22
يجرالخا لباكلا لادبتساب مقت لا .هحيلصت دعب لاوأ نحشلا زاهج ليغشتو مادختسا زوجي ررض لوصح ةلاح يف .ةيبطقلا ةحص ةاعارم ىلع
،اذه نحشلا زاهلج نرلما يجرالخا لباكلا لادبتساب مقت لا .نحشلا زاهج نم صلختلا بجيف اًفلات لباكلا ناك اذإف ،اذه نحشلا زاهلج نرلما
.نحشلا زاهج نم صلختلا بجيف اًفلات لباكلا ناك اذإف
.
II
ةياملحا ةئف نم زاهجب لاإ جذومنلا ليصوتب حَمسُي لا
ةملاسلا ةمظنأ
ما دختسا بجوتي .نحشلل ةلباق ةصاخ ةيراطبب لمعت ةبكرم ليدوم يهو ،دعب نع اهيلع رطيسم ةبكرم يه يس رأ اريراك
–
ةبكرم نأ
A
.
Carrera RC LiFePO
4
نويأ-مويثيل يس رأ اريراك
–
ةيلصلاا نحشلل ةلباقلا اريراك ةيراطب
ةصصخلما تلالمحاو قرطلا ىلع طقف اهمادختسإب حمسيو تايوهلا ةسراممو بعللا ضارغلا طقف ةعنصم يه يس رأ اريراك
–
ةبكرم نأ
B
.ةماعلا رورلما قرط يف يس رأ اريراك - ةبكرم اومدختست لا !ريذتح .كلذل
تابارطضلأل نكيم !دعر وأ قرب ثودح دنع وا لاسرلإا جاربا تتح وا يلاعلا دهلجا تاذ ءابرهكلا كلاسأ تتح اضيأ ةبكرلما اودوقت لا
C
ىجري ةبكرلما ةدايق ناكم و نزلخا ةفرغ ةرارح ةجرد ينب ةريبك تاقورف دوجو ةلاح يفو .يفيظو روصق وأ للخ ىلا يدؤت نأ ةيولجا
.يفيظو للخو روصق نم هنع جتني امو ءالما راخب نوكت بنتج ضرغل كلذو طيلمحا ولجا ىلع ةبكرلما ملقأتت ينلح راظتنلاا
ةدايز يلاتلابو ةكرحلل لقانلا رولمحا نارود ةقاعإب فتللما بشعلا ببستي نا نكيم .بشعلاب ةاطغم تاحاسم ىلع اقلطم ةبكرلما اودوقت لا
D
.كرلمحا ةرارح
ةايلما رفحو ةايلما ربع ةبكرلما ةدايقب حمسي لا .جلثلا لوزن وا رطلما لوطه ءانثأ قلطلا ءاوهلا يف اقلطم يس رأ اريراك - ةبكرم اودوقت لا
E
ةينورتكللإا عطقلا نأ ثيح ةبكرلماب رارضأ يأ ثودح ىلإ يدؤت لا هايم كرب نودب ةلتبلما ةيضرلأا .فاج لحم يف اهنزخ بجوتيو جولثلا وأ
.ءالما ذاذر دض ةيمحم
ةبكرلما ةدايق يفلات بجي .هايلما يف يس رأ اريراك - ةبكرم طقست لا يكلو ،تاريحبلاو عرتلاو راهنلاا برق اقلطم ةبكرلما ةذه اودوقت لا
F
.طقف لامرلا نم ةينبم قرط ىلع
مايقلا بجي ةبكرلما يف تاينورتكللإا ةرارح دعاصت يفلاتل .ةيوقلا سمشلا ةعشأ ىلا ةرشابم يس رأ اريراك - ةبكرم اوضرعت لا
G
.ةيوئم ةجرد
35
ىلع ةرارح تاجرد ديزت امدنع يرود لكشبو ةريصق تاحارتسإب
.رارمتساب فللخاو ماملأل كرحتلا يأ ،لملحا يف ةرمتسلما تارييغتلل اًدبأ
Carrera RC
ةرايس ضرعُت لا
H
.نوفقاو متنأو ضرلأا ىلع اقلطم ةبكرلما اومرت لا .ضرلأا ىلع مكديب امود ةبكرلما اوعض
I
.مس
15
ىلع اهعافترأ ديزي يتلاو غيرفتلاو نحشلا ةفصرأ وأ قلازنلإا تاطنم نم تازفقلا اوبنتج
K
.ىرخلأا قئاوعلا وأ طئاولحا عم مداصتلا ضرغب ةممصم جذامنلا ربتعت لا
