oxidare
ş
i uleiuri, deoarece presiunea lichidului refrigerent R410A este de
aproximativ 1,6 ori mai mare decât cea a lichidului refrigerent R22. Odat
ă
cu adoptarea noului lichid refrigerent, s-a procedat
ş
i la înlocuirea uleiului de
ma
ş
in
ă
folosit pentru refrigerare. De aceea, în timpul lucr
ă
rilor de instalare, se va avea grij
ă
ca apa, praful, lichidul refrigerent anterior sau uleiul de ma
ş
in
ă
folosit pentru refrigerare s
ă
nu p
ă
trund
ă
în circuitul destinat noului tip de lichid refrigerent folosit de aparatul de aer condi
ţ
ionat.
Pentru a evita amestecarea lichidului refrigerent cu uleiul de ma
ş
in
ă
folosit pentru refrigerare, dimensiunile sec
ţ
iunilor de racordare a ori
fi
ciului de
admisie de pe unitatea principal
ă
sunt diferite fa
ţă
de cele folosite în cazul lichidului refrigerent obi
ş
nuit, iar uneltele de instalare au o alt
ă
dimensiune. La
racordarea
ţ
evilor, se vor folosi
ţ
evi noi
ş
i curate, rezistente la presiunea înalt
ă
, fabricate special pentru R410A, pentru a se evita p
ă
trunderea apei sau a
prafului. Nu se vor folosi
ţ
evile existente, deoarece acestea pot s
ă
nu
fi
e su
fi
cient de rezistente
ş
i s
ă
con
ţ
in
ă
impurit
ăţ
i.
• A SE UTILIZA NUMAI DE C
Ă
TRE PERSONALUL CALIFICAT.
• SE VA ÎNTRERUPE ALIMENTAREA ÎNAINTE DE A EFECTUA LUCR
Ă
RI ELECTRICE. SE VA VERIFICA DAC
Ă
TOATE ÎNTRERUP
Ă
TOARELE SUNT
DECUPLATE. ÎN CAZ CONTRAR, SE POT PRODUCE
Ş
OCURI ELECTRICE.
• SE CONECTEAZ
Ă
CU ATEN
Ţ
IE CABLUL DE LEG
Ă
TUR
Ă
. ÎN CAZUL ÎN CARE CABLUL DE LEG
Ă
TUR
Ă
ESTE INCORECT CONECTAT, COMPONENTELE
ELECTRICE SE POT DEFECTA.
• ÎNAINTE DE INSTALARE, SE VERIFIC
Ă
DAC
Ă
FIRUL DE ÎMP
Ă
MÂNTARE NU ESTE DETERIORAT SAU DECONECTAT.
• NU SE INSTALEAZ
Ă
ÎN LOCURILE ÎN CARE EXIST
Ă
ACUMUL
Ă
RI DE GAZE COMBUSTIBILE SAU DE VAPORI DE GAZE.
ÎN CAZ CONTRAR, SE POT PRODUCE INCENDII SAU EXPLOZII.
• PENTRU A ÎMPIEDICA SUPRAÎNC
Ă
LZIREA UNIT
ĂŢ
II INTERIOARE
Ş
I PRODUCEREA DE INCENDII, UNITATEA VA FI AMPLASAT
Ă
LA DISTAN
ŢĂ
(MAI
MULT DE 2 M) DE SURSELE DE C
Ă
LDUR
Ă
, CUM AR FI RADIATOARELE, RE
Ş
OURILE, CUPTOARELE, SOBELE ETC.
• LA MUTAREA APARATULUI DE AER CONDI
Ţ
IONAT, ÎN VEDEREA INSTAL
Ă
RII ÎNTR-UN ALT LOC, LICHIDUL REFRIGERENT SPECIFICAT (R410A) NU
TREBUIE S
Ă
SE AMESTECE CU ALTE SUBSTAN
Ţ
E GAZOASE ÎN CIRCUITUL DE REFRIGERARE. DAC
Ă
AERUL SAU UN ALT GAZ SE AMESTEC
Ă
CU LICHIDUL REFRIGERENT, PRESIUNEA GAZULUI DIN CIRCUITUL DE REFRIGERARE VA DEVENI ANORMAL DE MARE, PUTÂND PROVOCA
EXPLODAREA
Ţ
EVILOR SAU R
Ă
NIREA PERSONALULUI.
• ÎN CAZUL ÎN CARE GAZUL REFRIGERENT SE SCURGE DIN
Ţ
EAV
Ă
ÎN TIMPUL LUCR
Ă
RILOR DE INSTALARE, ÎNC
Ă
PEREA VA FI AERISIT
Ă
IMEDIAT. ÎN CAZUL ÎN CARE GAZUL REFRIGERENT ESTE ÎNC
Ă
LZIT DE C
Ă
TRE O SURS
Ă
DE FOC SAU DE ALT
Ă
NATUR
Ă
, SE POT DEGAJA GAZE
OTR
Ă
VITOARE.
• Expunerea unit
ăţ
ii la ap
ă
sau umezeal
ă
înainte de instalare poate duce la electrocutarea utilizatorului.
Unitatea nu se va p
ă
stra la subsol, în condi
ţ
ii de umezeal
ă
,
ş
i nu se va expune la ploaie sau ap
ă
.
• Dup
ă
despachetarea unit
ăţ
ii, aceasta va
fi
examinat
ă
cu aten
ţ
ie, în vederea detect
ă
rii eventualelor defecte.
• Unitatea nu se va instala într-un loc care poate provoca intensi
fi
carea vibra
ţ
iilor unit
ăţ
ii. A nu se instala într-un loc care poate provoca ampli
fi
carea intensit
ăţ
ii
zgomotelor generate de unitate sau într-un loc unde zgomotul sau aerul degajat poate deranja vecinii.
• Pentru a evita r
ă
nirea utilizatorului, se va proceda cu aten
ţ
ie la manipularea pieselor cu margini ascu
ţ
ite.
• V
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i cu aten
ţ
ie acest manual înainte de a instala unitatea. Con
ţ
ine instruc
ţ
iuni importante pentru o instalare corect
ă
.
Acest aparat trebuie s
ă
fi
e conectat la re
ţ
eaua electric
ă
prin intermediul unui disjunctor sau al unui întrerup
ă
tor ale c
ă
rui contacte trebuie s
ă
se a
fl
e la o
distan
ţă
de cel pu
ţ
in 3 mm fa
ţă
de toate bornele.
Siguran
ţ
a de instalare (25A) trebuie s
ă
fi
e folosit
ă
pentru circuitul de alimentare cu electricitate al
acestui aparat de aer condi
ţ
ionat.
NECESITATEA INFORM
Ă
RII FURNIZORULUI LOCAL DE ENERGIE ELECTRIC
Ă
V
ă
rug
ă
m s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
furnizorul local de energie electric
ă
este informat asupra instal
ă
rii acestui aparat înainte de a executa instalarea. În caz de
probleme sau în cazul în care instalarea nu este acceptat
ă
de c
ă
tre furnizor, centrul de asisten
ţă
tehnic
ă
va lua m
ă
surile adecvate.
1110251164-RO.indd 1
1110251164-RO.indd 1
1/31/08 4:43:18 PM
1/31/08 4:43:18 PM