![Carrier 42EP Installation, Operation And Maintenance Instructions Download Page 51](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/42ep/42ep_installation-operation-and-maintenance-instructions_2562053051.webp)
DE
- Die Strom-Trennvorrichtung muss klar beschriftet
sein und angeben, welche Geräteteile
angeschlossen sind.
- Die Verdrahtung der Bauteile der verschiedenen
Regelsysteme und die Kommunikationsbusse
müssen entsprechend den neuesten Regeln und
Bestimmungen von Fachinstallateuren ausgeführt
werden.
- Das Stromversorgungskabel muss doppelt isoliert
und mit einer Kabelklemme befestigt werden. Für
diese im Gehäuse des Carrier-Steuergerätes ein
Loch vorgesehen. Das Kabel mit der äußeren
Isolierung einklemmen.
- Die Komponenten des Regelkreises müssen in
einer Umgebung installiert werden, die ihre
Schutzart (IP) entspricht.
- Der maximale Verunreinigungsgrad ist normal
v e r u n r e i n i g e n d ( G r a d 2 ) u n d d i e
Installationskategorie II.
- D i e N i e d e r s p a n n u n g s v e r d r a h t u n g
( K o m m u n i k a t i o n s b u s ) v o n d e r
Betriebsstromverdrahtung getrennt verlegen.
- U m S t ö r u n g e n m i t d e n
Kommunikationsverbindungen zu vermeiden:
• Die Niederspannungsverdrahtung von den
Betriebsstromkabeln fern halten und nicht
dieselbe Kabelführung verwenden (maximal
300 mm parallel zu einem Kabel mit 230 VAC,
30 A).
• Niederspannungskabel nicht durch Schleifen
in den Betriebsstromkabeln führen.
• Große Induktivlasten nicht an dieselbe
Stromversorgung (Trennschalter) anschließen,
die auch für die Regler, Leistungsmodule oder
Drehzahlregler verwendet wird.
• Von Carrier empfohlene abgeschirmte Kabel
verwenden und sicherstellen, dass alle Kabel
an die Regler und die Leistungsmodule
angeschlossen sind.
2.4 - Warnhinweis für die Regelung
der Geräte
WICHTIG: Es ist nicht zulässig, mehrere Geräte an
dasselbe Regelgerät anzuschließen (elektronischer
Regler NTC, Regler WTC oder ein Regler eines
anderen Herstellers). Für den elektronischen
Thermostat vom Typ A&B für AC-Motoren von
Carrier ist für die Master/Slave-Funktion eine
Zusatzplatine erforderlich. An die elektronischen
Thermostate von Carrier vom Typ C&D für EC-
Motoren können bis zu 10 Geräte angeschlossen
w e r d e n , s i e h e d i e A n w e i s u n g e n i m
Installationshandbuch des Thermostats.
2.5 - Konformität
EU-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen folgender
europäischen Richtlinien:
- 2006/42/EC (Maschinen)
- 2014/30/EU (EMV)
- 2011/65/EU (RoHS)
- Elektronikgeräteverordnung 2012
- 2009/125/EU (Ökodesign) und Verordnung
327/2011/EU
- VERORDNUNG (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)
UK Declaration of Conformity
This unit complies with the requirements of:
- Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008
- Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
- The Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment
Regulations 2012
- The Ecodesign for Energy-Related Products and
Energy Information Regulations 2019, and
following amendments
- UK REACH Regulations 2019
UK Importer:
- Toshiba Carrier UK Ltd, Porsham Close,
Roborough, Plymouth, PL6 7DB
2 - SICHERHEITSHINWEISE
51
Summary of Contents for 42EP
Page 2: ......
Page 7: ...EN Floor unit 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 7...
Page 8: ...Ceiling unit a b 12 1 Floor unit b a 12 2 a a Ceiling unit Floor unit 13 8...
Page 9: ...EN a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 9...
Page 10: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 10...
Page 25: ...FR Unit pour faux plancher 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 25...
Page 27: ...FR a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 27...
Page 28: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 28...
Page 43: ...DE Bodenger t 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 43...
Page 44: ...Deckenger t a b 12 1 Bodenger t b a 12 2 a a Deckenger t Bodenger t 13 44...
Page 45: ...DE a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 45...
Page 46: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 SIEHE DETAIL A MASSSTAB 3 10 46...
Page 61: ...SP De suelo 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 61...
Page 62: ...De techo a b 12 1 De suelo b a 12 2 a a De techo De suelo 13 62...
Page 63: ...SP a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 63...
Page 64: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 VER DETALLE A ESCALA 3 10 64...
Page 75: ......