Canon PIXMA MX860 series Manual Download Page 177

Page: 177 / 1009

Din lista Documente de imprimat (Documents to Be Printed), selecta

i casetele de selectare de titlu

ale subiectelor de imprimat.

Not

Face

i clic pe Selectare toate (Select All) pentru a selecta casetele de selectare ale tuturor

titlurilor.
Face

i clic pe Golire total

(Clear All) pentru a

terge casetele de selectare ale tuturor titlurilor.

Face

i clic pe Examinare ínaintea imprim

rii (Print Preview) pentru a afi

i verifica modul ín

care vor ar

ta rezultatele imprim

rii ínainte de a imprima documentul.

Face

i clic pe Pornire imprimare (Start Printing)

Este afi

caseta de dialog Confirmare contor pagini de imprimat (Print Page Count

Confirmation).

Executa

i imprimarea

Confirma

i num

rul de pagini care vor fi imprimate, apoi face

i clic pe Da (Yes).

Toate subiectele cu casete de selectare selectate sunt imprimate.

Toate doc. (All Documents)

Pute

i imprima toate subiectele din On-screen Manual.

Din Selectare

int

(Select Target), selecta

i Toate documentele (All Documents)

Titlurile tuturor subiectelor sunt afi

ate ín lista Documente de imprimat (Documents to Be Printed)

casetele de selectare sunt selectate automat.

Not

Dac

goli

i caseta de selectare a unui subiect, acel subiect nu este imprimat.

Face

i clic pe Selectare toate (Select All) pentru a selecta casetele de selectare ale tuturor

titlurilor.
Face

i clic pe Golire total

(Clear All) pentru a

terge casetele de selectare ale tuturor titlurilor.

Face

i clic pe Examinare ínaintea imprim

rii (Print Preview) pentru a afi

i verifica modul ín

care vor ar

ta rezultatele imprim

rii ínainte de a imprima documentul.

Face

i clic pe Pornire imprimare (Start Printing)

Este afi

caseta de dialog Confirmare contor pagini de imprimat (Print Page Count

Confirmation).

Executa

i imprimarea

Confirma

i num

rul de pagini care vor fi imprimate, apoi face

i clic pe Da (Yes).

Se imprim

toate subiectele.

Important

Pentru imprimarea tuturor subiectelor este necesar

o cantitate mare de hârtie. Înainte de

imprimare, asigura

i-v

verifica

i num

rul de pagini de imprimat care este afi

at ín caseta

de dialog Confirmare contor pagini de imprimat (Print Page Count Confirmation).
Caseta de dialog Examinare ínaintea imprim

rii (Print Preview) v

permite s

adapta

imprimarea la l

ăţ

imea hârtiei sau s

seta

i raportul de zoom. Cu toate acestea, dac

datele de

imprimare ies din foaia de hârtie datorit

noului raport de zoom, por

iunea de document care

dep

ăş

te suprafa

a hârtiei nu va fi imprimat

În partea superioar

a paginii

Pagina 177 din 1009 pagini

Imprimarea acestui manual

Summary of Contents for PIXMA MX860 series

Page 1: ...cest manual Imprimarea acestui manual MC 3482 V1 00 Ghid de bază Descrie pe scurt acest produs Ghid avansat Descrie ín detaliu funcţiile acestui produs Depanare Pagina 1 din 1009 pagini Canon MX860 series On screen Manual ...

Page 2: ...hotoPrint EX Imprimarea documentelor Windows Imprimarea documentelor Macintosh Utilizarea faxului Trimiterea faxurilor Utilizarea diferitelor funcţii de trimitere Recepţionarea faxurilor Utilizarea diferitelor funcţii de recepţionare Utilizarea funcţiilor utile ale faxului Alte utilizări Imprimarea hârtiei de caiet sau a hârtiei grafice Imprimarea fotografiilor direct de pe camera digitală sau de ...

Page 3: ...ţi obiecte grele pe cablul de alimentare Nu conectaţi aparatul la o priză la care mai sunt conectate alte echipamente cablu cordon prelungitor adaptor dublu sau triplu etc Nu utilizaţi aparatul în cazul în care cablul de alimentare este înfăşurat sau înnodat Dacă detectaţi fum mirosuri neobişnuite sau zgomote suspecte în apropierea aparatului deconectaţi imediat aparatul de la sursa de alimentare ...

Page 4: ...amentului Acestea trebuie să fie respectate pentru o funcţionare în siguranţă Alegerea unei locaţii Nu instalaţi aparatul în locuri instabile sau supuse la vibraţii excesive Nu instalaţi aparatul în locuri foarte umede sau cu praf la lumina directă a soarelui afară sau în apropierea unei surse de căldură Pentru evitarea riscului de incendii sau şocuri electrice instalaţi aparatul într un loc cu un...

Page 5: ...mare Componentele metalice pot fi foarte fierbinţi şi pot produce arsuri Nu aruncaţi rezervoarele de cerneală în foc Nu încercaţi să demontaţi sau să modificaţi capul de imprimare şi rezervoarele de cerneală Nu manipulaţi neglijent capul de imprimare şi rezervoarele de cerneală de exemplu apăsând cu putere pe ele sau lăsându le să cadă Nu încercaţi să spălaţi sau să ştergeţi capul de imprimare şi ...

Page 6: ... bandă lată the cuptorul cu microunde poate reprezenta o sursă potenţială de interferenţe când este pornit Aşezarea acestui produs în apropierea cuptorului cu microunde poate determina o funcţionare radio slabă În partea superioară a paginii Pagina 6 din 1009 pagini Măsuri de siguranţă ...

Page 7: ...ţiile de bază pe care trebuie să le cunoaşteţi înainte de a l utiliza Componentele principale Vizualizare frontală Vizualizare din spate Vizualizare din interior Panoul de operare Cum să navigaţi prin meniuri pe LCD Operaţiile de bază pentru fiecare mod Operaţiile de bază din ecranul Setări În partea superioară a paginii Pagina 7 din 1009 pagini Privire de ansamblu asupra aparatului ...

Page 8: ...a din spate 5 Tava din spate Încărcaţi hârtie de diferite dimensiuni şi de diferite tipuri ce pot fi utilizate de aparat Două sau mai multe foi de aceeaşi dimensiune şi de acelaşi tip de hârtie pot fi încărcate simultan şi preluate automat una câte una Consultaţi Încărcare hârtie 6 Ghidajele hârtiei Deplasaţi le prin glisare pentru a le alinia cu ambele părţi ale stivei de hârtie 7 Capacul pentru ...

Page 9: ...tie 16 Portul de imprimare directă Pentru a imprima direct conectaţi un dispozitiv compatibil PictBridge cum ar fi o cameră digitală sau unitatea opţională Bluetooth BU 30 Consultaţi Imprimare directă de fotografii de pe camera digitală sau telefonul mobil Puteţi de asemenea introduce o unitate USB flash în acest port pentru a salva datele scanate pe aceasta Consultaţi manualul pe ecran Ghid avans...

Page 10: ...pozitivului extern Conectează un dispozitiv extern cum ar fi un telefon un robot telefonic sau un modem Important Nu atingeţi carcasa metalică Notă Înlăturaţi capacul de protecţie al conectorului de telefon pentru a conecta dispozitivul extern 21 Mufa linie telefonice Conectează linia telefonică Atenţie Pentru a evita un şoc electric nu atingeţi carcasa metalică 22 Capacul din spate Demontaţi l pe...

Page 11: ...urile de cerneală sau pentru a îndepărta hârtia blocată în interiorul aparatului Pentru a deschide Unitatea de scanare capacul ridicaţi o cu capacul documentelor închis 28 Suportul unităţii de scanare Menţine Unitatea de scanare capacul deschisă 29 Slot pentru cartelă Introduceţi o cartelă de memorie Consultaţi Introducerea cartelei de memorie 30 Lampa Acces Se aprinde sau clipeşte pentru a indica...

Page 12: ...i şi starea operaţională Notă Ecranul LCD se stinge dacă aparatul nu este utilizat timp de aproximativ cinci minute Pentru a reporni ecranul apăsaţi orice buton cu excepţia butonului ACTIVARE sau executaţi operaţia de imprimare Ecranul este reactivat şi la recepţionarea unui fax 8 Butonul Meniu Afişează ecranul meniului 9 Butonul Setări Modificaţi setările disponibile în orice mod cum ar fi cele d...

Page 13: ...a introducerea acestora 20 Butonul OK Selectează un meniu sau un element de setare Consultaţi Cum să navigaţi prin meniuri pe LCD Soluţionează o eroare apărută pe parcursul unei operaţiuni de imprimare sau reia funcţionarea normală a aparatului după îndepărtarea hârtiei blocate sau pentru a înlătura documentele rămase în ADF 21 Butonul Înapoi Anulează operaţiile şi readuce ecranul LCD la vizualiza...

Page 14: ...port sau corecţia imaginii apăsaţi butonul Setări C Notă Utilizaţi butonul Sus Jos Stânga sau Dreapta pentru a selecta elementul apoi apăsaţi butonul OK pentru a l seta Puteţi reveni la ecranul LCD anterior apăsând butonul Înapoi Apăsaţi butonul SCANARE pentru a afişa ecranul Scanned data processing apoi selectaţi dacă să salvaţi datele scanate pe computer sau pe o unitate USB flash sau pe o carte...

Page 15: ...ecified document Delete specified doc Print all received docs Delete all docs in memory Print reports lists Consultaţi Utilizarea funcţiilor utile ale faxului Activity report Telephone number list User s data list Memory list Rejected number list Caller history list 2 TEL number registration Consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat One touch speed dial Coded speed dial Group dial Rejected numbers...

Page 16: ...a apărea următorul ecran Consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Modul cartelă de memorie Ecranul Card menu Multiselect print Consultaţi Modificarea setărilor Special photo print Consultaţi Utilizarea diferitelor funcţii Layout print Sticker print Print all photos Photo Index print DPOF print Captured info Photo Index Sheet Consultaţi Utilizarea fişei index de fotografii pentru imprimare Photo I...

Page 17: ...ltaţi Print settings Prevent paper abrasion Extended copy amount LAN settings Consultaţi LAN settings Change WLAN LAN WLAN settings WLAN setting list LAN setting list IPv4 IPv6 setting WSD setting Print LAN details Reset LAN settings Advanced settings Consultaţi Advanced settings Read write attribute Volume control Country select 1 Quiet mode Key repeat Two sided output setting Mobilephone print s...

Page 18: ...ca setările de imprimare cum ar fi cele pentru dimensiune a paginii tipul de suport metoda de corecţie a imaginii etc Această secţiune descrie procedura de modificare a setărilor dând exemplu procedura de specificare a dimensiunii de 4 x6 10x15cm pentru pagina din modul cartelă de memorie Pentru imprimarea de pe computer consultaţi Imprimarea de pe computerul dumneavoastră Notă Pentru a modifica s...

Page 19: ...emorie consultaţi Modificarea setărilor Pentru setările din modul fax consultaţi Pregătirea pentru recepţionarea unui fax Puteţi de asemenea modifica calitatea sau densitatea imaginii pentru faxurile de trimis cu ajutorul butonului Calitate FAX Pentru detalii consultaţi Trimiterea unui fax cu Butoanele numerice Pentru setările la salvarea datelor scanate pe o unitate USB flash sau pe o cartelă de ...

Page 20: ...iniei telefonice Specificarea setărilor de bază pentru aparat Înregistrarea informaţiilor despre expeditor Instrucţiuni pentru introducerea numerelor literelor şi simbolurilor Introducerea datei şi a orei Setarea orei de vară oră de vară Înregistrarea numelui dumneavoastră şi a numărului de telefon fax Alte elemente ale setărilor de bază Setarea modului de recepţionare Selectarea unui mod de recep...

Page 21: ...tea de a l folosi sau nu depinde de linia telefonică de telefon sau de robotul telefonic Conectarea diferitelor linii Acestea sunt exemple şi nu putem garanta că se potrivesc fiecărei condiţii de conectare Pentru detalii consultaţi manualul de instrucţiuni furnizat împreună cu dispozitivul de reţea dispozitive de control cum ar fi un modem sau un adaptor terminal xDSL Digital Subscriber Line cu ca...

Page 22: ...ilizarea aparatului asiguraţi vă că aţi setat corect tipul liniei telefonice pentru linia dumneavoastră telefonică Dacă nu sunteţi sigur de tipul liniei telefonice contactaţi compania dumneavoastră de telefonie Pentru conexiunile xDSL sau ISDN contactaţi compania de telefonie sau furnizorul de servicii pentru a confirma tipul liniei dumneavoastră Notă Rotary pulse nu este acceptat în funcţie de ţa...

Page 23: ... Telephone line type apoi apăsaţi butonul OK 2 Selectarea tipului liniei telefonice 1 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta tipul liniei telefonice Rotary pulse potrivită pentru apelare prin impulsuri Touch tone potrivită pentru apelarea de tip ton 2 Apăsaţi butonul OK 3 Reveniţi la ecranul stării de veghe pentru fax 1 Apăsaţi butonul FAX În partea superioară a paginii Pagina 23 din 1009 ...

Page 24: ...modalitatea de introducere a numerelor şi literelor modalitatea de setare a orei de vară etc Înregistrarea informaţiilor despre expeditor Instrucţiuni pentru introducerea numerelor literelor şi simbolurilor Introducerea datei şi a orei Setarea orei de vară oră de vară Înregistrarea numelui dumneavoastră şi a numărului de telefon fax Alte elemente ale setărilor de bază În partea superioară a pagini...

Page 25: ...ra transmiterii B Numărul de telefon fax al expeditorului C Numele expeditorului D Afişează numele destinatarului la trimiterea din apelarea rapidă codată E Numărul paginii Notă Pentru informaţii despre expeditor Pentru informaţiile despre expeditor sunt listate mai jos alte setări în afară de descrierile din acest ghid Pentru detalii consultaţi manualul on screen Ghid avansat La trimiterea unui f...

Page 26: ... a literelor mari A modul de introducere a literelor mici a sau modul numeric 1 SP indică un spaţiu Urmaţi procedura de mai jos pentru a introduce litere şi numere când înregistraţi numele şi numerele de telefon pentru informaţiile despre expeditor sau pentru o apelare rapidă 1 Comutarea modului de introducere 1 Apăsaţi butonul Ton pentru a comuta între modul de introducere a literelor mari A modu...

Page 27: ...ă de ex pentru a introduce A după C Apăsaţi butonul Dreapta apoi apăsaţi acelaşi buton numeric 1 Apăsaţi butonul de trei ori 2 Apăsaţi butonul Dreapta apoi apăsaţi din nou butonul Pentru a introduce un spaţiu Apăsaţi butonul Dreapta de două ori În modul numeric apăsaţi butonul Dreapta o singură dată Pentru a şterge un caracter Apăsaţi butonul Stânga Pentru a şterge o întreagă intrare Ţineţi apăsat...

Page 28: ... setting 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta FAX settings apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta User settings apoi apă...

Page 29: ...În partea superioară a paginii Pagina 29 din 1009 pagini Introducerea datei şi orei ...

Page 30: ... Se afişează ecranul Summer time setting 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta FAX settings apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru ...

Page 31: ...i apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butoanele numerice pentru a introduce ora format 24 de ore la care începe ora de vară Puneţi în faţa cifrelor singure un zero 6 Apăsaţi butonul OK Data ora de începere a orei de vară va fi setată 4 Setarea datei şi a orei la care se termină aplicarea orei de vară 1 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta End date time apoi apăsaţi butonul OK 2 Utilizaţi buto...

Page 32: ...se termină ora de vară apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butoanele numerice pentru a introduce ora format 24 de ore la care se termină ora de vară Puneţi în faţa cifrelor singure un zero 6 Apăsaţi butonul OK Data ora de terminare a orei de vară va fi setată 5 Reveniţi la ecranul stării de veghe pentru fax 1 Apăsaţi butonul FAX În partea superioară a paginii Pagina 32 din 1009 pagini Setarea orei...

Page 33: ...Jos pentru a selecta FAX settings apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta User settings apoi apăsaţi butonul OK 6 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Unit name TEL no registr apoi apăsaţi butonul OK 2 Introduceţi numele dumneavoastră 1 Utilizaţi butoanele numerice pentru a introduce numele dumneavoastră max 24 de caractere incluzând spaţiile Notă Pentru ...

Page 34: ...taţi Instrucţiuni pentru introducerea numerelor literelor şi simbolurilor 2 Apăsaţi butonul OK 4 Reveniţi la ecranul stării de veghe pentru fax 1 Apăsaţi butonul FAX În partea superioară a paginii Pagina 34 din 1009 pagini Înregistrarea numelui dumneavoastră şi a numărului de telefon fax ...

Page 35: ...ate de dată YYYY MM DD MM DD YYYY şi DD MM YYYY TTI position Selectează poziţia de imprimare a informaţiilor despre expeditor în afara sau în interiorul zonei imaginii După selectarea poziţiei de imprimare selectaţi FAX pentru a imprima FAX sau TEL pentru a imprima TEL înainte de numărul dumneavoastră de telefon fax Offhook alarm Setează dezactivarea unei alarme când receptorul nu este în furcă Vo...

Page 36: ... ca această setare să nu fie disponibilă în funcţie de ţara sau de regiunea de cumpărare Notă Procedura operaţiei de recepţionare variază în funcţie de modul de recepţionare selectat Pentru metoda de recepţionare în funcţie de fiecare mod de recepţionare consultaţi Recepţionarea faxurilor Dacă doriţi să specificaţi o singură linie telefonică pentru faxuri şi apeluri vocale trebuie să conectaţi un ...

Page 37: ...elefonul va suna când apelul este recepţionat indiferent de modul de recepţionare Pentru ca telefonul să nu sune când se recepţionează un apel selectaţi OFF în Incoming ring de la Reception settings Aveţi o linie telefonică dedicată numai pentru utilizarea faxului Dacă doriţi să primiţi automat numai faxuri Fax only mode A Apel de intrare B Recepţionează faxuri automat Primiţi mai multe apeluri vo...

Page 38: ... un fax respectiv un apel vocal cu o modalitate de apelare diferită V aţi abonat la un serviciu pentru detecţia automată a tonurilor DRPD numai în S U A şi Canada DRPD A Apel de intrare Aparatul determină dacă apelul este apel vocal sau fax după modalitatea de apelare Între timp telefonul sună B Apel vocal Telefonul continuă să sune Ridicaţi receptorul pentru a răspunde la apel C Fax Faxul este re...

Page 39: ...cedura de mai jos pentru a seta modalitatea de apelare pentru fax care se potriveşte cu modalitatea atribuită de compania dumneavoastră de telefonie Notă Contactaţi compania locală de telefonie pentru informaţii detaliate referitoare la acest serviciu 1 Se afişează ecranul DRPD FAX ring pattern 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta...

Page 40: ... 2 Apăsaţi butonul OK 3 Reveniţi la ecranul stării de veghe pentru fax 1 Apăsaţi butonul FAX În partea superioară a paginii Pagina 40 din 1009 pagini Setarea modului de recepţionare ...

Page 41: ...la de memorie pe hârtie format A4 sau Letter pentru imprimarea fotografiilor selectate din miniaturi şi pentru imprimarea fotografiilor selectate din miniaturi într un aspect specificat Imprimarea fotografiilor salvate pe o cartelă de memorie Modificarea setărilor Utilizarea diferitelor funcţii Introducerea cartelei de memorie Înainte de introducerea cartelei de memorie Introducerea cartelei de me...

Page 42: ...egătiţi O cartelă de memorie pe care sunt salvate fotografiile Consultaţi Înainte de introducerea cartelei de memorie Hârtia pentru imprimat Consultaţi Tipuri de suport pe care le puteţi folosi 1 Pregătiţi vă pentru imprimare 1 Asiguraţi vă că alimentarea este pornită Consultaţi Panoul de operare 2 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcare hârtie Acum încărcaţi hârtie fotografică 4 x 6 10 x 15 în tava...

Page 43: ... de setări Mai puteţi selecta şi alte funcţii utile de imprimare pe lângă Multiselect print Consultaţi Utilizarea diferitelor funcţii Când este selectată opţiunea Writable from USB PC sau Writable from LAN PC în Read write attribute nu puteţi imprima date de imagine de pe cartela de memorie utilizând panoul de operare de la aparat Apăsaţi butonul Meniu pentru a selecta Settings apoi setaţi Read wr...

Page 44: ...i pentru a selecta elementul de modificat Consultaţi Operaţiile de bază din ecranul Setări şi Modificarea setărilor Notă Când opţiunea Plain paper este selectată pentru Media type şi opţiunea A4 sau 8 5 x11 LTR pentru Page size imaginea săgeată va apărea la casetă aşa cum se prezintă în figura de mai jos Când sunt selectate alte dimensiuni sau tipuri de hârtie imaginea săgeată A va apărea la tava ...

Page 45: ...selectată pentru Page size sau Media type Imaginea săgeată va apărea la casetă după ce selectaţi hârtie simplă de dimensiune A4 sau Letter Pentru alte hârtii aceasta va apărea la tava din spate Asiguraţi vă că hârtia selectată este încărcată în sursa de hârtie afişată pe ecran Pentru detalii referitoare la setarea sursei de hârtie consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Notă Setările pentru dime...

Page 46: ...ecranul Card menu apoi Photo Index Sheet print Pentru detalii privind operaţia consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat În partea superioară a paginii Pagina 46 din 1009 pagini Imprimarea fotografiilor salvate pe o cartelă de memorie ...

Page 47: ...fotografiilor cu aspecte diferite Puteţi selecta diverse aspecte când selectaţi Special photo print din ecranul Card menu De asemenea puteţi selecta DPOF print Layout print Sticker print Photo Index print Print all photos Imprimarea Captured info Modificarea afişării Puteţi modifica afişarea fotografiilor prin apăsarea butonului Modificare afişare din ecranul de selecţii ale fotografiilor Afişaj p...

Page 48: ...corecta automat fotografii De asemenea puteţi corecta manual ajustarea luminozităţii contrastului şi a nuanţelor de culoare sau îmbunătăţirea fotografiilor Pentru detalii consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Auto photo fix ON Implicit În partea superioară a paginii Pagina 48 din 1009 pagini Utilizarea diferitelor funcţii ...

Page 49: ...aparatul dacă este formatată pe un computer Cartele de memorie care nu necesită un adaptor de cartelă Cartelă de memorie digitală securizată SD Cartelă de memorie SDHC MultiMediaCard ver 4 1 MultiMediaCard Plus ver 4 1 Cartelă Compact Flash CF Tip Suporturi I II 3 3 V Microdrive Stick de Memorie Stick de Memorie PRO Stick de Memorie Duo Stick de Memorie PRO Duo Cartele de Memorie care necesită un ...

Page 50: ...a unui computer îndepărtaţi cartela de memorie şi nu uitaţi să setaţi Read write attribute la Not writable from PC Pentru detalii consultaţi On screen manual Ghid avansat Când folosiţi un computer pentru a edita sau îmbunătăţi fotografii salvate pe o cartelă de memorie asiguraţi vă să le imprimaţi de pe computer Dacă folosiţi panoul de operare există posibilitatea ca fotografiile să nu fie imprima...

Page 51: ...elă în poziţia greşită cartela de memorie sau echipamentul pot fi deteriorate Nu introduceţi mai mult de o cartelă de memorie în acelaşi timp 4 Închideţi capacul pentru slotul de cartelă Scoaterea cartelei de memorie Important Dacă utilizaţi slotul de cartele ca unitate de stocare informaţii pentru un calculator efectuaţi operaţia îndepărtare în siguranţă din computer înainte de a îndepărta fizic ...

Page 52: ...orie în timp ce lampa Acces clipeşte Lampa Acces clipeşte în timp ce aparatul citeşte sau scrie date din pe cartela de memorie Dacă îndepărtaţi cartela de memorie sau deconectaţi tensiunea în timp ce lampa Acces clipeşte datele salvate pe cartela de memorie pot fi deteriorate 3 Închideţi capacul pentru slotul de cartelă În partea superioară a paginii Pagina 52 din 1009 pagini Introducerea cartelei...

Page 53: ...iverse metode cum ar fi mărirea reducerea sau copierea a două pagini de document original pe o singură foaie de hârtie Efectuarea de copii Modificarea setărilor Utilizarea diferitelor funcţii de copiere În partea superioară a paginii Pagina 53 din 1009 pagini Copierea ...

Page 54: ...osi 1 Pregătirea pentru copiere 1 Asiguraţi vă că alimentarea este pornită Consultaţi Panoul de operare 2 Apăsaţi butonul Copiere pentru a selecta modul de copiere în cazul în care un alt mod de copiere a fost selectat Se va afişa ecranul stării standby pentru copiere 3 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcare hârtie Aici ne asigurăm că hârtia simplă format A4 este încărcată în casetă Notă Pentru a i...

Page 55: ...onul Dreapta pentru a o mări 3 Confirmaţi dimensiunea paginii tipul de suport şi alte setări Aici confirmăm că sunt specificate A4 pentru Page size Plain paper pentru Media type şi Standard pentru Print quality Notă Când selectaţi Plain paper în Media type şi A4 B5 A5 sau 8 5 x11 LTR imaginea săgeată A va apărea la casetă aşa cum se prezintă în figura de mai jos Pentru alte hârtii imaginea săgeată...

Page 56: ...rtie incorectă sau să nu imprime la o calitate de imprimare corespunzătoare Consultaţi Sursa de hârtie pentru încărcarea hârtiei 3 Print quality Reglaţi calitatea de imprimare în funcţie de documentul original care urmează să fie copiat High Standard etc Setările pentru calitatea de imprimare disponibilă depind de hârtia selectată în Media type 4 Magnification Specificaţi modalitatea de mărire mic...

Page 57: ...t fi precizate împreună în funcţie de opţiune Dacă selectaţi Fast cu tipul de suport setat la Plain paper iar calitatea nu este atât de bună pe cât vă aşteptaţi selectaţi Standard sau High şi încercaţi din nou să copiaţi Pentru detalii referitoare la reglarea automată a intensităţii şi la setarea de imprimare a datei numărului de pagină din Settings Tab 2 consultaţi manualul on screen Ghid avansat...

Page 58: ...n diferite metode atunci când selectaţi Special copy în ecranul Copy menu Pentru detalii consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Two sided copy 2 on 1 copy 4 on 1 copy Borderless copy Image repeat A Collated copy nu este selectată B Collated copy este selectată Faded restored copy Pagina 58 din 1009 pagini Utilizarea diferitelor funcţii de copiere ...

Page 59: ... din ecranul Copy settings afişat prin apăsarea butonului Setări puteţi specifica dacă să se imprime data numărul paginii Puteţi utiliza această setare cu funcţia Special copy Pentru detalii consultaţi manualul on screen Ghid avansat În partea superioară a paginii Pagina 59 din 1009 pagini Utilizarea diferitelor funcţii de copiere ...

Page 60: ... furnizată apoi le puteţi salva Puteţi de asemenea salva datele scanate pe o unitate USB flash introdusă în aparat Salvarea datelor scanate Pregătirea pentru scanare cu ajutorul Panoului de operare Salvarea datelor scanate pe computer Utilizarea diferitelor funcţii de scanare În partea superioară a paginii Pagina 60 din 1009 pagini Scanare ...

Page 61: ...ltaţi manualul imprimat Ghid de iniţiere Documentul original care urmează să fie scanat întruneşte condiţiile unui document care urmează să fie aşezat pe suprafaţa de sticlă de scanare sau în ADF Pentru detalii consultaţi Documente originale pe care le puteţi încărca Dacă aparatul este conectat prin USB sau LAN cu fir Asiguraţi vă de existenţa unei conexiuni sigure fizic între aparat şi computer p...

Page 62: ... sau Jos pentru a selecta computerul în vederea salvării datelor scanate apoi apăsaţi butonul OK Aici selectaţi Local USB Va apărea ecranul de selectare a tipului de document Notă În cazul conexiunii la reţea selectaţi numele computerului pentru salvarea datelor scanate din listă Pentru conexiunea numai prin USB only numai Local USB apare pe LCD 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta tip...

Page 63: ... care se va realiza după scanarea documentului original depinde de setarea pentru operaţia de scanare pe care aţi selectat o la 4 din pasul 2 Pentru detalii referitoare la modificarea setărilor de operare consultaţi On screen manual Ghid avansat Dacă utilizaţi Windows Vista Ecranul de selectare a programului poate fi afişat după parcurgerea pasului 3 În acest caz selectaţi MP Navigator EX Ver2 1 ş...

Page 64: ...e pe o altă unitate USB flash decât un computer USB flash drive Memory card Selectarea diferitelor procesări de date Pentru a salva datele scanate pe un computer puteţi selecta procesarea de date pentru datele scanate dacă se selectează altceva în afară de Auto detect în Document type Save to PC Save as PDF file Attach to E mail Open with application Notă Se pot specifica opţiunile pentru operaţia...

Page 65: ...fii realizate cu camera dumneavoastră digitală utilizând Easy PhotoPrint EX furnizat împreună cu aparatul dumneavoastră Imprimarea fotografiilor Easy PhotoPrint EX Utilizarea diverselor funcţii ale Easy PhotoPrint EX Imprimarea documentelor Windows Imprimarea documentelor Macintosh Pentru Mac OS X v 10 5 x Pentru Mac OS X v 10 4 x sau Mac OS X v 10 3 9 În partea superioară a paginii Pagina 65 din ...

Page 66: ...stalat sau a dacă fost dezinstalat Pentru a instala Easy PhotoPrint EX selectaţi Easy PhotoPrint EX în Custom Install 1 Pregătiţi vă pentru imprimare 1 Asiguraţi vă că aparatul este pus în funcţiune Consultaţi Panoul de operare 2 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcare hârtie Acum încărcaţi hârtie fotografică 4 x 6 10 x 15 în tava din spate 3 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi ex...

Page 67: ...e 2 Faceţi clic pe imaginea de imprimat Numărul de copii apare ca 1 iar imaginea selectată apare în zona de afişare a imaginilor selectate A Puteţi selecta două sau mai multe imagini simultan Notă Pentru a imprima două sau mai multe copii faceţi clic pe Săgeată sus pentru a modifica numărul de copii Pentru a revoca selecţia faceţi clic pe imaginea de revocat în zona imaginii selectate apoi faceţi ...

Page 68: ...iunea paginii sau tipul de suport incorect este posibil ca aparatul să alimenteze hârtia de la sursa de hârtie incorectă sau să nu imprime la o calitate de imprimare corespunzătoare 4 Faceţi clic pe Layout Print 5 Selectaţi un aspect şi porniţi imprimarea 1 Selectaţi aspectul fotografiei Aici se selectează Borderless full Examinarea va apărea în prezentarea selectată pentru confirmarea rezultatul ...

Page 69: ...e imprimare în curs de desfăşurare Pentru a revoca o activitate de imprimare în curs de desfăşurare selectaţi activitatea dorită în lista Name şi faceţi clic pe Delete Pentru a opri temporar o lucrare în curs faceţi clic pe Hold Pentru a opri temporar toate lucrările din listă faceţi clic pe Pause Printer După revocarea lucrării de imprimare este posibil să fie evacuate coli goale de hârtie În par...

Page 70: ...ind operaţia consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Crearea propriilor imprimări Puteţi crea un album sau un calendar utilizând fotografiile dumneavoastră Album Calendar Stickers Layout Print Corectarea imaginilor Puteţi utiliza Red Eye Correction Face Sharpener Digital Face Smoothing Brightness Contrast etc pentru a regla corecta sau îmbunătăţi imaginile în mod automat sau manual Brightness În...

Page 71: ...t în continuare Windows Vista 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit Consultaţi Panoul de operare 2 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcare hârtie Aici ne asigurăm că hârtia simplă format A4 este încărcată în casetă Notă Încărcaţi hârtie simplă format A4 B5 A5 sau Letter în casetă şi alte dimensiuni sau tipuri de hârtie cum ar fi hârtia fotografică în tava din spate 3 Deschideţi uşor tava de ieşire ...

Page 72: ...ată în aplicaţia software Pentru detalii consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Dacă selectaţi hârtie simplă format A4 sau Letter atunci când este selectată opţiunea Automatically Select în Paper Source aparatul va alimenta hârtia din casetă Dacă selectaţi alte dimensiuni sau tipuri de hârtie cum ar fi hârtia fotografică aparatul alimentează hârtia din tava din spate Dacă nu selectaţi dimensiun...

Page 73: ...tru detalii consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat 7 Începeţi imprimarea Faceţi clic pe Print sau pe OK pentru a porni imprimarea Notă Pentru a revoca o operaţiune de imprimare în curs apăsaţi butonul Oprire de pe aparat sau faceţi clic pe Cancel Printing pe monitorul de stare a imprimantei După revocarea operaţiunii de imprimare este posibil să fie evacuate coli goale de hârtie Pentru a afişa ...

Page 74: ... format A4 este încărcată în casetă Notă Încărcaţi hârtie simplă format A4 B5 A5 sau Letter în casetă şi alte dimensiuni sau tipuri de hârtie cum ar fi hârtia fotografică în tava din spate 3 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi extensia tăvii de ieşire 4 Creaţi sau deschideţi un document de imprimat utilizând o aplicaţie software corespunzătoare 5 Deschideţi caseta de dialog Prin...

Page 75: ...selectat Automatically Select în Paper Source Notă Pentru detalii referitoare la alimentarea altor tipuri de hârtie consultaţi On screen manual Ghid avansat 6 Selectaţi calitatea de imprimare în Print Quality Aici selectaţi Standard Notă Pentru detalii privind calitatea imprimării consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat Notă Pentru detalii referitoare la funcţiile driverului de imprimantă faceţi...

Page 76: ...rimarea cu Mac OS X v 10 4 x 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit Consultaţi Panoul de operare 2 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcare hârtie Aici ne asigurăm că hârtia simplă format A4 este încărcată în casetă Notă Încărcaţi hârtie simplă format A4 B5 A5 sau Letter în casetă şi alte dimensiuni sau tipuri de hârtie cum ar fi hârtia fotografică în tava din spate 3 Deschideţi uşor tava de ieşire a...

Page 77: ... incorectă sau să nu imprime la o calitate de imprimare corespunzătoare 5 Asiguraţi vă că aţi selectat Automatically Select în Paper Source Notă Pentru detalii referitoare la alimentarea altor tipuri de hârtie consultaţi On screen manual Ghid avansat 6 Selectaţi calitatea de imprimare în Print Quality Aici selectaţi Standard Notă Pentru detalii privind calitatea imprimării consultaţi manualul pe e...

Page 78: ...trerupe temporar o comandă aflată în curs de desfăşurare faceţi clic pe Hold Pentru a întrerupe temporar toate comenzile din listă faceţi clic pe Stop Jobs După revocarea operaţiunii de imprimare este posibil să fie scoase coli goale de hârtie Dacă liniile ordonate imprimate sunt greşit aliniate sau dacă rezultatele imprimării sunt nesatisfăcătoare ajustaţi poziţia capului de imprimare Consultaţi ...

Page 79: ...pelare rapidă Înregistrarea numerelor destinatarilor la butoanele de apelare rapidă Reglarea calităţii trimiterii Utilizarea diferitelor funcţii de trimitere Setări pentru trimiterea faxurilor Recepţionarea faxurilor Pregătirea pentru recepţionarea unui fax Recepţionarea unui fax în fiecare mod de recepţionare Recepţionarea unui fax în memoria aparatului recepţionarea în memorie Utilizarea diferit...

Page 80: ...nă apoi numărul părţii pe care o apelaţi Trimiterea unui fax cu ajutorul butoanelor numerice 1 Pregătirea pentru trimiterea unui fax 1 Asiguraţi vă că alimentarea este pornită Consultaţi Panoul de operare 2 Încărcaţi un document pe suprafaţa de sticlă de scanare sau în ADF Consultaţi Încărcarea documentelor originale Important La trimiterea unui document faţă verso aşezaţi documentul pe suprafaţa ...

Page 81: ...apăsaţi butonul Oprire şi urmaţi instrucţiunile de pe LCD Dacă rămân documente în ADF după apăsarea butonului Oprire în timpul scanării mesajul Document in ADF Press OK to discharge document va fi afişat pe ecranul LCD Apăsaţi pe butonul OK pentru ca documentul rămas să fie eliminat automat Reapelare automată Dacă trimiteţi un fax şi linia destinatarului este ocupată aparatul va reapela numărul du...

Page 82: ...le de apelare rapidă de la 01 până la 05 de pe panoul de operare 1 Pregătiţi vă pentru trimiterea unui fax 1 Asiguraţi vă că alimentarea este pornită Consultaţi Panoul de operare 2 Încărcaţi un document pe suprafaţa de sticlă de scanare sau în ADF Consultaţi Încărcarea documentelor originale 3 Apăsaţi butonul FAX Se va afişa ecranul stării standby fax 4 Reglaţi calitatea imaginii rezoluţia pentru ...

Page 83: ...re incluzând spaţiile 3 Apăsaţi butonul OK sau Jos 4 Utilizaţi butoanele numerice pentru a introduce numărul de telefon fax al destinatarului max 60 de cifre 40 de cifre pentru Coreea incluzând spaţiile 5 Apăsaţi butonul OK Numele înregistrat va apărea la numărul selectat pe ecranul One touch speed dial Notă Apăsaţi butonul FAX pentru a salva informaţiile înregistrate şi veţi reveni la ecranul de ...

Page 84: ...cu o calitate de imprimare fină Dacă faxul destinatarului nu este compatibil cu rezoluţia Extra fine 300x300dpi faxul va fi trimis în rezoluţia Standard sau Fine Photo Potrivită pentru fotografii Notă Faxul color este trimis cu rezoluţia pentru Photo 3 Selectaţi densitatea contrastul scanării 1 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Scan contrast 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pent...

Page 85: ...poate primi automat faxuri Puteţi apela cu telefonul conectat la aparat Trimiterea unui fax printr o operare simplă prin înregistrarea numerelor Înregistrarea numerelor de fax sau de telefon pentru apelarea rapidă codată sau pentru apelarea de grup vă permite să trimiteţi faxuri uşor Apelare rapidă codată Apelare grup Trimiterea aceloraşi documente la mai mulţi destinatari emitere secvenţială Pute...

Page 86: ... pentru apelare Caută numerele înregistrate la butoanele de apelare rapidă sau la apelarea rapidă codată pentru a le afişa într o listă şi le apelează Notă Puteţi utiliza mai multe servicii de informaţii cum ar fi bănci rezervări la linii aeriene sau rezervări la hotel Aceste servicii necesită formarea de tip ton pentru serviciile lor astfel încât trebuie să comutaţi temporar la formarea de tip to...

Page 87: ...r utilizând ADF scanaţi documentele în alb negru şi trimiteţi le dacă aparatul destinatarului nu acceptă faxuri color TX report Imprimă automat un raport de trimitere după ce aparatul a trimis faxurile Puteţi selecta Do not print Print error only sau Print for each TX Dial tone detect Aparatul trimite faxuri după confirmarea tonului de apelare Check RX fax info Verifică dacă numărul de telefon fax...

Page 88: ... 3 Încărcaţi hârtie pentru imprimare Consultaţi Încărcare hârtie Când este recepţionat un fax aparatul alimentează hârtie simplă din sursa de hârtie pentru hârtie simplă şi imprimă pe aceasta Aparatul este setat implicit pentru a alimenta hârtie simplă din casetă În vederea setării sursei de hârtie pentru hârtie simplă consultaţi On screen manual Ghid avansat 4 Specificaţi hârtia pentru imprimare ...

Page 89: ...un telefon este conectat la aparat telefonul va suna când apelul este recepţionat indiferent de modul de recepţionare Pentru ca telefonul să nu sune când se recepţionează un apel selectaţi OFF în Incoming ring de la Reception settings Pentru Fax priority mode Când modul de recepţionare este în Fax priority mode selectaţi Fax priority mode în Reception settings sub Fax settings în Device settings ş...

Page 90: ... unui apel vocal Când telefonul sună ridicaţi receptorul 2 Recepţionarea faxului sau a apelului vocal Fax Telefonul va suna Dacă ridicaţi receptorul şi auziţi tonul de fax aparatul va comuta automat la fax şi va recepţiona faxul Notă Dacă aparatul nu va comuta la fax apăsaţi butonul Culoare sau Negru pentru a recepţiona faxul Apel vocal Ridicaţi receptorul pentru a răspunde la apel La conectarea r...

Page 91: ...elanţilor cum să trimită un fax Dacă v aţi abonat la servciul Duplex Ringing din Hong Kong aparatul va recepţiona automat faxurile chiar dacă aţi setat modul de recepţionare a aparatului la TEL priority mode Când este selectat DRPD Pentru detecţia automată a tonurilor DRPD Când modul de recepţionare este în DRPD recepţionaţi un apel astfel 1 Recepţionarea unui fax sau a unui apel vocal Aparatul de...

Page 92: ...ria sa recepţionare în memorie Dacă apare o eroare la trimiterea unui fax acesta nu este stocat Puteţi imprima o listă a documentelor stocate lista din memorie sau puteţi imprima un document specificat Important Dacă deconectaţi fişa de alimentare toate documentele stocate în memorie vor fi şterse Trimiteţi sau imprimaţi documentele necesare înainte de a deconecta fişa de alimentare Dacă aparatul ...

Page 93: ...ă Aparatul poate stoca până la aproximativ 250 de pagini aproximativ 30 de documente de faxuri în memorie Când este selectat OFF pentru Auto print în User settings imprimaţi faxurile stocate în memoria din ecranul Memory reference Pentru detalii consultaţi Alte elemente ale setărilor de bază Dacă memoria este plină aparatul nu mai poate primi faxuri Imprimaţi sau ştergeţi documentele stocate în me...

Page 94: ...l destinatarului nu este afişat Recepţionarea la distanţă Dacă aparatul este amplasat la distanţă faţă de telefon ridicaţi receptorul telefonului conectat la aparat şi formaţi 25 ID ul de recepţionare la distanţă pentru a recepţiona faxurile recepţionare la distanţă Recepţionarea la distanţă poate fi activată sau dezactivată cu Remote RX Selectaţi ON pentru a modifica Remote ID RX ID recepţionare ...

Page 95: ...uce automat imprimarera faxurilor recepţionate astfel încât să se potrivească la dimensiunea paginii selectate RX start speed Selectează viteza de recepţionare a faxului RX report Imprimă automat un raport de recepţionare după ce aparatul a recepţionat faxurile Puteţi selecta Do not print Print error only sau Print for each TX Caller rejection Respinge apelurile de la anumite destinaţii dacă v aţi...

