Français
21
Pour la stérilisation, immergez la turbine dans une solution d'eau froide
ex.: PeraSafe (Cat No. 36-SSC5000) pendant 10 minutes.
REMARQUE : Ne pas utiliser d'alcool, ni de solutions à base de chlore.
Après un nettoyage/une stérilisation, la turbine doit être rincée à l’eau
distillée et séchée à l'air.
REMARQUE : Ne pas utiliser d'objets tels que stylos ou cotons-tiges pour
nettoyer ou sécher la turbine, car cela peut entraîner des dommages
physiques irréparables à l'appareil.
Pour réinstaller la turbine, tenir la turbine et son hélice face à soi, replacer
la turbine dans son boîtier, puis appuyer jusqu'à ce que la turbine soit
complètement positionnée, de manière à ce que l'arrière de la turbine soit
complètement à niveau avec l'arrière de l'appareil.
La pièce moulée du PulmoLife peut être essuyée à l'aide d'un chiffon
humide ou d'un linge chirurgical.
MISE EN GARDE : N'essayez pas de laver ou d'immerger le boîtier du
capteur du PulmoLife dans de l'eau ou dans une solution détergente, car il
y a des composants électroniques à l'intérieur qui seraient
irréversiblement endommagés.
Remarque importante : Une fois utilisés, les embouts buccaux à usage
unique doivent être immédiatement éliminés.
En cas de changements sur les surfaces des matériaux (fissures,
fragilisation), les parties concernées doivent être jetées.
VÉRIFICATION DE L'ÉTALONNAGE
L'appareil ne devrait pas nécessiter de réétalonnage. Cependant, afin de
confirmer le fonctionnement correct de l'appareil, on pourra vérifier
l'étalonnage à l'aide d'une seringue d'étalonnage de 3 litres (36-SM2125).
Nous recommandons de vérifier l'étalonnage après le remplacement du
capteur ou après un retrait pour nettoyage.
Pour vérifier l'étalonnage, maintenez simultanément appuyées les
touches On (allumé)
et éfilement vers le haut
et ne les
relâcher que lorsque « Ch » s'affiche.
Lorsque le symbole du souffle
et « 0,00 » apparaissent, videz
doucement la seringue de 3 litres dans l'appareil. La valeur s'affiche.
Si l'appareil détecte une erreur, le symbole de souffle et la valeur
d'étalonnage clignotent. Une vérification d'étalonnage acceptable se situe
entre +3 % des 3 litres injectés (donc entre 2,91 et 3,09 litres).
REMARQUE : L'échec de la vérification de l'étalonnage est inhabituel,
mais il est souvent dû au mauvais fonctionnement de la turbine, soit
parce que celle-ci est physiquement endommagée, soit parce qu'elle est
sale.
Summary of Contents for PulmoLife
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 44: ...40 Deutsch 5 Sekunden selbstst ndig ab...
Page 119: ...115 VII PULMOLIFE PulmoLife 1 1 1 1 1 2 PULMOLIFE...
Page 120: ...116 WEEE IPX0 PulmoLife 35...
Page 121: ...117...
Page 122: ...118 ECCS NHANES III 45 ECCS NHANES III 0 00 PulmoLife 0 00 1 1...
Page 123: ...119 3 1 80 1 20 90 30 90 1 100 3 CareFusion PeraSafe 36 SSC5000A PulmoLife 36 SST1000...
Page 124: ...120 PeraSafe 10 PulmoLife PulmoLife 3 36 SM2125 Ch 0 00 3 3 3 2 91 3 09...
Page 125: ...121...
Page 126: ...122 MicroGard PulmoLife 3 bAt 5 3...
Page 127: ...123 Prd 1 ECCS4 2 NHANES III5 3 6 rE PulmoLife bAt 5...
Page 128: ...124 IEC 60601 1 B 3 CR 2450 IEC 60601 1 B...
Page 137: ...133 0086 93 42 WEEE SGS Testing Services OSHA...
Page 138: ...134 Enter IX PULMOLIFE PulmoLife FEV1 FEV1 FEV1 FEV1 COPD1 2 PULMOLIFE...
Page 139: ...135 WEEE IPX0 PulmoLife COPD COPD 35 COPD...
Page 140: ...136 Enter ECCS NHANES III 45 ECCS NHANES III 0 00 PulmoLife 0 00 FEV1 FEV1...
Page 142: ...138 PulmoLife Pulmolife 3 36 SM2125 Ch 0 00 3 3 3 2 91 3 09 MicroGard...
Page 143: ...139 PulmoLife 3V bAt 5 3V EU...
Page 144: ...140 Enter Prd 1 ECCS4 2 NHANES III5 3 6 Enter rE Pulmolife bAt 5...
Page 145: ...141 IEC 60601 1 B 3V CR 2450 IEC 60601 1 B...
Page 153: ...149 B 0086 93 42 EEC WEEE Rx SGS...
Page 155: ......