38
日本
語
お客様各位
この度はカレラRcボートをお買い上げいただ
き、まことにありがとうございます。当品は最
新の技術水準をもとに製造されています。当社
の製品は常に開発、改善がされております。そ
のため技術、装備、材料、またはデザインにお
いて予告なく変更されることがありますのでご
了承ください。お求めになった製品のデータ、
写真はこの取扱説明書と多少相違する場合があ
りますが、それに関するクレームはお受けする
ことができませんのでご了承ください。取扱・
組立説明書は当製品の内容品の一部です。この
説明書にある使用方法や安全のための注意を守
らないご使用は保証の対象外となりますのでご
注意ください。この説明書は読み返したり、第
三者へRCモデルを譲渡する際のために大切に保
管してください。
保証条件
カレラ社の製品は高精度技術品であり、おもち
ゃでありません。そのため取扱いには注意し、
説明書の注意を厳守してください。すべてのパ
ーツは厳正なる検査を通過しておりますが、製
品の改良による技術・型の変更がある場合があ
ります。
それにもかかわらず製品に欠陥が見つかった際
は、下記の条件において保証が有効となりま
す。
当保証はカレラ社製品ご購入時における素材お
よび、機能の欠陥を対象としております。保証
期間はお求めから24ヶ月間です。消耗品（Car-
rera
RCの蓄電池、アンテナ、タイヤ、ギヤの
パーツなど）に対しての不当な取り扱い、およ
び故意の過失による損傷は保証の対象外となり
ます。修理はStadlbauer Marketing + Vertrieb
GmbHまたは、当社の認定業者によってのみ行
われます。カレラ社製品において保証対象を全
品または、一部の損傷部品の交換とするかの決
定権はStadlbauer Mar Vertrieb GmbH
が有します。保証はその送料、梱包費、交通費
あるいは、購入者によって生じた損傷へは対象
となりません。これらの費用はご購入された方
の負担となります。保証は、カレラ社製品を
お求めになった購入店のみが申請をお受付しま
す。
保証は以下の条件が揃った場合のみ、受領され
ます。
•
欠陥のあるカレラ社製品にご購入の際の領収
書、請求書あるいは、レシート、規定通り記載
された保証書が添付されている。
•
保証書が作為的に変更されたものでない。
•
取り扱い説明書に則して玩具が操作され、指示
通りに使用されていた。
•
損傷、機能不全の原因が無法な取り扱いまた
は、作動によるものではない。
保証書の再発行はできません。
EU諸国内の注意：
この保証責任は物的保証に限定されない、すな
わち販売者の法的保証責任として注意が喚起さ
れています。
適合宣言
Stadlbauer Mar Vertrieb GmbHはここ
に、このRCモデル、およびコントローラが以下
のEC基準の基本要件： Stadlbauer Mar
Vertrieb
GmbHはここに、このRCモデル、
およびコントローラが以下のEC基準の基本要
件： 本適合宣言書のオリジナルはホームページ
carrera-rc.com より、ご請求出来ます
警告！
このラジコンモデルはおもちゃではありませ
ん。14才以上の青少年を対象としています。
このモデルを使って保護者の監視外でお子様だ
けで遊ぶことはできません。
不正な使用は、
重大なケガや物的損害の原因となることがあり
ます。操縦は必ず注意深く慎重に行ってくださ
い。その際、多少の技術的および、心理的能力
が必要とされます。この説明書には安全の注意
や規定、並びに製品の保守と使用のための指示
が記載されています。初めての運転の前には必
ずこの説明書をよく読み、それを理解した上で
操作してください。そうすることによっての
み、未然にケガや損傷を伴う事故の防止が可能
です。
ここに表示されているX印の
付いたゴミ箱のシンボルマ
ークは、空のバッテリー、
蓄電池、ボタン電池、電池
パック、あるいは使用済み電気機器は環境およ
び、健康に障害を与えるため家庭用ゴミとして
処分してはならないことを指示しています。廃
電池や使用済み電気機器の正しい廃棄方法をお
子様にも教えて環境や健康の保全にご協力くだ
さい。使用済み電池や電気機器は指定の収集所
で回収処理をしてください。そうすることで廃
棄物が正しくリサイクルがされます。また、異
種の電池や新品と使い古した電池を混合させて
使用しないでください。空になった電池は玩具
から取り出してください。充電式でない電池を
充電しないでください。バッテリーの再充電
は、かならず大人が行ってください。。充電式
電池は充電前に玩具から取り出してください。
またコネクタは短絡させないでください。推薦
された電池あるいは、同タイプの電池のみを使
用してください。定期的にチャージャを使用す
る際は、必ずケーブル、コネクタ、フタおよ
び、その他の部品を点検してください。チャー
ジャが故障した際は、それを修理してからまた
使用してください。
安全規定
A
カレラRCボートはマシン専用蓄電池搭
載のリモコンで操縦するモデルボート
です。電池はカレラRC専用Li-Ion電池の
みを使用してください。 電池は、充電
する前にボートから取り出してくださ
い。
B
ご使用の際にはかならず、始めにボー
ト、それからコントローラのスイッチ
を入れてください。
走行後はかならず逆の順でスイッチを切
ってください。
C
高圧線や無線塔の近くまたは、雷雨の時
には走行させないでください！ 走行させ
る環境により機能に障害が生じることが
あります。
D
カレラRCボートを直射日光のあたる場
所に放置しないでください。
ボ ー ト の 電 子 部 品 の 過 熱 を さ け る た
め、35℃以上の温度環境では必ず定期
的に短時間の休止をしてください。
E
アンテナの先端にご注意ください。ケガ
の危険性があります！
F
モデルカーの洗浄には、決して刺激の強
い溶剤や洗剤を使用しないでください。
G
ウォーターセンサーの接続部は定 期的に
水道水やお酢洗剤で洗浄 してください。
H
毎回、走行後には船首、および船尾にあ
る2つの排水栓を開け、必要に応じて溜ま
った結露水を流出させてください。
あらためてボートを使用する前には、規
定の開閉口に再びこれを差し込んでくだ
さい。
I
カレラRCボートのコントロールシステム
の故障による無制御な走行を避けるた
め、コントローラのバッテリーとマシンの
蓄電池が十分に充電されていることを確
認してください。チャージャとアダプタは
短絡させないでください。
K
走行の前と後には毎回、カレラRCボート
の組立が緩んでいないかを確認し、必要
に応じてネジやナットを締め直してくださ
い。
L
セーフティスクリュー
スクリューは水面から出すと、自動的に停
止します。
スクリューが水面から出た状態で作動が
停止していることを必ず確認してくださ
い。
このボートは陸上で走行させることは
できません。
M
このカレラRCボートは水上でのみ使用
できます。
コントローラのバッテリーに十分容量
があり、LI-Ion電池が満充電されている
ことを確認してください。
N
決してプロペラやラダーが座礁の衝撃を
受けないようにしてください。これを守ら
ないと長期的な故障の原因となり、ボー
トの方向転換や速度変更に大きな影響を
与えることがあります。もし衝撃を受けた
場合は、必要に応じてスペアプロペラと交
換してください。