Page 96: ...xurilor trimise şi recepţionate Aparatul imprimă un raport de activitate după fiecare 20 de tranzacţii Telephone number list TEL number registration Coded speed dial Înregistrează un număr de telefon fax utilizat frecvent pentru un cod de apelare rapidă codată Group dial Înregistrează două sau mai multe numere de telefon fax pentru o apelare de grup Rejected numbers Înregistrează un număr de telef...

Page 97: ...eived docs apoi apăsaţi butonul OK Notă Pentru a imprima lista documentelor din memorie selectaţi Print memory list Pentru a imprima un document specificat selectaţi Print specified document Pentru a şterge un document specificat selectaţi Delete specified doc Pentru a şterge simultan toate documentele din memorie selectaţi Delete all docs in memory 2 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta...

Page 98: ...document Repetaţi aceeaşi procedură până sunt imprimate toate documentele În partea superioară a paginii Pagina 98 din 1009 pagini Utilizarea funcţiilor utile de fax ...

Page 99: ...uncţii utile Meniul de soluţii Solution Menu şi Imprimanta mea My Printer Imprimarea hârtiei de caiet sau a hârtiei grafice Imprimarea de diverse formulare template Imprimarea directă de fotografii de pe camera digitală sau telefonul mobil Imprimarea fotografiilor de pe un dispozitiv compatibil PictBridge Imprimarea fotografiilor de pe un dispozitiv de comunicare fără fir Setările aparatului Solut...

Page 100: ...are 2 Asiguraţi vă că aţi încărcat hârtie simplă format A4 B5 sau Letter în casetă Consultaţi Încărcarea hârtiei în casetă 3 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi extensia de ieşire pentru hârtie 2 Selectaţi un formular template 1 Apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pe...

Page 101: ...e modificat şi utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a modifica setarea Notă Puteţi selecta A4 B5 sau 8 5 x11 LTR pentru Page size B5 este posibil să nu fie disponibil în funcţie de şablonul selectat Tipul de suport este limitat la Plain paper şi nu poate fi modificat 3 Apăsaţi butonul OK Aparatul începe imprimarea Imprimarea de diverse formulare template Această secţiune descrie formularele...

Page 102: ...h paper 2 Graph 3 mm Checklist List with checkboxes Staff paper 1 Staff paper 10 staves Staff paper 2 Staff paper 12 staves În partea superioară a paginii Pagina 102 din 1009 pagini Imprimarea hârtiei de caiet sau a hârtiei grafice ...

Page 103: ...a conecta un dispozitiv compatibil PictBridge la aparat deoarece poate afecta funcţionarea altor dispozitive periferice Notă PictBridge este un standard de imprimare directă a fotografiilor realizate fără ajutorul unui computer conectând un aparat precum un aparat foto digital o cameră video sau un telefon mobil echipat cu cameră PictBridge Un dispozitiv cu acest simbol este compatibil PictBridge ...

Page 104: ...În partea superioară a paginii Pagina 104 din 1009 pagini Imprimarea directă de fotografii de pe camera digitală sau telefonul mobil ...

Page 105: ...cum ar fi transmitere ECM setare durată de pauze reapelare automată reintroducere a numerelor de fax etc Reception settings Configuraţi setările de bază pentru recepţionarea faxurilor cum ar fi recepţionare ECM mod prioritate fax respingere recepţionare faxuri etc Print settings Prevent paper abrasion Utilizaţi această setare doar atunci când se murdăreşte suprafaţa de imprimare Extended copy amou...

Page 106: ...fi atunci când imprimaţi pe timp de noapte când copiaţi imprimaţi de pe un dispozitiv compatibil PictBridge sau cu mijloace de comunicare fără fir etc Key repeat Permite mărirea sau reducerea numerelor rapid prin apăsarea lungă a butonului la introducerea de valori numerice Când această setare este dezactivată apăsarea lungă a butonului va avea acelaşi efect cu o apăsare scurtă Two sided output se...

Page 107: ...le sau meniurile de pe LCD Reset settings Setează setările aparatului la setările implicite selectând Telephone no only Setting only sau Reset both Totuşi setările LAN valorile setate pentru alinierea capului de imprimare şi limbile setate în Language selection nu sunt resetate În partea superioară a paginii Pagina 107 din 1009 pagini Setările aparatului ...

Page 108: ...e pe desktop Faceţi clic aici Solution Menu Faceţi clic pe Solution Menu din Dock Ecranele de mai jos sunt pentru Windows Vista Faceţi clic pe butonul unei funcţii pe care doriţi să o utilizaţi După ce aţi pornit Solution Menu faceţi clic pe butonul de pe bara de titlu pentru a reduce dimensiunea ferestrei Notă Instalaţi Solution Menu de pe CD ROM ul de instalare dacă nu a fost instalat sau dacă a...

Page 109: ... instalat sau dacă a fost dezinstalat Pentru a instala My Printer selectaţi My Printer în Custom Install Pentru a porni My Printer din meniul Start selectaţi All Programs Programs în Windows 2000 Canon Utilities My Printer apoi My Printer În partea superioară a paginii Pagina 109 din 1009 pagini Solution Menu şi My Printer ...

Page 110: ...e pentru trimitere prin fax Încărcarea hârtiei Sursa de hârtie pentru încărcarea hârtiei Încărcarea hârtiei în casetă Încărcarea hârtiei în tava din spate Tipuri de suport pe care le puteţi utiliza Tipuri de suport pe care nu le puteţi utiliza Încărcarea documentelor originale Poziţia pentru a încărca un document original Aşezarea unui document original pe suprafaţa de sticlă de scanare Aşezarea u...

Page 111: ...suport corect Dacă selectaţi dimensiunea paginii sau tipul de suport incorect este posibil ca aparatul să alimenteze hârtia de la sursa de hârtie incorectă sau să nu imprime la o calitate de imprimare corespunzătoare Pentru detalii referitoare la modul de încărcare a hârtiei în fiecare sursă de hârtie consultaţi Încărcarea hârtiei în casetă sau Încărcarea hârtiei în tava din spate Dacă opţiunea Au...

Page 112: ...În partea superioară a paginii Pagina 112 din 1009 pagini Încărcarea hârtiei ...

Page 113: ...hârtiei pe care o puteţi utiliza pentru acest aparat consultaţi Tipuri de suport pe care le puteţi utiliza Puteţi încărca doar hârtie simplă format A4 B5 A5 sau Letter în casetă Consultaţi Tipuri de suport pe care le puteţi folosi 1 Pregătirea hârtiei pentru imprimare Aliniaţi hârtia încărcată Îndreptaţi cele patru colţuri ale hârtiei înainte de încărcare Notă Îndreptaţi marginile hârtiei înainte ...

Page 114: ...tura stivei de hârtie Notă Nu încărcaţi mai sus de semnul pentru Limita de încărcare C 5 Introduceţi caseta în aparat Împingeţi caseta până la capăt în aparat 3 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi extensia tăvii de ieşire Notă După încărcarea hârtiei Când folosiţi aparatul pentru a copia sau imprima fără computer selectaţi dimensiunea şi tipul hârtiei pentru hârtia încărcată în ...

Page 115: ... selectaţi dimensiunile şi tipul hârtiei încărcate în Printer Paper Size sau Paper Size şi Media Type din driverul imprimantei Consultaţi Imprimare Documente Windows sau Imprimare Documente Macintosh În partea superioară a paginii Pagina 115 din 1009 pagini Încărcarea hârtiei în casetă ...

Page 116: ...ie ridicaţi l apoi împingeţi l înapoi 2 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi extensia tăvii de ieşire 3 Glisaţi ghidajele pentru hârtie A pentru a le deschide şi aşezaţi hârtia în centrul tăvii din spate cu FAŢA DE IMPRIMARE ORIENTATĂ CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ Important Întotdeauna încărcaţi hârtia cu orientarea tip portret B Încărcarea hârtiei cu orientarea tip vedere C poate cauza bl...

Page 117: ...mantei Consultaţi Imprimare Documente Windows sau Imprimare Documente Macintosh Încărcarea plicurilor Puteţi imprima pe plicuri European DL şi US Comm plicuri dimensiunea 10 Adresa este rotită şi imprimată automat conform direcţiei plicului prin specificarea corectă cu driverul pentru imprimantă Important Puteţi imprima pe plicuri numai utilizând un computer Nu puteţi folosi următoarele plicuri Pl...

Page 118: ...rilor 1 Deschideţi suportul pentru hârtie ridicaţi l apoi împingeţi l înapoi 2 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi extensia tăvii de ieşire 3 Glisaţi ghidajele de hârtie A pentru a le deschide şi aşezaţi plicurile în centrul tăvii din spate CU FAŢA DE IMPRIMARE ADRESĂ ORIENTATĂ CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ Clapeta îndoită a plicului va fi orientată cu faţa în jos în partea stângă Pot fi ...

Page 119: ...ficaţi corect Envelope Size Setting sau Printer Paper Size Paper Size sau Orientation adresa va fi imprimată invers sau întoarsă la 90 de grade Notă În Windows dacă rezultatul imprimării este invers selectaţi Rotate 180 degrees în Additional Features cu ajutorul driverului de imprimantă Pentru detalii referitoare la setările pentru driverul de imprimantă consultaţi Imprimarea documentelor Windows ...

Page 120: ...11 Aprox 150 de foi Aprox 50 de foi Plain paper Plain Paper Plicuri 3 10 plicuri Neîncărcabilă 4 5 Envelope Hârtie originală Canon Denumire hârtie Model Nr 1 Limită de încărcare a hârtiei Limita de încărcare a tăvii de ieşire a hârtiei Setări pentru tipul de suport Tava din spate Casetă Panoul de operare Driver de imprimantă Pentru imprimare fotografii Photo Paper Pro Platinum PT 101 6 A4 Letter 8...

Page 121: ...n stive latura de imprimare poate fi marcată pe măsură ce este introdusă sau hârtia poate să nu fie introdusă corespunzător În acest caz încărcaţi câte o coală pe rând 7 La copierea pe hârtie etichetă asiguraţi vă că aţi selectat Sticker copy în meniul Special copy Pentru a copia pe hârtie etichetă tipul de hârtie nu trebuie specificat Consultaţi Utilizarea diferitelor funcţii de copiere Când impr...

Page 122: ...nchi 55 0 x 91 0 mm Wide 4 00 x 7 10 inchi 101 6 x 180 6 mm Dimensiuni non standard Puteţi specifica o dimensiune particularizată din următorul interval Dimensiunea minimă 2 17 x 3 58 inchi 55 0 x 91 0 mm tava din spate 5 83 x 8 27 inchi 148 0 x 210 0 mm casetă Dimensiunea maximă 8 50 x 26 61 inchi 215 9 x 676 0 mm tava din spate 8 50 x 11 69 inchi 215 9 x 297 0 mm casetă Greutate hârtie 17 până l...

Page 123: ...xcepţia hârtiei originale Canon care cântăreşte mai mult de 28 lb 105 gsm Hârtie mai subţire decât o carte poştală inclusiv hârtie simplă sau hârtie de bloc notes tăiată la o dimensiune mică când se imprimă pe hârtie de dimensiune A5 sau mai mică Cărţi poştale cu imagine Cărţi poştale cu fotografii sau etichete Plicuri cu clapete duble sau clapete cu adeziv Plicuri su suprafaţa tratată sau grofată...

Page 124: ...nte originale pe care le puteţi încărca Încărcarea documentelor a fotografiilor a cărţilor pe suprafaţa de sticlă de scanare La copierea trimiterea sau recepţionarea faxurilor sau scanarea documentelor fotografiilor sau cărţilor filă cu filă aşezaţi le pe suprafaţa de sticlă de scanare Pentru a scana documentul original la calitatea optimă aşezaţi l de asemenea pe suprafaţa de sticlă de scanare În...

Page 125: ...lul pe ecran Ghid avansat 1 Aşezaţi un document original pe suprafaţa de sticlă de scanare 1 Deschideţi capacul pentru documente Important Nu aşezaţi niciun obiect pe capacul pentru documente Vor cădea în tava din spate atunci când capacul pentru documente este deschis cauzând funcţionarea defectuoasă a aparatului 2 Aşezaţi documentul original cu partea de copiat de trimis prin fax sau de scanat O...

Page 126: ...de aliniere 2 Închideţi uşor capacul pentru documente Nu vă sprijiniţi de ecranul LCD sau de panoul de operare Atenţie Ţineţi ferm capacul pentru documente atunci când îl închideţi şi aveţi grijă să nu vă prindeţi degetele În partea superioară a paginii Pagina 126 din 1009 pagini Aşezarea unui document original pe suprafaţa de sticlă de scanare ...

Page 127: ...scanare 2 Încărcaţi un document cu ADF 1 Deschideţi tava pentru documente 2 Introduceţi documentul în tava pentru documente până aceasta emite un semnal sonor Aşezaţi documentul cu partea de copiat de trimis prin fax sau de scanat ORIENTATĂ ÎN SUS în tava pentru documente Notă Când Alarm volume este setat la OFF alarma nu va emite un semnal sonor chiar dacă documentul este introdus în tava pentru ...

Page 128: ...În partea superioară a paginii Pagina 128 din 1009 pagini Aşezarea unui document în ADF ...

Page 129: ...chi 4 mm în înălţime Dimensiune Legal Max 30 de foi hârtie 20 lb 75 gsm maxim 0 16 inchi 4 mm în înălţime Alte dimensiuni 1 foaie Grosime Max 0 39 inchi 10 mm De la 0 002 la 0 005 inchi de la 0 06 la 0 13 mm Greutate De la 13 la 24 lb de la 50 la 90 gsm Notă Asiguraţi vă că adezivul cerneala pasta corectoare sau altele asemenea de pe document sunt complet uscate înainte de a l aşeza pe suprafaţa d...

Page 130: ...unzător Înlocuirea unui rezervor de cerneală Procedura de înlocuire Verificarea nivelului de cerneală Când imprimarea devine ştearsă sau culorile sunt incorecte Imprimarea unui model de verificare a duzei Examinarea unui model de verificare a duzei Curăţarea capului de imprimare Curăţarea în profunzime a capului de imprimare Alinierea capului de imprimare Curăţarea rolei de alimentare cu hârtie Cu...

Page 131: ...ţi aparatul cu rezervoarele de cerneală scoase Pentru înlocuire folosiţi rezervoare de cerneală noi Instalarea de rezervoare de cerneală uzate poate determina înfundarea duzelor Mai mult cu astfel de rezervoare de cerneală aparatul nu va putea să vă informeze cu acurateţe când trebuie înlocuite rezervoarele de cerneală După instalarea unui rezervor de cerneală nu l scoateţi din aparat şi nu îl lăs...

Page 132: ...pta În acest caz închideţi şi redeschideţi unitatea de scanare capacul Notă Aparatul poate emite un zgomot de operare în timp de suportul capului de imprimare se deplasează pe poziţia de înlocuire 3 Înlocuiţi rezervorul cu cerneală dacă becul clipeşte des Împingeţi clapa B şi ridicaţi rezervorul de cerneală pentru a l scoate Nu atingeţi maneta de blocare a capului de imprimare C Important Manipula...

Page 133: ...tant Nu atingeţi contactele electrice F de pe rezervorul de cerneală Din această cauză este posibil ca aparatul să nu funcţioneze corespunzător sau să nu poată imprima Important Dacă scuturaţi rezervorul de cerneală cerneala se poate scurge pe mâinile dumneavoastră şi pe zonele înconjurătoare Manipulaţi rezervorul de cerneală cu grijă Nu strângeţi partea laterală a rezervoarelor de cerneală deoare...

Page 134: ...ortul unităţii de scanare înapoi în poziţia iniţială şi închideţi uşor unitatea de scanare capacul Atenţie La aşezarea suportului unităţii de scanare înapoi în poziţia iniţială ţineţi ferm unitatea de scanare capacul cu ambele mâini şi aveţi grijă să nu vă prindeţi degetele Important Nu ţineţi de ecranul LCD sau panoul de operare Notă Dacă apare un mesaj de eroare după ce aţi închis unitatea de sc...

Page 135: ...În partea superioară a paginii Pagina 135 din 1009 pagini Înlocuirea unui rezervor de cerneală ...

Page 136: ...tăţii de scanare Consultaţi Ridicaţi unitatea de scanare capacul apoi menţineţi o deschisă cu ajutorul suportului unităţii de scanare A în Procedura de înlocuire 3 Verificaţi becurile de cerneală Becul de cerneală este aprins Rezervorul de cerneală este instalat corect şi există un nivel suficient de cerneală pentru imprimare Becul de cerneală clipeşte Clipeşte lent la intervale de cca 3 secunde R...

Page 137: ...acă funcţia de detectare a nivelului de cerneală rămasă este dezactivată înlocuiţi rezervorul de cerneală cu unul nou Consultaţi Procedura de înlocuire Dacă becul rămâne în continuare stins după reinstalarea rezervorului de cerneală a intervenit o eroare şi aparatul nu poate imprima Verificaţi mesajul de eroare afişat pe LCD Consultaţi Depanare în manualul pe ecran Ghid avansat În partea superioar...

Page 138: ...ului de cerneală şi luaţi măsurile necesare Sporirea calităţii imprimării prin setările driverului imprimantei poate îmbunătăţi rezultatul imprimării Pentru detalii consultaţi manualul on screen Ghid avansat Când rezultatele imprimării sunt neclare sau neuniforme Etapa 1 Consultaţi Imprimarea unui model de verificare a duzei Consultaţi Examinarea unui model de verificare a duzei După curăţarea cap...

Page 139: ...eraţiunile de întreţinere de pe computerul dumneavoastră Pentru detalii consultaţi manualul pe ecran Ghid avansat În partea superioară a paginii Pagina 139 din 1009 pagini Când imprimarea devine ştearsă sau culorile sunt incorecte ...

Page 140: ... una sau mai multe coli de hârtie simplă format A4 sau Scrisoare în casetă 3 Deschideţi uşor tava de ieşire a hârtiei şi deschideţi extensia tăvii de ieşire 4 Imprimaţi modelul de verificare a duzei 1 Apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Settings 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Maint...

Page 141: ...Consultaţi Examinarea unui model de verificare a duzei În partea superioară a paginii Pagina 141 din 1009 pagini Imprimarea unui model de verificare a duzei ...

Page 142: ... verificarea duzelor pe ecranul de confirmare Pentru A nu există nicio linie lipsă sau nicio dungă albă orizontală atât în 1 cât şi 2 1 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta All A apoi apăsaţi butonul OK Curăţarea nu este necesară Ecranul revine la ecranul Maintenance Pentru B lipsesc linii sau există dungi albe orizontale în 1 sau 2 sau în ambele 1 şi 2 1 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pe...

Page 143: ...În partea superioară a paginii Pagina 143 din 1009 pagini Examinarea unui model de verificare a duzei ...

Page 144: ...rtiei şi deschideţi extensia tăvii de ieşire 4 Curăţaţi capul de imprimare 1 Apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Settings 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Maintenance apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Maintenance 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Cleaning apoi ...

Page 145: ...ificare a duzei Notă Dacă problema nu se rezolvă după curăţarea capului de imprimare de două ori curăţaţi capul de imprimare în profunzime Consultaţi Curăţarea în profunzime a capului de imprimare În partea superioară a paginii Pagina 145 din 1009 pagini Curăţarea capului de imprimare ...

Page 146: ...i deschideţi extensia tăvii de ieşire 4 Curăţaţi în profunzime capul de imprimare 1 Apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Settings 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Maintenance apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Maintenance 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Deep cl...

Page 147: ...cuirea unui rezervor de cerneală Dacă problema nu se rezolvă opriţi alimentarea şi curăţaţi capul de imprimare în profunzime din nou după 24 de ore Nu deconectaţi fişa de alimentare când opriţi alimentarea Dacă eroarea persistă în continuare este posibil să se fi deteriorat capul de imprimare Contactaţi centrul de service În partea superioară a paginii Pagina 147 din 1009 pagini Curăţarea în profu...

Page 148: ...de imprimare 1 Apăsaţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Settings 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Maintenance apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Maintenance 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Manual head align apoi apăsaţi butonul OK Se va afişa ecranul de confirmare ...

Page 149: ...ontale mai puţin vizibile D Dungi albe orizontale vizibile 2 Repetaţi aceeaşi procedură pentru a introduce numărul de model pentru fiecare coloană de la B la G şi apăsaţi butonul OK 3 Confirmaţi mesajul pentru alinierea capului de imprimare şi apăsaţi butonul OK Se va imprima a doua pagină de pe foile de aliniere a capului de imprimare 4 Verificaţi modelele imprimate şi folosiţi butonul Stânga sau...

Page 150: ...utonul Stânga sau Dreapta pentru a introduce numărul modelului cu cele mai puţin vizibile dungi pe fiecare coloană de la a la j şi apăsaţi butonul OK Notă Consultaţi exemplele de mai jos pentru a selecta modelul care are dungile orizontale cel mai puţin vizibile E Dungi albe orizontale mai puţin vizibile F Linii albe orizontale mai bine vizibile Pagina 150 din 1009 pagini Alinierea capului de impr...

Page 151: ...În partea superioară a paginii Pagina 151 din 1009 pagini Alinierea capului de imprimare ...

Page 152: ...tânga sau Dreapta pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Settings 3 Utilizaţi butonul Stânga sau Dreapta pentru a selecta Maintenance apoi apăsaţi butonul OK Va apărea ecranul Maintenance 4 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Roller cleaning apoi apăsaţi butonul OK Apare ecranul de confirmare 5 Utilizaţi butonul Sus sau Jos pentru a selecta Yes apoi apăsaţi ...

Page 153: ... rola manual în direcţia săgeţii B pe măsură ce o curăţaţi Nu atingeţi rola cu degetele rotiţi o cu ajutorul cârpei de bumbac Important Dacă fişa de alimentare este deconectată setările datei orei precum şi toate documentele stocate în memorie se vor pierde Trimiteţi un fax salvat sau imprimaţi un document necesar înainte de a deconecta fişa de alimentare Dacă problema nu este rezolvată contactaţi...

Page 154: ...rtie Urmaţi procedura de mai jos pentru a curăţa tamponul din casetă Trebuie să pregătiţi tampon de bumbac 1 Trageţi afară caseta din aparat şi îndepărtaţi toate hârtiile 2 Curăţaţi tamponul A pe lateral cu un tampon de bumbac umezit Important După curăţarea tamponului murdar uscaţi l bine Dacă problema persistă contactaţi centrul dumneavoastră de service În partea superioară a paginii Pagina 154 ...

Page 155: ...Depanare Cuprins Anexă Anexă Limitări legale privind utilizarea produsului şi utilizarea imaginilor Sfaturi pentru utilizarea aparatului dumneavoastră În partea superioară a paginii Pagina 155 din 1009 pagini Anexă ...

Page 156: ... depozit Timbre poştale revocate sau nerevocate Embleme sau insigne de identificare Documente de recrutare sau de serviciu militar Verificări sau documente de lucru emise de agenţiile guvernamentale Numere pentru vehicule cu motor sau certificate de proprietate Cecuri de călătorie Bonuri de masă Paşapoarte Documente de imigrare Timbre fiscale revocate sau nerevocate Obligaţiuni sau alte certificat...

Page 157: ...imprimarea fotografiilor ilustraţiilor etc Imprimarea alb negru poate folosi de asemenea şi cerneală diferită de cerneala neagră Prin urmare cerneala colorată se consumă chiar la imprimarea alb negru Becul de cerneală indică nivelul scăzut al cernelii Interiorul rezervorului de cerneală constă în A partea unde este păstrată cerneala şi B buretele cu cerneală absorbită Pe măsură ce se epuizează cer...

Page 158: ... astfel încât să puteţi imprima pe fiecare hârtie la o calitate optimă a imaginii Puteţi imprima cu setări diferite în Media type sau Media type adecvat pentru fiecare tip de hârtie încărcată Folosiţi butonul Oprire pentru a revoca imprimarea Sfat Nu apăsaţi niciodată butonul ACTIVARE Dacă apăsaţi butonul ACTIVARE în timp ce imprimarea este în curs de desfăşurare trimiterea datelor de imprimare de...

Page 159: ...ontact cu aria de imprimare pe părţile imprimate Aparatul trebuie manipulat cu grijă la utilizare sau la transport Sfat Nu utilizaţi sau nu transportaţi aparatul în poziţie verticală sau înclinată Dacă aparatul este utilizat sau transportat în poziţie verticală sau înclinată acesta se poate deteriora sau cerneala poate curge din aparat Asiguraţi vă că nu utilizaţi sau nu transportaţi aparatul în p...

Page 160: ...icaţi modelul de verificare imprimat pentru a verifica dacă duzele sunt înfundate Consultaţi Când imprimarea devine ştearsă sau culorile sunt incorecte În partea superioară a paginii Pagina 160 din 1009 pagini Sfaturi pentru utilizarea aparatului dumneavoastră ...

Page 161: ...nt EX Selectarea hârtiei şi a aspectului Selectarea unei fotografii Editare Imprimare Imprimarea calendarelor Pornirea aplicaţiei Easy PhotoPrint EX Selectarea hârtiei şi a aspectului Selectarea unei fotografii Editare Imprimare Imprimarea autocolantelor Pornirea aplicaţiei Easy PhotoPrint EX Selectarea hârtiei şi a aspectului Selectarea unei fotografii Editare Imprimare Aspectul imprimării Pornir...

Page 162: ...ate Alte setări Schimbarea aspectului Schimbarea fundalului Adăugarea fotografiilor Schimbarea poziţiilor fotografiilor Înlocuirea fotografiilor Schimbarea poziţiei unghiului şi dimensiunii fotografiilor Trunchierea fotografiilor Încadrarea fotografiilor Imprimarea datelor pe fotografii Ataşarea comentariilor la fotografii Adăugarea textului la fotografii Salvare Setarea sărbătorilor Setarea afişă...

Page 163: ... imagine cu o singură culoare Prezentarea datelor de imagine ín culori vii Îndreptarea contururilor ín zigzag Modificarea proprietăţilor culorilor pentru ímbunătăţirea colorării Reducerea perturbaţiilor din fotografii Privire de ansamblu asupra driverului de imprimantă Operaţiile driverului de imprimantă Driverul de imprimantă Canon IJ Deschiderea ferestrei de configurare a driverului de imprimant...

Page 164: ...de suport şi a aspectului când imprimaţi de pe un telefon mobil Afişarea ecranului cu setări de imprimare de pe telefonul mobil Imprimarea prin comunicaţii Bluetooth Imprimarea cu ajutorul unui mijloc de comunicaţii Bluetooth Modificarea setărilor Bluetooth Scanare Scanare Scanarea imaginilor Scanarea imaginilor Înaintea scanării Aşezarea documentelor Salvarea datelor scanate pe o unitate USB flas...

Page 165: ...şiere PDF Deschiderea editarea fişierelor PDF protejate cu parolă Ecranele aplicaţiei MP Navigator EX Ecranul mod navigare Fila Scanare Import documente sau imagini Fila Vizualizare şi utilizare imagini din computer Fila Scanare personalizată cu un clic Ecranul Fotografii Documente Geam plat Fereastra Scanare Import Caseta de dialog Setări scanare Fotografii Documente Ecranul Stivă de documente AD...

Page 166: ...Gear driver de scaner Scanarea ín Modul de bază Scanarea ín Modul avansat Scanarea ín Modul scanare automată Scanarea mai multor documente din ADF Alimentator automat de documente ín Mod avansat Scanarea mai multor documente deodată ín Mod avansat Corectarea imaginilor şi ajustarea culorilor cu ScanGear driver de scaner Corectarea imaginilor Mască de uniformizare Reducere praf şi zgârieturi Corect...

Page 167: ...i care să se íncadreze pe o singură pagină Copie 2 pe 1 Copierea a patru pagini care să se íncadreze pe o singură pagină Copie 4 pe 1 Repetarea unei imagini pe o pagină Repetare imagine Efectuarea mai multor copii ale unui íntreg document Copie colaţionată Copierea cu restabilirea imaginilor decolorate Fade Restored Copy Copierea originalelor groase cum ar fi cărţile Ştergere cadru Copierea pe aut...

Page 168: ...ilor de imprimare Setarea numărului de sonerii pentru apelurile de fax Utilizarea funcţiilor utile de recepţie Recepţionarea ín memorie Recepţionarea de la distanţă Respingerea recepţionării faxului Înregistrarea editarea ştergerea numărului respins din ecranul de ínregistrare a numerelor TEL Utilizarea serviciului ID apelant pentru respingerea apelurilor Document stocat ín memorie Imprimarea unui...

Page 169: ...alizează corect Hârtia nu este alimentată din sursa de hârtie specificată ín driverul de imprimantă Blocaje de hârtie Documentul se blochează ín ADF Dacă se apasă butonul Stop ín timp ce aparatul scanează documentul Scoaterea documentului blocat din tava pentru documente Scoaterea documentului blocat din partea interioară a capacului pentru documente Scoaterea documentului blocat din fanta de ieşi...

Page 170: ...e automată Viteză redusă de scanare Se afişează mesajul There is not enough memory Computerul se opreşte din funcţionare ín timpul scanării Scanerul nu mai funcţionează după ce s a făcut upgrade de Windows Probleme de software Programul software pentru e mail pe care doriţi să íl utilizaţi nu apare pe ecranul pentru selectarea unui program software pentru e mail Imaginea scanată este imprimată măr...

Page 171: ...lar Apar adesea erori când trimiteţi un fax Probleme cu telefonul Nu se poate apela Telefonul se deconectează ín timpul unui apel Întrebări frecvente Dacă nu puteţi rezolva problema Instrucţiuni de utilizare driver de imprimantă Note generale driver de scaner Note generale driver de fax Utilizarea aplicaţiei Easy PhotoPrint EX Utilizarea aplicaţiei MP Navigator EX Despre Solution Menu Pagina 171 d...

Page 172: ...ts Utilizarea ferestrei Explanation Imprimarea acestui manual Utilizarea cuvintelor cheie pentru a găsi un subiect Înregistrarea subiectelor ín Manualul meu My Manual Simboluri utilizate ín acest document Mărci comerciale În partea superioară a paginii Pagina 172 din 1009 pagini Cum se utilizează acest manual ...

Page 173: ... partea stângă a On screen Manual paginile acelui titlu sunt afişate ín fereastra de descriere din partea dreaptă Când faceţi clic pe din partea stângă a semnului titlurile din ierarhiile inferioare sunt afişate Notă Faceţi clic pe pentru a ínchide sau pentru a afişa panoul Cuprins Contents În partea superioară a paginii Pagina 173 din 1009 pagini Utilizarea panoului Cuprins Contents ...

Page 174: ...ei Explanation Utilizarea ferestrei Explanation 1 Faceţi clic pe caracterele verzi pentru a sări la pagina corespunzătoare 2 Cursorul sare ín partea de sus a acestei pagini În partea superioară a paginii Pagina 174 din 1009 pagini Utilizarea ferestrei Explanation ...

Page 175: ...rimate indiferent dacă această casetă de selectare este bifată sau nu Verificare număr de pagini de imprimat ínainte de imprimare Check number of pages to be printed before printing Când această casetă de selectare este bifată ínainte de ínceperea imprimării este afişată caseta de dialog Confirmare contor pagini de imprimat Print Page Count Confirmation Această casetă de dialog vă permite să verif...

Page 176: ...lectare de titlu ale subiectelor de imprimat Notă Când selectaţi caseta Selectare automată documente ín ierarhii inferioare Automatically select documents in lower hierarchies casetele de selectare ale tuturor titlurilor găsite ín ierarhiile inferioare sunt selectate Faceţi clic pe Selectare toate Select All pentru a selecta casetele de selectare ale tuturor titlurilor Faceţi clic pe Golire totală...

Page 177: ...ui subiect acel subiect nu este imprimat Faceţi clic pe Selectare toate Select All pentru a selecta casetele de selectare ale tuturor titlurilor Faceţi clic pe Golire totală Clear All pentru a şterge casetele de selectare ale tuturor titlurilor Faceţi clic pe Examinare ínaintea imprimării Print Preview pentru a afişa şi verifica modul ín care vor arăta rezultatele imprimării ínainte de a imprima d...

Page 178: ...erenţă íntre litere mari şi mici Programul poate de asemenea căuta cuvinte cheie care conţin spaţii 3 Faceţi clic pe Iniţiere căutare Start Searching Începe căutarea şi titlurile subiectelor ce conţin cuvântul cheie sunt afişate ín lista rezultatelor căutării Când efectuaţi o căutare prin introducerea mai multor cuvinte cheie rezultatele căutării sunt afişate după cum se arată mai jos Documente ca...

Page 179: ...c sau selectaţi şi apăsaţi Enter pe titlul subiectului pe care doriţi să íl citiţi Când paginile titlului respectiv sunt afişate cuvintele cheie găsite ín paginile respective sunt evidenţiate În partea superioară a paginii Pagina 179 din 1009 pagini Utilizarea cuvintelor cheie pentru a găsi un subiect ...

Page 180: ...d Subiectul curent afişat este adăugat la Lista Manualului meu List of My Manual Notă Alternativ din lista Documente afişate recent Recently Displayed Documents faceţi dublu clic sau selectaţi şi apăsaţi Enter pe subiectul care urmează să fie adăugat la Manualul meu My Manual pentru afişarea subiectului respectiv apoi faceţi clic pe Adăugare Add 4 Afişare Manualul meu My Manual Când faceţi dublu c...

Page 181: ...enţie Instrucţiuni care dacă nu sunt respectate pot avea ca rezultat vătămare corporală sau daune materiale cauzate de operarea necorespunzătoare a echipamentului Acestea trebuie să fie respectate pentru o funcţionare ín siguranţă Important Instrucţiuni care trebuie să fie respectate pentru o funcţionare ín siguranţă Notă Instrucţiuni ca explicaţii pentru funcţionare sau explicaţii suplimentare In...

Page 182: ...i Adobe Adobe Photoshop Adobe RGB şi Adobe RGB 1998 sunt mărci comerciale ínregistrate sau mărci comerciale ale Adobe Systems Incorporated ín Statele Unite şi sau ín alte ţări Bluetooth este o marcă ínregistrată Bluetooth SIG Inc U S A preluată sub licenţă de Canon Inc Exif Print Acest aparat suportă Exif Print Exif Print este un standard pentru ímbunătăţirea comunicaţiilor íntre camerele digitale...

Page 183: ...are de pe un computer Imprimare de pe un computer Imprimarea cu pachetul software al aplicaţiei Imprimare cu alt software de aplicaţie În partea superioară a paginii Pagina 183 din 1009 pagini Imprimare de pe un computer ...

Page 184: ...PhotoPrint EX Imprimarea fotografiilor Crearea unui album Imprimarea calendarelor Imprimarea autocolantelor Aspectul imprimării Corectarea şi ímbunătăţirea fotografiilor Întrebări şi răspunsuri Setări pentru imprimarea fotografiilor Alte setări În partea superioară a paginii Pagina 184 din 1009 pagini Imprimarea cu pachetul software al aplicaţiei ...

Page 185: ...nt will be replaced by Easy PhotoPrint EX Note Printing on paper larger than A4 is available with supported printers only See your printer manual for details See Help of Easy PhotoPrint EX for descriptions of Easy PhotoPrint EX screens Click Help in a screen or dialog box or select Easy PhotoPrint EX Help from the Help menu Help appears About Exif Print Easy PhotoPrint EX supports Exif Print Exif ...

Page 186: ...ted Image File Formats Extensions BMP bmp JPEG jpg jpeg TIFF tif tiff PICT pict pct Easy PhotoPrint image files epp Important When selecting an image if there is a TIFF file in the selected folder the image may not be displayed correctly or Easy PhotoPrint EX may shut down depending on the TIFF format In such cases move the TIFF file to another folder or recreate the file in a different file forma...

Page 187: ... 2 Selecting a Photo 3 Selecting the Paper 4 Printing Try This Correcting and Enhancing Photos Printing Vivid Photos Reducing Photo Noise Cropping Photos Photo Print Printing Dates on Photos Photo Print Printing Multiple Photos on One Page Printing an Index Printing ID Photos ID Photo Print Printing Photo Information Saving Photos Opening Saved Files Questions and Answers How Can I Move or Copy th...

Page 188: ...ftware Printing Photos Starting Easy PhotoPrint EX Starting Easy PhotoPrint EX 1 From the Start menu select All Programs Canon Utilities Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX starts and Menu appears Page top Pagina 188 din 1009 pagini Starting Easy PhotoPrint EX ...

Page 189: ...he folder will be displayed as thumbnails miniatures Important If Easy PhotoPrint EX is started from another application MP Navigator EX ZoomBrowser EX or Digital Photo Professional the folder tree area will not be displayed The images opened in the application will be displayed as thumbnails 3 Click the image you want to print The number of copies appears as 1 below the clicked image while the se...

Page 190: ...he list located at the top right corner of the screen You can select the printing order from Sort by Date and Sort by Name Note You can correct or enhance the selected image before printing Correcting and Enhancing Photos See Help for details on the Select Images screen Page top Pagina 190 din 1009 pagini Selecting a Photo ...

Page 191: ... on the printer See Help for details The paper sources may vary depending on the printer and the media type Important When Fine Art is selected for Paper Size a 1 38 inch 35 mm margin is automatically left at the top and bottom of the paper It is recommended that you check the print range with the image shown in Preview before printing Note You can print photos with more vivid colors or you can re...

Page 192: ...lick Print Important When you print on large size paper such as A3 A3 some computers cannot print properly if you print more than one page or copy at a time It is recommended that you print page by page when you print on such paper While printing on paper larger than A4 or printing high resolution images data may be printed only to the middle if many images are printed at one time In such cases se...

Page 193: ...Print with Even Margins Note You can crop images or print dates on photos Cropping Photos Photo Print Printing Dates on Photos Photo Print You can correct or enhance the selected image before printing Correcting and Enhancing Photos You can specify advanced Photo Print settings number of copies print quality etc in the Preferences dialog box To display the Preferences dialog box click Settings or ...

Page 194: ...ng a Photo 4 Editing 5 Printing Try This Correcting and Enhancing Photos Changing Layout Changing Background Adding Photos Swapping Positions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Framing Photos Printing Dates on Photos Attaching Comments to Photos Adding Text to Photos Saving Opening Saved Files Questions and Answers How Can I Move or Copy the Saved...

Page 195: ...tware Creating an Album Starting Easy PhotoPrint EX Starting Easy PhotoPrint EX 1 From the Start menu select All Programs Canon Utilities Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX starts and Menu appears Page top Pagina 195 din 1009 pagini Starting Easy PhotoPrint EX ...

Page 196: ...e album checkbox to enable the spread page layout consisting of two page master In a double page album you can arrange an image across the left and right pages You can customize the page numbers position font size etc in the Page Number Settings dialog box To display the Page Number Settings dialog box select the Page number checkbox and click Settings You can customize the margins of the front co...

Page 197: ...te Settings dialog box To display the Date Settings dialog box select the Print date checkbox in the Change Layout dialog box and click Date Settings 5 If you want to change the background click Background The Change Background dialog box appears In the Change Background dialog box you can paint the background in a single color or paste an image file to it Note See Help for details on the Page Set...

Page 198: ...opened in the application will be displayed as thumbnails 3 Select the image s you want to print and click one of the buttons below To print on the front cover click Import to Front Cover To print on the inside pages click Import to Inside Pages To print on the back cover click Import to Back Cover The selected image s are displayed in the selected image area You can also select the image s you wa...

Page 199: ...See Help for details on the Select Images screen Page top Pagina 199 din 1009 pagini Selecting a Photo ...

Page 200: ...nd Size of Photos Cropping Photos Framing Photos Printing Dates on Photos Attaching Comments to Photos Adding Text to Photos Important The edit information will be discarded if you exit Easy PhotoPrint EX without saving the edited album It is recommended that you save the item if you want to edit it again The page numbers on the front and back covers of the album are displayed as follows C1 Front ...

Page 201: ...Note See Help for details on the Edit screen Page top Pagina 201 din 1009 pagini Editing ...

Page 202: ...checkbox after selecting a printer that supports automatic duplex printing and media type that supports duplex printing Select this checkbox to print on both sides of the paper automatically The paper sources may vary depending on the printer and the media type You can set a custom print quality level in the Print Quality Settings dialog box To display the Print Quality Settings dialog box select ...

Page 203: ...Page top Pagina 203 din 1009 pagini Printing ...

Page 204: ... Selecting a Photo 4 Editing 5 Printing Try This Correcting and Enhancing Photos Changing Layout Changing Background Adding Photos Swapping Positions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Framing Photos Printing Dates on Photos Adding Text to Photos Setting Calendar Display Setting Holidays Saving Opening Saved Files Questions and Answers How Can I M...

Page 205: ...tware Printing Calendars Starting Easy PhotoPrint EX Starting Easy PhotoPrint EX 1 From the Start menu select All Programs Canon Utilities Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX starts and Menu appears Page top Pagina 205 din 1009 pagini Starting Easy PhotoPrint EX ...

Page 206: ... add holidays to your calendar Setting Holidays 3 Select a layout for Design If necessary make advanced settings on the calendar and set the background Note You can customize the calendar display font colors of the dates and days of the week position and size of the calendar etc Setting Calendar Display You can paint the background in a single color or paste an image file to it in the Change Backg...

Page 207: ...Page top Pagina 207 din 1009 pagini Selecting the Paper and Layout ...

Page 208: ...iatures 3 Select the image s you want to print and click Import to Inside Pages The selected image s are displayed in the selected image area You can also select the image s you want to print by dragging them into the selected image area Note To delete an image in the selected image area select the image you want to delete and click Delete Imported Image To delete all images from the selected imag...

Page 209: ... of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Framing Photos Printing Dates on Photos Adding Text to Photos Setting Calendar Display Setting Holidays Important The edit information will be discarded if you exit Easy PhotoPrint EX without saving the edited calendar It is recommended that you save the item if you want to edit it again Saving Note See Help for...

Page 210: ...Page top Pagina 210 din 1009 pagini Editing ...

Page 211: ...if you select the Duplex Printing checkbox after selecting a printer that supports automatic duplex printing and media type that supports duplex printing Select this checkbox to print on both sides of the paper automatically The paper sources may vary depending on the printer and the media type You can set a custom print quality level in the Print Quality Settings dialog box To display the Print Q...

Page 212: ...Page top Pagina 212 din 1009 pagini Printing ...

Page 213: ...int EX 2 Selecting the Paper and Layout 3 Selecting a Photo 4 Editing 5 Printing Try This Correcting and Enhancing Photos Adding Photos Swapping Positions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Framing Photos Adding Text to Photos Saving Opening Saved Files Questions and Answers How Can I Move or Copy the Saved File Page top Pagina 213 din 1009 pagini...