L
.ةلحر لك دعب طوغضلما ءاوهلا ةطساوب ةرايسلا فيظنتب كحصنن .ليدولما فيظنت دنع ةداح فيظنت داوم وأ تابيذم اقلطم اومدختست لا
M
صحف بجوتي ،اهب مكحتلا ىلع ةردقلا نود كلذل ةجيتن يس رأ اريراك - ةبكرم ةدايقو مكحتلا ةموظنم يف للخ وأ روصق لوصح يفلاتل
N
ةزهجأ نم يلأ ةيبرهكلا ةرئادلا ريصقتب مقت لا .ةديج نحش ةلاح يف امهنأبو ةبكرملل نحشلل ةلباقلا ةيراطبلاو مكحتلا زاهج تايراطب
.ددرتلما رايتلا فارطأ وأ نحشلا
مق .تلاوماصلاو يغاربلا مربو ماكحإ ةداعإ لاح لك ىلعو ،ةلحر لك دعب يس رأ اريراك - ةبكرلم حيحصلا بيكرتلا صحف امود بجي
O
.لكيهلا كلذ عزن كنكيم ىتح لكيهلل ايلعلا ةيحانلا ىلع ينتبثلما ينكبشلما ةلازإب
مادختسلاا تاداشرإ
ةزهجلما تايوتلمحا
Carrera Carrera Profi
®
RC
-ةرايسلا
x 1
1
مكحتلا زاهج
x 1
USB
نحش لباك
x 1
mAh LiFePO
4
1300 – V 6,4
نحشلل ةلباق ةيراطب
x 1
)اددجم نحشلل ةلباق ريغ(
AA
نونجيم تايراطب تلوف
1,5 x 2
نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا نحش
مويثيل-ديدح تافسوف ةيراطبب صالخا نحشلا زاهجب ةوبعلا عم ةقفرلما )
LiFePO
4
( مويثيل-ديدح تافسوف ةيراطب نحش ةاعارم ىجري
2
-ديدح تافسوف ةيراطبب صاخ رخآ نحش زاهجب ةيراطبلا نحش تلواح اذإ .ةوبعلا عم قفرلما )»
USB
« نحشلا لباك( )
LiFePO
4
(
صالخا )
USB
( نحشلا لباك قيرط نع ةيراطبلا نحش ك .ةميسج رارضأ ىلإ يدؤي دق اذهف رخآ نحش زاهج يأ وأ )
LiFePO
4
( مويثيل
.لقلأا ىلع ريبمأ 1 رايت ةوقب ةيراطب نحاشب وأ رتويبمكلا يف )
USB
( ةحتفب هليصوتب كلذب
نوللاب )
USB
( نحشلا لباكب دوجولما يئانثلا مامصلا ءيضيس .
رتويبمكلاب ةصالخا )
USB
( ةحتفب )
USB
( نحشلا لباك ليصوتب مق
•
نايبلا ةبلم فقوتت ةغراف ةيراطب ليصوتب موقت امدنع .رتويبمكلا زاهجب حيحص لكشب اهليصوت تم نحشلا ةدحو نأ اذه ينعيسو رضخلأا
داعبتسا متي ثيحب )
USB
( نحشلا لباك عينصت تم
.نحشلا ديق ةيراطبلا نأ ينعي ام ،ضيمولا نع )
USB
( نحشلا لباك يف ةدوجولما
.ةسوكعلما ةيبطقلا
ءيضيس لماك لكشب ةيراطبلا نحش تم ام اذإ .)اًدج ةغرافلا تسيل( ةغرافلا ةيراطبلا نحش ةداعإ متي ىتح ةقيقد
80
يلاوح رملأا قرغتسي
•
.رضخلأا نوللاب ىرخأ ةرم )
USB
( نحشلا لباكب دوجولما يئانثلا مامصلا رشؤم
مادختسلإا دعب نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا ديربت بجي .ةيراطبلل ماتلا غيرفتلاب ىمسي ام بنجتل مادختسلاا دعب ةيراطبلا نحش ةداعإ كيلع ينعتي
نحشا .نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا لطع ىلا كلذ يدؤي نأ ةحارتسلإا ةذه ةاعارم مدع ةلاح يف نكيم .اددجم اهنحش لبق ةقيقد
20
