Português
101
Se o sopro for demasiado lento no início da manobra
3
, o ícone do sopro
irá piscar, avaliando o teste como sendo de baixa qualidade, e o
teste deverá ser repetido. Após uma inspiração completa, o doente
deverá ser encorajado a soprar o ar tão depressa quanto possível e
sem hesitar.
Quando o VEMS
1
previsto for inferior ou igual a 80% do previsto, o valor
de VEMS
1
previsto irá piscar, indicando a possibilidade de obstrução
das vias aéreas.
Prima a tecla da Seta Descendente
para apresentar a “Idade
Pulmonar” (gama de 20-90 anos) e a imagem de fumador. A "Idade
Pulmonar” de um doente está limitada a 30 anos acima da respectiva
idade cronológica para uma idade máxima de 90 anos.
NOTE POR FAVOR: Se a % de VEMS
1
previsto estiver 100% acima do
previsto, então a sua estimativa de “Idade Pulmonar” iria ser inferior à
sua idade cronológica.
Utilize as teclas de seta Ascendente
/ seta Descendente
para alternar entre ambos os ecrãs de resultados.
Prima a tecla de Introdução
para efetuar um novo sopro.
Recomenda-se que seja retirado um resultado de espirometria a partir
dos 3 melhores sopros tecnicamente correctos.
Para fazer um teste a outro doente, a unidade deverá ser desligada e
ligada de novo e depois devem ser introduzidos os dados do novo
doente.
LIMPEZA
A desinfeção das peças contaminadas apenas é eficaz depois destas
terem sido cuidadosamente limpas previamente. A CareFusion
recomenda a solução testada de pó de esterilização PeraSafe (36-
SSC5000A) para limpeza prévia e desinfecção. Se for utilizada uma
solução diferente, siga as instruções do fabricante.
Recomenda-se a utilização de Bocais Descartáveis com Válvulas
Unidirecionais (36-SST1000) com a unidade PulmoLife. A utilização de
um bocal descartável para cada paciente significa que o transdutor deve
ser esterilizado uma vez por semana.
CUIDADO: Desligue sempre o dispositivo antes de efetuar a sua
limpeza.
A superfície externa do PulmoLife pode ser limpa com toalhas
esterilizadas ou um pano humedecido que tenha sido embebido numa
solução esterilizada fria, sempre que necessário.
Para remover a turbina, prima simplesmente a turbina a partir da parte
Summary of Contents for PulmoLife
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 44: ...40 Deutsch 5 Sekunden selbstst ndig ab...
Page 119: ...115 VII PULMOLIFE PulmoLife 1 1 1 1 1 2 PULMOLIFE...
Page 120: ...116 WEEE IPX0 PulmoLife 35...
Page 121: ...117...
Page 122: ...118 ECCS NHANES III 45 ECCS NHANES III 0 00 PulmoLife 0 00 1 1...
Page 123: ...119 3 1 80 1 20 90 30 90 1 100 3 CareFusion PeraSafe 36 SSC5000A PulmoLife 36 SST1000...
Page 124: ...120 PeraSafe 10 PulmoLife PulmoLife 3 36 SM2125 Ch 0 00 3 3 3 2 91 3 09...
Page 125: ...121...
Page 126: ...122 MicroGard PulmoLife 3 bAt 5 3...
Page 127: ...123 Prd 1 ECCS4 2 NHANES III5 3 6 rE PulmoLife bAt 5...
Page 128: ...124 IEC 60601 1 B 3 CR 2450 IEC 60601 1 B...
Page 137: ...133 0086 93 42 WEEE SGS Testing Services OSHA...
Page 138: ...134 Enter IX PULMOLIFE PulmoLife FEV1 FEV1 FEV1 FEV1 COPD1 2 PULMOLIFE...
Page 139: ...135 WEEE IPX0 PulmoLife COPD COPD 35 COPD...
Page 140: ...136 Enter ECCS NHANES III 45 ECCS NHANES III 0 00 PulmoLife 0 00 FEV1 FEV1...
Page 142: ...138 PulmoLife Pulmolife 3 36 SM2125 Ch 0 00 3 3 3 2 91 3 09 MicroGard...
Page 143: ...139 PulmoLife 3V bAt 5 3V EU...
Page 144: ...140 Enter Prd 1 ECCS4 2 NHANES III5 3 6 Enter rE Pulmolife bAt 5...
Page 145: ...141 IEC 60601 1 B 3V CR 2450 IEC 60601 1 B...
Page 153: ...149 B 0086 93 42 EEC WEEE Rx SGS...
Page 155: ......