Page 214: ...tware Printing Stickers Starting Easy PhotoPrint EX Starting Easy PhotoPrint EX 1 From the Start menu select All Programs Canon Utilities Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX starts and Menu appears Page top Pagina 214 din 1009 pagini Starting Easy PhotoPrint EX ...

Page 215: ...Print date Use the same image in all frames Note Paper sizes other than Photo Stickers cannot be selected Select the Use the same image in all frames checkbox to use the same image in all the frames on the page You can customize the date position size color etc in the Date Settings dialog box To display the Date Settings dialog box select the Print date checkbox and click Date Settings Note See He...

Page 216: ...atures 3 Select the image s you want to print and click Import to Inside Pages The selected image s are displayed in the selected image area You can also select the image s you want to print by dragging them into the selected image area Note To delete an image in the selected image area select the image you want to delete and click Delete Imported Image To delete all images from the selected image...

Page 217: ...tions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Printing Dates on Photos Adding Text to Photos Important The edit information will be discarded if you exit Easy PhotoPrint EX without saving the edited stickers It is recommended that you save the item if you want to edit it again Saving Note See Help for details on the Edit screen Page top Pagina 217 din ...

Page 218: ...e printer and the media type You can set a custom print quality level in the Print Quality Settings dialog box To display the Print Quality Settings dialog box select Custom for Print Quality and click Quality Settings You can adjust the printing position in the Adjust Print Position dialog box To display the Adjust Print Position dialog box click Print Position You can specify the print range and...

Page 219: ...Page top Pagina 219 din 1009 pagini Printing ...

Page 220: ... 2 Selecting the Paper and Layout 3 Selecting a Photo 4 Editing 5 Printing Try This Correcting and Enhancing Photos Changing Layout Adding Photos Swapping Positions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Printing Dates on Photos Adding Text to Photos Saving Opening Saved Files Questions and Answers How Can I Move or Copy the Saved File Page top Pagina...

Page 221: ...ftware Printing Layout Starting Easy PhotoPrint EX Starting Easy PhotoPrint EX 1 From the Start menu select All Programs Canon Utilities Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX starts and Menu appears Page top Pagina 221 din 1009 pagini Starting Easy PhotoPrint EX ...

Page 222: ... section Paper Size Orientation Print date Note See Help on the paper size that can be selected You can customize the date position size color etc in the Date Settings dialog box To display the Date Settings dialog box select the Print date checkbox and click Date Settings 3 Select a layout from Layouts Note The layouts may vary depending on the Orientation Note See Help for details on the Page Se...

Page 223: ...tures 3 Select the image s you want to print and click Import to Inside Pages The selected image s are displayed in the selected image area You can also select the image s you want to print by dragging them into the selected image area Note To delete an image in the selected image area select the image you want to delete and click Delete Imported Image To delete all images from the selected image ...

Page 224: ...ng Positions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Printing Dates on Photos Adding Text to Photos Important The edit information will be discarded if you exit Easy PhotoPrint EX without saving the edited layout It is recommended that you save the item if you want to edit it again Saving Note See Help for details on the Edit screen Page top Pagina 224...

Page 225: ...heckbox after selecting a printer that supports automatic duplex printing and media type that supports duplex printing Select this checkbox to print on both sides of the paper automatically The paper sources may vary depending on the printer and the media type You can set a custom print quality level in the Print Quality Settings dialog box To display the Print Quality Settings dialog box select C...

Page 226: ...Page top Pagina 226 din 1009 pagini Printing ...

Page 227: ...e captured scene and apply suitable corrections Using the Auto Photo Fix Function Red Eye Correction Function You can correct red eyes caused by a camera flash Using the Red Eye Correction Function Face Brightener Function You can brighten dark faces caused by bright background Using the Face Brightener Function Face Sharpener Function You can sharpen out of focus faces in a photo Using the Face S...

Page 228: ...nd saved it cannot be corrected again with Auto Photo Fix Also Auto Photo Fix may not be available for images edited using an application digital camera etc manufactured by other companies 1 Select photos in the Select Images screen then click Correct Enhance Images The Correct Enhance Images window appears Note You can also display the Correct Enhance Images window by clicking Correct Enhance Ima...

Page 229: ...f you want to apply the correction to all the selected images at once select the Apply to all images checkbox 5 Click Save Selected Image or Save All Corrected Images You can save corrected images as new files Note To save only the image you like click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for corrected images 6 Click Exit Im...

Page 230: ... Correction checkbox 1 Select photos in the Select Images screen then click Correct Enhance Images The Correct Enhance Images window appears Note You can also display the Correct Enhance Images window by clicking Correct Enhance Images in the Layout Print or Edit screen In that case only the image displayed in Preview can be corrected enhanced See Correct Enhance Images Window for details on the C...

Page 231: ...orrection to all the selected images at once select the Apply to all images checkbox Manual Correction 3 Click Manual then click Correct Enhance 4 Click Red Eye Correction Move the cursor over the image The shape of the cursor changes to Paintbrush 5 Drag to select the red area you want to correct then click OK that appears over the image Red eye is corrected and the Correction Enhancement mark ap...

Page 232: ... image you like click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for corrected images 7 Click Exit Important The corrections will be lost if you exit before saving corrected images Page top Pagina 232 din 1009 pagini Using the Red Eye Correction Function ...

Page 233: ...orrect Enhance Images in the Layout Print or Edit screen In that case only the image displayed in Preview can be corrected enhanced See Correct Enhance Images Window for details on the Correct Enhance Images window 2 Select the image you want to correct from the list displayed in the lower part of the Correct Enhance Images window The image appears in Preview Note If only one image is selected the...

Page 234: ...d using the slider below Face Brightener Click Undo to undo the preceding correction operation 6 Click Save Selected Image or Save All Corrected Images You can save corrected images as new files Note To save only the image you like click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for corrected images 7 Click Exit Important The cor...

Page 235: ...also display the Correct Enhance Images window by clicking Correct Enhance Images in the Layout Print or Edit screen In that case only the image displayed in Preview can be corrected enhanced See Correct Enhance Images Window for details on the Correct Enhance Images window 2 Select the image you want to correct from the list displayed in the lower part of the Correct Enhance Images window The ima...

Page 236: ...ick Manual then click Correct Enhance 4 Click Face Sharpener Move the cursor over the image The shape of the cursor changes to Cross 5 Drag to select the area you want to correct then click OK that appears over the image The facial area in and around the selected area is sharpened and the Correction Enhancement mark appears on the upper left of the image Note You can also drag to rotate the select...

Page 237: ...e all images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for corrected images 7 Click Exit Important The corrections will be lost if you exit before saving corrected images Page top Pagina 237 din 1009 pagini Using the Face Sharpener Function ...

Page 238: ... Note You can also display the Correct Enhance Images window by clicking Correct Enhance Images in the Layout Print or Edit screen In that case only the image displayed in Preview can be corrected enhanced See Correct Enhance Images Window for details on the Correct Enhance Images window 2 Select the image you want to enhance from the list displayed in the lower part of the Correct Enhance Images ...

Page 239: ...k Manual then click Correct Enhance 4 Click Digital Face Smoothing Move the cursor over the image The shape of the cursor changes to Cross 5 Drag to select the area you want to enhance then click OK that appears over the image Skin in and around the selected area is enhanced beautifully and the Correction Enhancement mark appears on the upper left of the image Note You can also drag to rotate the ...

Page 240: ...ll images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for enhanced images 7 Click Exit Important The enhancements will be lost if you exit before saving enhanced images Page top Pagina 240 din 1009 pagini Using the Digital Face Smoothing Function ...

Page 241: ...ges in the Layout Print or Edit screen In that case only the image displayed in Preview can be corrected enhanced See Correct Enhance Images Window for details on the Correct Enhance Images window 2 Select the image you want to enhance from the list displayed in the lower part of the Correct Enhance Images window The image appears in Preview Note If only one image is selected the thumbnail does no...

Page 242: ...ncement operation 6 Click Save Selected Image or Save All Corrected Images You can save enhanced images as new files Note To save only the image you like click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for enhanced images 7 Click Exit Important The enhancements will be lost if you exit before saving enhanced images Page top Pagin...

Page 243: ...ayout Print or Edit screen In that case only the image displayed in Preview can be corrected enhanced See Correct Enhance Images Window for details on the Correct Enhance Images window 2 Select the image you want to adjust from the list displayed in the lower part of the Correct Enhance Images window The image appears in Preview Note If only one image is selected the thumbnail does not appear belo...

Page 244: ...as new files Note To save only the image you like click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images Only JPEG Exif file format is available for adjusted images 6 Click Exit Important The adjustments will be lost if you exit before saving adjusted images Page top Pagina 244 din 1009 pagini Adjusting Images ...

Page 245: ...or Edit screen or in the Layout Print screen of Photo Print 1 Toolbar Toolbar Zoom In Zoom Out Displays the enlarged or reduced preview of the page Full Screen Displays the entire image in Preview Compare Displays the Compare Images window You can compare the images before and after the correction enhancement side by side The image before the correction enhancement is displayed on the left and the...

Page 246: ...pply suitable corrections to all photos when printing Select this option in Color correction for printing on the Advanced tab of the Preferences dialog box To display the Preferences dialog box click Settings in the Layout Print screen or select Preferences from the File menu Red Eye Correction Corrects red eyes Note For Photo Print you can also correct red eyes by selecting Enable Auto Photo Fix ...

Page 247: ...aves all the images that applied corrections and enhancements displayed in the list Exit Click to close the Correct Enhance Images window Manual Tab Select to correct manually Use Adjust to adjust brightness and contrast or to sharpen the entire image Use Correct Enhance to correct enhance specific areas Adjust Brightness Adjusts the overall image brightness Move the slider to the left to darken a...

Page 248: ...ll Corrected Images Saves all the images that applied adjustments displayed in the list Exit Click to close the Correct Enhance Images window Correct Enhance Red Eye Correction Corrects red eyes You can specify the area you want to apply the effect to You can adjust the effect level using the slider Note For Photo Print red eyes are automatically corrected when Enable Auto Photo Fix is selected in...

Page 249: ...ected effect to the specified area Undo Cancels the latest correction enhancement Reset Selected Image Cancels all corrections and enhancements applied to the selected image Save Selected Image Saves the selected image in the list that applied corrections and enhancements Save All Corrected Images Saves all the images that applied corrections and enhancements displayed in the list Exit Click to cl...

Page 250: ...lication Software Questions and Answers Questions and Answers How Can I Move or Copy the Saved File Which Side of the Displayed Image Does the Printing Start from How Do I Print with Even Margins What Is C1 or C4 Page top Pagina 250 din 1009 pagini Questions and Answers ...

Page 251: ... For example when you save a file named MyAlbum el1 a folder named MyAlbum el1 Data is automatically created in the same folder that contains the MyAlbum el1 file If you want to move or copy the MyAlbum el1 file to another folder move or copy the MyAlbum el1 Data folder as well The MyAlbum el1 Data folder contains the photos used in the album Note The icons may vary depending on the items Importan...

Page 252: ... Displayed Image Does the Printing Start from As shown below printing starts from the left side of the image displayed in the Layout Print screen Outputs the paper in the direction as the arrow indicates See your printer manual for details on how to load paper to print on the front back etc Page top Pagina 252 din 1009 pagini Which Side of the Displayed Image Does the Printing Start from ...

Page 253: ...ng on the image and printer To always print with even margins select the Always crop images when selecting a layout with margins checkbox on the Advanced tab of the Preferences dialog box To display the Preferences dialog box click Settings in the Layout Print screen or select Preferences from the File menu Crop the photo to apply even margins individually Cropping Photos Photo Print Note This set...

Page 254: ...hat Is C1 or C4 What Is C1 or C4 When an album is printed labels such as C1 and C4 are printed as page numbers The C1 and C4 represent the front cover and back cover respectively C1 Front cover C2 Inside the front cover C3 Inside the back cover C4 Back cover Page top Pagina 254 din 1009 pagini What Is C1 or C4 ...

Page 255: ...ettings Printing Vivid Photos Reducing Photo Noise Cropping Photos Photo Print Printing Dates on Photos Photo Print Printing Multiple Photos on One Page Printing an Index Printing ID Photos ID Photo Print Printing Photo Information Saving Photos Opening Saved Files Page top Pagina 255 din 1009 pagini Photo Print Settings ...

Page 256: ...n a photo before printing Important This function is available only with a printer that supports Vivid Photo This function is not available when Enable ICC Profile is selected on the Advanced tab of the Preferences dialog box Note Even if you select the Vivid Photo checkbox this effect applies only to the print result The original image or preview image will not be affected Page top Pagina 256 din...

Page 257: ...to Noise Reduction checkbox in the Select Paper screen to reduce noise in the image and make the printed photos more vivid Important This function is not available when Enable ICC Profile is selected on the Advanced tab of the Preferences dialog box Note When the noise is severe change Normal to Strong The noise reduction effect applies only to the print result The original image or preview image ...

Page 258: ...me to the portion to print and click OK Note To move the cropping area place the cursor within the white frame and drag it Drag the white lines to enlarge reduce the cropping area Select the The Rule of Thirds checkbox to display white broken lines To create a balanced composition drag any of the intersecting points white squares or white broken lines over the main subject of the photo The croppin...

Page 259: ...Page top Pagina 259 din 1009 pagini Cropping Photos Photo Print ...

Page 260: ...nt To print the date the photo was taken on the photo click Date Settings in the Layout Print screen then select the Print date checkbox in the Date Settings dialog box Note The date is displayed in the short date format mm dd yyyy etc specified in your operating system See Help for details on setting dates Page top Pagina 260 din 1009 pagini Printing Dates on Photos Photo Print ...

Page 261: ...ails on how to select photos Selecting a Photo The available number of photos and layout may vary depending on the media type Photos are arranged in the following order Example Borderless x4 You can change the printing order in Printing Order on the Print tab of the Preferences dialog box You can select the printing order from By Date By Name and By Selection To display the Preferences dialog box ...

Page 262: ... select any of the following paper sizes Credit Card Fine Art A4 Fine Art A3 Fine Art A3 Fine Art Letter You can print up to 80 images on one page Note See the following section for details on how to select photos Selecting a Photo Photos are arranged in the following order Example Index x20 You can change the printing order in Printing Order on the Print tab of the Preferences dialog box You can ...

Page 263: ... Paper Size in the Select Paper screen and select a layout of the ID photo from the layouts in the Layout Print screen Note See the following section for details on how to select photos Selecting a Photo Photos are arranged in the following order Example ID Photo 3 5x4 5cm You can change the printing order in Printing Order on the Print tab of the Preferences dialog box You can select the printing...

Page 264: ... Information Select Captured Info from the layouts in the Layout Print screen to print the photo and the Exif information side by side Note See the following section for details on how to select photos Selecting a Photo This function is available only on paper sizes Letter 8 5 x11 and A4 Page top Pagina 264 din 1009 pagini Printing Photo Information ...

Page 265: ...the Layout Print screen When the Save As dialog box appears specify the save location and file name then click Save Important If you edit a saved file and save it again the file will be overwritten To save a file again with a new name or to a different location select Save As from the File menu and save Note Save will not be displayed in the Select Images or Select Paper screen Page top Pagina 265...

Page 266: ... XP the contents of files cannot be displayed on Explorer 2 Select the file you want to open and click Open The Layout Print screen appears Note Easy PhotoPrint EX supports the following file format extension Easy PhotoPrint EX Photo Print file el6 3 Edit the file if necessary Note You can open files created with Easy PhotoPrint EX with the following methods besides from Library in Menu Double cli...

Page 267: ...g Background Adding Photos Swapping Positions of Photos Replacing Photos Changing Position Angle and Size of Photos Cropping Photos Framing Photos Printing Dates on Photos Attaching Comments to Photos Adding Text to Photos Saving Setting Holidays Setting Calendar Display Opening Saved Files Page top Pagina 267 din 1009 pagini Other Settings ...

Page 268: ...subsequent pages to fill all the frames in the new layout If the number of layout frames is decreased Pages with the new layout will be added until all the images on the pages with the current layout can be fitted If you change the current layout for the front or back cover to one that has fewer layout frames any image that does not fit in the new layout will be deleted starting with the last imag...

Page 269: ... following will happen If the number of layout frames is increased Images will move from the subsequent pages to fill all the frames in the new layout If the number of layout frames is decreased Pages with the new layout will be added until all the images on the pages with the current layout can be fitted Note The layouts that can be selected may vary depending on the Paper Size and Orientation Se...

Page 270: ...screen then click Change Background Note The screens for Album printing are used as examples in the following descriptions The screens may vary depending on what you create Select the type of background you want to use in the Change Background dialog box When Select from samples is Selected Select the image you want to use from Samples and click OK Note Select from samples will be displayed only i...

Page 271: ...When Image file is Selected Set Image File Path and Image Layout then click OK Pagina 271 din 1009 pagini Changing Background ...

Page 272: ...Note See Help for details on how to set the background in the Change Background dialog box Page top Pagina 272 din 1009 pagini Changing Background ...

Page 273: ...u want to add from the thumbnail window on the right Note Click an image to select it background turns blue or deselect it background turns white You can also select multiple images Select an option for Add to and click OK Important You can add up to 20 images at one time to a single page Up to 99 of the same images can be added to all pages combined You cannot add two or more of the same image at...

Page 274: ...ages Click Swap Image Positions in the Edit screen Note The screens for Album printing are used as examples in the following descriptions The screens may vary depending on what you create Select the target and source images you want to swap then click Swap When you finish swapping all images you want to swap click Back to Edit Page top Pagina 274 din 1009 pagini Swapping Positions of Photos ...

Page 275: ...lick the Imported Images tab and select the image you want to replace with from the thumbnail window and click OK Important You cannot select multiple images in the Replace Image dialog box Note If you select multiple images in the Edit screen and use the replacement function all the images selected in the Edit screen will be replaced with the image selected in the Replace Image dialog box When im...

Page 276: ... change the position or size in the Edit screen and click Edit Image or double click the image Set the Center Position Rotation and Size then click OK Note You can also change the position and size of an image by dragging it in the Edit screen Select an image in the Edit screen then click Free Rotate and drag a corner of the image to rotate it See Help for details on the position and size of image...

Page 277: ...cessary portions of the image by selecting the necessary portions Select the image you want to crop in the Edit screen and click Edit Image or double click the image Click the Crop tab in the Edit Image dialog box Drag the white squares on the image to change the area to be cropped and click OK Note See Help for details on cropping Page top Pagina 277 din 1009 pagini Cropping Photos ...

Page 278: ...image you want to frame in the Edit screen and click Edit Image or double click the image Click the Frame tab in the Edit Image dialog box Select the frame you want to use from Frames and click OK Important You cannot print dates on framed photos Note Select the Apply to all images in the page checkbox to add the same frame to all the images on a selected page at one time See Help for details on f...

Page 279: ...n and click Edit Image or double click the image Click the Date tab in the Edit Image dialog box Select the Show date checkbox Set the Text Orientation Position Font Size and Color then click OK Important You cannot print dates on framed images Note The date is displayed in the short date format mm dd yyyy etc specified in your operating system See Help for details on setting dates Page top Pagina...

Page 280: ...omment box Important You cannot attach comments to Photo Print Calendar Stickers and Layout Print Select the image you want to attach comments to in the Edit screen and click Edit Image or double click the image Click the Comments tab in the Edit Image dialog box Select the Show comment box checkbox Select the checkboxes of the items you want to display and enter comments Set the size and color of...

Page 281: ...Note See Help for details on comments Page top Pagina 281 din 1009 pagini Attaching Comments to Photos ...

Page 282: ...e used as examples in the following descriptions The screens may vary depending on what you create Select the Text tab in the Edit Text Box dialog box and enter text Note In the Edit Text Box dialog box you can change the position angle and size of the text You can also set the color and line of the text box See Help for details To change the entered text select it and click Edit Text Box The Edit...

Page 283: ...ng descriptions The screens may vary depending on what you create When the Save As dialog box appears specify the save location and file name then click Save Important If you edit a saved file and save it again the file will be overwritten To save a file again with a new name or to a different location select Save As from the File menu and save Note Save will not be displayed in the Page Setup or ...

Page 284: ... in the Edit screen and click Set Holidays in the Calendar General Settings dialog box to display the Holiday Settings dialog box To add a holiday click Add The Add Edit Holiday dialog box appears To edit a saved holiday select it and click Edit To delete a holiday select it and click Delete To delete all the saved holidays within your calendar period click Clear Enter the name in Holiday Name and...

Page 285: ...Select the Set as Holiday checkbox to display that day as a holiday in your calendar Note See Help for details on each dialog box Page top Pagina 285 din 1009 pagini Setting Holidays ...

Page 286: ...on size etc Click Settings in the Page Setup screen of Calendar or select a calendar in the Edit screen and click Setup Calendar to display the Calendar Settings dialog box Important The Position Size tab is displayed only when the Calendar Settings dialog box is displayed from the Edit screen Note See Help for details on the Calendar Settings dialog box Page top Pagina 286 din 1009 pagini Setting...

Page 287: ...ition of Windows Vista or Windows XP the contents of files cannot be displayed on Explorer 2 Select the file you want to open and click Open The Edit screen appears Note Easy PhotoPrint EX supports the following file formats extensions Easy PhotoPrint EX Album file el1 Easy PhotoPrint EX Stickers file el2 Easy PhotoPrint EX Calendar file el4 Easy PhotoPrint EX Layout file el5 3 Edit the file if ne...

Page 288: ...ethods besides from Library in Menu Double click or click the file From the File menu click Open then select the file you want to edit You can also open a recently used file by clicking the file name shown in the File menu Page top Pagina 288 din 1009 pagini Opening Saved Files ...

Page 289: ...Imprimare cu alt software de aplicaţie Diferite metode de imprimare Modificarea calităţii imprimării şi corectarea datelor de imagine Privire de ansamblu asupra driverului de imprimantă În partea superioară a paginii Pagina 289 din 1009 pagini Imprimare cu alt software de aplicaţie ...

Page 290: ...he Stapling Margin Borderless Printing Fit to Page Printing Scaled Printing Page Layout Printing Poster Printing Booklet Printing Duplex Printing Stamp Background Printing Saving a Stamp Setting Saving Image Data to be Used as a Background Printing an Envelope Switching the Paper Source to Match the Purpose Displaying the Print Results before Printing Setting Paper Dimensions Custom Size Page top ...

Page 291: ...h Standard or Fast for Print Quality 4 Select the paper source Select Automatically Select Rear Tray Cassette Continuous Autofeed or Paper Allocation from Paper Source Important The paper source settings that can be selected may differ depending on the paper type and size 5 Complete the setup Click OK When you execute print the document is printed with settings suited for the purpose Important If ...

Page 292: ...le to specify them with the application the procedure for selecting a page size and orientation is as follows You can also set Page Size and Orientation on the Quick Setup tab 1 Open the printer driver setup window 2 Select the paper size Select a page size from the Page Size list on the Page Setup tab 3 Select Orientation Select Portrait or Landscape for Orientation Check Rotate 180 degrees check...

Page 293: ...indow 2 Specify the number of copies to be printed For Copies on the Page Setup tab specify the number of copies to be printed 3 Specify the print sequence Check the Print from Last Page check box if you want to print from the last page in order If you do this you do not need to sort pages into their correct order after printing 4 Set up collated printing when you specify multiple copies in the Co...

Page 294: ... copies may be multiplied numbers of the two settings or the specified printing order may not be enabled Print from Last Page and Collate appear grayed out and are unavailable if Booklet is selected for Page Layout Print from Last Page appears grayed out and is unavailable if Poster is selected for Page Layout Note By setting both Print from Last Page and Collate you can perform printing so that p...

Page 295: ...position of the stapling margin from Staple Side on the Page Setup tab The printer analyzes the Orientation and Page Layout settings and automatically selects the best staple position If you want to change the setting select from the list 3 Set the margin width If necessary click Specify Margin and set the width of the stapling margin and then click OK 4 Complete the setup Click OK on the Page Set...

Page 296: ... unavailable when Poster or Booklet is selected for Page Layout Scaled is selected for Page Layout If Duplex Printing is also selected only Staple Side is selectable Borderless is selected for Page Layout Page top Pagina 296 din 1009 pagini Setting the Stapling Margin ...

Page 297: ...ing borderless printing is as follows Setting Borderless Printing 1 Open the printer driver setup window 2 Set borderless printing Select Borderless from the Page Layout list on the Page Setup tab Click OK when the confirmation message appears When a message prompting you to change the media type appears select a media type from the list and click OK 3 Check the paper size Check the Page Size list...

Page 298: ...mage may not be printed depending on the size of the media used In this case crop the image data with an application software according to the paper size Note When Plain Paper is selected for Media Type on the Main tab borderless printing is not recommended and therefore the dialog box for media selection appears If you are using plain paper for test printing select Plain Paper and click OK Expand...

Page 299: ...on the Page Setup tab 3 Select the paper size for the data Using Page Size select the page size that was set with your application 4 Select the print paper size Select the size of the paper loaded in the machine from the Printer Paper Size list If the printer paper size is smaller than the Page Size the page image will be reduced If the printer paper size is larger than the page size the page imag...

Page 300: ...5 Complete the setup Click OK When you execute print the document will be enlarged or reduced to fit to the page size Page top Pagina 300 din 1009 pagini Fit to Page Printing ...

Page 301: ... Page Setup tab 3 Select the paper size for the data Using Page Size select the page size that was set with your application 4 Set the scaling rate by using one of the following methods Select a Printer Paper Size Select a printer paper size which is different from the Page Size from the Printer Paper Size list If the printer paper size is smaller than the Page Size the page image will be reduced ...

Page 302: ...le Important If the application software with which you created the original has the scaled printing function configure the settings on your application software You do not need to also configure the same setting in the printer driver When Scaled is selected the Staple Side list box appears grayed out and is unavailable when Duplex Printing is not selected Note Selecting Scaled changes the printab...

Page 303: ...elect Page Layout from the Page Layout list on the Page Setup tab The current settings are displayed in the Settings Preview on the left side of the printer driver 3 Select the print paper size Select the size of the paper loaded in the machine from the Printer Paper Size list Now you have finished setting the layout of the document from left to right 4 Set the number of pages to be printed on one...

Page 304: ...er select an icon from the list to change the page placement order Page Border To print a page border around each document page check this check box 5 Complete the setup Click OK on the Page Setup tab When you execute print the specified number of pages will be arranged on each sheet of paper in the specified order Page top Pagina 304 din 1009 pagini Page Layout Printing ...

Page 305: ...ster Printing 1 Open the printer driver setup window 2 Set poster printing Select Poster from the Page Layout list on the Page Setup tab The current settings are displayed in the Settings Preview on the left side of the printer driver 3 Select the print paper size Select the size of the paper loaded in the machine from the Printer Paper Size list Now you have finished setting 2 by 2 page poster pr...

Page 306: ...g the pages with commas or entering a hyphen between the page numbers Note You can also specify the print range by clicking the pages in the setup preview 5 Complete the setup Click OK on the Page Setup tab When you execute print the document will be divided into several pages during printing After all poster pages have been printed paste the pages together to create a poster Printing Only Specifi...

Page 307: ...ection click OK When you execute print only specified pages will be printed Important When Poster is selected the Duplex Printing and Print from Last Page check boxes and the Staple Side list box appear grayed out and are unavailable Since poster printing enlarges the document when printing it the print results may become coarse Page top Pagina 307 din 1009 pagini Poster Printing ...

Page 308: ...he center The procedure for performing booklet printing is as follows 1 Open the printer driver setup window 2 Set booklet printing Select Booklet from the Page Layout list on the Page Setup tab The current settings are displayed in the Settings Preview on the left side of the window 3 Select the print paper size Select the size of the paper loaded in the machine from the Printer Paper Size list 4...

Page 309: ...on the Page Setup tab When you execute print the document is automatically printed first on one side of a sheet of paper and then on the opposite side When the printing is complete fold the paper at the center of the margin and make a booklet Important Booklet cannot be selected when a media type other than Plain Paper or Hagaki is selected for Media Type When Booklet is selected Duplex Printing S...

Page 310: ...e printer driver setup window 2 Set automatic duplex printing Check the Duplex Printing check box and confirm that Automatic is checked on the Page Setup tab 3 Select the layout Select Normal size or Fit to Page Scaled or Page Layout from the Page Layout list 4 Set the print area When you perform duplex printing the print area of the document becomes slightly narrower than usual and the document m...

Page 311: ...g margin and then click OK 7 Complete the setup Click OK on the Page Setup tab Duplex printing will be started Performing Duplex Printing Manually You can perform the duplex printing manually 1 Open the printer driver setup window 2 Set duplex printing Check the Duplex Printing check box and uncheck the Automatic check box on the Page Setup tab 3 Select the layout Select Normal size or Fit to Page...

Page 312: ...out list Duplex Printing and Staple Side appear grayed out and are unavailable After printing the front page there is an ink drying wait time before starting to print the back page Operation stops temporarily Do not touch the paper during the time You can change the ink drying wait time at Custom Settings on the Maintenance tab When you perform the automatic duplex printing for Hagaki print an add...

Page 313: ... the document data The procedure for performing stamp background printing is as follows Printing a Stamp CONFIDENTIAL IMPORTANT and other stamps that are used often in companies are pre registered 1 Open the printer driver setup window 2 Click Stamp Background on the Page Setup tab The Stamp Background dialog box opens 3 Select a stamp Check the Stamp check box and select a desired stamp from the ...

Page 314: ...Page Setup tab The Stamp Background dialog box opens 3 Select the background Check the Background check box and select a desired background from the list The current settings are displayed in the Settings Preview on the left side of the Page Setup tab 4 Set the background details If necessary complete the following settings and then click OK Background first page only To print the background only ...

Page 315: ...Page top Pagina 315 din 1009 pagini Stamp Background Printing ...

Page 316: ...eate and save a new stamp You can also change and register some of the settings of an existing stamp Unnecessary stamps can be deleted at any time The procedure for registering a new stamp is as follows Registering a New Stamp 1 Open the printer driver setup window 2 Click Stamp Background on the Page Setup tab The Stamp Background dialog box opens 3 Click Define Stamp The Stamp Settings dialog bo...

Page 317: ...te Time User Name is selected Placement tab Select the stamp position from the Position list You can also select Custom from the Position list and specify coordinates for X Position and Y Position You can also change the stamp position by dragging the stamp in the preview window To change the stamp position angle type a value in the Orientation box directly 5 Save the stamp Click the Save settings...

Page 318: ... dialog box opens again The registered title appears in the Stamp list Deleting an Unnecessary Stamp 1 Click Define Stamp in the Stamp Background dialog box The Stamp Settings dialog box opens 2 Select the stamp to be deleted Select the title of the stamp you want to delete from the Stamps list on the Save settings tab Then click Delete Click OK when the confirmation message appears 3 Complete the...

Page 319: ... background You can also change and register some of the settings of an existing background An unnecessary background can be deleted at any time The procedure for registering image data to be used as a background is as follows Registering Image Data to be Used as a Background 1 Open the printer driver setup window 2 Click Stamp Background on the Page Setup tab The Stamp Background dialog box opens...

Page 320: ...tle box and then click Save Click OK when the confirmation message appears 7 Complete the setup Click OK The Stamp Background dialog box opens again The registered title appears in the Background list Changing and Saving Some Background Settings 1 Select the background for which the settings are to be changed Check the Background check box in the Stamp Background dialog box and then select the tit...

Page 321: ...ackground to be deleted Select the title of the background you want to delete from the Backgrounds list on the Save settings tab and then click Delete Click OK when the confirmation message appears 3 Complete the setup Click OK The Stamp Background dialog box opens again Page top Pagina 321 din 1009 pagini Saving Image Data to be Used as a Background ...

Page 322: ...elope flap Orient the envelope so that the flap is on the left and the folded surface is facing down 2 Open the printer driver setup window 3 Select the media type Select Envelope from Commonly Used Settings on the Quick Setup tab 4 Select the paper size Select Youkei 4 Youkei 6 Comm Env 10 or DL Env in the Envelope Size Setting dialog box and then click OK 5 Select the landscape for orientation T...

Page 323: ...7 Complete the setup Click OK When you execute print the information is printed on the envelope Page top Pagina 323 din 1009 pagini Printing an Envelope ...

Page 324: ...cassette Other sizes of plain paper and paper types other than plain paper are fed from the rear tray Rear Tray Paper is always fed from the rear tray Cassette Paper is always fed from the cassette Important Plain paper that is not Letter 8 5 x11 A5 A4 or B5 and paper types other than plain paper cannot be fed from the cassette Continuous Autofeed If plain paper runs out in the specified paper sou...

Page 325: ...printer feeds paper from the rear tray To change the paper allocation settings click Paper Allocation specify the Paper Size to be loaded in the cassette and then click OK If you load frequently used plain paper in the cassette the printer feeds paper from the rear tray when the print data uses a different type of paper You can therefore reduce the trouble of having to load different paper 3 Compl...

Page 326: ...or displaying the print result before printing is as follows You can also set the print results display on the Quick Setup tab 1 Open the printer driver setup window 2 Set the preview Check the Preview before printing check box on the Main tab 3 Complete the setup Click OK The Canon IJ Preview will start and the print result will be displayed before printing Related Topic Canon IJ Preview Page top...

Page 327: ...tion s paper size feature specify your custom size Important If the application software that created the document has a function for specifying the height and width values use the application software to set the values If the application software does not have such a function or if the document does not print correctly use the printer driver to set the values 2 Open the printer driver setup windo...

Page 328: ...5 Complete the setup Click OK on the Page Setup tab When you execute print the data is printed with the specified paper size Page top Pagina 328 din 1009 pagini Setting Paper Dimensions Custom Size ...

Page 329: ...ifying Color Correction Optimal Photo Printing of Image Data Adjusting Colors with the Printer Driver Printing with ICC Profiles Adjusting Color Balance Adjusting Brightness Adjusting Intensity Adjusting Contrast Simulating an Illustration Representing Image Data with a Single Color Presenting Image Data with Vivid Colors Smoothing Jagged Outlines Changing Color Properties to Improve Coloration Re...

Page 330: ...evel and the halftoning method The procedure for setting the print quality level and the halftoning method is as follows 1 Open the printer driver setup window 2 Select the print quality Select Custom for Print Quality on the Main tab and click Set The Custom dialog box opens 3 Setting the print quality and halftone expression method Move the Quality slider to select the quality level Select Halft...

Page 331: ...nt quality 4 Complete the setup Click OK on the Main tab When you execute print the data is printed with the specified quality level and halftoning method Important Certain print quality levels and halftoning methods cannot be selected depending on the settings of Media Type Note When the part of the object is not printed selecting Diffusion for Halftoning may solve the problem Related Topics Spec...

Page 332: ...nting check box on the Main tab 3 Complete the setup Click OK When you execute print the document is converted to grayscale data It allows you to print the color document in monochrome Important When the Grayscale Printing check box is checked the printer driver processes image data as sRGB data In this case actual colors printed may differ from those in the original image data When using the gray...

Page 333: ... RGB data effectively select ICM If you want to use an application software to specify an ICC profile select None The procedure for specifying color correction is as follows You can also set color correction on the Quick Setup tab by choosing Photo Printing under Commonly Used Settings and then choosing Color Intensity Manual Adjustment under Additional Features 1 Open the printer driver setup win...

Page 334: ...application software to print data 4 Complete the setup Click OK on the Main tab When you execute print the data is printed with the specified color adjustment method Important If ICM is disabled in the application software ICM is unavailable for Color Correction and the printer may not be able to print the image data properly When the Grayscale Printing check box on the Main tab is checked Color ...

Page 335: ...popularly used as common color spaces Adobe RGB has a wider color space than sRGB ICC profiles convert device dependent colors into a common color space By using an ICC profile and carrying out color management you can draw out the color space of the image data within the color reproduction area that the printer can express Selecting a Printing Method Suited to the Image Data The recommended print...

Page 336: ...al Photo Color The procedure for adjusting colors with the printer driver is as follows 1 Open the printer driver setup window 2 Select the media type Select the type of paper loaded in the machine from the Media Type list on the Main tab 3 Select the print quality Select High Standard or Fast for Print Quality 4 Select the manual color adjustment Select Manual for Color Intensity and click Set Th...

Page 337: ... the setup Click OK on the Main tab When you execute print the printer driver adjusts the colors when printing the data Related Topics Selecting a Combination of the Print Quality Level and a Halftoning Method Specifying Color Correction Adjusting Color Balance Adjusting Brightness Adjusting Intensity Adjusting Contrast Page top Pagina 337 din 1009 pagini Adjusting Colors with the Printer Driver ...

Page 338: ... printing the data You can print the editing and touch up results of an application software by effectively using the color space of the ICC profile specified in the image data To use this printing method you must first use an application software to specify an ICC profile in the image data For instructions on specifying an ICC profile with an application software program refer to the manual of th...

Page 339: ...om the Color Correction menu of the printer driver Printing Image Data from the Application Software That Cannot Specify an ICC Profile When printing from an application software that does not allow you to specify an ICC profile specify the ICC profile in the print settings of the printer driver and print the data When printing Adobe RGB data you can print the data with the Adobe RGB color space e...

Page 340: ...on Click Matching tab and select ICM for Color Correction 6 Select the input profile Select an Input Profile that matches the color space of the image data For sRGB data or data without an ICC profile Select Standard For Adobe RGB data Select Adobe RGB 1998 Important If the application software specifies an input profile the input profile setting of the printer driver Pagina 340 din 1009 pagini Pr...

Page 341: ...ta Yellow and adjust Brightness Intensity and Contrast settings and then click OK 8 Complete the setup Click OK on the Main tab When you execute print the data is printed with the color space of the selected image data Related Topics Selecting a Combination of the Print Quality Level and a Halftoning Method Specifying Color Correction Adjusting Color Balance Adjusting Brightness Adjusting Intensit...

Page 342: ... Balance The procedure for adjusting color balance is as follows You can also set color balance on the Quick Setup tab by choosing Photo Printing under Commonly Used Settings and then choosing Color Intensity Manual Adjustment under Additional Features 1 Open the printer driver setup window 2 Select the manual color adjustment On the Main tab select Manual for Color Intensity and click Set The Man...

Page 343: ...tant When the Grayscale Printing check box on the Main tab is checked Cyan Magenta and Yellow appear grayed out and are unavailable Related Topics Selecting a Combination of the Print Quality Level and a Halftoning Method Specifying Color Correction Adjusting Brightness Adjusting Intensity Adjusting Contrast Page top Pagina 343 din 1009 pagini Adjusting Color Balance ...

Page 344: ...ecification is changed Light is selected Normal is selected Dark is selected The procedure for adjusting brightness is as follows You can also set brightness on the Quick Setup tab by choosing Photo Printing under Commonly Used Settings and then choosing Color Intensity Manual Adjustment under Additional Features 1 Open the printer driver setup window 2 Select the manual color adjustment On the Ma...

Page 345: ...a is printed at the specified brightness Related Topics Selecting a Combination of the Print Quality Level and a Halftoning Method Specifying Color Correction Adjusting Color Balance Adjusting Intensity Adjusting Contrast Page top Pagina 345 din 1009 pagini Adjusting Brightness ...

Page 346: ...adjusting intensity is as follows You can also set intensity on the Quick Setup tab by choosing Photo Printing under Commonly Used Settings and then choosing Color Intensity Manual Adjustment under Additional Features 1 Open the printer driver setup window 2 Select the manual color adjustment Select Manual for Color Intensity on the Main tab and click Set The Manual Color Adjustment dialog box ope...

Page 347: ...te print the image data is printed with the adjusted intensity Related Topics Selecting a Combination of the Print Quality Level and a Halftoning Method Specifying Color Correction Adjusting Color Balance Adjusting Brightness Adjusting Contrast Page top Pagina 347 din 1009 pagini Adjusting Intensity ...

Page 348: ...re for adjusting contrast is as follows You can also set contrast on the Quick Setup tab by choosing Photo Printing under Commonly Used Settings and then choosing Color Intensity Manual Adjustment under Additional Features 1 Open the printer driver setup window 2 Select the manual color adjustment On the Main tab select Manual for Color Intensity and click Set The Manual Color Adjustment dialog bo...

Page 349: ...ecute print the image is printed with the adjusted contrast Related Topics Selecting a Combination of the Print Quality Level and a Halftoning Method Specifying Color Correction Adjusting Color Balance Adjusting Brightness Adjusting Intensity Page top Pagina 349 din 1009 pagini Adjusting Contrast ...

Page 350: ...re for performing Simulate Illustration is as follows 1 Open the printer driver setup window 2 Set the Simulate Illustration Check the Simulate Illustration check box on the Effects tab and adjust the Contrast as necessary Moving the slider to the right lightens the image data and moving the slider to the left darkens the image data The current settings are displayed in the Settings Preview on the...

Page 351: ...rinter driver setup window 2 Set Monochrome Effects Check the Monochrome Effects check box on the Effects tab and select your desired color If you use Select Color move the Color slider to specify the color you want The current settings are displayed in the Settings Preview on the left side of the printer driver 3 Complete the setup Click OK When you execute print the image will be printed with a ...

Page 352: ...ntaining the human skin color natural By using this function you can make vivid hues appear even more vivid The procedure for performing Vivid Photo is as follows You can also set vivid photos on the Quick Setup tab by choosing Photo Printing under Commonly Used Settings and then choosing Additional Features 1 Open the printer driver setup window 2 Set Vivid Photo Check the Vivid Photo check box o...

Page 353: ...g low resolution images from Web pages The procedure for performing Image Optimizer is as follows 1 Open the printer driver setup window 2 Perform Image Optimizer Check the Image Optimizer check box on the Effects tab 3 Complete the setup Click OK The photos and graphics will be printed with jagged outlines smoothed Note Depending on application software or resolution of image data the Image Optim...

Page 354: ...to Photo mode Check the Photo Optimizer PRO check box on the Effects tab Normally there is no need to check the Apply Throughout Page check box Images within each page are optimized on an image by image basis Note Check the Apply Throughout Page check box when printing image data that has been processed such as being cropped or rotated In this case the entire page will be treated as a single image...

Page 355: ...kground dialog box on the Page Setup tab and the bitmapped stamp is configured Note Depending on images the Photo Optimizer PRO may have no discernible effect Page top Pagina 355 din 1009 pagini Changing Color Properties to Improve Coloration ...

Page 356: ...eduction Check the Photo Noise Reduction check box on the Effects tab and select Normal or Strong for the level 3 Complete the setup Click OK When you execute print the image will be printed with the digital camera noise being reduced Note It is recommended to select Normal for most cases Select Strong if you have selected Normal and the noise still bothers you Depending on application software or...