نع لقت لا ةدلم
.لطع ثودح ىلإ يدؤي نأ نكيم هلاعأ ح ّضوم وه امك ةيراطبلا لامعتسا ةقيرط ةاعارم مدع .)اًبيرقت روهش
3–2
لك( رخلآ ٍتقو نم ةيراطبلا
تايراطبلا لاخدإ
ةحص ىلا هابتنلإا بجوتي .مكحتلا ةدحو نم ةيراطبلا ةرجح جرخأو ريرحتلا رز ىلع طغضا .يغاربلل كفبم ةيراطبلا ةرجح حتفب مق
3
هجولا يف دوجولما ةقاطلا زيهتج حاتفم وأ رز للاخ نم كلذو مكحتلا زاهج لاغتشإ نم دكأتلا تايراطبلا لحم قلغ دعب نكيم .ةيبطقلا
ةرم يغاربلا كفبم ةيراطبلا ةرجح تيبثتب مق .اهناكم يف رقتست ىتح مكحتلا ةدحو ىلإ ةيناث ةرم ةيراطبلا ةرجح لخدا .رطيسملل يماملاا
.رملأا مزل اذإ ىرخأ
مكحتلا زاهجو ةبكرلما ينب طبرلا / نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا لاخدإ
.لكيهلا كلذ عزن كنكيم ىتح لكيهلل ايلعلا ةيحانلا ىلع ينتبثلما ينكبشلما ةلازإب مق
4
)
370183019# ,370183017#
:مقرل يراس ريغ(
.لكشلا يف هارت امك لمالحا يف لباكلاو ةيراطبلا تبث
5
.نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا لباك عم ي
6
.ةمظتنم ةقيرطب ضموي ةبكرلماب
LED
ءوض .
OFF/ON
زلا قيرط نع ةرايسلا ليغشتب مق
7
مق طبرلا نأ ينعي اذهو .رارمتساب مكحتلا زاهجو ةرايسلا نم لك يف ةءاضلإا دوياد ءيضي ناوث عضب دعب .مكحتلا زاهج ليغشتب مق
8
.حاجنب تم
)
370183019# ,370183017#
:مقرل يراس ريغ( .ينكبشلما ةطساوب ىرخأ ةرم لكيهلا تيبثتب مق
!بردتن انعد
.ةعاس/مك
50
ةياغل عرس ىلا ةبكرلما ةذه لصت هابتنأ
9
لكشب ريسلا ىلع اوبردت .ديدش رذحب ةرم لوأ يف ةعرسلا لادب اومدختسا .رتم
6x6
نع لقت لا ةغراف ةحاسم ىلع بردتلا مكوجرن
.ةعيرسلا تاروانلما ىلا لوحتلا لبق نحشلل ةلباقلا ةيراطبلل ةلماك تانحش
3–2
نع لقي لا ام ئطب
مكحتلا ةينقت .كلذ هباش امو ةغراف بلعب وأ تاديدحتب ددحم راسبم يس را اريراك - ةبكرلم قابس ةبلح ةغرافو ةريبك ةحاسم ىلع
10
.تاينحنلما يف ةلمرفو ةميقتسلما تراسلما يف ةعيرس ةدايق :يس را اريراك - ةبكربم ريسلا دنع ةيساسلأا
ةمداقلا ةرلما يف ةيراطبلا رييغت دنعو .قئاقد
10
نع لقت لا ةدلم ةدايقلا نع فقوتلا بجي ةيناثلا ةيراطبلا ىلإ ىلولأا ةيراطبلا نم رييغتلا دنع
•
.لقلأا ىلع ةقيقد
20
غلبت ةدايقلا نع فقوت ةرتفب مازتللاا بجي
.كرحملل مئادلا مادختسلإا اوبنتج
•
.نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا نحش ىجري .ةغراف نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا نأف ضعبلا اهضعب دعب ةبراقتم تارم ةدعلو اهدحول ةبكرلما ئفطنت امدنع
•
.سوكعم بقاعتب مازتللإا بجوتي ةلحرلا دعب ءافطلإا ضرغلو
•