Page 357: ...Page top Pagina 357 din 1009 pagini Reducing Photo Noise ...

Page 358: ...rview of the Printer Driver Overview of the Printer Driver Overview of the Printer Driver Canon IJ Printer Driver How to Open the Printer Driver Setup Window Maintenance Tab Canon IJ Status Monitor The Canon IJ Preview Page top Pagina 358 din 1009 pagini Overview of the Printer Driver ...

Page 359: ...Simulating an Illustration Representing Image Data with a Single Color Presenting Image Data with Vivid Colors Smoothing Jagged Outlines Changing Color Properties to Improve Coloration Reducing Photo Noise Changing Machine Settings from Your Computer Changing the Print Options Registering a Frequently Used Printing Profile Setting the Paper Source for Plain Paper Managing the Machine Power Reducin...

Page 360: ...se Help You can display the Help describing the driver setting items through the Printing Preferences screen of the Canon IJ printer driver To view all descriptions of a tab Click the Help button on each tab A dialog box opens displaying a description of each item on the tab You can also click the link found in the description of an item to display a description of the linked dialog box To see a d...

Page 361: ...and there may be more steps For details refer to the user s manual of your application software Open the Printer Driver Setup Window through the Start Menu Follow the procedure below to perform maintenance operations such as print head cleaning or to configure print settings that are common for all application software 1 Select items from the Start menu as shown below In Windows Vista select the S...

Page 362: ...maintenance or change the settings of the machine Features Cleaning the Print Heads Cleaning the Paper Feed Rollers Aligning the Print Head Position Checking the Print Head Nozzles Setting the Paper Source for Plain Paper Cleaning Inside the Machine Managing the Machine Power Related Features Reducing the Machine Noise Quiet Mode Changing the Machine Operation Mode Page top Pagina 362 din 1009 pag...

Page 363: ...s automatically when data is sent to the printer When launched the Canon IJ Status Monitor appears as a button on the Task Bar Click the Status Monitor button displayed on the Task Bar The Canon IJ Status Monitor appears Note To open the Canon IJ Status Monitor when the printer is not printing open the printer driver setup window and click View Printer Status on the Maintenance tab When Errors Occ...

Page 364: ...on that is set within the printer driver and allows you to check the document layout print sequence and number of pages You can also change the media type and paper source settings If you want to display a preview before printing open the printer driver setup window click the Main tab and check the Preview before printing check box If you do not want to display a preview before printing uncheck th...

Page 365: ...ui Imprimarea cu ajutorul panoului de operare al aparatului Imprimarea hârtiei liniate sau a hârtiei grafice Copiere Imprimarea de pe o cartelă de memorie În partea superioară a paginii Pagina 365 din 1009 pagini Imprimarea cu ajutorul panoului de operare al aparatului ...

Page 366: ...area hârtiei liniate sau a hârtiei grafice Imprimarea hârtiei liniate sau a hârtiei grafice Imprimarea formularelor tip şablon cum ar fi hârtia liniată sau hârtia grafică În partea superioară a paginii Pagina 366 din 1009 pagini Imprimarea hârtiei liniate sau a hârtie grafice ...

Page 367: ...tilizaţi butonul pentru a selecta opţiunea Template print apoi apăsaţi butonul OK 6 Utilizaţi butonul pentru a selecta formatul tip şablon pe care doriţi să îl imprimaţi apoi apăsaţi butonul OK Sunt disponibile următoarele formate tip şablon Hârtie de caiet Puteţi selecta formate cu spaţiere la trei rânduri Notebook paper 1 8 mm spacing Notebook paper 2 7 mm spacing Notebook paper 3 6 mm spacing H...

Page 368: ...za butoanele numerice pentru a specifica numărul de copii Selectaţi Duplex printing pentru ca funcţia Simp Duplex să imprime pe ambele feţe 8 Apăsaţi butonul OK pentru a iniţia imprimarea Aparatul începe imprimarea formatului tip şablon În partea superioară a paginii Pagina 368 din 1009 pagini Imprimarea formularelor tip şablon cum ar fi hârtia liniată sau hârtia gra ...

Page 369: ... avansat Imprimare cu ajutorul panoului de operare al aparatului Copiere Copiere Efectuarea copiilor Utilizarea funcţiilor utile de copiere În partea superioară a paginii Pagina 369 din 1009 pagini Copiere ...

Page 370: ... aparatului Copierea Efectuarea de copii Efectuarea de copii Pentru procedura de bază de efectuare a copiilor consultaţi Copierea Elemente de setare Micşorarea sau mărirea unei copii În partea superioară a paginii Pagina 370 din 1009 pagini Efectuarea de copii ...

Page 371: ... setare să nu fie disponibile Fila 1 Puteţi specifica setările pentru hârtia de imprimare calitatea imprimării etc 1 Dimensiune pagină Selectaţi dimensiunea paginii pentru hârtia încărcată 2 Tip de suport Selectaţi tipul de suport pentru hârtia încărcată 3 Calitate de imprimare Reglaţi calitatea de imprimare în funcţie de documentul original Important Dacă utilizaţi opţiunea Fast cu tipul de supor...

Page 372: ... şi numărul paginii Orientare Selectaţi orientarea documentului original Nr prima pagină Utilizaţi butonul pentru a specifica numărul paginii pe prima pagină Notă Data înregistrată în aparat este imprimată Pentru detalii referitoare la înregistrarea datei consultaţi Configurarea aparatului Data este imprimată cu negru în colţul din dreapta sus al foii Numărul paginii este imprimat cu negru în part...

Page 373: ...elementul de setare de mărire 7 Utilizaţi butonul pentru a selecta metoda de reducere mărire Notă În funcţie de copiere este posibil ca anumite metode de reducere mărire să nu fie disponibile Fit to page Aparatul reduce sau măreşte automat imaginea pentru a se potrivi cu dimensiunea paginii Zoom 25 400 Puteţi specifica raportul de copiere pentru procentul de reducere sau mărire a copiilor Selectaţ...

Page 374: ...it to page este posibil ca dimensiunea documentului să nu fie detectată corect în funcţie de documentul original În acest caz selectaţi opţiunea Preset ratio Zoom 25 400 sau Same magnification Dacă doriţi să copiaţi la aceeaşi dimensiune ca şi cea a documentului original selectaţi opţiunea Same magnification În partea superioară a paginii Pagina 374 din 1009 pagini Micşorarea sau mărirea unei copi...

Page 375: ...s copy Puteţi copia imagini astfel încât să acopere întreaga pagină fără chenar Copierea fără chenar Borderless Copy Image repeat Puteţi copia o imagine de mai multe ori pe o singură pagină Puteţi seta aparatul să selecteze automat numărul de repetare a imaginii sau puteţi preciza personal numărul Repetarea unei imagini pe o pagină Image Repeat Collated copy Puteţi obţine imprimări sortate atunci ...

Page 376: ...Punch hole removal copy Când copiaţi documente cu găuri puteţi face o copie fără marcaje pentru găuri Eliminarea marcajelor pentru găuri Punch Hole Removal Copy În partea superioară a paginii Pagina 376 din 1009 pagini Utilizarea funcţiilor utile de copiere ...

Page 377: ...utonul pentru a selecta Special copy apoi apăsaţi butonul OK 7 Utilizaţi butonul pentru a selecta metoda de copiere apoi apăsaţi butonul OK Selectaţi funcţia pe care doriţi să o utilizaţi apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran Notă Pentru a reveni la ecranul standard de copiere apăsaţi butonul Meniu apoi selectaţi Standard copy pe ecranul Copy menu Când utilizaţi funcţiile utile de copiere nu pute...

Page 378: ...atura lungă B Capsare pe latura scurtă Faţă verso la 1 faţă 2 sided 1 sided print C Capsare pe latura lungă D Capsare pe latura scurtă 1 faţă la faţă verso 1 sided 2 sided print E Capsare pe latura lungă F Capsare pe latura scurtă 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Apăsaţi butonul COPIERE 3 Încărcaţi hârtia 4 Aşezaţi documentul original pe suprafaţa de sticlă de scanare sau în ADF Notă Consu...

Page 379: ... nu începe copierea Această funcţie nu poate fi utilizată împreună cu funcţia Fit to page din metoda de micşorare mărire sau alte funcţii de copiere Dacă efectuaţi o copiere alb negru pentru opţiunea Two sided copy intensitatea de imprimare poate fi diferită de cea de la copierea alb negru pentru copie faţă Această funcţie poate fi utilizată numai când dimensiunea paginii este setată la A4 sau 8 5...

Page 380: ...ile de pe ecran 2 Apăsaţi butonul Culoare pentru copiere color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Aşezaţi documentul pe suprafaţa de sticlă de scanare atunci când utilizaţi această funcţie Este posibil să apară o uşoară trunchiere la margini deoarece imaginea copiată este mărită pentru a acoperi întreaga pagină Puteţi modifica lăţimea care trebuie trunchiată de pe marginile imaginii o...

Page 381: ...re alb negru Notă Dacă aţi aşezat o singură pagină din documentul original în ADF aparatul efectuează 2 on 1 copy după scanarea primei pagini Atunci când aşezaţi documente originale pe suprafaţa de sticlă de scanare dacă doriţi să copiaţi numai prima pagină a documentului original apăsaţi butonul OK după scanarea primei pagini Dacă mesajul Device memory is full Cannot continue process apare pe LCD...

Page 382: ...re color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Dacă aţi aşezat mai puţin de 4 foi în ADF aparatul efectuează 4 on 1 copy după scanarea ultimei pagini Atunci când aşezaţi documente pe suprafaţa de sticlă de scanare dacă doriţi să copiaţi mai puţin de patru pagini ale documentelor originale apăsaţi butonul OK după scanarea ultimei pagini de copiat Dacă mesajul Device memory is full Cannot ...

Page 383: ...a personal numărul Setări pentru copiere specială 1 Selectaţi Image repeat apoi apăsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran 2 Apăsaţi butonul Culoare pentru copiere color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Dacă aţi selectat opţiunea Auto layout pentru numărul de repetări ale imaginii aşezaţi documentul pe suprafaţa de sticlă de scanare Nu puteţi utiliza ADF Zona scanată de pe...

Page 384: ... funcţia Collated copy apoi apăsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran 2 Apăsaţi butonul Culoare pentru copiere color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Aşezaţi documentul în ADF atunci când utilizaţi această funcţie Utilizarea acestei funcţii poate cauza reducerea calităţii imprimării Pentru rezultate mai bune imprimaţi câte o singură copie a documentului original aşezat în...

Page 385: ... Setări pentru copiere specială 1 Selectaţi funcţia Fade restored copy apoi apăsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran 2 Apăsaţi butonul Culoare Notă Această funcţie este disponibilă numai pentru efectuarea copiilor color Aşezaţi documentul pe suprafaţa de sticlă de scanare atunci când utilizaţi această funcţie Nu se garantează că funcţia de restabilire a imaginilor decolorate este efici...

Page 386: ...entru copiere color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Aşezaţi documentul pe suprafaţa de sticlă de scanare atunci când utilizaţi această funcţie Închideţi capacul pentru documente Este posibil să apară o margine neagră îngustă în jurul imaginii Această funcţie îndepărtează doar marginile întunecate Dacă o carte scanată este prea subţire sau dacă aparatul se utilizează în apropierea u...

Page 387: ...cker copy apoi apăsaţi butonul OK 2 Asiguraţi vă că este selectată opţiunea Stickers x16 apoi apăsaţi butonul OK Notă Dacă pe LCD este selectat orice alt aspect în afară de Stickers x16 selectaţi Stickers x16 utilizând butonul Urmaţi instrucţiunile de pe ecran 3 Apăsaţi butonul Culoare pentru copiere color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Aşezaţi documentul pe suprafaţa de sticlă de...

Page 388: ...port Aparatul reduce automat zona scanată de pe documentul original atunci când se adaugă o margine Funcţia de reducere sau mărire automată pentru încadrarea în dimensiunea paginii nu este aplicată Micşorarea sau mărirea unei copii Dacă doriţi să copiaţi la aceeaşi mărire ca şi cea a documentului original apăsaţi butonul Setări pentru a selecta opţiunea Same magnification Când documentul este aşez...

Page 389: ...etări pentru copiere specială 1 Selectaţi funcţia Punch hole removal copy apoi apăsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran 2 Apăsaţi butonul Culoare pentru copiere color sau butonul Negru pentru copiere alb negru Notă Aşezaţi documentul pe suprafaţa de sticlă de scanare atunci când utilizaţi această funcţie Tipul de suport este fixat la Plain paper Nu puteţi selecta alte tipuri de suport ...

Page 390: ...rtelă de memorie Imprimarea fotografiilor salvate pe o cartelă de memorie Utilizarea funcţiilor utile de imprimare Utilizarea funcţiilor utile de afişaj Configurarea fantei pentru cartelă ca unitate de cartelă de memorie a computerului În partea superioară a paginii Pagina 390 din 1009 pagini Imprimarea de pe o cartelă de memorie ...

Page 391: ...a fotografiilor salvate pe o cartelă de memorie Pentru procedura de bază de imprimare de pe o cartelă de memorie consultaţi Imprimarea de pe o cartelă de memorie Elemente de setare Imprimarea cu ajutorul foii index foto Utilizarea funcţiilor utile de imprimare În partea superioară a paginii Pagina 391 din 1009 pagini Imprimarea fotografiilor salvate pe o cartelă de memorie ...

Page 392: ...ă Fila 1 Puteţi specifica setările pentru hârtia de imprimare pentru imprimarea cu chenar fără chenar pentru data numărul fişierului etc 1 Dimensiune pagină Selectaţi dimensiunea paginii pentru hârtia încărcată 2 Tip de suport Selectaţi tipul de suport pentru hârtia încărcată 3 Calitate de imprimare Reglaţi calitatea de imprimare în funcţie de documentul original 4 Chenar Selectaţi imprimarea cu c...

Page 393: ...itatea sau contrastul cel mai adecvat pentru imprimare Notă Dacă rezultatele de imprimare cu ajutorul funcţiei Auto photo fix ON selectată nu sunt satisfăcătoare selectaţi funcţia Auto photo fix OFF apoi specificaţi mai jos fiecare element de setare avansată 2 Corectare ochi roşii Corectează ochii roşii din portrete în cazul fotografiilor realizate cu bliţ Notă Această setare este disponibilă chia...

Page 394: ...uniformizează contururile zimţate pentru imprimare 8 Luminozitate Reglaţi luminozitatea 9 Contrast Reglaţi contrastul 10 Nuanţă de culoare Reglaţi nuanţa de culoare De exemplu puteţi intensifica roşul sau galbenul pentru a regla nuanţele pielii 11 Efecte Aplică efecte speciale fotografiei cum ar fi imprimarea în tonuri sepia sau cu efect de schiţă În partea superioară a paginii Pagina 394 din 1009...

Page 395: ... care doriţi să le imprimaţi scanaţi foaia şi aparatul va imprima apoi imaginile selectate De asemenea puteţi specifica alte setări cum ar fi dimensiunea hârtiei şi tipul de suport utilizând această foaie nu trebuie să efectuaţi setări cu ajutorul Panoului de operare al aparatului 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Încărcaţi hârtie simplă format A4 sau Letter în casetă 3 Apăsaţi butonul CART...

Page 396: ...ecentă Search Imprimă imagini în funcţie de intervalul de timp de realizare a fotografiilor Notă Afişarea ecranului Search poate dura un timp în funcţie de numărul de fotografii salvate pe cartela de memorie 8 Apăsaţi butonul Culoare Foile index foto vor fi imprimate Notă Dacă aţi selectat 31 sau mai mult de 31 de imagini vor fi imprimate două sau mai multe foi index foto 9 Umpleţi cercurile cores...

Page 397: ...lut un cerc pentru fiecare element de setare exceptând opţiunile Dacă sunt două sau mai multe foi index foto completaţi marcajele pe fiecare foaie Dacă cercurile umplute de pe foaia index foto nu sunt destul de închise la culoare sau destul de mari este posibil ca aparatul să nu poată scana corect foaia index foto 10 Încărcaţi hârtia pentru a imprima fotografii Asiguraţi vă că dimensiunea paginii ...

Page 398: ... faţa în jos Aţi umplut toate cercurile necesare de pe foaie Doar o opţiune este selectată pentru elementele care nu acceptă două sau mai multe opţiuni Nu scoateţi cartela de memorie în timpul procesului de imprimare Notă Pentru a revoca imprimarea apăsaţi butonul Oprire Pentru a continua imprimarea fotografiilor utilizând foi index foto ulterioare repetaţi procedura începând cu pasul 11 În cazul ...

Page 399: ...ma fotografia preferată cu chenar pe coli autocolante fotografice Canon Imprimarea pe hârtie autocolantă Sticker Print Imprimarea tuturor fotografiilor Puteţi imprima toate fotografiile salvate pe cartela de memorie Imprimarea tuturor fotografiilor Imprimarea indexului foto Puteţi imprima un index cu toate fotografiile salvate pe o cartelă de memorie Imprimarea indexului foto Imprimare DPOF Dacă a...

Page 400: ... MEMORIE 4 Introduceţi cartela de memorie în fanta pentru cartelă Notă Pentru informaţii referitoare la modul în care se introduce o cartelă de memorie consultaţi Imprimarea de pe o cartelă de memorie 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta funcţia Special photo print apoi apăsaţi butonul OK 6 Utilizaţi butonul pentru a selecta metoda de imprimare apoi apăsaţi butonul OK Selectaţi metoda de imprimare...

Page 401: ...ru a specifica unde să se lipească fotografiile Când este selectată funcţia Borderless tipul de suport nu poate fi setat la Plain paper Când este selectată funcţia Mixed 1 Mixed 2 sau Mixed 3 puteţi selecta A4 sau 8 5 x11 LTR pentru dimensiunea paginii Nu puteţi lipi simultan fotografii peste mai multe pagini Dacă aveţi fotografii pentru două sau mai multe pagini imprimaţi fiecare pagină pe măsură...

Page 402: ...antele în tava din spate Puteţi încărca doar câte o singură coală de autocolante în tava din spate Selectaţi cadrul de imprimat utilizând butonul Pentru a imprima fără cadru asiguraţi vă că este selectată opţiunea No frame apoi apăsaţi butonul OK Dacă fotografia este întoarsă pe poziţie inversă utilizaţi butonul pentru a roti fotografia cu 180 de grade pentru a l orienta corect raportat la fotogra...

Page 403: ...rimă un index al fotografiilor care au fost specificate ca fiind Imprimare index cu DPOF utilizând aspectul de imprimare index al aparatului Stil de imprimare Imprimare imagini multiple Imprimă o fotografie care a fost specificată ca fiind Imprimare imagini multiple cu DPOF cu numărul de copii şi cu aspectul specificate Selectare fotografii de imprimat Imprimă doar fotografiile specificate cu DPOF...

Page 404: ...ografii de pe o cartelă de memorie 1 Selectaţi opţiunea Captured info apoi apăsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran Notă Sunt disponibile următoarele metode de imprimare List Imprimă informaţiile de pe marginea de imprimare a indexului foto a tuturor fotografiilor Single photo Imprimă informaţiile de pe marginea fotografiilor individuale selectate Alte opţiuni Imprimarea unei zone spec...

Page 405: ...păsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran Notă Sunt disponibile următoarele metode de imprimare Contact print Imaginile pe peliculă de 35 mm sunt imprimate la dimensiuni de negativ ca în imprimarea contactelor Standard Numărul de fotografii imprimate pe o singură foaie de hârtie depinde de dimensiunea hârtiei A4 Letter 80 de fotografii 8 x 10 203 2 x 254 0 mm 72 de fotografii 5 x 7 127 0...

Page 406: ...uturor fotografiilor Imprimarea tuturor fotografiilor Puteţi imprima toate fotografiile salvate pe cartela de memorie Setări pentru imprimarea unei fotografii de pe o cartelă de memorie 1 Selectaţi Print all photos apoi apăsaţi butonul OK Urmaţi instrucţiunile de pe ecran În partea superioară a paginii Pagina 406 din 1009 pagini Imprimarea tuturor fotografiilor ...

Page 407: ...ica afişarea apăsând butonul Modificare afişare în mod repetat Afişaj pe ecran normal Arată o singură fotografie Afişaj pe tot ecranul Arată o singură fotografie pe întreg ecranul Afişaj miniaturi Arată simultan patru fotografii Utilizaţi butonul pentru a selecta fotografia de imprimat apoi utilizaţi butonul pentru a specifica numărul de copii pentru fiecare fotografie În partea superioară a pagin...

Page 408: ...pagină sau poate fi dezactivată complet 1 Selectaţi fotografia pe care doriţi să o trunchiaţi 2 Se afişează ecranul de editare pentru trunchiere Apăsaţi butonul Ton în ecranul de selectare a fotografiilor Se afişează ecranul de editare pentru trunchiere 3 Alegeţi zona pe care doriţi să o imprimaţi Utilizaţi butonul pentru a selecta poziţia cadrului de trunchiere apoi apăsaţi butonul OK Dacă nu mod...

Page 409: ...e care au fost trunchiate Pentru a modifica zona trunchiată după ce a fost setată apăsaţi butonul Ton în ecranul de selectare a fotografiei Pentru a revoca trunchierea înainte de finalizare apăsaţi butonul Oprire Puteţi revoca de asemenea trunchierea ieşind din modul cartelei de memorie Pentru a revoca trunchierea după finalizarea acesteia apăsaţi butonul Ton în ecranul de selectare a fotografiei ...

Page 410: ... pentru cartelă Pentru detalii consultaţi Imprimarea de pe o cartelă de memorie 2 Apăsaţi butonul Meniu 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta Advanced settings apoi apăsaţi butonul OK 6 Utilizaţi butonul pentru a selecta Read write attribute apoi apăsaţi...

Page 411: ...morie Într o reţea operaţia de îndepărtare nu este necesară Pe Macintosh trageţi pictograma Mount drive în coşul de gunoi În partea superioară a paginii Pagina 411 din 1009 pagini Configurarea fantei pentru cartelă ca unitate de cartelă de memorie a co ...

Page 412: ...jutorul panoului de operare al aparatului Salvarea datelor scanate pe PC utilizând panoul de operare al aparatului Scanarea cu pachetul software al aplicaţiei Scanare cu alt software de aplicaţie Ecrane Canon IJ Network Scan Utility Alte metode de scanare În partea superioară a paginii Pagina 412 din 1009 pagini Scanare ...

Page 413: ...Ghid avansat Scanare Scanarea imaginilor Scanarea imaginilor Scanarea imaginilor Înaintea scanării Aşezarea documentelor În partea superioară a paginii Pagina 413 din 1009 pagini Scanarea imaginilor ...

Page 414: ...rmat de date PDF sau JPEG pe cartela de memorie sau pe unitatea USB flash Selectaţi metoda de scanare în funcţie de scopul dumneavoastră Salvarea datelor scanate pe unitatea USB flash pe cartela de memorie cu ajutorul Panoului de operare al aparatului Salvarea datelor scanate pe computer cu ajutorul Panoului de operare al aparatului Scanarea cu pachetul aplicaţiei software Scanarea cu altă aplicaţ...

Page 415: ...neşte condiţiile unuia care urmează să fie aşezat pe suprafaţa de sticlă de scanare sau în ADF Dacă salvaţi datele pe computer consultaţi Aşezarea documentelor pentru detalii Dacă salvaţi datele pe unitatea USB flash pe cartela de memorie consultaţi Încărcarea hârtiei documentelor originale pentru detalii În partea superioară a paginii Pagina 415 din 1009 pagini Înaintea scanării ...

Page 416: ...scanning by specifying the document size always align an upper corner of the document with the corner at the arrow of the Platen regardless of the document type When Scanning Photos Hagaki Business Cards or CD DVD When Scanning Magazines Newspapers or Text Documents Placing a Single Document Place the document face down on the Platen with 3 8 inches 1 cm or more space between the edges of the Plat...

Page 417: ...to Document Feeder Important Place documents of the same size when scanning two or more documents Supported document sizes when scanning from the ADF Auto Document Feeder When scanning one side of each document A5 Portrait B5 A4 Letter Legal When scanning both sides of each document A4 Letter 1 Open the Document Tray 2 Place the documents on the ADF Auto Document Feeder then adjust the Paper Guide...

Page 418: ...datelor scanate pe o unitate USB flash cartelă de memorie cu ajutorul panoului de operare al aparatului Salvarea datelor scanate pe o unitate USB flash cartelă de memorie cu ajutorul panoului de operare al aparatului În partea superioară a paginii Pagina 418 din 1009 pagini Salvarea datelor scanate pe o unitate USB flash cartelă de memorie cu ...

Page 419: ...identele neprevăzute Nu ne asumăm răspunderea pentru nicio daună sau pierdere a datelor indiferent de motiv chiar şi pe durata perioadei de garanţie 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Apăsaţi butonul SCANARE Se va afişa ecranul de selectare a locului de salvare a datelor 3 Introduceţi unitatea USB flash în portul de imprimare directă sau cartela de memorie în fanta pentru cartelă Consultaţi ...

Page 420: ...a selectată de dumneavoastră pentru suportul de salvare a datelor scanate Îndepărtaţi documentul original de pe suprafaţa de sticlă de scanare sau din fanta de ieşire a documentelor după finalizarea scanării Pentru a îndepărta unitatea USB flash după finalizarea scanării consultaţi Îndepărtarea unităţii USB flash Pentru a scoate cartela de memorie după finalizarea scanării consultaţi Imprimarea de...

Page 421: ... USB flash la computer apoi importaţi datele Introducerea unităţii USB flash Important Înainte de introducerea unităţii USB flash În cazul în care unitatea USB flash nu poate fi introdusă în portul de imprimare directă al aparatului este posibil să aveţi nevoie de un cablu prelungitor Cereţi informaţii la un magazin de electronice În funcţie de tipul de unitate USB flash este posibil ca funcţionar...

Page 422: ...sh 2 Îndepărtaţi unitatea USB flash Prindeţi unitatea USB flash şi trageţi o în linie dreaptă din aparat În partea superioară a paginii Pagina 422 din 1009 pagini Salvarea datelor scanate pe unitatea USB flash pe cartela de memorie ...

Page 423: ...şi formatul de date sunt reţinute chiar dacă aparatul este oprit Fila 1 Puteţi specifica setările pentru dimensiunea de scanare rezoluţia sau formatul de date 1 Scan size Selectaţi dimensiunea documentului original de pe suprafaţa de sticlă de scanare sau din ADF Notă Când se selectează opţiunea Document ADF simplex în tipul de document se poate selecta numai A4 8 5 x11 LTR sau 8 5 x14 Legal Când ...

Page 424: ... dacă observaţi umbre neuniforme sau un model dungat pe imaginea scanată Notă Chiar dacă este selectată opţiunea Descreen ON este posibil să rămână mai multe efecte dacă este selectată opţiunea Unsharp mask ON În acest caz schimbaţi în Unsharp mask OFF 3 Show through Caracterele de pe verso se pot vedea pe faţă în cazul scanării unui document subţire cum ar fi un ziar Selectaţi funcţia Show throug...

Page 425: ...a datelor scanate pe PC utilizând panoul de operare al aparatului Salvarea datelor scanate pe PC utilizând panoul de operare al aparatului Anexă Diferite setări de scanare În partea superioară a paginii Pagina 425 din 1009 pagini Salvarea datelor scanate pe PC utilizând panoul de operare al aparatului ...

Page 426: ...ii consultaţi Selectarea unui răspuns la comenzile de la Panoul de operare utilizând MP Navigator EX 1 Setaţi aplicaţia de pornire Dacă utilizaţi Mac OS X v 10 5 x sau Mac OS X v 10 4 x Această operaţie nu este necesară Dacă utilizaţi Mac OS X v 10 3 9 Trebuie să setaţi MP Navigator EX ca aplicaţia software de start în Image Capture din Applications în Mac OS X Selectaţi Applications din meniul Go...

Page 427: ...entru scanarea unui document Important Asiguraţi vă că documentul a fost încărcat corect în funcţie de tipul de document pe care l aţi selectat Consultaţi Aşezarea documentelor pentru informaţii despre aşezarea documentului original pe suprafaţa de sticlă de scanare sau în ADF Notă Când documentul faţă verso este aşezat în ADF paginile acestuia nu sunt scoase în ordinea documentului original în mo...

Page 428: ... unui răspuns pentru comenzile primite de la Panoul de operare utilizând MP Navigator EX Dacă utilizaţi Windows XP Este posibil să fie afişat ecranul de selectare a programului după apăsarea butonului Culoare sau Negru pentru prima dată În acest caz specificaţi MP Navigator EX Ver2 1 ca aplicaţie software de utilizat selectaţi Utilizaţi întotdeauna acest program pentru această acţiune Always use t...

Page 429: ... driver de scaner Notă Puteţi utiliza o aplicaţie software compatibilă TWAIN sau WIA doar Windows Vista şi Windows XP şi Panoul de control doar Windows Vista şi Windows XP pentru a scana documente originale cu acest aparat Pentru detalii consultaţi Alte metode de scanare În partea superioară a paginii Pagina 429 din 1009 pagini Salvarea datelor scanate pe computer cu ajutorul Panoului de operare a...

Page 430: ...Settings Appendix Various Scan Settings Enabling network scanning Network Scan Settings Specifying how to respond when scanning using the Operation Panel of the machine Selecting a Response to Commands from the Operation Panel Using MP Navigator EX Page top Pagina 430 din 1009 pagini Appendix Various Scan Settings ...

Page 431: ... Refer to the printed manual Getting Started Complete the following settings to enable scanning over a network Setting for Scanning with MP Navigator EX To scan over a network using MP Navigator EX follow the steps below and change the connection status between the computer and the machine 1 Start MP Navigator EX Starting MP Navigator EX 2 Click Preferences 3 For network connection select model na...

Page 432: ...If Canon IJ Network Scan Utility is not running from the Start menu select All Programs Canon IJ Network Utilities Canon IJ Network Scan Utility Canon IJ Network Scan Utility to start it 2 In the notification area of the taskbar right click the Canon IJ Network Scan Utility icon and select Settings The Canon IJ Network Scan Utility dialog box opens 3 Select Canon model name ser_XXXXXXXXXXXX and cl...

Page 433: ...pecify the response resulting from pressing the Color Start or Black Start button on the machine You can specify the response individually for each event 1 Start MP Navigator EX Starting MP Navigator EX 2 Click Preferences The Preferences dialog box opens Note The Preferences dialog box can also be opened by clicking Preferences in the One click Mode screen 3 On the Scanner Button Settings tab spe...

Page 434: ...tach to E mail Scanner Button Settings Tab Open with Application 4 Click OK The operation will be performed according to the settings when you press the Color Start or Black Start button on the machine Page top Pagina 434 din 1009 pagini Selecting a Response to Commands from the Operation Panel Using M ...

Page 435: ...or EX Software de scanare furnizat Să íncercăm să scanăm Funcţii utile din MP Navigator EX Utilizarea imaginilor ín MP Navigator EX Ecranele aplicaţiei MP Navigator EX Anexă Deschiderea fişierelor diferite de imaginile scanate În partea superioară a paginii Pagina 435 din 1009 pagini Scanarea cu pachetul software al aplicaţiei ...

Page 436: ...ware allows you to scan multiple documents at one time or scan images larger than the Platen You can also save scanned images attach them to e mail or print them using the supplied applications Screens Main Menus There are two types of MP Navigator EX Main Menu Navigation Mode screen and One click Mode screen Navigation Mode Screen You can start various tasks from the Navigation Mode screen includ...

Page 437: ...hotos and documents or import images saved on memory cards View Use Window Use the View Use window to select what you want to do with the scanned images Page top Pagina 437 din 1009 pagini What Is MP Navigator EX Supplied Scanner Software ...

Page 438: ... small documents at one time Scanning Multiple Documents at One Time Scanning multiple documents at one time from the ADF Auto Document Feeder Scanning Multiple Documents at One Time from the ADF Auto Document Feeder Scanning Both Sides of Documents at One Time Scanning images larger than the Platen Scanning Images Larger than the Platen Stitch Assist Scanning easily according to purpose scan and ...

Page 439: ...t up the network environment before scanning Network Scan Settings Starting MP Navigator EX 1 Double click Canon MP Navigator EX 2 1 icon on the desktop MP Navigator EX starts Note Alternatively from the Start menu select All Programs Canon Utilities MP Navigator EX 2 1 MP Navigator EX 2 1 Starting One click Mode 1 Click at the bottom left of the screen Pagina 439 din 1009 pagini Starting MP Navig...

Page 440: ...how this window at startup checkbox in the Navigation Mode screen to always open the Navigation Mode screen at startup If this checkbox is not selected the last used screen appears at startup Page top Pagina 440 din 1009 pagini Starting MP Navigator EX ...

Page 441: ... Scan Import and click Photos Documents Platen 3 Place the document on the Platen then select Document Type Placing Documents Note When you select Magazine Color the Descreen function will be enabled and scanning takes longer than usual To disable the Descreen function deselect the Descreen checkbox in the Scan Settings dialog box Select Text OCR to extract the text in the image and convert to edi...

Page 442: ...hen scanning is completed the Scan Complete dialog box opens Select Scan or Exit Select Scan to scan the next document or select Exit to end The scanned images appear in the Thumbnail window 6 Edit the scanned images as required Use Edit Tools to rotate images select a part of an image etc See the Edit Tools in Photos Documents Platen Screen Scan Import Window for details Note First select images ...

Page 443: ...7 Save the scanned images Saving Saving as PDF Files Page top Pagina 443 din 1009 pagini Scanning Photos and Documents ...

Page 444: ...ut to various shapes The following types of documents may not be cropped correctly In that case start ScanGear scanner driver then adjust the cropping frame on the Advanced Mode tab and scan again Photos that have a whitish border Documents printed on white paper hand written text business cards etc Thin documents Thick documents Scanning in Advanced Mode 1 Place the document on the Platen Placing...

Page 445: ...log Box Photos Documents 6 Return to the Scan Import window and click Scan Multiple documents are scanned at one time When scanning is completed the Scan Complete dialog box opens Select Scan or Exit Select Scan to scan the next document or select Exit to end Pagina 445 din 1009 pagini Scanning Multiple Documents at One Time ...

Page 446: ...ote First select images to edit Selected images are outlined in orange Drag the mouse or use Shift arrow keys to select multiple images 8 Save the scanned images Saving Saving as PDF Files Note If you want to preview the images before scanning start ScanGear scanner driver and use the Advanced Mode tab Scanning Multiple Documents at One Time in Advanced Mode Page top Pagina 446 din 1009 pagini Sca...

Page 447: ...at One Time to scan both sides of the documents automatically 1 Start MP Navigator EX and open the Navigation Mode screen Starting MP Navigator EX 2 Point to Scan Import and click Stack of Documents ADF 3 Place the documents on the ADF Auto Document Feeder then select Document Type Placing Documents ADF Auto Document Feeder To scan only the front side of each document select a simplex type such as...

Page 448: ...g dialog box opens after scanning Continue to scan the back sides of the documents When a simplex type is selected for Document Type the Scan Complete dialog box opens after scanning Skip ahead to Step 8 Note When the Automatic Duplex Scanning checkbox is selected in the Scan Settings dialog box the Manual Duplex Scanning dialog box does not open Both sides of the documents are scanned automatical...

Page 449: ...x opens Select Scan or Exit Select Scan to scan the next document or select Exit to end The scanned images appear in the Thumbnail window 9 Edit the scanned images as required Use Edit Tools to rotate images select a part of an image etc See the Edit Tools in Stack of Documents ADF Screen Scan Import Window for details Note Pagina 449 din 1009 pagini Scanning Multiple Documents at One Time from th...

Page 450: ...s are outlined in orange Drag the mouse or use Shift arrow keys to select multiple images 10 Save the scanned images Saving Saving as PDF Files Page top Pagina 450 din 1009 pagini Scanning Multiple Documents at One Time from the ADF Auto Docume ...

Page 451: ...n Starting MP Navigator EX 2 Point to Scan Import and click Stack of Documents ADF 3 Place the documents on the ADF Auto Document Feeder then select Document Type Placing Documents ADF Auto Document Feeder Select a duplex type such as Color Document Duplex 4 Click Specify Check that the Automatic Duplex Scanning checkbox is selected then specify how to output the paper the orientation of the docum...

Page 452: ...ument is scanned automatically after scanning the front side When scanning is completed the Scan Complete dialog box opens Select Scan or Exit Select Scan to scan the next document or select Exit to end The scanned images appear in the Thumbnail window Pagina 452 din 1009 pagini Scanning Both Sides of Documents at One Time ...

Page 453: ...k of Documents ADF Screen Scan Import Window for details Note First select images to edit Selected images are outlined in orange Drag the mouse or use Shift arrow keys to select multiple images 7 Save the scanned images Saving Saving as PDF Files Page top Pagina 453 din 1009 pagini Scanning Both Sides of Documents at One Time ...

Page 454: ...tart MP Navigator EX and open the Navigation Mode screen Starting MP Navigator EX Note You can complete from scanning to saving etc at one time by simply clicking the corresponding icon in the One click Mode screen Stitch Assist is available from the One click Mode screen as well by changing the document size Click the corresponding icon and select Stitch Assist for Document Size Then skip ahead t...

Page 455: ...ed When setting is completed click OK Scan Settings Dialog Box Photos Documents 5 Return to the Scan Import window and click Scan The Stitch assist window opens 6 Place the left half of the document face down on the Platen Pagina 455 din 1009 pagini Scanning Images Larger than the Platen Stitch Assist ...

Page 456: ...uired Use the icons to swap the left and right halves rotate the image 180 degrees or enlarge reduce the image Swap Left Right Swaps the left and right halves Important This function is not available while the image is enlarged reduced Rotate 180 Rotates right half of the image 180 degrees Important This function is not available while the image is enlarged reduced Pagina 456 din 1009 pagini Scann...

Page 457: ...tation You can drag the right half of the image from right to left or up and down to adjust the position If the left and right halves do not match due to a slanted document place the document correctly and click Back then scan again 11 Click Next 12 Drag the mouse to specify the area to be saved then click OK The combined image appears in the Thumbnail window When scanning is completed the Scan Co...

Page 458: ...13 Save the scanned images Saving Saving as PDF Files Page top Pagina 458 din 1009 pagini Scanning Images Larger than the Platen Stitch Assist ...

Page 459: ...me by simply clicking the corresponding icon 1 Place the document on the Platen Placing Documents 2 Start MP Navigator EX Starting MP Navigator EX The MP Navigator EX Navigation Mode screen or One click Mode screen appears Navigation Mode Screen One click Mode Screen Note Skip ahead to Step 4 if One click Mode screen is open 3 Point to One click Pagina 459 din 1009 pagini Easy Scanning with One cl...

Page 460: ... click Tab One click Mode Screen 5 Select Document Type according to the document to be scanned 6 Set the document size and scanning resolution as required 7 Start scanning Scanning starts Page top Pagina 460 din 1009 pagini Easy Scanning with One click ...

Page 461: ...ages quickly Correcting enhancing images automatically Correcting Enhancing Images Automatically Correcting enhancing images manually Correcting Enhancing Images Manually Adjusting color characteristics such as brightness and contrast Adjusting Images Searching for lost images Searching Images Classifying and sorting images Classifying Images into Categories Page top Pagina 461 din 1009 pagini Use...

Page 462: ... images into MP Navigator EX You can also select images saved on a memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Card Opening Images Saved on a Computer 2 Click Edit Convert then click Fix photo images on the list The Correct Enhance Images window opens Note The Correct Enhance Images window can also be opened by clicking Image Correction Enhancement on the Toolbar or in the Zoom in d...

Page 463: ...Digital Face Smoothing Enhances skin beautifully by removing blemishes and wrinkles Important Once image is corrected with Auto Photo Fix and saved it cannot be corrected again with Auto Photo Fix Auto Photo Fix may not be available for images edited using an application digital camera etc manufactured by other companies Note The Face Sharpener and Digital Face Smoothing effect levels can be chang...

Page 464: ...age or Save All Corrected Images You can save corrected enhanced images as new files Note To save only the images you like select them and click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images The file format of corrected enhanced images is JPEG Exif Adobe RGB images are saved as sRGB images 8 Click Exit Note The corrections enhancements will be lost if you exit before savin...

Page 465: ...vigator EX You can also select images saved on a memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Card Opening Images Saved on a Computer 2 Click Edit Convert then click Fix photo images on the list The Correct Enhance Images window opens Note The Correct Enhance Images window can also be opened by clicking Image Correction Enhancement on the Toolbar or in the Zoom in dialog box In that ...

Page 466: ...er Face Brightener Brightens dark faces in backlit photos Face Sharpener Sharpens out of focus faces Digital Face Smoothing Enhances skin beautifully by removing blemishes and wrinkles Blemish Remover Removes moles Note Move the cursor over the image The shape of the cursor changes to Cross 6 Drag to select the area you want to correct enhance then click OK that appears over the image Pagina 466 d...

Page 467: ...that appears by clicking the corresponding buttons Click Reset Selected Image to undo the correction enhancement 7 Click Save Selected Image or Save All Corrected Images You can save corrected enhanced images as new files Note To save only the images you like select them and click Save Selected Image To save all images click Save All Corrected Images The file format of corrected enhanced images is...

Page 468: ... MP Navigator EX You can also select images saved on a memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Card Opening Images Saved on a Computer 2 Click Edit Convert then click Fix photo images on the list The Correct Enhance Images window opens Note The Correct Enhance Images window can also be opened by clicking Image Correction Enhancement on the Toolbar or in the Zoom in dialog box In...

Page 469: ...iew Use window the thumbnail list does not appear and only the preview image appears 4 Click Manual then click Adjust 5 Move the slider of the item you want to adjust and set the effect level Brightness Pagina 469 din 1009 pagini Adjusting Images ...

Page 470: ...the slider to the right to soften the image Show through Removal Removes show through of text from the reverse side or removes the base color Adjust the show through level to prevent text on the reverse side of thin document or the base color of the document from appearing on the image Move the slider to the right to increase the show through removal effect Note Click Defaults to reset all adjustm...

Page 471: ... folder and its subfolders You can also specify folder and search in Specify Folder See Starting MP Navigator EX to start MP Navigator EX Quick Search In Text box on the Toolbar enter a word or phrase included in the file name Exif information or PDF text of the image you want to search for then click Search button For Exif information text in Maker Model Description and User Comment is searched A...

Page 472: ...tected PDF files cannot be searched Category You can search for images by category Modified Date To search for images that have been updated in a specific time period enter the first and last dates of the period Shooting Date To search for images captured in a specific time period enter the first and last dates of the period Note Captured date is the date and time of data creation which are includ...

Page 473: ...rs Case sensitive Select this checkbox to match case Match all criteria Searches for files that meet all the specified criteria Match any criteria Searches for files that meet any of the specified criteria Start Search Starts search Related Topic View Use Window Page top Pagina 473 din 1009 pagini Searching Images ...

Page 474: ...upon initial startup After the initial startup the classification information on MP Navigator EX 2 0 cannot be transferred 1 Scan documents into MP Navigator EX and save them then open the View Use window from the Navigation Mode screen Note See Let s Try Scanning to scan images into MP Navigator EX You can also select images saved on a memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Ca...

Page 475: ... View Use window Note Some images may not be detected correctly and thus may be classified into wrong categories In that case drag and drop the image to the correct category Images saved in network folders may not be classified You can search for images by category See Searching Images for details Creating Custom Categories 1 In the View Use window sort images by category and click Edit Custom Cat...

Page 476: ...orresponding sections below for details on using images files Creating editing PDF files from scanned images Creating Editing PDF Files Printing multiple scanned images at one time or printing at specific size quality etc Printing Documents Printing scanned photos Printing Photos Sending scanned images via e mail Sending via E mail Correcting enhancing scanned images or converting them to text Edi...

Page 477: ...g Box Important You cannot select JPEG Exif when Document Type is Text OCR Text Simplex or Text Duplex Note By default the following folders are specified as the destination folders Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows XP MP Navigator EX folder in My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures folder 3 Click Save Scanned images are saved according t...

Page 478: ...Creating Editing PDF Files Printing Documents Printing Photos Sending via E mail Editing Files Page top Pagina 478 din 1009 pagini Saving ...

Page 479: ...eckboxes of the images you want to save then click Save as PDF file 2 In the Save as PDF file dialog box specify the save settings Specify the file type file name and destination folder Save as PDF file Dialog Box Select from the following PDF file types PDF Save each of the selected images as a separate PDF file PDF Multiple Pages Save multiple images in one PDF file Pagina 479 din 1009 pagini Sa...

Page 480: ...the passwords will be deleted Reset the passwords Note By default the following folders are specified as the destination folders Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows XP MP Navigator EX folder in My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures folder You can set passwords for PDF files Setting Passwords for PDF Files 3 Click Save Scanned images are sa...

Page 481: ...aved on a Computer Creating Editing PDF Files with MP Navigator EX 1 Select images and click PDF Note You can select PDF JPEG TIFF and BMP files 2 Click Create Edit PDF file on the list Important For PDF files you can only edit those created with MP Navigator EX You cannot edit PDF files created with other applications PDF files edited in other applications cannot be edited as well Note If a passw...

Page 482: ...ords for PDF Files 6 Specify the save settings in the Save as PDF file dialog box then click Save Images are saved according to the settings Opening PDF Files in an Application You can open PDF files created with MP Navigator EX in an associated application and edit or print them This is available only when an application that can open PDF files is installed 1 Select PDF files and click PDF Import...

Page 483: ...the application s manual Important In some applications the commands print edit etc restricted by Permissions Password may differ from those in MP Navigator EX Page top Pagina 483 din 1009 pagini Creating Editing PDF Files ...

Page 484: ...ages Note See Let s Try Scanning to scan images into MP Navigator EX You can also select images saved on a memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Card Opening Images Saved on a Computer 2 Click Print then click Print Document on the list Important If a password protected PDF file is selected you will be prompted to enter the password Opening Editing Password protected PDF Files...

Page 485: ...rom the Start menu select Control Panel 2 Click Printers 3 Right click the icon of your printer and click Properties The printer properties dialog box opens 4 Click the Advanced tab 5 Select Spool print documents so program finishes printing faster 6 Select Start printing after last page is spooled 7 After printing return the setting on the Advanced tab to Start printing immediately To cancel whil...

Page 486: ... memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Card Opening Images Saved on a Computer When printing photos using Easy PhotoPrint EX You can use Easy PhotoPrint EX to print scanned photos at high quality or to layout and print images 1 Select images and click Print 2 Click Print Photo or Print Album on the list Easy PhotoPrint EX starts See Printing Photos for details Note If Easy Pho...

Page 487: ...int count etc Print Photo Dialog Box 4 Click Print Printing starts Note To cancel while spooling click Cancel To cancel while printing select the printer icon on the taskbar and click Cancel Printing Page top Pagina 487 din 1009 pagini Printing Photos ...

Page 488: ...ram s MAPI is enabled To enable MAPI refer to the manual of the e mail software program 1 Scan documents into MP Navigator EX and save them then open the View Use window from the Navigation Mode screen and select images Note See Let s Try Scanning to scan images into MP Navigator EX You can also select images saved on a memory card or computer Importing Images Saved on a Memory Card Opening Images...

Page 489: ...rom High Low Compression Standard or Low High Compression 4 Click OK Files are saved according to the settings and the e mail software program starts 5 Specify the recipient enter the subject and message then send e mail For details refer to the manual of the e mail software program Page top Pagina 489 din 1009 pagini Sending via E mail ...

Page 490: ...Memory Card Opening Images Saved on a Computer Correcting Photo Images You can correct enhance images in the Correct Enhance Images window 1 Select images and click Edit Convert 2 Click Fix photo images on the list The Correct Enhance Images window opens 3 Correct enhance images in the Correct Enhance Images window Note See Correct Enhance Images Window for details on the Correct Enhance Images wi...

Page 491: ... can collect the extracted text into one file General Tab Text displayed in Notepad included with Windows is for guidance only Text in the image of the following types of documents may not be detected correctly Documents containing text with font size outside the range of 8 points to 40 points at 300 dpi Slanted documents Documents placed upside down or documents with text in the wrong orientation...

Page 492: ...lications the commands print edit etc restricted by Permissions Password may differ from those in MP Navigator EX Password protected PDF files cannot be searched by text from the View Use Window 1 Scan documents into MP Navigator EX then click Save as PDF file Alternatively edit existing files in the Create Edit PDF file window then click Save Selected Pages or Save All Pages The Save as PDF file ...

Page 493: ...and editing of the document and its security settings checkbox then enter a password Important Up to 32 single byte alphanumeric characters can be used for the password Passwords are case sensitive Select both checkboxes to set both Document Open Password and Permissions Password You cannot use the same password for both 4 Click OK The Confirm Document Open Password or Confirm Permissions Password...

Page 494: ...will be deleted Passwords are deleted once the file is edited Reset the passwords when saving edited files Note If you set the passwords via the PDF Settings dialog box the PDF Settings dialog box returns Click OK The Save as PDF file dialog box returns 6 Click Save Files are saved according to the settings Related Topic Opening Editing Password protected PDF Files Page top Pagina 494 din 1009 pag...

Page 495: ...e passwords were set with other applications Only MP Navigator EX version 1 1 and 2 0 or later supports opening editing and printing password protected PDF files In Windows 2000 Internet Explorer 5 5 Service Pack 2 or later is required to open edit or print password protected PDF files Passwords are case sensitive Entering a Password to Open a File 1 In the View Use window select the PDF file you ...

Page 496: ...rd Entering a Password Permissions Password to Edit or Print a File 1 In the View Use window select PDF files and click PDF or Print 2 To create a PDF file or edit the file select Create Edit PDF file on the list To print the file click Print Document In the Password dialog box you will be prompted to enter a password Pagina 496 din 1009 pagini Opening Editing Password protected PDF Files ...

Page 497: ...uired 3 Enter the password and click OK The corresponding dialog box opens Important If a password protected PDF file is edited the passwords will be deleted Reset the passwords Setting Passwords for PDF Files Related Topic Setting Passwords for PDF Files Page top Pagina 497 din 1009 pagini Opening Editing Password protected PDF Files ...

Page 498: ...tack of Documents ADF Memory Card Screen Scan Import Window View Use Images on your Computer Tab View Use Window Create Edit PDF file Window Print Document Dialog Box Print Photo Dialog Box Send via E mail Dialog Box Correct Enhance Images Window Custom Scan with One click Tab One click Mode Screen Save Dialog Box One click Mode Screen PDF Dialog Box Mail Dialog Box OCR Dialog Box Custom Dialog Bo...

Page 499: ...ies the machine View Use Images on your Computer Tab One click You can complete from scanning to saving etc at one time by simply clicking the corresponding icon Custom Scan with One click Tab Switch Mode Switches to One click Mode screen In the One click Mode screen you can complete from scanning to saving etc at one time by simply clicking the corresponding icon One click Mode Screen Show this w...

Page 500: ...and scan at one time Stack of Documents ADF Screen Scan Import Window Memory Card Opens the Scan Import window with Memory Card selected Import images saved on memory cards Memory Card Screen Scan Import Window Switch Mode Switches to One click Mode screen In the One click Mode screen you can complete from scanning to saving etc at one time by simply clicking the corresponding icon One click Mode ...

Page 501: ...n My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures folder Specify Folder Opens the View Use window with Specify Folder selected You can open and use images saved in specific folders Recently Saved Images Opens the View Use window with Recently Saved Images selected You can open and use Scanned Imported Images and images that have been Attached to E mail or Sent to Application ...

Page 502: ... Guide Opens this guide Related Topic Opening Images Saved on a Computer Page top Pagina 502 din 1009 pagini View Use Images on your Computer Tab ...

Page 503: ...plication settings PDF Dialog Box Attach to E mail Scan documents or photos and attach them to e mail When you click this icon the Mail dialog box opens and you can specify the scan save and e mail software program settings Mail Dialog Box OCR Scan text documents then extract text in the image and display it in Notepad included with Windows When you click this icon the OCR dialog box opens and you...

Page 504: ...ns In the Preferences dialog box you can make advanced settings to MP Navigator EX functions Preferences Dialog Box Guide Opens this guide Important The following restrictions apply when you scan with Document Type set to Auto Mode in the Save or Custom dialog box When you want to convert text in the scanned image to text data specify Document Type do not select Auto Mode Related Topic Easy Scanni...

Page 505: ...s Platen Displays the screen for scanning photos documents magazines and other printed materials Stack of Documents ADF Click this when you want to scan multiple documents at one time from the ADF Auto Document Feeder The screen for scanning from the ADF appears Stack of Documents ADF Screen Scan Import Window Memory Card Click this when you want to import images saved on a memory card The screen ...

Page 506: ...n you deselect the Use the scanner driver checkbox Clear Delete all images in the Thumbnail window Note Images not saved on a computer will be deleted To keep important images use Save or other methods to save them to a computer before clicking Clear Save Save the selected images Click to open the Save dialog box and specify the save settings Save Dialog Box Save as PDF file Save the selected imag...

Page 507: ...rt by Sorts the images in the Thumbnail window by category or by date ascending or descending Thumbnail Window Thumbnail Window Images scanned from the Platen are displayed When you select the checkbox of an image the image appears in the Selected Images area Note Thumbnails may appear as when there is not enough memory to display the images When Images are Sorted by Categories Open All Displays a...

Page 508: ...nt to be scanned Document Size Select the size of the document to be scanned When you select Custom a screen in which you can specify the document size appears Select a Units then enter the Width and Height and click OK Important When you select Auto Detect the image may not be scanned at the correct position and size In that case change the size to the actual document size A4 Letter etc and align...

Page 509: ...or Stitch Assist Align the document correctly with the marks on the Platen Note Use ScanGear s Advanced Mode tab to correct gutter shadows when scanning non standard size documents or when custom cropping frames are set For details see Gutter Shadow Correction in Image Settings ScanGear s Advanced Mode tab Correct slanted document Select this checkbox to detect the scanned text and correct the ang...

Page 510: ...age in the Thumbnail window of the Photos Documents Platen Screen Scan Import Window and rotate it with Edit Tools Resolution is outside the range of 300 dpi to 600 dpi Font size is outside the range of 8 points to 48 points Documents containing special fonts effects italics or hand written text Documents with patterned backgrounds Note Scanning takes longer than usual when you enable Detect the o...

Page 511: ...Click this when you want to scan photos documents magazines and other printed materials The screen for scanning photos and documents appears Photos Documents Platen Screen Scan Import Window Stack of Documents ADF Displays the screen for scanning multiple documents at one time from the ADF Auto Document Feeder Memory Card Click this when you want to import images saved on a memory card The screen ...

Page 512: ...ens Note This button changes to Scan when you deselect the Use the scanner driver checkbox Clear Delete all images in the Thumbnail window Note Images not saved on a computer will be deleted To keep important images use Save or other methods to save them to a computer before clicking Clear Save Save the selected images Click to open the Save dialog box and specify the save settings Save Dialog Box...

Page 513: ...dow Sort by Sorts the images in the Thumbnail window by category or by date ascending or descending Thumbnail Window Thumbnail Window Images scanned from the ADF Auto Document Feeder are displayed When you select the checkbox of an image the image appears in the Selected Images area Note Thumbnails may appear as when there is not enough memory to display the images When Images are Sorted by Catego...

Page 514: ...Page top Pagina 514 din 1009 pagini Stack of Documents ADF Screen Scan Import Window ...

Page 515: ...function is available when a duplex type is selected for Document Type Output Settings Specify how to output the paper when scanning both sides from the ADF Auto Document Feeder with the Automatic Duplex Scanning checkbox selected Click Output Settings to open the Output Settings dialog box in which you can select Output by back front Fast or Output by page Output by back front Fast is selected by...

Page 516: ...ocument Type is Text Simplex or Text Duplex Note Scanning takes longer than usual when you enable Descreen Unsharp Mask Select this checkbox to emphasize the outline of the subjects and sharpen the image Important You cannot select this checkbox when Document Type is Text Simplex or Text Duplex Reduce Show through Select this checkbox to sharpen text in a document or reduce show through in newspap...

Page 517: ...t work properly depending on the document language Only text documents written in languages that can be selected from Document Language are supported The orientation of the following types of documents may not be corrected as the text cannot be detected correctly In that case select the scanned image in the Thumbnail window of the Stack of Documents ADF Screen Scan Import Window and rotate it with...

Page 518: ...drive See Using the Card Slot over a Network for details File name Enter the file name of the image to be saved up to 32 characters When saving multiple files 4 digits are appended to each file name Save as type Select a file type to save the scanned images Select JPEG Exif TIFF or BMP Important You cannot select JPEG Exif when Document Type is Text OCR Text Simplex or Text Duplex Set When Save as...

Page 519: ...Page top Pagina 519 din 1009 pagini Save Dialog Box ...

Page 520: ...P Navigator EX Important You cannot save images scanned at 10501 pixels or more in the vertical and horizontal directions Dialog box that opens when Save as PDF file in the Scan Import window is clicked Dialog box that opens when Save Selected Pages or Save All Pages is clicked in the Create Edit PDF file window Save as type Select a PDF file type to save the scanned images PDF Save each of the se...

Page 521: ...PDF file to which images are added To change the file click Browse to specify another one Important Images can only be added to PDF files created with MP Navigator EX You cannot specify PDF files created with other applications PDF files edited in other applications cannot be specified as well File name Enter the file name of the image to be saved up to 32 characters When saving multiple files 4 d...

Page 522: ...cuments may not be corrected as the text cannot be detected correctly Resolution is outside the range of 300 dpi to 600 dpi Font size is outside the range of 8 points to 48 points Documents containing special fonts effects italics or hand written text Documents with patterned backgrounds Correct slanted document Select this checkbox to detect the scanned text and correct the angle within 0 1 to 10...

Page 523: ...words for opening editing and printing the created PDF files Important In Windows 2000 Internet Explorer 5 5 Service Pack 2 or later is required to use this function This function is not available when images are automatically saved after scanning such as when scanning from the One click Mode screen or scanning using the Operation Panel of the machine Note Select Password Security and set password...

Page 524: ...iew Use Window Photos Documents Platen Click this when you want to scan photos documents magazines and other printed materials The screen for scanning photos and documents appears Photos Documents Platen Screen Scan Import Window Stack of Documents ADF Click this when you want to scan multiple documents at one time from the ADF Auto Document Feeder The screen for scanning from the ADF appears Stac...

Page 525: ...ndow contents Display Size Changes the size of images in the Thumbnail window Sort by Sorts the images in the Thumbnail window by date ascending or descending Thumbnail Window Thumbnail Window Images saved on the memory card are displayed by year or year month When you select the checkbox of an image the image appears in the Selected Images area Selected Images Area Cancel All Cancels the selectio...

Page 526: ...ated with other applications PDF files edited in other applications cannot be displayed as well 1 Settings and Operation Buttons 2 Toolbar 3 Thumbnail Window 4 Selected Images Area Settings and Operation Buttons Scan Import Click this when you want to scan photos documents magazines and other printed materials The Scan Import window opens Photos Documents Platen Screen Scan Import Window My Box Sc...

Page 527: ...Photos Sending via E mail Editing Files Note The buttons in the Task Button area are displayed when the corresponding applications are installed Jump to Main Menu Jumps to the Main Menu Toolbar Preferences The Preferences dialog box opens In the Preferences dialog box you can make advanced settings to MP Navigator EX functions Preferences Dialog Box Guide Opens this guide Edit Tools Select All Sel...

Page 528: ... ascending or descending Images can be sorted by category only when My Box Scanned Imported Images or Specify Folder is displayed Thumbnail Window Thumbnail Window Images scanned from the Platen are displayed When you select the checkbox of an image the image appears in the Selected Images area Important In Windows 2000 Internet Explorer 5 5 Service Pack 2 or later is required to open password pro...

Page 529: ...ns In the Edit Custom Categories dialog box you can add delete categories displayed in Custom Categories See Classifying Images into Categories for details Classify Images Images imported from hard disks or memory cards appear in Unclassified Click Classify Images to classify them automatically This button is displayed only when My Box Scanned Imported Images or Specify Folder is displayed Note Cl...

Page 530: ...vertical and horizontal directions If a password protected PDF file is edited the passwords will be deleted Reset the passwords Setting Passwords for PDF Files Rearrange Pages You can move the selected image outlined in orange Moves the selected image to the top Moves the selected image up one page Moves the selected image down one page Moves the selected image to the end Note You can also drag an...

Page 531: ...ve settings All PDF files in the list will be saved as one PDF file Finish Closes the Create Edit PDF file window Toolbar Rotate Left Rotates the file 90 degrees counter clockwise Rotate Right Rotates the file 90 degrees clockwise Preview Mode Switches to Preview Mode The selected file appears in Preview Enlarge Enlarges the image displayed in Preview Reduce Reduces the image displayed in Preview ...

Page 532: ... Page Layout Select a print type Normal size Printing Print one image per sheet Scaled Printing Print images at the selected scale enlarged or reduced Fit to Page Printing Print an image at the paper size enlarged or reduced Borderless Printing Print the image on an entire sheet of paper without margins Page Layout Printing 2 on 1 Layout and print two images on a sheet of paper Page Layout Printin...

Page 533: ...be printed small or with some portions cropped In that case select Auto to resize the print in proportion to the paper size Paper Size Select the size of paper for printing Match the size to the size of the paper set in the machine Note Selectable paper sizes depend on the selected printer Media Type Select the type of paper for printing Print quality may be fixed depending on the paper type Note ...

Page 534: ...To cancel while spooling click Cancel To cancel while printing select the printer icon on the taskbar and click Cancel Printing Page top Pagina 534 din 1009 pagini Print Document Dialog Box ...

Page 535: ...nter to use Properties Displays the selected printer s advanced setting screen Paper Size Select the size of paper for printing Match the size to the size of the paper set in the machine Media Type Select the type of paper for printing Print quality may be fixed depending on the paper type Page Layout Select a print type Normal size Printing Print one image per sheet Fit to Page Printing Print an ...

Page 536: ...ng to the aspect ratio of the paper Copies Specify the number of copies to print Vivid Photo Select this checkbox to print the image in vivid colors Preview before printing Select this checkbox to display the print result before printing Print Starts printing Note Only the images in the Thumbnail window with the checkbox selected are printed Close Closes the dialog box without printing the photo P...

Page 537: ...p via Preferences in the Navigation Mode screen is displayed Select the e mail software program you want to use Adjust attachment file size When Save as type is JPEG selecting this checkbox allows you to resize the images Select a size from Size Save in Displays the folder in which to save the images To change the folder click Browse to specify another one If resized the resized images are saved T...

Page 538: ... and corrected image side by side for comparison Important Image correction enhancement cannot be applied to PDF files or black and white binary files Note The Correct Enhance Images window can also be opened by clicking Image Correction Enhancement in the Zoom in dialog box It may take a while to correct large images 1 Task Area 2 Toolbar Task Area Available tasks and settings vary between the Au...

Page 539: ...fect to the selected image or all images Reset Selected Image Cancels all corrections and enhancements applied to the selected image Save Selected Image Saves the selected image Save All Corrected Images Saves all the corrected images displayed in the thumbnail list Exit Closes the Correct Enhance Images window Manual Tab Use Adjust to adjust brightness and contrast or to sharpen the entire image ...

Page 540: ...ht to soften the image Show through Removal Removes show through of text from the reverse side or removes the base color Adjust the show through level to prevent text on the reverse side of thin document or the base color of the document from appearing on the image Move the slider to the right to increase the show through removal effect Defaults Resets all adjustments brightness contrast sharpness...

Page 541: ...mover Removes moles You can specify the area you want to apply the effect to Reset Selected Image Cancels all corrections enhancements and adjustments applied to the selected image Save Selected Image Saves the selected image Save All Corrected Images Saves all the corrected images displayed in the thumbnail list Exit Closes the Correct Enhance Images window OK Applies the selected effect to the s...

Page 542: ...white lines or at the intersections to create a balanced image Enlarge Enlarges the displayed image Reduce Reduces the displayed image Full screen Enlarges reduces the image to display it full screen Compare Opens the source image for comparison The source image appears on the left and the corrected image appears on the right Page top Pagina 542 din 1009 pagini Correct Enhance Images Window ...

Page 543: ...mail When you click this icon the Mail dialog box opens and you can specify the scan save and e mail software program settings Mail Dialog Box OCR Scan text documents then extract text in the image and display it in Notepad included with Windows When you click this icon the OCR dialog box opens and you can specify the scan save settings OCR Dialog Box Note For further procedures refer to the appli...

Page 544: ...th Document Type set to Auto Mode in the Save or Custom dialog box When you want to convert text in the scanned image to text data specify Document Type do not select Auto Mode Related Topic Easy Scanning with One click Page top Pagina 544 din 1009 pagini One click Mode Screen ...

Page 545: ...ocuments and CD DVD A4 photos Text documents smaller than 2L 5 inches x 7 inches 127 mm x 178 mm such as paperback pages with the spine cut off Documents printed on thin white paper Wide documents such as panoramic photos Reflective CD DVD labels may not be scanned properly Place documents correctly according to the type of document to be scanned Otherwise documents may not be scanned correctly Se...

Page 546: ...vanced scan settings You can also specify the settings for scanning both sides of the documents at one time from the ADF Auto Document Feeder Scan Settings Dialog Box Save Settings Automatically save the image to your computer after scanning it Select this to save the images to your computer as specified after scanning them The File name Save as type and Save in settings will be displayed Importan...

Page 547: ...e in Displays the folder in which to save the scanned images To change the folder click Browse to specify another one The following folders are specified by default Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows XP MP Navigator EX folder in My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures folder Save to a Subfolder with Current Date Select this checkbox to crea...

Page 548: ...clicking the one click button Select this checkbox to start scanning when you click an icon Apply Saves and applies the specified settings Click Cancel instead of Apply to cancel the specified settings Cancel Cancels the specified settings The current screen closes Defaults Returns all settings in the screen to their defaults Scan Scans and saves documents with the specified settings When Save as ...

Page 549: ...canning Duplex scan when scanning from ADF Select this checkbox then scan from the ADF Auto Document Feeder to scan both sides of the documents automatically When Document Type is Auto Mode the checkbox changes to Duplex scan when scanning from ADF You can select whether to scan both sides or one side of the documents from the ADF Auto Document Feeder when scanning by automatically detecting the d...

Page 550: ...hold level into black and white and is rendered in two colors Note Color Mode is not displayed in the Scan Settings dialog box opened from the Scanner Button Settings tab of the Preferences dialog box Document Size Select the size of the document to be scanned When scanning both sides of the documents automatically from the ADF Auto Document Feeder select A4 or Letter When you select Custom a scre...

Page 551: ...between pages when scanning open booklets Important You cannot select this checkbox when Document Size is Auto Detect Auto Detect Multiple Documents or Stitch Assist You cannot select this checkbox when Document Type is Document ADF Simplex or Document ADF Duplex Align the document correctly with the marks on the Platen Note Use ScanGear s Advanced Mode tab to correct gutter shadows when scanning ...

Page 552: ...epending on the document language Only text documents written in languages that can be selected from Document Language are supported The orientation of the following types of documents may not be corrected as the text cannot be detected correctly Resolution is outside the range of 300 dpi to 600 dpi Font size is outside the range of 8 points to 48 points Documents containing special fonts effects ...

Page 553: ...each of the selected images as a separate PDF file PDF Multiple Pages Save multiple images in one PDF file Note PDF Multiple Pages is displayed when multiple images are scanned PDF Add Page Add the scanned images to a PDF file The images are added to the end of the PDF file You cannot rearrange the pages of the PDF file to which the images are added Important Images can only be added to PDF files ...

Page 554: ... box in which you can set passwords for opening editing and printing created PDF files Setting Passwords for PDF Files Note This function is available only when Save as type is PDF PDF Multiple Pages or PDF Add Page Rotate Left 90 Rotate Right 90 Rotates scanned images 90 degrees counter clockwise or clockwise Select the image you want to rotate and click Rotate Left 90 or Rotate Right 90 File nam...

Page 555: ...nformation specified on the right side of the screen Advanced Information Settings Area You can input Exif information such as the title and shooting data Select the checkbox of the items you want to specify and select or enter information Apply the Same Setting of Input Items Automatically Select this checkbox to automatically display the information you specified for the previous image Apply Aft...

Page 556: ...he size of the document to be scanned When scanning both sides of the documents automatically from the ADF Auto Document Feeder select A4 or Letter When you select Custom a screen in which you can specify the document size appears Select a Units then enter the Width and Height and click OK Important When you select Auto Detect the image may not be scanned at the correct position and size In that c...

Page 557: ... the PDF Settings dialog box in which you can specify the PDF compression type and other advanced settings for creating PDF files PDF Settings Dialog Box See Creating Editing PDF Files to delete or rearrange the pages of saved PDF files Save in Displays the folder in which to save the scanned images To change the folder click Browse to specify another one The following folders are specified by def...

Page 558: ...art Reset Cancels the application setting Set Allows you to select an application to start Start scanning by clicking the one click button Select this checkbox to start scanning when you click an icon Apply Saves and applies the specified settings Click Cancel instead of Apply to cancel the specified settings Cancel Cancels the specified settings The current screen closes Defaults Returns all sett...

Page 559: ...anned images PDF Save each of the selected images as a separate PDF file PDF Multiple Pages Save multiple images in one PDF file Note PDF Multiple Pages is displayed when multiple images are scanned PDF Add Page Add the scanned images to a PDF file The images are added to the end of the PDF file You cannot rearrange the pages of the PDF file to which the images are added Important Images can only ...

Page 560: ... 32 characters When saving multiple files 4 digits are appended to each file name Save in Displays the folder in which to save the PDF files To change the folder click Browse to specify another one The following folders are specified by default Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows XP MP Navigator EX folder in My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pi...

Page 561: ... scanned When scanning both sides of the documents automatically from the ADF Auto Document Feeder select A4 or Letter When you select Custom a screen in which you can specify the document size appears Select a Units then enter the Width and Height and click OK Important When you select Auto Detect the image may not be scanned at the correct position and size In that case change the size to the ac...

Page 562: ...pression Important This setting is not available when the Compress scanned images when transferring checkbox is selected on the General tab of the Preferences dialog box Save in Displays the folder in which to save the scanned images To change the folder click Browse to specify another one The following folders are specified by default Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows...

Page 563: ... cancel the specified settings Cancel Cancels the specified settings The current screen closes Defaults Returns all settings in the screen to their defaults Scan Scans documents with the specified settings When scanning is completed the e mail software program starts automatically and a new message screen appears with the image attached Page top Pagina 563 din 1009 pagini Mail Dialog Box ...

Page 564: ...Document Size Select the size of the document to be scanned When scanning both sides of the documents automatically from the ADF Auto Document Feeder select A4 or Letter When you select Custom a screen in which you can specify the document size appears Select a Units then enter the Width and Height and click OK Resolution Select the resolution at which to scan documents Resolution Use the scanner ...

Page 565: ...Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures folder Save to a Subfolder with Current Date Select this checkbox to create a subfolder in the folder specified in Save in with the current date and save scanned files in it A subfolder with a name such as 2009_01_01 Year_Month_Date will be created If this checkbox is not selected files are saved directly in the folder specified in Save in Applica...

Page 566: ...rectly or the application may not start Start scanning by clicking the one click button Select this checkbox to start scanning when you click an icon Apply Saves and applies the specified settings Click Cancel instead of Apply to cancel the specified settings Cancel Cancels the specified settings The current screen closes Defaults Returns all settings in the screen to their defaults Scan Scans doc...

Page 567: ...VD A4 photos Text documents smaller than 2L 5 inches x 7 inches 127 mm x 178 mm such as paperback pages with the spine cut off Documents printed on thin white paper Wide documents such as panoramic photos Reflective CD DVD labels may not be scanned properly Place documents correctly according to the type of document to be scanned Otherwise documents may not be scanned correctly See Placing Documen...

Page 568: ...for scanning both sides of the documents at one time from the ADF Auto Document Feeder Scan Settings Dialog Box Save Settings Automatically save the image to your computer after scanning it Select this to save the images to your computer as specified after scanning them Note If an application to start is specified in Application Settings the scanned image opens in the specified application File na...

Page 569: ...lt Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows XP MP Navigator EX folder in My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures folder Save to a Subfolder with Current Date Select this checkbox to create a subfolder in the folder specified in Save in with the current date and save scanned files in it A subfolder with a name such as 2009_01_01 Year_Month_Date wi...

Page 570: ...cking the one click button Select this checkbox to start scanning when you click an icon Apply Saves and applies the specified settings Click Cancel instead of Apply to cancel the specified settings Cancel Cancels the specified settings The current screen closes Defaults Returns all settings in the screen to their defaults Scan Scans and saves documents with the specified settings When Save as typ...

Page 571: ...he Preferences dialog box you can make advanced settings to MP Navigator EX functions via the General and Scanner Button Settings tabs Note See the corresponding sections below for details on each tab General Tab Scanner Button Settings Tab Save Scanner Button Settings Tab Attach to E mail Scanner Button Settings Tab Open with Application Page top Pagina 571 din 1009 pagini Preferences Dialog Box ...

Page 572: ...efault this checkbox is selected when using a network connection It is not selected when using a USB connection Important When Photo platen glass is selected for Document Type on the Scanner Button Settings tab allow 3 8 inches 1 cm or more space between the edges of the Platen and the document If not some images may not be scanned at the correct positions and sizes Business cards panorama photos ...

Page 573: ... if you set the destination to a network folder Be sure to specify a local folder Application to run Displays the applications that can be started via MP Navigator EX Install the applications from the Setup CD ROM that accompanies the machine For Attach to E mail you can select an e mail software program to start For Open PDF file the application associated with the pdf file extension by the opera...

Page 574: ...Page top Pagina 574 din 1009 pagini General Tab ...

Page 575: ... Event Displays the scan modes that can be selected on the Operation Panel of the machine Save to PC Select this to specify the details for the scan mode Save to PC Save as PDF file Select this to specify the details for the scan mode Save as PDF file Document Type Select the type of document to be scanned Note Auto Mode can be selected only when Save to PC is selected for Select Event When Auto M...

Page 576: ...nnot scan documents of different sizes at one time even if Auto Mode is set Actions Scan Settings Document Size Select the size of the document to be scanned When scanning both sides of the documents from the ADF Auto Document Feeder select A4 or Letter When you select Custom a screen in which you can specify the document size appears Select a Units then enter the Width and Height and click OK Imp...

Page 577: ...depending on the application In that case select an option other than PDF in Save as type Set When Save as type is Auto You can specify the file format in which to save images Select a file format for saving Document and Photo each Important You cannot select a compression type for JPEG files when the Compress scanned images when transferring checkbox is selected on the General tab of the Preferen...

Page 578: ...lder file name and Exif information Note See Save Dialog Box when Select Event is Save to PC or Save as PDF file Dialog Box when Select Event is Save as PDF file for details on each dialog box To set passwords for PDF files select Open the save dialog box after scanning the image After scanning you can set the passwords in the Save as PDF file dialog box Setting Passwords for PDF Files Related Top...

Page 579: ...d on the Operation Panel of the machine Select Attach to E mail Document Type Select the type of document to be scanned When Document ADF duplex is selected both sides of the documents are always scanned automatically from the ADF Auto Document Feeder Important To scan correctly select a document type that matches the document to be scanned Actions Scan Settings Document Size Select the size of th...

Page 580: ...n the Compress scanned images when transferring checkbox is selected on the General tab of the Preferences dialog box When Save as type is PDF or PDF Multiple Pages Make advanced settings for creating PDF files See PDF Settings Dialog Box for details Save in Displays the folder in which to save the scanned images To change the folder click Browse to specify another one The following folders are sp...

Page 581: ...lected on the Operation Panel of the machine Select Open with application Document Type Select the type of document to be scanned When Document ADF duplex is selected both sides of the documents are always scanned automatically from the ADF Auto Document Feeder Important To scan correctly select a document type that matches the document to be scanned Actions Scan Settings Document Size Select the ...

Page 582: ...kbox is selected on the General tab of the Preferences dialog box Save in Displays the folder in which to save the scanned images To change the folder click Browse to specify another one The following folders are specified by default Windows Vista MP Navigator EX folder in Picture folder Windows XP MP Navigator EX folder in My Pictures folder Windows 2000 MP Navigator EX folder in My Pictures fold...

Page 583: ...g Files Other than Scanned Images You can save or print data other than scanned images using MP Navigator EX Using images saved on a memory card Importing Images Saved on a Memory Card Using images saved on a computer Opening Images Saved on a Computer Page top Pagina 583 din 1009 pagini Appendix Opening Files Other than Scanned Images ...

Page 584: ...fferent Card Slot make sure that the Access Lamp of the machine is not flashing then remove the memory card Then insert another memory card The machine s Card Slot memory card may become inaccessible In that case restart the machine or turn it off and reconnect the USB cable With network connection check that the Card Slot is mapped as a network drive See Using the Card Slot over a Network for det...

Page 585: ...X Point to Scan Import and click Memory Card The Memory Card screen of the Scan Import window appears and the images and PDF files saved on the memory card appear in the Thumbnail window Important If you cannot import images from memory cards via a network connection see Using the Card Slot over a Network Note With network connection the Map Network Drive dialog box may open when a memory card is ...

Page 586: ... date and save imported files in it A subfolder with a name such as 2009_01_01 Year_Month_Date will be created If this checkbox is not selected files are saved directly in the folder specified in Save in Change the PDF file properties This option is displayed when the memory card contains a PDF file Select this checkbox to change the PDF file settings You can also change the settings of PDF files ...

Page 587: ...Sending via E mail Editing Files Page top Pagina 587 din 1009 pagini Importing Images Saved on a Memory Card ...

Page 588: ...es Specify Folder or Recently Saved Images Click My Box Scanned Imported Images to open images saved in My Box Scanned Imported Images click Specify Folder to open images saved in a specific folder or click Recently Saved Images to open recently saved images Note If the Show this window at startup checkbox is not selected the last used screen appears If the Scan Import window is displayed click Vi...

Page 589: ...you want to do with them See the corresponding sections below for details on using images Creating Editing PDF Files Printing Documents Printing Photos Sending via E mail Editing Files Page top Pagina 589 din 1009 pagini Opening Images Saved on a Computer ...

Page 590: ...de scaner Scanarea cu Setări avansate utilizând ScanGear driver de scaner Corectarea imaginilor şi ajustarea culorilor cu ScanGear driver de scaner Ecrane ScanGear driver de scaner Anexă Informaţii utile referitoare la scanare În partea superioară a paginii Pagina 590 din 1009 pagini Scanarea cu alt software de aplicaţie ...

Page 591: ... preview scan results or set document type and output size etc when scanning documents It is useful when you want to scan in a specific color tone as it allows you to make various corrections and adjust brightness contrast etc Screens There are three modes Basic Mode Advanced Mode and Auto Scan Mode Switch modes by clicking a tab on the upper right of the screen Note ScanGear scanner driver starts...

Page 592: ...uto Scan Mode Use Auto Scan Mode to scan easily by simply placing documents on the Platen or ADF Auto Document Feeder and clicking Scan Page top Pagina 592 din 1009 pagini What Is ScanGear Scanner Driver ...

Page 593: ...ions and brightness color adjustments Scanning in Advanced Mode Scanning with a simple operation Scanning in Auto Scan Mode Scanning multiple documents placed on the ADF Auto Document Feeder after making advanced image corrections and brightness color adjustments Scanning Multiple Documents from the ADF Auto Document Feeder in Advanced Mode Scanning multiple documents at one time after making imag...

Page 594: ...ing Network Scan Settings Starting from MP Navigator EX Navigation Mode Screen Follow these steps to start ScanGear scanner driver from the Navigation Mode screen of MP Navigator EX 1 Start MP Navigator EX and open the Navigation Mode screen Starting MP Navigator EX 2 Point to Scan Import and click Photos Documents Platen The Scan Import window opens 3 Select the Use the scanner driver checkbox th...

Page 595: ... scanner driver from an application The procedure varies depending on the application For details refer to the application s manual 1 Start the application 2 On the File menu of the application select Select Source and select the machine Important The scanner name to be selected in the application depends on whether you are scanning via a network connection or USB connection 3 Select the command t...

Page 596: ...e Platen place the document face down on the Platen and align an upper corner of the document with the corner at the arrow of the Platen See Placing Documents ADF Auto Document Feeder for details on how to place documents when scanning from the ADF Auto Document Feeder 2 Set Select Source according to the documents Important Some applications do not support continuous scanning from the ADF Auto Do...

Page 597: ... an area is not specified the document will be scanned at the document size Auto Crop If an area is specified only the portion in the specified area will be scanned Adjusting Cropping Frames 7 Set Image corrections as required 8 Click Scan Scanning starts Note Click Information to open a dialog box in which you can check the current scan settings document type etc ScanGear s response after scannin...

Page 598: ...cument Feeder in Advanced Mode to scan multiple documents placed on the ADF Auto Document Feeder 1 Place the document on the Platen then start ScanGear scanner driver Starting ScanGear Scanner Driver Important Place the document face down on the Platen and align an upper corner of the document with the corner at the arrow of the Platen 2 Click Advanced Mode The Advanced Mode tab appears Note Setti...

Page 599: ...case use preview first 5 Set Output Settings Output Settings 6 Adjust the cropping frame correct image and adjust colors as required Adjusting Cropping Frames Image Settings Color Adjustment Buttons 7 Click Scan Scanning starts Note ScanGear s response after scanning can be specified in Status of ScanGear dialog after scanning on the Scan tab of the Preferences dialog box Scan Tab Related Topic Ad...

Page 600: ...or the Advanced Mode tab Scanning in Basic Mode Scanning in Advanced Mode Place documents of the same size when scanning two or more documents from the ADF Auto Document Feeder 1 Place the documents on the Platen or ADF Auto Document Feeder then start ScanGear scanner driver Placing Documents Starting ScanGear Scanner Driver 2 Click Auto Scan Mode The Auto Scan Mode tab appears When scanning both ...

Page 601: ...Auto Scan Mode Tab Page top Pagina 601 din 1009 pagini Scanning in Auto Scan Mode ...

Page 602: ...iew 1 Place the documents on the ADF Auto Document Feeder then start ScanGear scanner driver Placing Documents ADF Auto Document Feeder Starting ScanGear Scanner Driver 2 Click Advanced Mode and select Document ADF Simplex or Document ADF Duplex for Select Source Note Settings are not retained when you switch between modes 3 Set Paper Size Original Orientation and Color Mode Input Settings Note Yo...

Page 603: ...ons Image Settings Color Adjustment Buttons 6 Click Scan Scanning starts Note ScanGear s response after scanning can be specified in Status of ScanGear dialog after scanning on the Scan tab of the Preferences dialog box Scan Tab Related Topic Advanced Mode Tab Page top Pagina 603 din 1009 pagini Scanning Multiple Documents from the ADF Auto Document Feeder in ...

Page 604: ...been cut to various shapes The following types of documents may not be cropped correctly In that case start ScanGear scanner driver then adjust the cropping frame on the Advanced Mode tab and scan again Photos that have a whitish border Documents printed on white paper hand written text business cards etc Thin documents Thick documents Scanning in Advanced Mode 1 Place the document on the Platen t...

Page 605: ...opping Frame on the Toolbar Note When you click Multi Crop Multi Crop changes to Reset Click Reset to cancel Multi Crop Cancel Multi Crop to create custom cropping frames Adjusting Cropping Frames 5 Set Color Mode Output Resolution etc as required Input Settings Output Settings Note The settings are applied to all cropping frames Pagina 605 din 1009 pagini Scanning Multiple Documents at One Time i...

Page 606: ...ick Scan Each cropping frame is scanned as an individual image Note ScanGear s response after scanning can be specified in Status of ScanGear dialog after scanning on the Scan tab of the Preferences dialog box Scan Tab Page top Pagina 606 din 1009 pagini Scanning Multiple Documents at One Time in Advanced Mode ...

Page 607: ...g and changing the color tone of the entire image to scan Adjusting Colors Using a Color Pattern Brightening colors that have faded with time or due to colorcast Adjusting Saturation and Color Balance Adjusting images that are too dark or bright or too flat due to lack of contrast Adjusting Brightness and Contrast Adjusting the color tone using histogram a graph showing brightness distribution Adj...

Page 608: ... scratches and correct faded colors when scanning images Setting Items Click of a function and select an item from the pull down menu Important Do not apply these functions to images without moire dust scratches or faded colors The color tone may be adversely affected See the section below for details and precautions on each function Image Settings Note See the section below to start ScanGear scan...

Page 609: ...sharp Mask to ON OFF ON Reducing gradations and stripe patterns Set Descreen to ON OFF ON Note Moire is a phenomenon where uneven gradation or a stripe pattern appears when such photos or pictures printed with fine dots are scanned Descreen is the function for reducing this moire effect Reducing dust and scratches Set Reduce Dust and Scratches to Low Medium or High according to the degree of dust ...

Page 610: ...ding to the degree of graininess None Medium Correcting backlit images Set Backlight Correction to Low Medium or High according to the degree of backlight None Medium Correcting shadows that appear between pages when scanning open booklets Set Gutter Shadow Correction to Low Medium or High according to the degree of shadows None Medium Page top Pagina 610 din 1009 pagini Correcting Images Unsharp ...