غيرفتلاب ىمسي ام بنجتل مادختسلاا دعب ةيراطبلا نحش ةداعإ كيلع ينعتي .اهلباك اولصفأ وأ نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا ةلحرلا دعب اوجرخأ
•
.اددجم اهنحش لبق ةقيقد
20
نع لقت لا ةدلم مادختسلإا دعب نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا ديربت بجي .ةيراطبلل ماتلا
.ةبكرلما جراخ لاإ ةيراطبلا نيزختب مقت لا
•
.ةلحرلا دعب يس را اريراك - ةبكرم اوفظن
•
مكحتلا زاهج - فئاظو
.مكحتلا ةدحو يف رمحأ يئانث مامص ءوض ءىضيسف مكحتلا ةدحو ليغشت تم اذإ
11
يدرطلا يمقرلا هيجوتلا
12
ماملأا ىلا ةكرح :فللخا ىلا ةعرسلا لادب
ءارولا ىلا ةكرح وأ ةلمرف :ماملأا ىلا ةعرسلا لادب
ينميلا ىلإ :ةعاسلا براقع هاتجا يف مكحتلا ةراط ردأ
راسيلا ىلإ :ةعاسلا براقع هاتجا سكع مكحتلا ةراط ردأ
.ةملاسلاو نملأا يعاودل
%40
يلاوح يلإ تضف ُخ فلخلل عوجرلا ةعرس نأ ىلإ هابتنلاا ءاجرلا
.
Steering-TRIMM
مرت-نريتس هيجوتلل قيقد طبض
13
.اقيقد اطبض مكتبكرم طبض اهنيح مكنكيم ميقتسم طخب ةبكرلما ريس مدع ةلاح يف
طبض نودب اذه ءارجإ نكيمو .ضعبلا مهضعب عم ةرايس
16
قابسلا رامضم ىلع ريست نأ نكيم زتره اجيج
2.4
ايجولونكت لضفب
14
.ينقباستلما ينب ددرتلا
لكاشلما لولح
.ريسي لا ليدولما :ةلكشلما
”OFF„
دنع نافقاو /فقاو ليدولما و/وأ مكحتلا زاهج حاتفم وأ رز :ببسلا
ليغشت :للحا
.ليدولما يف ةدوجوم ريغ وأ ةفيعض نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا :ببسلا
.ةنوحشم نحشلل ةلباق ةيراطب اوعض :للحا
.ام عنام وأ قئاع دنع ةفقوتم ةبكرلما تيقب :ببسلا
ىلا هوديعأ مث ،
OFF
ىلع ةرم ةبكرلما يف
ON/OFF
حاتفم وأ رز اوكرح.ةرايسلا ءافطإب يلاعلا دهلجا نم ةياملحا ةموظنم تماق :للحا
.ةغراف ةحاسم ىلع اهوعضو
ON
عضو
.ليدولما وأ مكحتلا زاهج يف ةفيعض تايراطب / ةفيعض نحشلل ةلباق ةيراطب :ببسلا
.ةيراطب وأ ةنوحشم نحشلل ةلباق ةيراطب اوعض :للحا
.ادج ةنخاس ةبكرلما :ببسلا
.دربت يكل ابيرقت ةقيقد
30
ةبكرلما اوكرتأو مكحتلا زاهجو ةبكرلما اوقلغأ :للحا
حاتفم وأ رز كيرتح ىجري اددجم امهمادختسا ضرغل :للحا
.
ON
عضو ىلا كلذ دعب امهوديعأ مث
OFF
ىلع ةرم ةبكرلما & مكحتلا زاهج يف
ON/OFF
.مكتح نودب :ةلكشلما
.عقوتم ريغ لكشب ةكرلحاب أدبت ةبكرلما :ببسلا
.
8
7
6
”
نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا لاخدإ
„
يف حورشم وه الم اًقفو مكحتلا زاهجو ليدولما ينب ةلصو لمعب مق :للحا
اظوفحم - يئاهنلا ميمصتلا و/ناوللأا يف ريغتلا قح ىقبي - اظوفحم تاريغتلاو وهسلا قح ىقبي
ةيزمرلا روصلا = ةيروصلا موسرلا - اظوفحم ةميمصتلاو ةينقتلا تاريغتلا قح ىقبي
SLOVENČINA
Summary of Contents for 370183015
Page 23: ...23 ...