Page 611: ...rcast is a phenomenon where a specific color affects the entire picture due to the weather or ambient strong colors Click an arrow in Color Adjustment to emphasize the corresponding color Cyan red magenta green and yellow blue are complementary color pairs each pair produces a shade of gray when mixed You can reproduce the natural colors of the scene by reducing the cast color and increasing the c...

Page 612: ...t Before After Note Color adjustments are applied only to the scan area cropping frame You can also select a color tone from the color pattern displayed on the left of the Color Pattern screen You can also use this function to add a specific tint to an image Increase the magenta to add a warm tint and increase the blue to add a cool tint Page top Pagina 612 din 1009 pagini Adjusting Colors Using a...

Page 613: ...der Saturation to the left to reduce the saturation darken the image and to the right to increase the saturation brighten the image You can also enter a value 127 to 127 Saturation decreased Original image Saturation increased Note The natural color tone of the original image may be lost if you increase saturation too much Color Balance Adjust images that have a colorcast Colorcast is a phenomenon...

Page 614: ...fficult to correct the image completely by adjusting only one color pair It is recommended that you find a portion in the image where it should be white and adjust all three color pairs so that the portion turns white You can also enter a value 127 to 127 Below is an example of an image in which the Cyan Red pair has been adjusted Cyan is increased Red is increased Page top Pagina 614 din 1009 pag...

Page 615: ...urn to the previous view Click Defaults to reset all adjustments in the current window Channel Each dot of an image is a mixture of Red Green and Blue in various proportions gradation These colors can be adjusted individually as a channel Master Adjust the Red Green and Blue combined Red Adjust the Red channel Green Adjust the Green channel Blue Adjust the Blue channel Note Only Grayscale will be ...

Page 616: ...rts of an image Increasing contrast will increase the difference thus sharpening the image Decreasing contrast will decrease the difference thus softening the image Move slider under Contrast to the left to decrease and right to increase the contrast of the image You can also enter a value 127 to 127 Decreased contrast Original image Increased contrast Note Increasing the contrast is effective in ...

Page 617: ...xture of Red Green and Blue in various proportions gradation These colors can be adjusted individually as a channel Master Adjust the Red Green and Blue combined Red Adjust the Red channel Green Adjust the Green channel Blue Adjust the Blue channel Note Only Grayscale will be displayed in Channel when Color Mode is Grayscale Reading Histograms You can open Histogram of a specified area for each Ch...

Page 618: ...point Slider will turn white level 255 Auto Tone is set to ON by default Adjustments shown below are automatically performed Moving the Black point and White point Sliders Move the Black point Slider or White point Slider to adjust brightness Images with more data distributed to the highlight side Move the Black point Slider toward the highlight side Images with more data distributed to the shadow...

Page 619: ...lack point Dropper will be the darkest point You can also enter a value 0 to 245 The point clicked with Mid point Dropper will be the middle of the tonal range You can also enter a value 5 to 250 The point clicked with White point Dropper will be the brightest point You can also enter a value 10 to 255 Click for Gray Balance and click the area you want to adjust the color in the preview image The ...

Page 620: ...d Blue in various proportions gradation These colors can be adjusted individually as a channel Master Adjust the Red Green and Blue combined Red Adjust the Red channel Green Adjust the Green channel Blue Adjust the Blue channel Note Only Grayscale will be displayed in Channel when Color Mode is Grayscale Reading Tone Curves With ScanGear scanner driver scanning images via a scanner is the input an...

Page 621: ...ing in a bright toned image when viewed on a monitor Underexposure Concave curve The midtone data of the input side is stretched toward the shadow of the output side resulting in a dark toned image when viewed on a monitor High contrast S curve The highlight and shadow of the input side are enhanced resulting in a high contrast image Reverse the negative positive image Downward sloping line The in...

Page 622: ...Edit custom curve You can drag specific points on the Tone Curve to freely adjust the brightness of the corresponding areas Page top Pagina 622 din 1009 pagini Adjusting Tone Curve ...

Page 623: ...mines a color as black or white By adjusting the threshold level you can sharpen text in a document or reduce show through in newspapers This function is available when Color Mode is Black and White In ScanGear s Advanced Mode tab click Threshold Note Click Defaults to reset all adjustments in the current window Adjusting Threshold Move slider to the right to increase the threshold value and thus ...

Page 624: ...ons describe ScanGear s screens and functions and how to use ScanGear scanner driver Basic Mode Tab Advanced Mode Tab Input Settings Output Settings Image Settings Color Adjustment Buttons Auto Scan Mode Tab Preferences Dialog Box Scanner Tab Preview Tab Scan Tab Color Settings Tab Page top Pagina 624 din 1009 pagini ScanGear Scanner Driver Screens ...

Page 625: ...by document type and how the screen was opened Settings and Operation Buttons Select Source Photo Color Scan color photos Magazine Color Scan color magazines Newspaper Grayscale Scan text and line drawings in black and white Document Grayscale Scan photos and documents in black and white Select this mode to create high resolution black and white images Document Color ADF Simplex Scan documents fro...

Page 626: ...e scan area is displayed according to the document size Note If you scan without preview colors are adjusted based on the document type selected in Select Source When using the machine for the first time scanner calibration starts automatically Wait a while until the preview image appears Destination Select what you want to do with the scanned image Print Select this to print the scanned image on ...

Page 627: ...ed size appears in Output Size List Click Save to save the items listed in Output Size List Delete To delete an item select it in Output Size List and click Delete Click Save to save the items listed in Output Size List Important You cannot delete predefined output sizes such as A4 and 1024 x 768 pixels Note Save up to 10 output sizes to Output Size List An error message appears when you enter a v...

Page 628: ...can to start scanning Note When scanning starts the progress will be displayed Click Cancel to cancel the scan Preferences The Preferences dialog box opens and you can make scan preview settings Preferences Dialog Box Close Closes ScanGear scanner driver Toolbar Toolbar You can rotate preview images using the Toolbar Auto Crop Displays and adjusts the cropping frame automatically to the size of th...

Page 629: ...ear scanner driver and the current scan settings document type etc Open Guide This page appears Preview Area Preview Area This is where a trial image is displayed after you click Preview You can specify the scan area cropping frame on the displayed image You can also create two or more cropping frames Adjusting Cropping Frames Related Topic Scanning in Basic Mode Page top Pagina 629 din 1009 pagin...

Page 630: ... preview 1 Settings and Operation Buttons 2 Toolbar 3 Preview Area Note The displayed items vary by document type and how the screen was opened Settings and Operation Buttons Favorite Settings You can name and save a group of settings Input Settings Output Settings Image Settings and Color Adjustment Buttons and load it as required It is convenient to save a group of settings if you will be using ...

Page 631: ...Image Settings Enable disable various image correction functions Image Settings Color Adjustment Buttons These buttons can be used to make fine corrections to the image brightness and color tones You can adjust the image s overall brightness or contrast and adjust its highlight and shadow values histogram or balance tone curve Color Adjustment Buttons Zoom Rescans the portion within the cropping f...

Page 632: ...erences dialog box opens and you can make scan preview settings Preferences Dialog Box Close Closes ScanGear scanner driver Toolbar Toolbar With the Advanced Mode tab Toolbar you can make adjustments to the preview image and also select a part of the displayed image Clear Click this button to delete the preview image It also resets the Toolbar and color adjustment settings Crop Allows you to speci...

Page 633: ... area is reduced every time you click this button if there are cropping area within the cropping frame Remove Cropping Frame Removes the selected cropping frame Select All Crops This button is available when there are two or more cropping frames All cropping frames will be displayed in thick broken lines The settings will be applied to all the cropping frames Multi Crop Automatically detects and c...

Page 634: ...e scanned When scanning both sides of the documents from the ADF Auto Document Feeder select A4 or Letter When you select a size the Preview area size changes accordingly Important Some applications have a limit to the amount of scan data they can receive ScanGear scanner driver can scan data that is of 21000 pixels x 30000 pixels or less If you change Paper Size after previewing the preview image...

Page 635: ...he threshold level can be set with Threshold Input Size The Paper Size is displayed before preview After preview the cropping frame size is displayed You can adjust the cropping frame scan area size by entering the values into Width and Height Click Keep Aspect Ratio and change it to Locked to maintain the aspect ratio when you specify the cropping frame size Important Input size settings are avai...

Page 636: ...25 dpi to 600 dpi Output Size Select an output size Select Flexible to set custom sizes or select a size for printing or displaying Select Add Delete to set custom size and save it as a new output size option Flexible You can specify the output resolution and scale and adjust the cropping frame When no cropping frame is displayed the entire Preview area will be scanned When a cropping frame is dis...

Page 637: ...hen you click Save the items that disappeared from Output Size List will be deleted When you click Cancel they will not be deleted Important You cannot delete predefined output sizes such as A4 and 1024 x 768 pixels Note Save up to 10 output sizes to Output Size List for each destination An error message appears when you enter a value outside the setting range Enter a value within the range displa...

Page 638: ...tically optimized The result of the color adjustment will be reflected in the entire image This setting is ON by default Important You can set Auto Tone after preview You can set this setting when Recommended is selected on the Color Settings tab of the Preferences dialog box When you click Multi Crop this setting turns to ON and you cannot change it Note The color tone may change from the source ...

Page 639: ...caused by dust or scratches Use this function to reduce such noise This setting is None by default None Dust and scratches will not be reduced Low Select this to reduce small dust particles and scratches Large ones may remain Medium It is recommended that you normally select this setting High Select this to reduce small large dust particles and scratches Evidence of the reduction process may remai...

Page 640: ...fect the image contrast Medium It is recommended that you normally select this setting High Select this to correct strongly backlit photos This can affect the image contrast Important You can set Backlight Correction after preview You can set this setting when Recommended is selected on the Color Settings tab of the Preferences dialog box Backlight Correction may not be effective if the scan area ...

Page 641: ...roperly depending on the document If the page background is not white shadows may not be detected correctly or may not be detected at all While scanning press down on the spine with the same amount of pressure you used to preview the scan If the binding part is not even the shadow will not be corrected properly How to place the document depends on your model and the document to be scanned Note Cov...

Page 642: ...Adjustment Button to set the following items Saturation Color Balance Adjust the vividness and color tone of the image Use this function to brighten colors that have faded with time or due to colorcast Colorcast is a phenomenon where a specific color affects the entire picture due to the weather or ambient strong colors Adjusting Saturation and Color Balance Brightness Contrast Adjust the brightne...

Page 643: ...Set the boundary threshold at which black and white are divided By adjusting the threshold level you can sharpen text in a document or reduce show through in newspapers Setting Threshold Custom You can name and save a set of tone curve and threshold settings created with the Color Adjustment Buttons Select Add Delete from the pull down menu When Color Mode is set to anything but Black and White th...

Page 644: ...Note Save up to 20 items Defaults Reset all adjustments saturation color balance brightness contrast histogram and tone curve Page top Pagina 644 din 1009 pagini Color Adjustment Buttons ...

Page 645: ...papers text documents and CD DVD Text documents smaller than 2L 5 inches x 7 inches 127 mm x 178 mm such as paperback pages with the spine cut off Documents printed on thin white paper Wide documents such as panoramic photos Scanning in Basic Mode Scanning in Advanced Mode Reflective CD DVD labels may not be scanned properly Place documents correctly according to the type of document to be scanned...

Page 646: ...hen scanning starts the progress will be displayed Click Cancel to cancel the scan When scanning is completed a dialog box prompting you to select the next action may open Follow the prompt to complete For details see Status of ScanGear dialog after scanning in Scan Tab Preferences dialog box Instructions This page appears Preferences The Preferences dialog box opens and you can make scan preview ...

Page 647: ... Allows you to specify a folder to save images temporarily and a music file to play during or at the end of a scan Scanner Tab Preview Tab Allows you to select what to do with Preview when ScanGear scanner driver is started and how to display cropping frames after previewing images Preview Tab Scan Tab Allows you to select what to do with ScanGear scanner driver after scanning images Scan Tab Colo...

Page 648: ...other one Sound Settings You can set the machine to play music during at the end of a scan Select the Play Music During Scanning or Play Sound When Scanning is Completed checkbox then click Browse and specify a sound file You can specify the following files MIDI file mid rmi midi Audio file wav aif aiff MP3 file mp3 Calibration Settings When you set Execute at Every Scan to ON the scanner will be ...

Page 649: ... The previously previewed image will be displayed The Color Adjustment Button settings the Toolbar settings and the Advanced Mode tab settings are also saved None No preview image will be displayed at startup Note Select None if you do not want to save the preview image Cropping Frame on Previewed Images Select how to display cropping frames after previewing images Execute Auto Cropping on Preview...

Page 650: ...None No cropping frame will be displayed after previewing Page top Pagina 650 din 1009 pagini Preview Tab ...

Page 651: ...to return to the ScanGear scanner driver screen for another scan when scanning is completed Display the dialog to select next action Select this to open a screen and select what to do when scanning is completed Note Even if Do not close ScanGear automatically or Display the dialog to select next action is set some applications may not support it ADF Duplex Paper Output Settings Specify how to outp...

Page 652: ...ast This is preferred when speed is required as the scanned documents are output fast However the documents are not output in the correct page order Output by page Outputs the scanned documents in the correct page order Page top Pagina 652 din 1009 pagini Scan Tab ...

Page 653: ...or Adjustment Buttons will be disabled This function is available when Color Mode is Color Source Scanner Select scanner profile Target Select target profile Monitor Select this to display preview image with optimum correction for monitor Defaults Returns to the default Color Matching settings None Select this to disable color correction provided by ScanGear scanner driver Note Color Matching is a...

Page 654: ...ust the input data to the brightness characteristics of the monitor Adjust the value if your monitor s gamma value does not match the default value set in ScanGear scanner driver and the colors of the original image are not accurately reflected in the monitor Click Defaults to return to the default Monitor Gamma value 2 20 Note Refer to the manual of your monitor to check its gamma value If it is ...

Page 655: ...ping frame scan area Adjusting Cropping Frames Selecting the best resolution Resolution Learning about file formats File Formats Learning about Color Matching Color Matching Matching the colors between the document and monitor See Monitor Gamma in the following section Color Settings Tab Page top Pagina 655 din 1009 pagini Appendix Useful Information on Scanning ...

Page 656: ...e settings will be applied to the Focus Cropping Frame and Selected Cropping Frames simultaneously You can select multiple cropping frames by clicking them while pressing the Ctrl key 3 Unselected Cropping Frame stationary thin broken lines The settings will not be applied Initial cropping frame A cropping frame Focus Cropping Frame is displayed automatically around the preview image according to ...

Page 657: ... each cropping frame You can also select multiple cropping frames by clicking them while pressing the Ctrl key If you select multiple cropping frames and change the settings on a tab at the right of ScanGear scanner driver the settings will be applied to all the selected cropping frames When you create a new cropping frame it retains the settings of the latest cropping frame Note Create up to 10 c...

Page 658: ...using a 600 dpi color printer you should set the resolution to 300 dpi However with a high resolution printer printing takes longer than usual if you set the resolution to half the resolution of the printer Example of Appropriate Resolution when Printing to Scale If you print a document at twice the size both vertically and horizontally the resolution of the document will be reduced by half If the...

Page 659: ...tput Size is set to Flexible in ScanGear s Advanced Mode tab Select Source is Platen and the scale is 100 Document Use Color Mode Output Resolution Color photo Copying Printing Color 300 dpi Creating a postcard Color 300 dpi Saving to a computer Color 75 dpi 300 dpi Using on a website or attaching to e mail Color 75 dpi 150 dpi Black and white photo Saving to a computer Grayscale 75 dpi 300 dpi Us...

Page 660: ...at supported by many digital cameras It adds information such as the date of image capture camera model shutter speed shooting mode and comments to JPEG files The file format version must be Exif 2 2 or later in order to print on a Direct Print compatible printer TIFF Standard File Extension tif A file format featuring a relatively high compatibility between various computers and applications Some...

Page 661: ...Driver Output Profile Target sRGB OS Application Application Printer Driver Monitor Printer ScanGear scanner driver converts the image s color space from the scanner s color space to sRGB When displaying on a monitor the image s color space is converted from sRGB to the monitor s color space based on the operating system s monitor settings and the application s working space settings When printing...

Page 662: ...rane Canon IJ Network Scan Utility Ecrane Canon IJ Network Scan Utility Meniul şi ecranul de setare Canon IJ Network Scan Utility În partea superioară a paginii Pagina 662 din 1009 pagini Ecrane Canon IJ Network Scan Utility ...

Page 663: ...ct Disable Canon IJ Network Scan Utility you will not be able to scan over a network using the Operation Panel Enabled Disabled Settings The Canon IJ Network Scan Utility dialog box opens You can select the product you want to use About Displays the version information Exit Exits Canon IJ Network Scan Utility disappears from the notification area of the taskbar Canon IJ Network Scan Utility Dialog...

Page 664: ...r installing the MP Drivers Network communication between the product and computer is enabled If the scanner is still not displayed see Help You do not need to use this software when scanning via USB or from a computer See Uninstalling the Canon IJ Network Tool Canon IJ Network Scan Utility to delete it You can scan via USB or from a computer even if it is not deleted Page top Pagina 664 din 1009 ...

Page 665: ... Alte metode de scanare Alte metode de scanare Scanarea cu driverul WIA Scanarea prin utilizarea panoului de control numai pentru Windows XP În partea superioară a paginii Pagina 665 din 1009 pagini Alte metode de scanare ...

Page 666: ...he documents on the Platen or ADF Auto Document Feeder Placing Documents 2 In File click Import from Camera or Scanner then double click WIA Canon model name For network connection select one with the MAC address after the product name The scan setting screen appears Important To set up a network environment see About Network Communication 3 Specify the settings Scanner The currently set product n...

Page 667: ...100 Preview or scan images as separate files Select this checkbox to preview or scan multiple images as separate files See how to scan a picture Click to open Windows Help and Support 4 Click Preview to preview the image The preview image appears on the right 5 Click Scan When scanning is completed the scanned image appears in the application Scanning with WIA Driver 1 0 The following is an exampl...

Page 668: ...27 to 127 Contrast Move the slider to adjust the contrast Moving it to the left will decrease the contrast of the image thus softening the image Moving it to the right will increase the contrast of the image thus sharpening the image You can also enter a value 127 to 127 Resolution DPI Enter the resolution Specify a value between 50 dpi and 600 dpi Resolution Picture type Select the type of scan y...

Page 669: ...lect Control Panel 2 Click Printers and Other Hardware Scanners and Cameras then double click WIA Canon model name For network connection select one with the MAC address after the product name The Scanner and Camera Wizard dialog box opens 3 Click Next 4 Select Picture type according to the document to be scanned To scan from the Platen select Flatbed for Paper source To scan from the ADF Auto Doc...

Page 670: ... contrast of the image thus sharpening the image You can also enter a value 127 to 127 Resolution DPI Enter the resolution Specify a value between 50 dpi and 600 dpi Resolution Picture type Select the type of scan you want for your document Reset Click to restore the original settings 6 Click Preview to preview the image The preview image appears on the right Drag to specify the scan area 7 Click ...

Page 671: ...ea faxului Utilizarea faxului Trimiterea recepţionarea faxurilor utilizând panoul de operare al aparatului Trimiterea faxurilor de la un computer În partea superioară a paginii Pagina 671 din 1009 pagini Utilizarea faxului ...

Page 672: ...ţială Retrimiterea faxurilor Reapelarea unui număr ocupat Utilizarea funcţiilor utile de transmisie Utilizarea serviciilor de informaţii Transmisia recepţia faxurilor utilizând ECM Prevenirea transmisiei greşite a faxurilor Recepţionarea faxurilor Modificarea setărilor de imprimare Setarea numărului de sonerii pentru apelurile de fax Utilizarea funcţiilor utile de recepţie Recepţionarea ín memorie...

Page 673: ...iterea faxurilor Trimiterea faxurilor Pentru operaţiile pregătitoare necesare în vederea trimiterii faxurilor sau pentru procedura de bază ce se aplică la trimiterea faxurilor utilizând butoanele numerice consultaţi Trimiterea faxurilor În partea superioară a paginii Pagina 673 din 1009 pagini Trimiterea faxurilor ...

Page 674: ...rapidă MX860 series sau apelarea rapidă codată Pentru detalii consultaţi Trimiterea unui fax utilizând caracteristica de apelare rapidă 3 Ridicaţi receptorul telefonului conectat la aparat apoi vorbiţi cu destinatarul Dacă în loc de vocea destinatarului auziţi un semnal acut treceţi la pasul 5 4 Rugaţi destinatarul să şi seteze faxul în vederea recepţionării de faxuri 5 Când auziţi un semnal acut ...

Page 675: ...i receptorul în furcă Notă Pentru a revoca transmisia unui fax apăsaţi butonul Oprire Pentru a revoca transmisia unui fax în timp ce aceasta este în derulare apăsaţi butonul Oprire apoi urmaţi instrucţiunile de pe LCD Dacă în ADF rămân documente după ce butonul Oprire este apăsat în timp ce scanarea este în derulare se afişează mesajele Document in ADF Press OK to discharge document MX860 series s...

Page 676: ...s şi până la 20 de la 00 până la 19 de destinaţii pentru MX330 series Înregistrarea numerelor de apelare rapidă codată Apelarea grupurilor Înregistraţi două sau mai multe butoane de apelare rapidă MX860 series sau numere de apelare rapidă codată înregistrate pentru apelarea grupurilor Puteţi expedia acelaşi document către toţi membrii aparţinând grupului respectiv Înregistrarea numerelor de apelar...

Page 677: ...enu 2 Utilizaţi butonul pentru a selecta TEL number registration apoi apăsaţi butonul OK LCD poate diferi în funcţie de aparatul pe care îl utilizaţi 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Coded speed dial apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butoanele numerice sau butonul pentru a selecta un cod de apelare rapidă neocupat de la 00 până la 99 pentru MX860 series de la 00 până la 19 pentru MX330 serie...

Page 678: ...ţi să l înregistraţi Notă Apăsaţi butonul Reapelare Pauză pentru a introduce o pauză Apăsaţi butonul Ton pentru a introduce un ton 8 Apăsaţi butonul OK pentru a finaliza înregistrarea Notă Pentru a înregistra alt nume şi număr de destinatar la un cod de apelare rapidă codată repetaţi paşii de la 4 la 8 Pentru o listă cu destinatarii pe care i aţi înregistrat imprimaţi lista cu codurile apelărilor ...

Page 679: ...rile de apelare rapidă codată şi înregistraţi le la o apelare de grup 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 2 Utilizaţi butonul pentru a selecta TEL number registration apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Group dial apoi apăsaţi butonul OK Utilizatori ai modelului MX860 series Treceţi la pasul 4 Utilizatori ai modelului MX330 series ...

Page 680: ...ru a introduce o intrare de apelare rapidă codată După apăsarea butonului Apelare codată utilizaţi butoanele numerice sau butonul pentru a selecta un cod de apelare rapidă codată de înregistrat la apelarea de grup apoi apăsaţi butonul OK button Dacă pe LCD se afişează Enter first letter introduceţi prima literă pentru numele înregistrat al codului de apelare rapidă Căutarea după nume a unui număr ...

Page 681: ...modifica un cod de apelare rapidă codată Apăsaţi butoanele numerice sau utilizaţi butonul pentru a selecta un cod de apelare rapidă codată de modificat apoi apăsaţi butonul OK Pentru a modifica un cod de buton de apelare rapidă MX860 series înregistrat la un cod de apelare de grup Utilizaţi butonul pentru a selecta codul de buton de apelare rapidă de la 01 până la 05 la care este înregistrată apel...

Page 682: ... de apelare rapidă codată apoi selectaţi codul de apelare Pentru a şterge un membru apăsaţi butonul în mod repetat până când apare codul de apelare de şters apoi apăsaţi butonul Notă Când adăugaţi un membru cu un cod de apelare rapidă ocupat selectat informaţiile de la cod sunt suprascrise 7 Apăsaţi butonul OK pentru a finaliza înregistrarea În partea superioară a paginii Pagina 682 din 1009 pagin...

Page 683: ...Pentru a şterge un cod de buton de apelare rapidă MX860 series Utilizaţi butonul pentru a selecta un cod de buton de apelare rapidă de la 01 până la 05 în vederea ştergerii apoi apăsaţi butonul OK Pentru a şterge un cod de apelare rapidă codată Utilizaţi butoanele numerice sau butonul pentru a selecta un cod de apelare rapidă codată de şters apoi apăsaţi butonul OK Pentru a şterge un cod de buton ...

Page 684: ...nul pentru a selecta Telephone number list apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta One touch speed dial MX860 series Coded speed dial sau Group dial apoi apăsaţi butonul OK Dacă aţi selectat One touch speed dial MX860 series sau Coded speed dial Utilizaţi butonul pentru a selecta dacă imprimaţi lista în ordinea alfabetică a numelor înregistrate sau în ordinea numerică a coduri...

Page 685: ... îl apelaţi apoi apăsaţi butonul OK Notă Dacă aţi utilizat apelarea director pentru a trimite un fax cu ocazia anterioară ecranul aperlării director se afişează când apăsaţi butonul Apelare codată Pentru detalii consultaţi Căutarea după nume a unui număr de cod de apelare înregistrat Apelare director 2 Apăsaţi butonul Culoare pentru transmisie color sau butonul Negru pentru scanare alb negru Impor...

Page 686: ...În partea superioară a paginii Pagina 686 din 1009 pagini Trimiterea unui fax utilizând caracteristica de apelare rapidă ...

Page 687: ...i de câte ori apăsaţi butonul 3 Utilizaţi butoanele numerice pentru a introduce prima literă a numelui destinatarului pe care doriţi să l căutaţi Notă Pentru detalii referitoare la modul de introducere sau de ştergere a caracterelor consultaţi Specificarea setărilor de bază pentru aparat Numele destinatarilor sunt sortate în ordine alfabetică Notă Puteţi introduce următoarele caractere utilizând b...

Page 688: ...ntru detalii consultaţi Înregistrarea numerelor de apelare a grupurilor Pentru operaţiile pregătitoare necesare în vederea trimiterii faxurilor sau pentru procedura de bază ce se aplică la trimiterea faxurilor utilizând butoanele numerice consultaţi Trimiterea faxurilor 1 Introduceţi numerele destinatarilor unul câte unul Când utilizaţi apelarea rapidă one touch MX860 series Apăsaţi butonul de ape...

Page 689: ...ire apoi urmaţi instrucţiunile de pe LCD Dacă în ADF rămân documente după ce butonul Oprire este apăsat în timp ce scanarea este în derulare se afişează mesajele Document in ADF Press OK to discharge document MX860 series sau Document in ADF Close the feeder cover and press OK to eject document MX330 series pe LCD Apăsaţi butonul OK şi urmaţi instrucţiunile de pe LCD pentru a evacua automat docume...

Page 690: ...hiziţionare Pentru a revoca reapelarea automată aşteptaţi până când aparatul începe reapelarea apoi apăsaţi butonul Oprire Pentru a revoca reapelarea automată ştergeţi documentul netrimis din memoria aparatului în timp ce aparatul se află în modul de inactivitate pentru operaţia de reapelare Pentru detalii consultaţi Ştergerea unui document din memorie Reapelarea manuală Pentru reapelarea manuală ...

Page 691: ...lizarea funcţiilor utile de transmisie Utilizarea serviciilor de informaţii Transmisia recepţia faxurilor utilizând ECM Prevenirea transmisiei greşite a faxurilor Pentru trimiterea faxurilor de pe computer consultaţi Trimiterea faxurilor de la un computer În partea superioară a paginii Pagina 691 din 1009 pagini Utilizarea funcţiilor utile de transmisie ...

Page 692: ...a apela asiguraţi vă că opţiunea Hook key setting este setată pe Enable Pentru detalii consultaţi Setare pentru tasta Linie MX860 series 1 Apăsaţi butonul FAX 2 Apăsaţi butonul Linie 3 Utilizaţi butoanele numerice pentru a apela numărul serviciului de informaţii 4 Când auziţi mesajul înregistrat pentru serviciul de informaţii utilizaţi butoanele numerice pentru a apăsa pe numerele indicate de mesa...

Page 693: ...Apăsaţi butonul FAX 2 Ridicaţi receptorul telefonului 3 Utilizaţi telefonul pentru a apela numărul serviciului de informaţii 4 Când auziţi mesajul înregistrat pentru serviciul de informaţii utilizaţi telefonul pentru a comuta pe formarea de tip ton Când apelaţi numărul serviciului de informaţii utilizând telefonul conectat la aparat nu aveţi posibilitatea să utilizaţi aparatul pentru a comuta pe f...

Page 694: ...rilor Dacă faxul destinatarului este compatibil cu ECM ECM corectează automat erorile şi retrimite faxul Notă Când aparatul de fax al expeditorului sau al destinatarului nu este compatibil cu ECM faxul va fi trimis recepţionat în modul standard Puteţi dezactiva trensmisia recepţia ECM Pentru detalii consultaţi ECM TX sau ECM RX Când este activată caracteristica ECM transmisia poate dura mai mult t...

Page 695: ...lui Trimiterea faxurilor după o a doua apelare Reintroducere număr fax Pentru această funcţie este necesar să reintroduceţi numărul de fax telefon după introducerea numărului utilizând butoanele numerice astfel încât aparatul să vă prevină în cazul apelărilor greşite 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 2 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apă...

Page 696: ...xul destinatarului acceptă lucrul cu faxuri color Trimiterea faxurilor după verificarea informaţiilor Verificarea informaţiilor destinatarului Înainte de a trimite un fax aparatul verifică dacă informaţiile despre faxul destinatarului corespund cu numărul apelat 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 2 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi ...

Page 697: ...aparatul nu reuşeşte să recepţioneze informaţiile despre faxul destinatarului sau dacă informaţiile primite nu corespund numărului de fax Această funcţie nu este disponibilă când trimiteţi manual un fax Pentru detalii consultaţi Trimiterea unui fax după convorbirea telefonică În partea superioară a paginii Pagina 697 din 1009 pagini Prevenirea transmisiei greşite a faxurilor ...

Page 698: ...l de operare al aparatului Recepţionarea faxurilor Recepţionarea faxurilor Consultaţi Recepţionarea faxurilor pentru informaţii despre recepţionarea faxurilor sau despre setările modului de recepţionare În partea superioară a paginii Pagina 698 din 1009 pagini Recepţionarea faxurilor ...

Page 699: ... să nu fie disponibilă Dacă nu există hârtie încărcată în sursa de hârtie specificată sau dacă hârtia s a terminat când imprimarea era în curs faxurile recepţionate sunt stocate în memorie şi pe LCD este afişat mesajul There is no paper Load paper and press OK În acest caz încărcaţi hârtie în casetă MX860 series sau în tava din spate şi apăsaţi butonul OK De asemenea puteţi să apăsaţi butonul Opri...

Page 700: ...Plain paper feed settings Dacă nu există hârtie în sursa de hârtie specificată aparatul comută automat la cealaltă sursă de hârtie Dacă apăsaţi butonul Setări ecranul LCD revine la ecranul stării de veghe pentru fax În partea superioară a paginii Pagina 700 din 1009 pagini Modificarea setărilor de imprimare ...

Page 701: ...ON din Incoming ring puteţi să specificaţi de câte ori sună dispozitivul extern pentru apeluri de fax Incoming ring DRPD 1 sau Network switch 2 sunt de asemenea disponibile Pentru detalii consultaţi Setarea modului de recepţionare 1 Această setare este disponibilă numai în S U A şi Canada 2 Este posibil ca această setare să nu fie disponibilă în funcţie de ţara sau de regiunea de achiziţionare În ...

Page 702: ...a funcţiilor utile de recepţie Utilizarea funcţiilor utile de recepţie Recepţionarea în memorie Recepţionarea de la distanţă Respingerea recepţionării faxului Utilizarea serviciului ID apelant pentru respingerea apelurilor În partea superioară a paginii Pagina 702 din 1009 pagini Utilizarea funcţiilor utile de recepţie ...

Page 703: ...aţi butonul OK Este încărcată o hârtie de dimensiune diferită de cea specificată în Page size Încărcaţi hârtie de aceeaşi dimensiune cu cea specificată în Page size apoi apăsaţi butonul OK Page size s a setat pe altă dimensiune decât A4 8 5 x11 LTR sau 8 5 x14 Legal MX330 series Setaţi Page size pe A4 8 5 x11 LTR sau 8 5 x14 Legal Media type are altă setare decât Plain paper MX330 series Setaţi Me...

Page 704: ...utaţi temporar telefonul pentru formarea de tip ton Pentru detalii despre comutarea pentru formarea de tip ton consultaţi manualul de instrucţiuni al telefonului Dacă la aparat aveţi conectat un robot telefonic care poate să efectueze operaţii de comandă la distanţă codul de securitate pentru această funcţie poate să fie acelaşi cu ID ul de recepţionare la distanţă În acest caz modificaţi ID ul de...

Page 705: ... sau pentru codurile de apelare rapidă codată Faxuri de la expeditori care sunt înregistraţi în aparat ca numere respinse 1 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 2 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta FAX settings apo...

Page 706: ... 3 Utilizaţi butoanele numerice pentru a introduce numărul de fax telefon de respins apoi apăsaţi butonul OK Pe LCD se afişează Data entry OK apoi ecranul LCD revine la ecranul de înregistrare a unui număr respins 4 Repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a continua înregistrarea de numere de respins Puteţi să înregistraţi până la 10 numere respinse Notă Când aparatul respinge recepţia pe LCD se afişează Rec...

Page 707: ...şterge numărul introduceţi noul număr utilizând butoanele numerice apoi apăsaţi butonul OK Notă Numărul este şters ţinând apăsat butonul Pe LCD se afişează Data entry OK apoi ecranul LCD revine la ecranul de înregistrare a unui număr respins Repetaţi paşii de la 1 până la 3 pentru a continua să înregistraţi numere de respins Pentru a şterge numărul 1 Utilizaţi butonul pentru a selecta codul de ape...

Page 708: ... butonul OK 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta FAX settings apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta Reception settings apoi apăsaţi butonul OK 6 Utilizaţi butonul pentru a selecta Caller rejection apoi apăsaţi butonul OK 7 Utilizaţi butonul pentru a selecta Yes apoi apăsaţi butonul OK Acum puteţi ef...

Page 709: ...etare Dacă selectaţi Reject pentru Rejected numbers pe LCD se afişează Register rejected numbers Selectaţi Yes pentru a înregistra un număr de fax telefon de respins Pentru detalii consultaţi Respingerea recepţionării faxului Accept Permite apelul telefonic sau recepţia faxului corespunzătoare condiţiei specificate prin această setare Notă În funcţie de ţara sau de regiunea de achiziţionare este p...

Page 710: ... pentru Auto print din User settings Aţi apăsat butonul Oprire pentru a revoca imprimarea unui fax recepţionat Important Dacă deconectaţi cablul de alimentare toate documentele stocate în memorie vor fi şterse Trimiteţi sau imprimaţi documentele necesare înainte de a deconecta cablul de alimentare Notă La confirmarea imprimarea sau ştergerea unui document stocat în memorie îl specificaţi prin numă...

Page 711: ...mentelor din memorie sau a unui document din memorie specificat 1 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcarea hârtiei documentelor originale 2 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Memory reference apoi apăsaţi butonul OK 4 Imprimarea unui document specificat sau a listei de documente din memorie Pentru a imprima o listă a docum...

Page 712: ...primate vor fi şterse Dacă nu există documente stocate în memorie se afişează There is no document in memory iar aparatul revine la ecranul anterior Imprimarea tuturor documentelor din memorie 1 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcarea hârtiei documentelor originale 2 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Memory reference apo...

Page 713: ...3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Delete specified doc apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta numărul de tranzacţie nr TX RX al documentului pe care doriţi să îl ştergeţi apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta Yes apoi apăsaţi butonul OK Pentru a şterge alte documente repetaţi procedura de la pasul 4 la 5 Ştergerea tuturor documentelor din memorie 1 A...

Page 714: ... pentru a selecta Yes apoi apăsaţi butonul OK Notă Această funcţie nu este disponibilă în timp ce aparatul recepţionează un fax În partea superioară a paginii Pagina 714 din 1009 pagini Ştergerea unui document din memorie ...

Page 715: ...bilă când există abonament la serviciul ID apelant Caller History List Raportul TX transmisie Confirmă dacă o transmisie a fost finalizată cu succes Dacă această setare este activată acest raport este imprimat după fiecare transmisie de fax TX report Raportul RX recepţie Confirmă dacă o recepţionare a fost finalizată cu succes Dacă această setare este activată acest raport este imprimat după fieca...

Page 716: ...rile curente ale aparatului precum şi informaţiile înregistrate despre expeditor Specificarea setărilor de bază pentru aparat Imprimarea listei cu date despre utilizator 1 Încărcaţi hârtia Consultaţi Încărcarea hârtiei documentelor originale 2 Apăsaţi butonul FAX apoi apăsaţi butonul Meniu Este afişat ecranul FAX menu 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Print reports lists apoi apăsaţi butonul OK...

Page 717: ...eniu Este afişat ecranul FAX menu 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Print reports lists apoi apăsaţi butonul OK 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta Rejected number list apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta Yes apoi apăsaţi butonul OK Este imprimată lista de numere respinse Caller History List În funcţie de ţara sau de regiunea de achiziţionare este posibil ca această fu...

Page 718: ...setate să fie imprimate numai la survenirea unei erori de transmisie Puteţi să setaţi un raport de fiecare dată când se trimite un document sau să dezactivaţi imprimarea raportului Notă Pentru detalii despre setările pentru raportul TX consultaţi TX report Pentru erorile care survin la trimiterea unui fax consultaţi Erori la trimiterea unui fax Erori la trimiterea unui fax Dacă survine o eroare la...

Page 719: ...ă Retrimiteţi documentul după ştergerea conţinutului memoriei Consultaţi Ştergerea unui document din memorie 059 Transmisia a fost revocată datorită unei neconcordanţe a informaţiilor despre fax Transmisia a fost revocată deoarece aparatul nu a putut să detecteze informaţiile despre faxul destinatarului sau informaţiile nu au corespuns cu numărul apelat Mesajul de eroare se afişează când opţiunea ...

Page 720: ... recepţioneze un fax deoarece memoria sa este plină Ştergeţi conţinutul memoriei apoi rugaţi expeditorul să retrimită faxul Consultaţi Ştergerea unui document din memorie 046 Recepţia a fost respinsă datorită condiţiei specificate pentru respingerea faxurilor Recepţionarea a fost respinsă deoarece faxul îndeplineşte condiţia de respingere a faxului specificată de Fax reception reject Pentru detali...

Page 721: ...ului Trimiterea faxurilor de la un computer Trimiterea faxurilor de la un computer Trimiterea unui fax Crearea unei agende de adrese În partea superioară a paginii Pagina 721 din 1009 pagini Trimiterea faxurilor de la un computer ...

Page 722: ...such as Word and then click the Print command The command is Print on the File menu 2 In Select Printer or Name in the Print dialog box select Canon MX860 series FAX 3 Click Print or OK Print dialog box in NotePad Note You can specify the paper size and print orientation by clicking Preferences or Properties for Windows 2000 Fax Options tab or Properties in the Print dialog box For details see the...

Page 723: ...dress Book For details on the address book see Creating an Address Book 5 Click Send Now A confirmation message is displayed when transmission finishes Important If you cannot send a fax because of line failure etc see Problems Sending Faxes Canceling Transmission If you click Send Now in the Send Fax dialog box the printer icon is displayed in the taskbar Double click this icon to display the lis...

Page 724: ... printer icon for Canon MX860 series FAX then click Printing Preferences 3 In the Canon MX860 series FAX Printing Preferences dialog box click Address Book Opening the address book for the First Time Windows XP Windows 2000 In Windows XP Windows 2000 when you open the address book for the first time the Setup Windows Address Book dialog box will be displayed Creating a New Windows Address Book WAB...

Page 725: ...ress book you use to another existing address book by clicking the Address Book Profile in the Canon MX860 series FAX Printing Preferences dialog box For details see the help for the fax driver For details on how to open the Windows Address Book the default address book of the operating system see the help or manual for the applications that use Windows Address Book 4 In the Address Book dialog bo...

Page 726: ...ck Control Panel Appearance and Personalization Folder Options 2 Click the View tab of the Folder Options dialog box select Show hidden files and folders in Advanced settings then click OK 3 On the Windows taskbar click the Start button click XXXX user name then double click AppData Roaming Canon MP5 to open the folder 4 Double click the wab file The address book will be reflected in Windows Vista...

Page 727: ...Page top Pagina 727 din 1009 pagini Creating an Address Book ...

Page 728: ...l Hardware and Sound Printers For Windows XP Click the Start button then click Control Panel Printers and Other Hardware Printers and Faxes For Windows 2000 Click the Start button then click Settings Printers 2 Right click the printer icon for Canon MX860 series FAX then click Printing Preferences 3 In the Canon MX860 series FAX Printing Preferences dialog box click Address Book 4 Select the recip...

Page 729: ...s and Other Hardware Printers and Faxes For Windows 2000 Click the Start button then click Settings Printers 2 Right click the printer icon for Canon MX860 series FAX then click Printing Preferences 3 In the Canon MX860 series FAX Printing Preferences dialog box click Address Book 4 Select the recipient you want to delete from Contact Information in the Address Book dialog box then click Delete Pa...

Page 730: ...5 When a confirmation message is displayed click Yes Page top Pagina 730 din 1009 pagini Edit or Remove a Recipient from an Address Book ...

Page 731: ...int on the File menu 2 In Select Printer or Name in the Print dialog box select Canon MX860 series FAX 3 Click Print or OK Print dialog box in NotePad 4 Click Display Address Book in Recipient in the Send Fax dialog box 5 Enter the name of the recipient you want to search for in Search by Recipient in the Select Recipient from Address Book dialog box If the entered name is found the recipient will...

Page 732: ...Note You cannot search by criteria other than name Page top Pagina 732 din 1009 pagini Search for a Recipient in an Address Book ...

Page 733: ...tografiilor de pe un dispozitiv compatibil sau de pe un dispozitiv de comunicare fără fir Imprimarea fotografiilor direct de pe un aparat compatibil Imprimarea fotografiilor de pe un dispozitiv de comunicaţii fără fir În partea superioară a paginii Pagina 733 din 1009 pagini Imprimarea directă a fotografiilor de pe un dispozitiv compatibil sau de p ...

Page 734: ...rea fotografiilor direct de pe un aparat compatibil Imprimarea fotografiilor direct de pe un aparat compatibil Imprimarea fotografiilor direct de pe un aparat compatibil Despre setările de imprimare PictBridge În partea superioară a paginii Pagina 734 din 1009 pagini Imprimarea fotografiilor direct de pe un aparat compatibil ...

Page 735: ...nea este posibil să fie nevoie să porniţi dispozitivul sau să selectaţi manual modul Redare după ce conectaţi dispozitivul la aparat Efectuaţi operaţiile necesare pe dispozitivul compatibil PictBridge înainte de a l conecta la acest aparat conform instrucţiunilor prezentate în manualul de instrucţiuni al dispozitivului 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Încărcaţi hârtia 3 Asiguraţi vă că aţi...

Page 736: ... niciodată cablul USB în timpul imprimării în afara cazului în care acest lucru este permis în mod explicit de dispozitivul compatibil PictBridge Atunci când deconectaţi cablul USB dintre dispozitivul compatibil PictBridge şi aparat urmaţi instrucţiunile prezentate în manualul de instrucţiuni al dispozitivului În partea superioară a paginii Pagina 736 din 1009 pagini Imprimarea fotografiilor direc...

Page 737: ...parte din produsele Canon să apară Hi Vision Tip hârtie Implicit Selecţii bazate pe setările aparatului Foto Hârtie fotografică extra lucioasă II PP 201 Hârtie fotografică lucioasă Everyday Use GP 501 Hârtie fotografică lucioasă GP 502 Hârtie fotografică Plus Semi gloss SG 201 Autocolante foto Când imprimaţi pe hârtie autocolantă selectaţi 10 x 15 cm 4 x 6 în Paper size Nu setaţi Layout pe Borderl...

Page 738: ... imprimare la Implicit Default pe dispozitivul compatibil PictBridge dacă doriţi să imprimaţi în conformitate cu setările aparatului Această secţiune descrie procedura de afişare a ecranului PictBridge settings Pentru detalii referitoare la elementele de setare consultaţi Setări PictBridge 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Apăsaţi butonul Meniu 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings ...

Page 739: ...iv de comunicaţii fără fir Imprimarea fotografiilor de pe un dispozitiv de comunicaţii fără fir Setarea dimensiunii paginii a tipului de suport şi a aspectului când imprimaţi de pe un telefon mobil Imprimarea prin comunicaţii Bluetooth În partea superioară a paginii Pagina 739 din 1009 pagini Imprimarea fotografiilor de pe un dispozitiv de comunicaţii fără fir ...

Page 740: ... chenar pe hârtie fotografică Plus Glossy II format 4 x 6 Afişarea ecranului Mobilephone print setting Această secţiune descrie procedura de afişare a ecranului Mobilephone print setting Pentru detalii referitoare la elementele de setare consultaţi Setare pentru imprimare de pe telefonul mobil 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Ataşaţi unitatea opţională Bluetooth BU 30 Introduceţi unitatea ...

Page 741: ...lizate pentru a imprima fotografii În funcţie de telefonul dumneavoastră mobil este posibil să nu puteţi imprima chiar dacă telefonul dumneavoastră mobil acceptă profilurile de mai sus Pentru informaţii referitoare la profilurile acceptate de telefonul dumneavoastră mobil consultaţi manualul de instrucţiuni al produsului Imprimarea cu ajutorul unui mijloc de comunicare Bluetooth 1 Asiguraţi vă că ...

Page 742: ...datele care pot fi transmise Datorită setărilor de securitate de pe telefonul mobil conţinutul descărcat sau fotografiile descărcate de pe un URL ataşat la un e mail nu pot fi imprimate În funcţie de dimensiunea unei fotografii poate dura o vreme până când aparatul va începe să imprime după pornirea comunicării fără fir Calitatea de imprimare şi orientarea portret sau vedere sunt stabilite automat...

Page 743: ...s Această secţiune descrie procedura de afişare a ecranului Bluetooth settings Pentru detalii referitoare la fiecare element de setare consultaţi Bluetooth settings 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Ataşaţi unitatea opţională Bluetooth BU 30 Introduceţi unitatea Bluetooth BU 30 în portul de imprimare directă 3 Apăsaţi butonul Meniu 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi ...

Page 744: ...Ghid avansat Întreţinere Întreţinere Curăţarea aparatului Efectuarea íntreţinerii de pe un computer În partea superioară a paginii Pagina 744 din 1009 pagini Întreţinere ...

Page 745: ...teriorului aparatului Curăţarea geamului plat şi a capacului pentru documente Curăţarea ADF Curăţarea interiorului aparatului Curăţarea plăcii de bază Curăţarea elementelor proeminente din interiorul aparatului În partea superioară a paginii Pagina 745 din 1009 pagini Curăţarea aparatului ...

Page 746: ... rezultate slabe la imprimare Asiguraţi vă că utilizaţi o cârpă moale Nu utilizaţi niciodată lichide volatile cum ar fi diluanţii benzenul acetona sau orice altă substanţă chimică de curăţare pentru curăţarea aparatului deoarece acest lucru poate cauza o funcţionare necorespunzătoare sau poate deteriora suprafaţa aparatului Curăţarea exteriorului aparatului Curăţarea suprafeţei de sticlă de scanar...

Page 747: ... nu poate fi dezactivată în timp ce aparatul trimite sau recepţionează un fax sau atunci când există faxuri netrimise stocate în memoria aparatului Aparatul nu poate recepţiona faxuri cât timp alimentarea este dezactivată Dacă deconectaţi cablul de alimentare toate documentele stocate în memorie vor fi şterse Trimiteţi sau imprimaţi documentele necesare înainte de a deconecta cablul de alimentare ...

Page 748: ...dezactivată Dacă deconectaţi cablul de alimentare toate documentele stocate în memorie vor fi şterse Trimiteţi sau imprimaţi documentele necesare înainte de a deconecta cablul de alimentare Cu o cârpă curată moale fără scame ştergeţi uşor suprafaţa de sticlă de scanare A partea interioară a capacului pentru documente partea albă B sticla ADF C şi partea interioară a ADF zona albă D Asiguraţi vă că...

Page 749: ...n memoria aparatului Aparatul nu poate recepţiona faxuri cât timp alimentarea este dezactivată Dacă deconectaţi cablul de alimentare toate documentele stocate în memorie vor fi şterse Trimiteţi sau imprimaţi documentele necesare înainte de a deconecta cablul de alimentare 1 Deschideţi tava pentru documente 2 Deschideţi capacul alimentatorului de documente 3 Cu o cârpă curată moale fără scame şterg...

Page 750: ...4 După ce aţi şters închideţi capacul alimentatorului de documente împingându l până se fixează 5 Închideţi tava pentru documente În partea superioară a paginii Pagina 750 din 1009 pagini Curăţarea ADF ...

Page 751: ...o 5 Apăsaţi butonul Meniu 6 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK Se afişează ecranul Settings 7 Utilizaţi butonul pentru a selecta Maintenance apoi apăsaţi butonul OK Se va afişa ecranul Maintenance 8 Utilizaţi butonul pentru a selecta Bottom plate cleaning apoi apăsaţi butonul OK Se afişează ecranul de confirmare 9 Utilizaţi butonul pentru a selecta Yes apoi apăsaţi...

Page 752: ...ectuaţi din nou curăţarea plăcii de la bază nu uitaţi să utilizaţi o coală de hârtie nouă În partea superioară a paginii Pagina 752 din 1009 pagini Curăţarea interiorului aparatului Curăţarea plăcii de la bază ...

Page 753: ...conectat fişa de alimentare înainte de a l curăţa Alimentarea nu poate fi oprită în timp ce aparatul trimite sau recepţionează un fax sau atunci când există faxuri netrimise stocate în memoria aparatului Aparatul nu poate recepţiona faxuri atât timp cât alimentarea este oprită Dacă deconectaţi cablul de alimentare toate documentele stocate în memorie vor fi şterse Trimiteţi sau imprimaţi documente...

Page 754: ...n computer Curăţarea capetelor de imprimare Curăţarea rolelor de alimentare a hârtiei Alinierea poziţiei capului de imprimare Verificarea duzelor capului de imprimare Curăţarea interiorului aparatului În partea superioară a paginii Pagina 754 din 1009 pagini Efectuarea íntreţinerii de pe un computer ...

Page 755: ...Check the results To check whether the print quality has improved click Print Check Pattern To cancel the check process click Cancel If cleaning the head once does not resolve the print head problem clean it once more Deep Cleaning Deep Cleaning is more thorough than Cleaning Perform deep cleaning when two cleaning attempts do not resolve the print head problem 1 Open the printer driver setup wind...

Page 756: ... only when necessary Note If there is no sign of improvement after Deep Cleaning switch off the machine wait 24 hours and then perform Deep Cleaning again If there is still no sign of improvement the ink may have run out or the print head may be worn For details on the remedial action to be taken see Machine Moves But Ink Is Not Ejected Related Topic Checking the Print Head Nozzles Page top Pagina...

Page 757: ...ich paper could not be properly fed 2 Open the printer driver setup window 3 Click Roller Cleaning on the Maintenance tab The Roller Cleaning dialog box opens 4 Select Rear Tray or Cassette and click OK The confirmation message appears 5 Execute paper feed roller cleaning Make sure that the machine is on and click OK Paper feed roller cleaning starts 6 Complete paper feed roller cleaning After the...

Page 758: ...hat the machine is on and click Align Print Head Follow the instruction in the message Note To check the current setting before you adjust the print head position click Print Alignment Value 5 Check the printed pattern Enter the numbers of the patterns with the least amount of streaks in the associated boxes Clicking the patterns with the least amount of streaks in the preview window will automati...

Page 759: ...opens To display a list of items that you should check before printing the check pattern click Initial Check Items 3 Load paper in the machine Load a sheet of A4 size or Letter size plain paper into the cassette 4 Print a nozzle check pattern Make sure that the machine is on and click Print Check Pattern The nozzle check pattern is printed Click OK when the confirmation message appears The Pattern...

Page 760: ...achine Bottom Plate Cleaning The procedure for performing bottom plate cleaning is as follows Bottom Plate Cleaning 1 Open the printer driver setup window 2 Click Bottom Plate Cleaning on the Maintenance tab The Bottom Plate Cleaning dialog box opens 3 Load paper in the machine As instructed in the dialog box fold the A4 size or Letter size plain paper in half horizontally and then unfold the shee...

Page 761: ...egătire pentru utilizarea unităţii Bluetooth Imprimarea datelor cu ajutorul unui mijloc de comunicare Bluetooth Procedura de bază pentru imprimarea cu ajutorul mijloacelor de comunicare Bluetooth Setări Bluetooth Depanare Specificaţii În partea superioară a paginii Pagina 761 din 1009 pagini Despre mijloacele de comunicare Bluetooth ...

Page 762: ...re mijloacele de comunicare Bluetooth Măsuri de precauţie la manipulare Măsuri de precauţie la manipulare Expedierea produsului În partea superioară a paginii Pagina 762 din 1009 pagini Măsuri de precauţie la manipulare ...

Page 763: ...t be used in countries or regions other than the country or region where it was purchased due to local laws and regulations Please note that the use of this product in such countries or regions may lead to penalties and that Canon should not be liable for such punishment Page top Pagina 763 din 1009 pagini Shipping the Product ...

Page 764: ...tirea pentru utilizarea unităţii Bluetooth Pregătire pentru utilizarea unităţii Bluetooth Unitate Bluetooth Conectarea şi deconectarea la şi de la imprimantă În partea superioară a paginii Pagina 764 din 1009 pagini Pregătire pentru utilizarea unităţii Bluetooth ...

Page 765: ... Bluetooth enabled device such as a computer or mobile phone is possible Note Communication is possible in a range of up to about 33 ft 10 m depending on the conditions below Printing speed may vary depending on the following conditions Presence of obstacles between the communication equipment and radio wave conditions Presence of magnetic fields static electricity or electromagnetic interference ...

Page 766: ...t Print Port A of the printer in accordance with the following procedure The external appearance may differ depending on the printer you are using 1 Make sure that the printer is turned on Make sure that any lamp on the Operation Panel is lit 2 Insert the Bluetooth unit to the Direct Print Port of the printer Detach the cap from the Bluetooth unit Store the cap in a safe location Note When the Blu...

Page 767: ...Bluetooth unit from the Direct Print Port of the printer in accordance with the following procedure 1 Remove the Bluetooth unit from the Direct Print Port of the printer Important Make sure that the lamp on the Bluetooth unit is neither lit nor flashing before you remove the Bluetooth unit Important Store the Bluetooth unit with the cap attached Page top Pagina 767 din 1009 pagini Attaching to and...

Page 768: ... Bluetooth Imprimarea datelor cu ajutorul unui mijloc de comunicare Bluetooth Pregătire Instalarea driverelor MP Setarea imprimantei Înregistrarea imprimantei Ştergerea imprimantei În partea superioară a paginii Pagina 768 din 1009 pagini Imprimarea datelor cu ajutorul unui mijloc de comunicare Bluetooth ...

Page 769: ... unit is properly attached to the printer See Attaching to and Removing from the Printer 2 Install the MP Drivers See Installing the MP Drivers 3 Check the device name of the printer using the LCD See Setting the Printer 4 Register the printer as a Bluetooth device using Bluetooth Devices When using Windows Vista and when Bluetooth Devices is displayed in Hardware and Sound under Control Panel Aut...

Page 770: ...The operations may vary depending on your operating program In this case refer to your computer s operation manual Page top Pagina 770 din 1009 pagini Preparation ...

Page 771: ...ers have already been installed In this case move to the next step Setting the Printer Before connecting the Bluetooth unit to the printer for wireless printing first the USB cable must be connected between the printer and computer and the MP Drivers must be installed using the Setup CD ROM Install the MP Drivers according to your setup manual Page top Pagina 771 din 1009 pagini Installing the MP ...

Page 772: ...or information about how to attach the Bluetooth unit see Attaching to and Removing from the Printer 2 Display the Bluetooth settings screen on the LCD For information about how to display the Bluetooth settings screen refer to Changing the Machine Settings on the LCD Graphic LCD Text LCD Note If the Bluetooth settings screen is not displayed on the LCD the Bluetooth unit may not be attached corre...

Page 773: ...ed to the system assigning a different device name to each printer is recommended for easy identification of the printer you will use See Bluetooth Settings Screen After checking the device name press the OK button on the printer After checking the Bluetooth settings using the LCD register the printer on your computer Registering the Printer Page top Pagina 773 din 1009 pagini Setting the Printer ...

Page 774: ...mation refer to your computer s operation manual If you want to re register the printer as a Bluetooth device first delete the registered printer and then re register it See Deleting the Printer 1 Log into a user account with the administrator privilege 2 Click Control Panel then Bluetooth Devices under Hardware and Sound In non Vista Windows click Control Panel Printers and Other Hardware then Bl...

Page 775: ...device name as that checked under Setting the Printer Note If the device name is not displayed see Check 3 Is the printer name which you want to register displayed in Printer List 6 Select Don t use a passkey and then Next Pagina 775 din 1009 pagini Registering the Printer ...

Page 776: ...hat the device name selected at step 5 is registered on the Devices sheet and click OK Now the settings for printing via Bluetooth communication are ready Note In Windows Vista the Windows needs to install driver software for your Bluetooth Peripheral Device screen may be displayed automatically In this case click Don t show this message again for this device Page top Pagina 776 din 1009 pagini Re...

Page 777: ...it For the procedure to re register the printer see Registering the Printer 1 Log into a user account with the administrator privilege 2 Click Control Panel then Printers under Hardware and Sound When using non Vista Windows click Control Panel then Printers and Faxes under Printers and Other Hardware 3 Click the icon of the printer used for printing via Bluetooth communication 4 Select Delete fro...

Page 778: ... Bluetooth Procedura de bază pentru imprimarea cu ajutorul mijloacelor de comunicare Bluetooth Imprimarea de pe computer Imprimarea cu ajutorul dispozitivelor compatibile Bluetooth diferite de computer În partea superioară a paginii Pagina 778 din 1009 pagini Procedura de bază pentru imprimarea cu ajutorul mijloacelor de comuni ...

Page 779: ...normal environment The distance may vary depending on the radio conditions or the communication equipment 1 Turn on the printer and load paper 2 Create a document or open a file to print using an appropriate application software 3 Open the printer properties dialog box 1 Select Print on the application software s File menu The Print dialog box opens 2 Select the printer to which you attached the B...

Page 780: ... Printing Methods 3 Click OK The Print dialog box is displayed 5 Click Print or OK to print the document Printing begins Note When you use a USB cable for printing select Canon XXX Printer from Select Printer To cancel a print job in progress press the Stop button on the printer or click Cancel Printing on the printer status monitor After printing is canceled a sheet of paper may be ejected with n...

Page 781: ... printer status monitor click Canon XXX Printer Copy X on the taskbar X is a device name or a digit The number of digits may differ depending on the printer Page top Pagina 781 din 1009 pagini Printing with Computers ...

Page 782: ...f your product supports the profiles above For details of profiles refer to your product s instruction manual 1 Turn on the printer and load paper 2 Display the Mobilephone print setting or Mobile phone settings screen on the LCD and set the media type and the paper size For information about how to display the Mobilephone print setting or Mobile phone settings screen refer to Changing the Machine...

Page 783: ...re mijloacele de comunicare Bluetooth Setări Bluetooth Setări Bluetooth Setarea imprimării Bluetooth Ecranul Setări Bluetooth Bluetooth Settings În partea superioară a paginii Pagina 783 din 1009 pagini Setări Bluetooth ...

Page 784: ... attached to the printer without the Power lamp the COPY button on the printer flashes twice 2 Display the Bluetooth settings screen on the LCD For information about how to display the Bluetooth settings screen refer to Changing the Machine Settings on the LCD 3 Select the contents which you want to set on the LCD Bluetooth Settings Screen Note For information about how to set a media type and a p...

Page 785: ...N will disable searching of this printer by a Bluetooth compatible device Access refusal Screen 3 Security Security settings Select Enable and then specify the security mode to activate the passkey set on the Passkey screen Security Security settings Screen 4 Passkey You can change the passkey The passkey refers to an identification number to be determined It is used to prevent unwanted access fro...

Page 786: ...is activated on service level enforced security The passkey will be required when printing through the Bluetooth communication After setting the security mode we recommend making a trial print through Bluetooth communication If printing does not start change the security mode and try again Setting a passkey will prevent unwanted access from other Bluetooth devices You can change the passkey on the...

Page 787: ...Text LCD Page top Pagina 787 din 1009 pagini Bluetooth Settings Screen ...

Page 788: ...id avansat Despre mijloacele de comunicare Bluetooth Depanare Depanare Depanare Imprimanta nu poate fi ínregistrată Imprimarea nu íncepe În partea superioară a paginii Pagina 788 din 1009 pagini Depanare ...

Page 789: ... Troubleshooting This section describes how to solve the problems occurred during the use of the Bluetooth unit Problems related to the printer s hardware MP Drivers installation and so on are also described in Troubleshooting Page top Pagina 789 din 1009 pagini Troubleshooting ...

Page 790: ...ivilege click Control Panel then Printers and Other Hardware Make sure that the Bluetooth Devices icon is displayed in the dialog The operations may vary depending on your operating program In this case refer to your computer s operation manual Check 3 Is the printer name which you want to register displayed in Printer List Make sure that the printer is turned on Make sure that any lamp on the Ope...

Page 791: ...nce of the communication equipment Change the printer installation place or move the printer closer to the computer Check 3 Is the printer to be used selected correctly Follow the procedure described below to select the printer to which the Bluetooth unit is attached 1 Log into a user account with the administrator privilege 2 Click Control Panel then Printers under Hardware and Sound When using n...

Page 792: ...ooth communication 3 Select Delete from the Organize File in non Vista Windows menu 4 Authenticate the printer as a Bluetooth device on Bluetooth Devices in Control Panel For more information about the procedure see Registering the Printer This message is displayed when the print job is sent from the Bluetooth device while another print job through the USB port is being printed out Printing will b...

Page 793: ...etooth adapter available from various manufacturers is attached OS Software Microsoft Windows Vista Satisfying any one of the following conditions is needed Bluetooth Devices is displayed in Hardware and Sound under Control Panel Bluetooth Stack for Windows by Toshiba Version 5 10 04 or later is installed Microsoft Windows XP Satisfying any one of the following conditions is needed Windows XP SP2 ...

Page 794: ...rilor aparatului Modificarea setărilor aparatului Modificarea setărilor aparatului de pe LCD Modificarea setărilor aparatului de pe computer În partea superioară a paginii Pagina 794 din 1009 pagini Modificarea setărilor aparatului ...

Page 795: ... setărilor aparatului de pe LCD Setări pentru alimentarea hârtiei simple Setări FAX Setări de imprimare Setări LAN Setări avansate Setare pentru imprimare de pe telefonul mobil Setări Bluetooth Setări PictBridge Selectare limbă Resetare setări În partea superioară a paginii Pagina 795 din 1009 pagini Modificarea setărilor aparatului de pe LCD ...

Page 796: ...saţi butonul Meniu 2 Utilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK Se va afişa ecranul Device settings 4 Utilizaţi butonul pentru a selecta un meniu apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta un meniu apoi apăsaţi butonul OK Se va afişa ecranul de setări pentru elementul selectat 6 ...

Page 797: ...ngs Setări LAN Setări avansate Setare pentru imprimare de pe telefonul mobil Setări Bluetooth Setări PictBridge Selectare limbă Resetare setări În partea superioară a paginii Pagina 797 din 1009 pagini Modificarea setărilor aparatului de pe LCD ...

Page 798: ... Setări pentru alimentarea hârtiei simple Specifică sursa de hârtie pentru hârtie simplă format A4 Letter A5 şi B5 Notă Puteţi încărca hârtia format A4 Letter A5 şi B5 în casetă Încărcaţi alte dimensiuni de hârtie în tava din spate În partea superioară a paginii Pagina 798 din 1009 pagini Setări pentru alimentarea hârtiei simple ...

Page 799: ...ansmisie Raportul RX recepţie Raportul MULTI TX transmisie Print when out of ink Setează dacă se continuă imprimarea unui fax primit fără stocarea acestuia în memorie când s a terminat cerneala Când această setare este stabilită pe ON aparatul imprimă forţat faxul primit chiar dacă s a terminat cerneala Cu toate acestea este posibil ca faxul să nu se imprime total sau parţial deoarece s a terminat...

Page 800: ...a marcajul care urmează să apară înaintea numărului de fax telefon imprimat pe faxurile trimise Specificarea setărilor de bază pentru aparat Offhook alarm Activează dezactivează alarma care vă avertizează dacă receptorul telefonului conectat la aparat nu este aşezat corect în furcă Volume control RX ring volume Selectează volumul soneriei la primirea unui fax Line monitor volume Selectează volumul...

Page 801: ...paratul destinatarului nu acceptă faxuri color TX report Activează dezactivează imprimarea automată a unui raport de transmisie după transmisia unui fax TX Report Dacă selectaţi Print error only sau Print for each TX puteţi să activaţi dezactivaţi imprimarea în raport a primei pagini a faxului Dial tone detect Evită transmisia greşită atunci când recepţia şi transmisia survin simultan Dacă selecta...

Page 802: ...ul de apelare astfel încât să corespundă cu modelul asociat de compania de telefonie Puteţi să selectaţi un model de apelare dintre Normal ring Double ring Short short long Short long short şi Other ring type Setarea modului de recepţionare Această setare este disponibilă numai în S U A şi Canada Incoming ring MX860 series Selectează dacă se permite ca dispozitivul extern să sune când modul de rec...

Page 803: ... serviciul de identificare a apelantului aparatul detectează identitatea apelantului Dacă identitatea apelantului nu corespunde cu condiţiile specificate în această setare aparatul respinge apelul telefonic sau recepţionarea faxului de la expeditor Dacă selectaţi Yes puteţi să specificaţi următoarele setări Anonymous no Selectează dacă se respinge un apel telefonic sau recepţia unui fax de la un e...

Page 804: ...să setaţi această opţiune înapoi pe OFF după imprimare deoarece poate determina o viteză sau calitate scăzută de imprimare Extended copy amount Selectează volumul de imagine care se extinde pe hârtie dacă imprimaţi Borderless full Notă Dacă imaginile imprimate au chenar chiar dacă imprimaţi în modul Borderless dacă specificaţi Large această setare poate soluţiona problema În partea superioară a pa...

Page 805: ...setări WLAN Se afişează lista de setări de reţea LAN fără fir ale aparatului pe ecranul LCD Se afişează următoarele elemente de setare Elemente Setare IPv4 Setare IPv6 Conexiune Activă Inactivă Activă Inactivă SSID XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX Mod de comunicare Infrastructură Infrastructură Canal XX XX Criptare de date Dezactivare WEP TKIP AES Dezactivare WEP...

Page 806: ...imare detalii reţea LAN Puteţi imprima setările de reţea ale aparatului cum ar fi adresa IP şi SSID Pentru informaţii suplimentare referitoare la modul de imprimare a setărilor de reţea ale aparatului consultaţi Imprimarea informaţiilor referitoare la setările de reţea Important Această imprimare conţine informaţii importante referitoare la computerul dumneavoastră Gestionaţi le cu atenţie Resetar...

Page 807: ... ţara sau de regiunea de cumpărare este posibil ca această setare să nu fie disponibilă Quiet mode Activează această funcţie pe aparat dacă doriţi să reduceţi zgomotul de operare cum ar fi atunci când imprimaţi pe timp de noapte Activarea acestei funcţii reduce zgomotele generate în următoarele cazuri Copiere Imprimarea de pe o cartelă de memorie Imprimarea de pe un dispozitiv compatibil PictBridg...

Page 808: ...umentele faţă verso Output by page Documentele sunt scoase din ADF în ordinea paginilor documentului original Fast by back front Documentele sunt scoase din ADF cu paginile faţă şi spate ale fiecărei coli în ordine inversă pentru a micşora durata de procesare În partea superioară a paginii Pagina 808 din 1009 pagini Setări avansate ...

Page 809: ...oar atunci când se ataşează unitatea opţională Bluetooth 1 Selectaţi dimensiunea paginii pentru imprimarea fotografiilor salvate pe un telefon mobil 2 Selectaţi tipul de suport pentru imprimarea fotografiilor salvate pe un telefon mobil 3 Selectaţi Image optimizer ON pentru a corecta şi uniformiza contururile zimţate la imprimare 4 Selectaţi aspectul fotografiilor în funcţie de hârtia pentru impri...

Page 810: ...nable cheia de acces setată în ecranul Passkey se va activa Setarea cheii de acces împiedică accesul neautorizat de pe alte dispozitive Bluetooth Puteţi alege oricare dintre modurile de securitate de mai jos Mode 3 recommended Acest mod se activează în cazul securităţii la nivel de legătură Cheia de acces va fi solicitată în momentul în care un dispozitiv Bluetooth încearcă să comunice cu aparatul...

Page 811: ...oziţia de selectare a filei şi utilizaţi butonul pentru a selecta o altă filă Fila 1 1 Selectaţi dimensiunea hârtiei atunci când imprimaţi direct de pe un dispozitiv compatibil PictBridge Atunci când configuraţi setările PictBridge de pe aparat setaţi Paper size la Default pe dispozitivul compatibil PictBridge 2 Selectaţi tipul de suport atunci când imprimaţi direct de pe un dispozitiv compatibil ...

Page 812: ...trastul cel mai adecvat pentru imprimare Notă Dacă rezultatele de imprimare cu ajutorul funcţiei Auto photo fix ON selectată nu sunt satisfăcătoare selectaţi funcţia Auto photo fix OFF apoi specificaţi mai jos fiecare element de setare avansată 2 Corectare ochi roşii Corectează ochii roşii din portrete în cazul fotografiilor realizate cu bliţ Notă Chiar şi atunci când este selectată funcţia Auto p...

Page 813: ...izează contururile zimţate pentru imprimare 8 Luminozitate Reglaţi luminozitatea 9 Contrast Reglaţi contrastul 10 Nuanţă de culoare Ajustaţi nuanţa de culoare De pildă puteţi intensifica roşul sau galbenul pentru a ajusta nuanţele pielii 11 Efecte Aplică efecte speciale fotografiei cum ar fi imprimarea în tonuri sepia sau cu efect de schiţă În partea superioară a paginii Pagina 813 din 1009 pagini...

Page 814: ...ărilor aparatului Modificarea setărilor aparatului de pe LCD Language selection Language selection Modifică limba pentru mesajele sau meniurile de pe LCD În partea superioară a paginii Pagina 814 din 1009 pagini Language selection ...

Page 815: ...fie modificate în funcţie de starea de utilizare curentă a aparatului Telephone no only Readuce setările pentru numărul de telefon la setările implicite Setting only Readuce setările aparatului în afară de cele pentru numărul de telefon la setările implicite Reset both Readuce atât setările pentru numărul de telefon cât şi setările aparatului la setările implicite În partea superioară a paginii Pa...

Page 816: ...ţiunilor de imprimare Înregistrarea unui profil de imprimare utilizat frecvent Setarea sursei de hârtie pentru hârtie simplă Gestionarea consumului de energie al aparatului Reducerea zgomotului aparatului Schimbarea modului de funcţionare a aparatului În partea superioară a paginii Pagina 816 din 1009 pagini Modificarea setărilor aparatului de pe computer ...

Page 817: ...during printing may differ from the driver settings or printing may fail These are the only instances in which you would need to check this check box The procedure for changing the print options is as follows 1 Open the printer driver setup window 2 Click Print Options on the Page Setup tab The Print Options dialog box opens 3 Change the individual settings If necessary change the setting of each ...

Page 818: ...ettings on the Quick Setup tab select the printing profile to be used and change the settings after Additional Features as necessary You can also set necessary items on the Main Page Setup and Effects tab 3 Click Save The Save Commonly Used Settings dialog box opens 4 Save the settings Set Name then click OK Set the items in Options as necessary The printing profile is saved and the Quick Setup ta...

Page 819: ...you want to delete from the Commonly Used Settings list on the Quick Setup tab 2 Delete the printing profile Click Delete When the confirmation message appears click OK The selected printing profile is deleted from the Commonly Used Settings list Note Printing profiles that are registered in the initial settings cannot be deleted Page top Pagina 819 din 1009 pagini Registering a Frequently Used Pr...

Page 820: ...aper 1 Open the printer driver setup window 2 Click Paper Source Setting for Plain Paper on the Maintenance tab The Paper Source Setting for Plain Paper dialog box opens 3 Transmit the settings Select the paper source for plain paper and then click the Send button The selected settings are enabled hereafter Important The descriptions in the machine manual assume that the plain paper is supplied fr...

Page 821: ...he Power Off function turns off the machine If you use this function you will not be able to turn the machine on from the printer driver 1 Open the printer driver setup window 2 Execute power off Click Power Off on the Maintenance tab When the confirmation message appears click OK The machine power switches off and the Maintenance tab is displayed again Important You cannot receive faxes if the pr...

Page 822: ...g items Do not use quiet mode The operating noise of the machine is at normal volume Always use quiet mode Select this option when you wish to reduce the operating noise of the machine Use quiet mode within specified time The operating noise of the machine can be reduced during a specified period of time Set the Start time and End time when you wish the quiet mode to be activated Important The tim...

Page 823: ...pecified on your computer 3 If necessary complete the following settings Prevent paper abrasion The printer can increase the gap between the print head and the paper during high density printing to prevent paper abrasion Check this check box to use this function Ink Drying Wait Time You can set the length of the machine rest time until printing of the next page begins Moving the slider to the righ...

Page 824: ...imentată din sursa de hârtie specificată ín driverul de imprimantă Blocaje de hârtie Documentul se blochează ín ADF Un mesaj apare pe ecranul computerului Nu se poate imprima corect ín modul de imprimare automată faţă verso Pentru utilizatorii de sisteme Windows Apare un mesaj de eroare pe un dispozitiv compatibil PictBridge Nu se poate imprima corespunzător de pe un dispozitiv de comunicaţii fără...

Page 825: ...ră sfaturi de depanare referitoare la problemele cu care vă puteţi confrunta când utilizaţi aparatul Pentru sfaturi de depanare referitoare la configurare consultaţi Depanare la configurarea de reţea În partea superioară a paginii Pagina 825 din 1009 pagini Depanarea ...

Page 826: ...ivul nu mai are hârtie sau hârtia este blocată se va afişa automat un mesaj de depanare Efectuaţi acţiunea corespunzătoare descrisă în mesaj Mesajul poate varia în funcţie de versiunea sistemului de operare În Mac OS X v 10 5 x În Mac OS X v 10 4 x sau Mac OS X v 10 3 9 Pagina 826 din 1009 pagini Dacă apare o eroare ...

Page 827: ...În partea superioară a paginii Pagina 827 din 1009 pagini Dacă apare o eroare ...

Page 828: ...ntare este bine introdusă în conectorul cablului de alimentare al aparatului apoi reporniţi aparatul Verificarea 3 Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare apoi reconectaţi şi reporniţi aparatul după cel puţin 5 minute Dacă problema persistă contactaţi centrul de service În partea superioară a paginii Pagina 828 din 1009 pagini Aparatul nu poate fi pornit ...

Page 829: ...laţi capul de imprimare corect U052 Urmaţi indicaţiile din fişa de instalare pentru a instala capul de imprimare În cazul în care capul de imprimare este deja instalat demontaţi capul de imprimare şi montaţi l la loc Dacă eroarea persistă este posibil să se fi deteriorat capul de imprimare Contactaţi centrul de service Unele rezervoare de cerneală nu sunt instalate pe poziţia corectă U072 Sunt ins...

Page 830: ...ă stare poate deteriora aparatul Dacă doriţi să continuaţi imprimarea în această stare trebuie să lansaţi funcţia de detectare a nivelului rămas de cerneală Ţineţi apăsat butonul Stop Oprire timp de cel puţin 5 secunde şi eliberaţi l În urma acestei operaţii lansarea funcţiei de detectare a nivelului rămas de cerneală este memorată Vă rugăm să reţineţi Canon nu va răspunde pentru nicio defecţiune ...

Page 831: ...ectaţi manual modul Redare după ce conectaţi dispozitivul la aparat Efectuaţi operaţiile necesare înainte de a conecta dispozitivul consultând manualul de instrucţiuni al acestuia Dacă eroarea persistă verificaţi dacă puteţi imprima o altă fotografie Este conectat un hub USB neacceptat Îndepărtaţi hub ul Dacă un dispozitiv compatibil PictBridge este conectat printr un hub USB îndepărtaţi acest hub...

Page 832: ... OK După soluţionarea erorii asiguraţi vă că documentul pe care îl încărcaţi îndeplineşte cerinţele aparatului înainte de a reface operaţia Documentul se blochează în ADF Cartela este în prezent inscriptibilă de pe PC Setaţi o la Neinscriptibil de pe PC Fanta pentru cartelă este setată la Writable from USB PC sau Writable from LAN PC Nu puteţi imprima de pe cartela de memorie sau salva datele scan...

Page 833: ...in black white Faxul destinatarului nu este compatibil în privinţa culorilor Apăsaţi butonul Negru pentru a retransmite faxul Alternativ puteţi să setaţi Color transmission pe Send in black white Color transmission Failed to connect Cablul liniei telefonice cu o fişă modulară este posibil să nu fie conectat corect Verificaţi modul corect de conectare a cablului şi retransmiteţi faxul puţin mai târ...

Page 834: ...Numărul de fax apelat este incorect Verificaţi numărul de fax şi apelaţi din nou Faxul destinatarului nu răspunde după toate încercările de reapelare automată Contactaţi destinatarul şi rugaţi l să verifice aparatul de fax Pentru un apel din străinătate adăugaţi pauze la numărul înregistrat Destinatarul nu utilizează un aparat G3 Aparatul nu poate să trimită sau să recepţioneze documente la de la ...

Page 835: ...să detecteze informaţiile de la faxul destinatarului sau informaţiile nu corespund numărului apelat Acest mesaj se afişează când opţiunea Check RX fax info este setată pe ON Pentru detalii consultaţi Trimiterea faxurilor după verificarea informaţiilor Verificarea informaţiilor destinatarului Reception rejected Recepţionarea a fost respinsă deoarece faxul îndeplineşte condiţia de respingere a faxul...

Page 836: ...e alimentat cu curent Conectaţi cablul de alimentare şi apăsaţi butonul ACTIVARE Dacă unul dintre butoanele de mod de ex butonul COPIERE este aprins Este posibil ca ecranul LCD să se afle în modul economizor de ecran Pe Panoul de operare apăsaţi un buton diferit de ACTIVARE În partea superioară a paginii Pagina 836 din 1009 pagini Ecranul LCD nu se poate vedea deloc ...

Page 837: ...ilizaţi butonul pentru a selecta Settings apoi apăsaţi butonul OK 3 Utilizaţi butonul pentru a selecta Device settings apoi apăsaţi butonul OK 4 Apăsaţi butonul de 6 ori apoi apăsaţi butonul OK Dacă unitatea Bluetooth este conectată la aparat apăsaţi butonul de 8 ori apoi apăsaţi butonul OK 5 Utilizaţi butonul pentru a selecta limba care doriţi să se afişeze apoi apăsaţi butonul OK În partea super...

Page 838: ...meu My Computer de pe desktop 2 Faceţi dublu clic pe pictograma CD ROM din fereastra afişată Dacă este afişat conţinutul CD ROM ului faceţi dublu clic pe MSETUP4 EXE Faceţi dublu clic pe pictograma CD ROM de pe desktop pentru a începe instalarea Notă Dacă pictograma CD ROM nu este afişată încercaţi următoarele Scoateţi CD ROM ul din computer apoi introduceţi l din nou Reporniţi computerul Dacă pic...

Page 839: ...ancel în ecranul Printer Connection 2 Faceţi clic pe Start Over în ecranul Installation Failure 3 Faceţi clic pe Back pe următorul ecran care apare 4 Faceţi clic pe Exit în ecranul PIXMA XXX apoi scoateţi CD ROM ul 5 Opriţi aparatul 6 Reporniţi computerul 7 Asiguraţi vă că nu rulează nicio aplicaţie software 8 Urmaţi procedura descrisă în manualul de instalare pentru a reinstala MP Drivers În alte...

Page 840: ... din cauza unei erori Windows este posibil ca sistemul să fie într o stare instabilă şi este posibil să nu puteţi instala driverele Reporniţi computerul înainte de reinstalare În partea superioară a paginii Pagina 840 din 1009 pagini Nu se pot instala MP Drivers ...

Page 841: ...e computer acceptă conexiunea USB de viteză ridicată Cablul USB şi hub ul USB dacă le utilizaţi suportă o conexiune USB de viteză ridicată Asiguraţi vă că utilizaţi un cablu USB de viteză ridicată certificat Recomandăm ca lungimea cablului să nu fie mai mare de aproximativ 3 metri 10 picioare Sistemul de operare al computerului suportă o conexiune USB de viteză ridicată Obţineţi şi instalaţi cea m...

Page 842: ...dispozitivul dumneavoastră compatibil PictBridge Imprimarea fotografiilor direct de pe un dispozitiv compatibil Confirmaţi utilizând Panoul de operare al aparatului Modificarea setărilor aparatului de pe LCD Pentru a imprima de pe un dispozitiv de comunicare fără fir Confirmaţi utilizând Panoul de operare al aparatului Modificarea setărilor aparatului de pe LCD Pentru a imprima de pe un computer C...

Page 843: ...Hârtia este pătată Suprafaţa imprimată este zgâriată Hârtia este pătată pe verso Linii verticale sunt imprimate pe marginile paginii imprimate Culorile sunt neuniforme sau prezintă dungi În partea superioară a paginii Pagina 843 din 1009 pagini Rezultatele imprimării nu sunt satisfăcătoare ...

Page 844: ...imate este extrem de mare Faceţi clic pe Print Options în foaia Page Setup Apoi bifaţi caseta de selectare Prevent loss of print data din caseta de dialog afişată Verificarea 2 Aveţi suficient spaţiu pe hard discul computerului Ştergeţi fişierele inutile pentru a elibera spaţiu pe disc În partea superioară a paginii Pagina 844 din 1009 pagini Nu se efectuează imprimarea completă ...

Page 845: ...fecta aspectul în funcţie de document 1 Deschideţi caseta de dialog cu proprietăţile imprimantei Deschiderea casetei de dialog Proprietăţi imprimantă Printer Properties Windows Faceţi clic aici Driver de imprimantă Înainte de a face clic aici pentru a deschide caseta de dialog cu proprietăţile imprimantei părăsiţi aplicaţia software care rulează în prezent 2 Faceţi clic pe Print Area Setup pe fila...

Page 846: ...nt greşite Dungi albe Rezultate de imprimare inexistente Imprimarea este neclară Culorile sunt greşite Dungi albe Verificarea 1 Aţi confirmat setările pentru hârtie şi pentru calitatea imprimării Rezultatele de imprimare nu sunt satisfăcătoare Pagina 846 din 1009 pagini Rezultate de imprimare inexistente Imprimarea este neclară Culorile su ...

Page 847: ...ei Dacă problema persistă după curăţarea capului de imprimare de două ori Curăţaţi capul de imprimare în profunzime Dacă problema persistă după curăţarea în profunzime a capului de imprimare opriţi aparatul şi efectuaţi o altă curăţare în profunzime după 24 de ore Atunci când opriţi aparatul nu îl deconectaţi de la sursa de curent Dacă problema persistă după curăţarea în profunzime a capului de im...

Page 848: ...ginal pe ADF partea care trebuie să fie copiată trebuie să fie aşezată cu faţa în sus Verificarea 9 Aţi copiat o imprimare realizată de acest aparat Imprimaţi de pe cartela de memorie sau direct de pe camera digitală sau imprimaţi din nou de pe computer În cazul în care copiaţi o imprimare realizată de acest aparat este posibil să se reducă nivelul de calitate al imprimării În partea superioară a ...

Page 849: ...lt mod reglaţi poziţia capului de imprimare Întreţinere de rutină Verificarea 3 Dimensiunea datelor imprimate este extrem de mare Faceţi clic pe Print Options în foaia Page Setup Apoi bifaţi caseta de selectare Prevent loss of print data din caseta de dialog afişată Verificarea 4 Se foloseşte funcţia Imprimare aspect pagină sau Legare margine Când se utilizează funcţia Imprimare aspect pagină sau ...

Page 850: ... imprima imagini cu intensitate mare hârtia poate absorbi prea multă cerneală şi poate deveni ondulată cauzând abraziunea hârtiei Când imprimaţi de pe computer Confirmaţi intensitatea utilizând driverul de imprimantă Reglarea intensităţii Când copiaţi Elemente de setare Verificarea 3 Se utilizează hârtie fotografică la imprimarea fotografiilor La imprimarea de date cu o saturaţie mare a culorii pr...

Page 851: ...reduce la marginile de sus şi de jos ale hârtiei Zonă de imprimare Verificarea 3 Încărcaţi hârtia după corectarea ondulaţiei Pentru hârtia simplă Întoarceţi hârtia şi reîncărcaţi o pentru a imprima pe cealaltă parte Dacă lăsaţi hârtia în tava din spate pentru un timp îndelungat hârtia se poate ondula În acest caz încărcaţi hârtia cu cealaltă parte orientată în sus Astfel problema ar putea fi rezol...

Page 852: ...anoul de operare sau driverul de imprimantă Viteza de imprimare se va reduce dacă selectaţi setarea Prevent paper abrasion Dezactivaţi setarea Prevent paper abrasion după ce se finalizează imprimarea În caz contrar această setare rămâne activată pentru toate lucrările de imprimare ulterioare Pentru setare de pe Panoul de operare Apăsaţi butonul Meniu selectaţi Settings Device settings şi Print set...

Page 853: ...glisantă Intensity pentru a seta intensitatea Când copiaţi Elemente de setare Verificarea 6 Imprimarea se efectuează dincolo de zona de imprimare recomandată Dacă imprimarea se efectuează dincolo de zona de imprimare recomandată a hârtiei de imprimat marginea de jos a hârtiei se poate păta cu cerneală Redimensionaţi documentul original în aplicaţia software Zonă de imprimare Verificarea 7 Suprafaţ...

Page 854: ...de aşteptare apoi faceţi clic pe Send 5 Confirmaţi mesajul apoi faceţi clic pe OK 1 Asiguraţi vă că aparatul este pornit 2 Deschideţi Canon IJ Printer Utility DeschidereaCanon IJ Printer Utility Canon IJ Printer Utility Macintosh 3 Selectaţi Custom Settings din meniul pop up 4 Trageţi bara glisantă Ink Drying Wait Time pentru a seta timpul de aşteptare apoi faceţi clic pe Send 5 Confirmaţi mesajul...

Page 855: ...alitatea imprimării Rezultatele imprimării nu sunt satisfăcătoare Verificarea 2 Curăţaţi placa de la bază pentru a curăţa interiorul aparatului Curăţarea interiorului aparatului Curăţarea plăcii de la bază Notă Când imprimaţi faţă verso sau când imprimaţi prea mult interiorul se poate păta cu cerneală În partea superioară a paginii Pagina 855 din 1009 pagini Hârtia este pătată pe verso ...

Page 856: ... imprimantă Setaţi corect dimensiunea hârtiei în conformitate cu hârtia încărcată Rezultatele imprimării nu sunt satisfăcătoare Notă Direcţia modelului liniilor verticale poate varia în funcţie de datele imagine sau de setarea de imprimare Acest aparat efectuează o curăţare automată atunci când este necesar pentru a menţine imprimările curate Pentru curăţare este eliberată o cantitate mică de cern...

Page 857: ...ect Verificaţi dacă nu s a golit un rezervor de cerneală de o anumită culoare Dacă modelul de verificare de duzei nu este imprimat corect chiar dacă este suficientă cerneală efectuaţi o curăţare a capului de imprimare şi încercaţi să imprimaţi din nou modelul de verificare a duzei Dacă problema persistă după curăţarea capului de imprimare de două ori Curăţaţi capul de imprimare în profunzime Dacă ...

Page 858: ...Întreţinere de rutină În partea superioară a paginii Pagina 858 din 1009 pagini Culorile sunt neuniforme sau prezintă dungi ...

Page 859: ...l este conectat la computer printr un cablu USB asiguraţi vă că acest cablu USB este conectat bine la aparat şi la computer apoi verificaţi următoarele Dacă utilizaţi un dispozitiv de retransmisie precum un hub USB deconectaţi l conectaţi aparatul direct la computer şi încercaţi să imprimaţi din nou Dacă imprimarea porneşte normal există o problemă la dispozitivul de retransmisie Consultaţi vânzăt...

Page 860: ...Faceţi clic dreapta pe pictograma Canon XXX Printer apoi selectaţi Proprietăţi Properties 4 Faceţi clic pe fila Porturi Ports pentru a confirma setările portului Asiguraţi vă că un port denumit USBnnn unde n este un număr cu Canon XXX Printer în coloana Imprimantă Printer este selectat pentru Imprimare către următoarele porturi Print to the following port s Dacă setarea este incorectă reinstalaţi ...

Page 861: ...imprimare şi zona adiacentă pot deveni extrem de fierbinţi în interiorul aparatului Nu atingeţi niciodată capul de imprimare sau componentele din apropiere Verificarea 2 Hârtia este încărcată Asiguraţi vă că hârtia este încărcată în tava din spate sau în casetă Confirmaţi sursa de hârtie apoi reîncărcaţi hârtia Verificarea 3 Documentele imprimate conţin multe fotografii sau ilustraţii Imprimarea d...

Page 862: ...ouă ori Curăţaţi capul de imprimare în profunzime Dacă problema persistă după curăţarea în profunzime a capului de imprimare opriţi aparatul şi efectuaţi o altă curăţare în profunzime după 24 de ore Atunci când opriţi aparatul nu îl deconectaţi de la sursa de curent Dacă problema persistă după curăţarea în profunzime a capului de imprimare de două ori În cazul în care curăţarea în profunzime a cap...

Page 863: ...rea mai rapidă 1 Deschideţi caseta de dialog cu proprietăţile imprimantei Deschiderea casetei de dialog Proprietăţi imprimantă Printer Properties Windows Faceţi clic aici Driver de imprimantă Înainte de a face clic aici pentru a deschide caseta de dialog cu proprietăţile imprimantei părăsiţi aplicaţia software care rulează în prezent 2 În fila Main selectaţi Fast pentru a seta Print Quality În fun...

Page 864: ...consultaţi Se afişează un mesaj de eroare pe LCD Verificarea 3 Unitatea de scanare capacul a fost lăsat deschisă cel puţin 10 minute În cazul în care unitatea de scanare capacul este lăsată deschisă mai mult de 10 minute suportul capului de imprimare se va deplasa la dreapta pentru a împiedica uscarea capului de imprimare Închideţi şi redeschideţi unitatea de scanare capacul pentru ca suportul cap...

Page 865: ...eapta a casetei şi glisaţi ghidajele de hârtie pe marginile din stânga şi de jos ale teancului de hârtie Încărcarea hârtiei documentelor originale Verificarea 2 Verificaţi ca hârtia pe care imprimaţi să nu fie prea groasă sau ondulată Încărcarea hârtiei documentelor originale Verificarea 3 Asiguraţi vă de următoarele când încărcaţi plicuri Când imprimaţi pe plicuri consultaţi Încărcarea hârtiei do...

Page 866: ... Verificarea 8 Dacă sunt alimentate în acelaşi timp două sau mai multe coli de hârtie din casetă curăţaţi interiorul casetei Pentru informaţii referitoare la curăţarea interiorului casetei consultaţi Întreţinere de rutină Verificarea 9 Capacul din spate este închis complet Hârtia poate fi blocată în cazul în care nu se închide complet capacul din spate Împingeţi capacul din spate până când acesta ...

Page 867: ...zătoare setării pentru driverul de imprimantă sau faceţi clic pe Print Options din fila Page Setup din driverul de imprimantă şi selectaţi Disable the paper source setting of the application software pe ecranul Print Options Dacă setarea sursei de hârtie diferă între programul de aplicaţie şi driverul de imprimantă setarea din aplicaţia software va prevala Setarea sursei de hârtie pentru hârtie si...

Page 868: ...i După îndepărtarea în întregime a hârtiei închideţi unitatea de scanare capacul şi reporniţi aparatul Dacă nu puteţi trage hârtia opriţi aparatul şi porniţi l din nou Este posibil ca hârtia să fie scoasă afară automat 2 Încărcaţi din nou hârtia şi apăsaţi butonul OK de pe aparat Dacă aţi oprit aparatul la pasul 1 toate lucrările de imprimare în aşteptare sunt revocate Reimprimaţi dacă este necesa...

Page 869: ...pacului din spate până când acesta se închide complet Dacă nu aţi putut îndepărta hârtia în pasul 2 4 Scoateţi caseta 5 Scoateţi hârtia afară uşor 6 Dacă iese vreo hârtie din casetă îndepărtaţi hârtia aliniaţi şi reîncărcaţi hârtia în casetă Dacă nu aţi îndepărtat hârtia blocată în paşii 1 5 în timpul imprimării automate faţă verso verificaţi secţiunea de transport faţă verso Dacă hârtia blocată n...

Page 870: ... în tava din spate scoateţi hârtia din tava din spate şi retrageţi suportul de hârtie 3 Aşezaţi aparatul pe verticală cu partea stângă în jos Important Cu imprimanta în poziţie verticală asiguraţi vă că aţi închis bine unitatea de scanare capacul 4 Trageţi uşor hârtia blocată astfel încât aceasta să nu se rupă Notă Aşezaţi aparatul la loc pe poziţia iniţială imediat după îndepărtarea hârtiei bloca...

Page 871: ...tă vreun obiect străin în tava din spate Dacă există obiecte străine în tava din spate asiguraţi vă că opriţi aparatul deconectaţi l de la sursa de alimentare apoi îndepărtaţi obiectul străin Verificarea 3 Capacul din spate este închis complet Verificarea 4 Hârtia este ondulată Verificarea 3 Încărcaţi hârtia după corectarea ondulaţiei În partea superioară a paginii Pagina 871 din 1009 pagini Bloca...

Page 872: ... and pressing OK apare pe ecranul LCD Apăsaţi butonul OK pentru ca documentul rămas să fie automat eliminat Scoaterea documentului blocat din tava pentru documente Îndepărtaţi documentul urmând procedura de mai jos 1 Dacă imprimarea este în desfăşurare apăsaţi butonul Oprire 2 Opriţi aparatul 3 Dacă este încărcat un document cu mai multe pagini îndepărtaţi celelalte pagini în afară de pagina bloca...

Page 873: ...voastră de exemplu atunci când temperatura şi umiditatea sunt prea ridicate sau prea scăzute În acest caz reduceţi numărul de pagini de document la aproximativ jumătate din capacitatea de încărcare Dacă documentul se blochează din nou utilizaţi suprafaţa de sticlă de scanare Scoaterea documentului blocat din partea interioară a capacului pentru documente Îndepărtaţi documentul urmând procedura de ...

Page 874: ... ieşire a documentelor apoi în timp ce împingeţi în sus cu degetele rolele de ieşire a hârtiei din interiorul fantei de ieşire a documentelor trageţi documentul din partea interioară a capacului pentru documente Pagina 874 din 1009 pagini Documentul se blochează în ADF ...

Page 875: ...l de service Scoaterea documentului blocat din fanta de ieşire a documentelor Dacă documentul este blocat în fanta de ieşire a documentelor deschideţi fanta de ieşire a documentelor conform figurii de mai jos şi scoateţi documentul La reluarea scanării documentului după eliminarea erorii scanaţi din nou de la prima pagină Dacă nu puteţi îndepărta documentul dacă documentul se rupe în interiorul ap...

Page 876: ...În partea superioară a paginii Pagina 876 din 1009 pagini Documentul se blochează în ADF ...

Page 877: ...ug the power cord of the printer from the power supply Then contact the service center Opriţi aparatul şi scoateţi cablul de alimentare al aparatului din sursa de curent Contactaţi centrul de service Important Dacă deconectaţi fişa de alimentare toate documentele stocate în memorie sunt şterse Se afişează Număr de eroare A printer error has occurred Turn the printer off and then on again If this d...

Page 878: ...lowing port s Dacă setarea portului nu este corectă reinstalaţi MP Drivers sau schimbaţi setarea portului de imprimantă în funcţie de interfaţa pe care o utilizaţi Notă Dacă aparatul este utilizat în reţeaua LAN denumirea portului aparatului este afişată ca CNBJNP_xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx este şirul de caractere generat de adresa MAC sau un şir de caractere specificat de utilizator la configurarea ap...

Page 879: ...ns verde Verificarea 2 Asiguraţi vă că aparatul este conectat corespunzător la computer Dacă aparatul este conectat la computer printr un cablu USB asiguraţi vă că acest cablu USB este conectat bine la aparat şi la computer apoi verificaţi următoarele Dacă utilizaţi un dispozitiv de retransmisie precum un hub USB deconectaţi l conectaţi aparatul direct la computer şi încercaţi să imprimaţi din nou...

Page 880: ...Could not spool successfully due to insufficient memory Anulaţi alte aplicaţii în curs pentru a mări memoria disponibilă Dacă tot nu puteţi imprima reporniţi computerul şi încercaţi din nou să imprimaţi Printer driver could not be found Dezinstalaţi driverul de imprimantă conform procedurii descrise în Dezinstalarea MP Drivers apoi reinstalaţi Could not print Application name File name Încercaţi s...

Page 881: ...kjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Pentru a dezinstala Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program faceţi clic pe Dezinstalare Uninstall şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran Modificarea setării ecranului de confirmare 1 Selectaţi elemente din meniul Start după cum se arată mai jos În Windows Vista selectaţi meniul Start Panou de control Control Panel Programe şi funcţii Progra...

Page 882: ...am nu este instalat Citiţi instrucţiunile de pe ecran după ce faceţi clic pe pictogramă apoi urmaţi procedura de mai jos Dacă sunteţi de acord cu participarea la programul de studiu Faceţi clic pe Agree apoi urmaţi instrucţiunile pe ecran Informaţiile referitoare la utilizarea imprimantei vor fi trimise la Canon prin Internet Dacă aţi urmat instrucţiunile de pe ecran informaţiile vor fi trimise au...

Page 883: ... a continua studiul urmaţi procedura de mai jos 1 Selectaţi Applications din meniul Go şi faceţi dublu clic pe folderul Canon Utilities apoi pe folderul Canon Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program 2 Faceţi dublu clic pe pictograma Canon Inkjet Printer Scanner Fax Extended Survey Program Do not display the confirmation screen when information is sent Dacă bifaţi caseta de selectare inf...

Page 884: ...faţă verso să nu fie disponibilă în funcţie de versiunea aplicaţiei software Asiguraţi vă că tipul de hârtie încărcată este adecvat pentru imprimare automată faţă verso în fila Main Windows sau fila Quality Media din caseta de dialog Print Macintosh Pentru a comuta pe imprimare manuală faţă verso urmaţi procedura de mai jos Deschideţi caseta de dialog Proprietăţi imprimantă goliţi caseta de select...

Page 885: ...nable Status Monitor este selectată în meniul Option din monitorul de stare a imprimantei 1 Deschideţi caseta de dialog cu proprietăţile imprimantei Deschiderea casetei de dialog Proprietăţi imprimantă Windows 2 În fila Maintenance faceţi clic pe View Printer Status 3 Selectaţi Enable Status Monitor în meniul Option dacă nu este selectat În partea superioară a paginii Pagina 885 din 1009 pagini Pe...

Page 886: ...iv Blocaj de hârtie Selectaţi Oprire Stop pe ecranul dispozitivului compatibil PictBridge pentru a opri imprimarea Îndepărtaţi hârtia blocată încărcaţi hârtie nouă apăsaţi butonul OK de pe aparat şi încercaţi să imprimaţi din nou Capac imprimantă deschis Închideţi unitatea de scanare capacul de pe aparat Fără cap de imprimare Capul de imprimare este defect sau nu este instalat Verificare Consultaţ...

Page 887: ...taţi din nou la sursă cablul de alimentare al aparatului porniţi aparatul şi reconectaţi dispozitivul compatibil PictBridge la aparat Dacă apare aceeaşi eroare contactaţi centrul de service În partea superioară a paginii Pagina 887 din 1009 pagini Apare un mesaj de eroare pe un dispozitiv compatibil PictBridge ...

Page 888: ...espunzător de pe un dispozitiv de comunicare fără fir Verificare Este posibilă imprimarea cu ajutorul unui mijloc de comunicare Bluetooth Imprimarea cu ajutorul unui mijloc de comunicare Bluetooth În partea superioară a paginii Pagina 888 din 1009 pagini Nu se poate imprima corespunzător de pe un dispozitiv de comunicare f ...

Page 889: ...a index foto pe poziţia şi cu orientarea corecte pe suprafaţa de sticlă de scanare Suprafaţa de sticlă de scanare şi foaia index foto sunt murdare Sunt toate cercurile necesare de pe foaia index foto umplute Notă Dacă cercurile umplute de pe foaia index foto nu sunt destul de închise la culoare sau destul de mari este posibil ca aparatul să nu poată scana corect foaia index foto În partea superioa...

Page 890: ...ucru poate duce la avarierea aparatului Notă Pentru următoarele cartele de memorie sunt necesare adaptoare exclusive Introduceţi aceste cartele în aparat cu adaptoarele ataşate Cartelă miniSD Cartelă miniSDHC Cartelă microSD Cartelă microSDHC Cartelă xD Picture Cartelă xD Picture tip M Cartelă xD Picture tip H Memory Stick Micro RS MMC ver 4 1 În partea superioară a paginii Pagina 890 din 1009 pag...

Page 891: ...s Not Appear Scan Quality Image Displayed on the Monitor Is Poor Scanned Image Is Surrounded by Extra White Areas Cannot Scan Properly with Multi Crop Cannot Scan Properly in Auto Scan Mode Slow Scanning Speed There is not enough memory Message Is Displayed Computer Stops Operating during Scanning Scanner Does Not Work After Upgrading Windows Page top Pagina 891 din 1009 pagini Problems with Scann...

Page 892: ...Advanced Guide Troubleshooting Problems with Scanning Scanner Does Not Work Scanner Does Not Work Check Restart the computer Page top Pagina 892 din 1009 pagini Scanner Does Not Work ...

Page 893: ...p CD ROM into the computer s disc drive then select Custom Install and install MP Drivers Check 2 On the File menu of the application select Select Source and select the machine Important Do not select the model name that includes WIA in it Note The operation may differ depending on the application Check 3 Start from a TWAIN compliant application Page top Pagina 893 din 1009 pagini ScanGear Scanne...

Page 894: ... Check 4 Make sure that the MP Drivers are installed If it is not installed insert the Setup CD ROM into the computer s disc drive then select Custom Install and install MP Drivers Check 5 On the File menu of the application select Select Source and select the machine Note The operation may differ depending on the application Check 6 Make sure that the application is TWAIN compliant You cannot ope...

Page 895: ...et the color depth to Medium 16 bit or Highest 32 bit Windows XP From the Start menu select Control Panel Display to open the Display Properties dialog box On the Settings tab set Colors to Medium 16 bit or Highest 32 bit Windows 2000 From the Start menu select Settings Control Panel Display to open the Display Properties dialog box On the Settings tab set Colors to High Color 16 bit or True Color...

Page 896: ...e Areas Check Specify the scan area Click Auto Crop in ScanGear scanner driver to automatically set the scan area for your document You can also manually specify the scan area for example when there are white margins along the document Adjusting Cropping Frames Page top Pagina 896 din 1009 pagini Scanned Image Is Surrounded by Extra White Areas ...

Page 897: ...t Scan Properly with Multi Crop Check 1 Make sure that the documents are placed correctly Placing Documents Check 2 Scan each item individually without using Multi Crop Some applications do not support multiple image scanning Page top Pagina 897 din 1009 pagini Cannot Scan Properly with Multi Crop ...

Page 898: ... Auto Scan Mode Check 1 Make sure that the documents are placed correctly Placing Documents Check 2 Multiple image scanning may not be supported Some applications do not support multiple image scanning In that case scan each item individually Page top Pagina 898 din 1009 pagini Cannot Scan Properly in Auto Scan Mode ...

Page 899: ... dpi Resolution Check 2 Set Fading Correction Grain Correction etc to None Image Settings Check 3 In MP Navigator EX deselect the Correct slanted document checkbox and scan again Scan Settings Dialog Box Check 4 In MP Navigator EX deselect the Detect the orientation of text documents and rotate images checkbox and scan again Scan Settings Dialog Box Page top Pagina 899 din 1009 pagini Slow Scannin...

Page 900: ...memory Message Is Displayed There is not enough memory Message Is Displayed Check 1 Exit other applications and try again Check 2 Reduce the resolution or output size and scan again Resolution Page top Pagina 900 din 1009 pagini There is not enough memory Message Is Displayed ...

Page 901: ...e unnecessary files to obtain sufficient free hard disk space then scan again Error message may appear when scanning a large document at high resolution Check 3 For Location of Temporary Files in MP Navigator EX specify a folder on a drive with sufficient free space See General Tab for details Check 4 Multiple devices may be connected to USB ports Disconnect other devices Page top Pagina 901 din 1...

Page 902: ...r details Step 2 Uninstall MP Navigator EX 1 From the Start menu select All Programs Canon Utilities MP Navigator EX 2 1 MP Navigator EX Uninstall 2 When a confirmation appears click Yes 3 When uninstallation is complete click OK MP Navigator EX is uninstalled Step 3 Reinstall the MP Drivers and MP Navigator EX Insert the Setup CD ROM into the computer s disc drive then select Custom Install and r...

Page 903: ...are Program You Want to Use Does Not Appear in the Screen for Selecting an E mail Software Program Scanned Image Is Printed Enlarged Reduced Scanned Image Is Enlarged Reduced on the Computer Monitor Scanned Image Does Not Open Page top Pagina 903 din 1009 pagini Software Problems ...

Page 904: ...ed Image are attached to the mail message automatically Windows Mail Windows Vista Outlook Express Windows XP Windows 2000 Microsoft Outlook Check 2 If an e mail software program does not operate properly check that the program s MAPI is enabled To enable MAPI refer to the manual of the e mail software program Check 3 If using an e mail software program other than the ones listed above select None...

Page 905: ...ng Software Problems Scanned Image Is Printed Enlarged Reduced Scanned Image Is Printed Enlarged Reduced Check Set the printing size in the application Page top Pagina 905 din 1009 pagini Scanned Image Is Printed Enlarged Reduced ...

Page 906: ...aint To reduce the display size open the images in an application that accompanies the machine For details refer to the application s manual If you have any questions contact the manufacturer of the application Check 2 Change the resolution setting in ScanGear scanner driver and scan again The higher the resolution the larger the resulting image will be Resolution Page top Pagina 906 din 1009 pagi...

Page 907: ...eck If the file format is not supported by the application scan the image again and save it in a popular file format such as JPEG For details refer to the application s manual If you have any questions contact the manufacturer of the application Page top Pagina 907 din 1009 pagini Scanned Image Does Not Open ...

Page 908: ...ct Size Position or Size of the Image Cannot be Detected Correctly When Scanning Using the Operation Panel Document Is Placed Correctly but the Scanned Image Is Slanted Document Is Placed Correctly but the Orientation Changes in the Scanned Image Page top Pagina 908 din 1009 pagini MP Navigator EX Problems ...

Page 909: ...that the documents are placed correctly Placing Documents Check 2 Set Document Size to the actual document size and scan again If the matching size is not found scan at a larger size and trim the image See the Toolbar Trimming in Correct Enhance Images Window for details Page top Pagina 909 din 1009 pagini Cannot Scan at the Correct Size ...

Page 910: ... 1 Make sure that the documents are placed correctly Placing Documents Check 2 Check that the MP Navigator EX settings are correctly set according to the document If you cannot scan properly with Auto Mode using the Operation Panel specify the document type on the Scanner Button Settings tab of the Preferences dialog box Scanner Button Settings Tab Save Page top Pagina 910 din 1009 pagini Position...

Page 911: ...mage Is Slanted Document Is Placed Correctly but the Scanned Image Is Slanted Check In MP Navigator EX deselect the Correct slanted document checkbox and scan again Scan Settings Dialog Box Photos Documents Page top Pagina 911 din 1009 pagini Document Is Placed Correctly but the Scanned Image Is Slanted ...

Page 912: ...ent Is Placed Correctly but the Orientation Changes in the Scanned Image Check In MP Navigator EX deselect the Detect the orientation of text documents and rotate images checkbox and scan again Scan Settings Dialog Box Photos Documents Page top Pagina 912 din 1009 pagini Document Is Placed Correctly but the Orientation Changes in the Scan ...

Page 913: ... întâlniţi atunci când utilizaţi un fax Probleme la recepţionarea faxurilor Probleme la trimiterea faxurilor Probleme cu telefonul Notă Pentru detalii despre mesajele referitoare la fax afişate pe LCD consultaţi Pe LCD este afişat un mesaj referitor la fax În partea superioară a paginii Pagina 913 din 1009 pagini Probleme cu utilizarea faxului ...

Page 914: ...itate şi verificaţi dacă există o eroare Raportul de activitate Verificarea 4 Linia telefonică este conectată corect Verificaţi dacă linia telefonică este conectată corect la mufa liniei telefonice şi dacă telefonul sau alt dispozitiv extern precum un robot telefonic sau un modem de computer este conectat corect la mufa dispozitivului extern Consultaţi manualul de configurare Verificarea 5 Este în...

Page 915: ...opţiunea Caller rejection setată pe Yes Setaţi Caller rejection pe No Respingere apelant Aparatul nu comută automat între apelurile vocale şi de fax Verificare Modul de recepţionare este setat pe Fax priority mode Dacă modul de recepţionare este setat pe Fax only mode nu va exista nicio comutare automată între apelurile vocale şi de fax Setaţi modul de recepţionare pe Fax priority mode DRPD 1 sau ...

Page 916: ...mprimării Rezultatele imprimării nu sunt satisfăcătoare Apar adesea erori când recepţionaţi un fax Verificarea 1 Verificaţi starea sau modul de conectare a liniei telefonice Dacă linia telefonică este slabă este posibil să corectaţi eroarea reducând viteza de pornire pentru recepţionare Reduceţi viteza de pornire pentru recepţionare RX start speed Verificarea 2 Faxul expeditorului funcţionează nor...

Page 917: ...aţi manualul de configurare Dacă nu puteţi încă transmite un fax există o problemă cu linia telefonică Contactaţi compania dvs de telefonie şi fabricantul adaptorului dvs terminal sau telefonic Verificarea 4 Tipul de linie telefonică este setat corect Verificaţi setarea tipului de linie telefonică şi schimbaţi o dacă este necesar Confirmarea conexiunii liniei telefonice Verificarea 5 Este opţiunea...

Page 918: ... interioară a capacului pentru documente Curăţaţi geamul plat şi sau partea interioară a capacului pentru documente apoi reîncărcaţi documentul Curăţarea geamului plat şi a capacului pentru documente Verificarea 3 Setarea calităţii imaginii sau setarea contrastului scanării este adecvată documentului Selectaţi pe LCD o setare a calităţii imaginii şi o setare a contrastului scanării adecvate docume...

Page 919: ...setarea tipului de linie telefonică şi schimbaţi o dacă este necesar Confirmarea conexiunii liniei telefonice Telefonul se deconectează în timpul unui apel Verificare Este conectată corect linia telefonică sau telefonul sau un dispozitiv periferic precum un telefon extern un robot telefonic sau un modem de computer Verificaţi dacă sunt conectate corect linia telefonică şi telefonul sau un dispozit...

Page 920: ...r nu este eliminată cerneală Nu se pot instala MP Drivers Imprimarea nu începe Copierea Imprimarea se opreşte înainte de a fi finalizată Eroare de scriere Eroare de ieşire Eroare de comunicare Rezultatele imprimării nu sunt satisfăcătoare Blocaje de hârtie Alimentarea cu hârtie nu se realizează corect În partea superioară a paginii Pagina 920 din 1009 pagini Întrebări frecvente ...

Page 921: ... priză şi contactaţi vânzătorul sau centrul de service Nu încercaţi niciodată să reparaţi sau să demontaţi singuri aparatul Încercările din partea clienţilor de a repara sau demonta aparatul vor duce la pierderea valabilităţii oricărei garanţii indiferent dacă garanţia a expirat sau nu Înainte de contactarea centrului de service verificaţi următoarele Denumirea produsului Denumirea aparatului se a...

Page 922: ...ew display differs from the printing resolution text and lines in the preview display may appear different from the actual print result With some applications the printing is divided into multiple print jobs To cancel printing delete all divided print jobs If image data is not printed correctly display the Print Options dialog box from the Page Setup tab and change the setting of Disable ICM requi...

Page 923: ...ayout from the Page Layout list on the Page Setup tab the selected printing function may not be effective depending on the version of Word If this happens follow the procedure below 1 Open Word s Print dialog box 2 Open the printer driver setup window specify Page Layout on the Page Setup tab and click OK 3 Without starting printing close the Print dialog box 4 Open Word s Print dialog box again 5...

Page 924: ...puter has resumed from sleep or standby mode In that case follow these steps and scan again 1 Turn off the machine 2 Exit ScanGear scanner driver then disconnect the USB cable from the computer and reconnect it 3 Turn on the machine ScanGear scanner driver cannot be opened in multiple applications at the same time Within an application ScanGear scanner driver cannot be opened for the second time w...

Page 925: ... images into a Microsoft Office application such as Word Excel or PowerPoint click Custom Insert in the Insert Picture from Scanner or Camera screen Otherwise images may not be scanned correctly Images may not be scanned correctly in some applications In that case increase the operating system s virtual memory and retry When image size is too large such as when scanning large images at high resolu...

Page 926: ...llow A4 Letter Paper Resizing option on the International tab If you use a network compatible printer the following message appears to stop sending if you send a fax from your computer to a printer on the network when someone else is sending from another computer The fax transmission was unsuccessful Check the followings and send your fax again cable connections printer status recipient informatio...

Page 927: ...Manual Transportul aparatului Deschiderea casetei de dialog Proprietăţi imprimantă Printer Properties Windows Deschiderea casetei de dialog Iniţializare pagină Page Setup şi Imprimare Print Macintosh Deschiderea Utilitarului imprimantei Canon IJ Canon IJ Printer Utility Macintosh În partea superioară a paginii Pagina 927 din 1009 pagini Anexă ...

Page 928: ...Paper Glossy GP 502 Photo Paper Plus Semi Gloss SG 201 Photo Paper Pro Platinum PT 101 Photo Paper Plus Glossy II PP 201 Photo Paper Pro II PR 201 Matte Photo Paper MP 101 Efectuarea unei imprimări fără chenar pe orice alt tip de hârtie poate reduce substanţial calitatea imprimării şi sau poate avea ca rezultat imprimări cu nuanţe de culoare modificate Imprimarea fără chenar pe hârtie simplă poate...

Page 929: ... mm 4 x 6 10 x 15 cm 3 73 x 5 69 inchi 94 8 x 144 4 mm 4 x 8 10 x 20 cm 3 73 x 7 69 inchi 94 8 x 195 2 mm 5 x 7 13 x 18 cm 4 73 x 6 69 inchi 120 2 x 169 8 mm 8 x 10 20 x 25 cm 7 73 x 9 69 inchi 196 4 x 246 0 mm Wide 3 73 x 6 80 inchi 94 8 x 172 6 mm Această dimensiune de pagină poate fi utilizată doar atunci când se imprimă de pe computer Zonă de imprimare recomandată Zonă de imprimare În partea s...

Page 930: ... Legal Dimensiune Zonă de imprimare lăţime x înălţime Letter 8 00 x 10 69 inchi 203 2 x 271 4 mm Legal 8 00 x 13 69 inchi 203 2 x 347 6 mm Zonă de imprimare recomandată Zonă de imprimare În partea superioară a paginii Pagina 930 din 1009 pagini Letter Legal ...

Page 931: ...ţime x înălţime European DL 4 06 x 7 50 inchi 103 2 x 190 5 mm US Comm Env 10 3 86 x 8 34 inchi 98 0 x 211 8 mm Această dimensiune de pagină poate fi utilizată doar atunci când se imprimă de pe computer Zonă de imprimare recomandată În partea superioară a paginii Pagina 931 din 1009 pagini Plicuri ...

Page 932: ...isplay the print jobs Click Display Print Queue The print queue window opens 3 Delete the print jobs Select Cancel All Documents from the Printer menu When the confirmation message appears click Yes The print job is deleted Important Users who have not been granted access permission for printer management cannot delete the print job of another user Note When you perform this operation all print jo...

Page 933: ... MP Actualizarea driverelor MP Obţinerea celor mai recente drivere MP Dezinstalarea driverelor MP Înainte de instalarea driverelor MP Instalarea driverelor MP În partea superioară a paginii Pagina 933 din 1009 pagini Actualizarea driverelor MP ...

Page 934: ... web site through the Internet and download the latest MP Drivers for your model Important You can download the MP Drivers for free but any Internet access charges incurred are your responsibility Before installing the latest MP Drivers delete the previously installed version For information on how to delete the MP Drivers refer to Uninstalling the MP Drivers Related Topics Before Installing the M...

Page 935: ... operation from the beginning 2 Execute the uninstaller Click Execute When the confirmation message appears click Yes When all the files have been deleted click Complete The deletion of the MP Drivers is completed Important Printer driver fax driver and scanner driver ScanGear will be deleted if you uninstall the MP Drivers If There is No Uninstaller If there is no uninstaller in the Start menu of...

Page 936: ...in the Remove Driver Package dialog box click Delete 5 Click OK The deletion of the printer driver is complete Important You may not be able to delete the printer driver properly from the Installed printer drivers list If this happens restart your computer and try again Page top Pagina 936 din 1009 pagini Uninstalling the MP Drivers ...

Page 937: ... the Computer in the manual Getting Started Turn off the machine Check the Personal Computer Settings Terminate all running applications In Windows Vista log on as a user who has the administrator rights In Windows XP log on as the computer administrator In Windows 2000 log on as a member of the Administrators group Note If an old version of the MP Drivers is already installed first delete uninsta...

Page 938: ... the Welcome window click Next Read the contents of the License Agreement window After checking the contents click Yes Installation of the MP Drivers begins After the Installation Complete window is displayed check that the machine and the computer are connected through a cable If the machine is connected directly to the network follow the procedure below to select the connection destination 1 Che...

Page 939: ...Before Installing the MP Drivers Page top Pagina 939 din 1009 pagini Installing the MP Drivers ...

Page 940: ... aparatului Uninstall 2 Faceţi clic pe OK la afişarea mesajului de confirmare Notă Când apare mesajul care vă solicită repornirea computerului faceţi clic pe OK pentru a reporni computerul Manualele pe ecran în afara ajutorului driverului de imprimantă şi a ajutorului driverului de scaner sunt dezinstalate simultan 1 Selectaţi Applications din meniul Go 2 Faceţi dublu clic pe folderul Canon Utilit...

Page 941: ...eoarece acest lucru poate cauza funcţionarea necorespunzătoare sau deteriorarea aparatului aducând dispozitivul în imposibilitatea de a imprima 3 Retrageţi suportul pentru hârtie şi extensia tăvii de ieşire apoi închideţi tava de ieşire a hârtiei 4 Deconectaţi cablul imprimantei de la computer şi de la aparat apoi deconectaţi fişa de alimentare de la aparat 5 Fixaţi cu bandă adezivă toate capacele...

Page 942: ...de mai jos pentru a efectua operaţii de întreţinere precum curăţarea capului de imprimare sau pentru a configura setările de imprimare comune tuturor aplicaţiilor software 1 Selectaţi elemente din meniul Start după cum se arată mai jos În Windows Vista selectaţi meniul Start Panou de control Control Panel Hardware şi sunet Hardware and Sound Imprimante Printers În Windows XP selectaţi meniul Start...

Page 943: ...u pagină hârtie înainte de imprimare 1 Selectaţi Page Setup din meniul File din programul dumneavoastră de aplicaţie Se va deschide caseta de dialog Iniţializare pagină Deschiderea casetei de dialog Print Deschideţi caseta de dialog Print pentru a specifica setările de imprimare înainte de operaţia de imprimare 1 Selectaţi Print din meniul File din programul dumneavoastră de aplicaţie Se deschide ...

Page 944: ...pple 2 Faceţi clic pe Print Fax 3 Selectaţi denumirea aparatului din Imprimante Printers şi faceţi clic pe Open Print Queue Este afişată lista de lucrări ale aparatului 4 Faceţi clic pe Utility Se deschide Printer List 5 Selectaţi denumirea aparatului din lista Product şi faceţi clic pe Maintenance Porneşte Canon IJ Printer Utility În Mac OS X v 10 4 x sau Mac OS X v 10 3 9 Pagina 944 din 1009 pag...

Page 945: ...tup Utility Se deschide Printer List 3 Selectaţi denumirea aparatului din lista Name şi faceţi clic pe Utility 4 Selectaţi denumirea aparatului din lista Product şi faceţi clic pe Maintenance Porneşte Canon IJ Printer Utility În partea superioară a paginii Pagina 945 din 1009 pagini Deschiderea Canon IJ Printer Utility Macintosh ...

Page 946: ...to album is an easy task if you use Easy PhotoPrint EX All you need to do is select which photos to use select a layout then load paper into your printer and print After you bind the printed sheets you ll have the one and only album of your memories You can change the layout and background and attach comments to photos You can also select the size and orientation You can arrange a photo across the...

Page 947: ...lendar using your favorite photos It ll be exciting to turn the calendar pages You can use all kinds of photos You can also create 2 month 6 month and 12 month calendars Create Stickers Create stickers easily with Easy PhotoPrint EX Create stickers of your favorite photos and share them with your friends CHECK You can add text to photos Page top Pagina 947 din 1009 pagini Using Easy PhotoPrint EX ...

Page 948: ... easily by navigating through MP Navigator EX screens You can also save print scanned images using MP Navigator EX Scan Small Documents at One Time You can scan multiple small documents photos cards etc at one time It is useful as you do not need to scan multiple times Scan Large Documents You can easily scan documents that are larger than the Platen using MP Navigator EX It allows you to scan the...

Page 949: ...as PDF files or attach them to e mail automatically Scan and Correct Enhance Photos You can easily correct enhance scanned photos using MP Navigator EX You do not need to use other applications For details on how to use MP Navigator EX refer to Scanning with the Bundled Application Software Page top Pagina 949 din 1009 pagini Using MP Navigator EX ...

Page 950: ...om the Start menu select All Programs Canon Utilities Solution Menu Solution Menu From the next time Solution Menu starts when Windows starts If the Start Solution Menu when Windows starts checkbox at the bottom left of the window is not selected Solution Menu does not start when Windows starts Note Solution Menu will start automatically when you install it using the Setup CD ROM that accompanies ...

Page 951: ...red to access the online information Internet connection fees apply Exiting Solution Menu Click Close on the title bar Restriction on Use of Solution Menu This software is subject to the following restriction Keep this point in mind when using it All icons of the installed applications that support Solution Menu are displayed in the window After the installation you cannot rearrange the icons or d...

Page 952: ...at Despre comunicarea ín reţea Despre comunicarea ín reţea Modificarea şi confirmarea setărilor de reţea Depanare Anexă Glosar În partea superioară a paginii Pagina 952 din 1009 pagini Despre comunicarea ín reţea ...

Page 953: ...icarea setărilor pe fişa LAN fără fir Modificarea setărilor detaliate WPA sau WPA2 Modificarea setărilor pe fişa LAN cu fir Modificarea setărilor pe fişa Admin Password Monitorizarea stării LAN fără fir Iniţializarea setărilor de reţea ale aparatului Vizualizarea setărilor modificate Imprimarea informaţiilor de setare a reţelei În partea superioară a paginii Pagina 953 din 1009 pagini Modificarea ...

Page 954: ...rotecţie a software ului dvs de securitate este pornită este posibil să apară un mesaj care vă avertizează că software ul Canon încearcă să acceseze reţeaua În cazul în care apare mesajul de avertizare setaţi software ul de securitate astfel încât să permită întotdeauna accesul Pornirea Canon IJ Network Tool 1 Faceţi dublu clic pe pictograma de comandă rapidă Canon IJ Network Tool de pe desktop Fa...

Page 955: ...work Tool aceasta trebuie să fie conectată prin USB sau LAN Dacă se afişează Niciun driver No Driver pentru nume asociaţi portul cu imprimanta Dacă se afişează Negăsită Not Found pentru stare verificaţi locaţia imprimantei şi punctul de acces Dacă imprimanta dintr o reţea nu este detectată asiguraţi vă că imprimanta este pornită după care faceţi clic pe Actualizare Update Detectarea imprimantelor ...

Page 956: ... Settings În partea superioară a paginii Pagina 956 din 1009 pagini Caseta de dialog Canon IJ Network Tool ...

Page 957: ...de acces Dacă imprimanta dintr o reţea nu este detectată asiguraţi vă că imprimanta este pornită după care faceţi clic pe Actualizare Update Detectarea imprimantelor poate dura câteva minute Dacă imprimanta este detectată în continuare conectaţi aparatul şi computerul cu un cablu USB după care faceţi clic pe Actualizare Update Dacă imprimanta este folosită de la un alt computer se afişează o caset...

Page 958: ...il dacă se afişează Niciun driver No Driver pentru imprimanta selectată Asocierea unui port cu imprimanta vă permite să îl folosiţi Întreţinere Maintenance Afişează caseta de dialog Întreţinere Maintenance pentru a readuce setările de reţea la valorile implicite din fabrică şi pentru a monta fanta pentru cartelă pe post de unitate de reţea 4 Meniul Ajutor Help Subiecte de ajutor Help Topics Afişea...

Page 959: ...etwork Tool 2 Selectaţi imprimanta din Imprimante Printers 3 Selectaţi Configurare Configuration din meniul Setări Settings 4 Faceţi clic pe fila LAN fără fir Wireless LAN Faceţi clic pe OK după modificarea configurării Se deschide o casetă de dialog pentru confirmare înainte de trimiterea setărilor către imprimantă Dacă faceţi clic pe Da Yes setările sunt trimise către imprimantă şi se afişează c...

Page 960: ...ficate de dvs Securitatea a fost consolidată peste nivelul WEP Dacă nu a fost setată o cheie WPA sau WPA2 caseta de dialog Confirmarea tipului de autentificare Authentication Type Confirmation este afişată automat Pentru a modifica setările WPA sau WPA2 în prealabil faceţi clic pe Configurare Configuration pentru a afişa caseta de dialog Detalii WPA WPA Details sau caseta de dialog Detalii WPA 2 W...

Page 961: ...l invizibil faceţi clic pe Revocare Cancel pentru a reveni la ecranul anterior şi introduceţi Identificatorul set servicii al punctului dvs de acces în SSID Notă Asiguraţi vă că punctul de acces este pornit 3 Setare Set Faceţi clic pentru setarea SSID al punctului de acces în SSID pe fişa LAN fără fir Wireless LAN Notă În funcţie de setările dvs caseta de dialog Detalii WEP WEP Details caseta de d...

Page 962: ...3 Format cheie Key Format Selectaţi fie ASCII fie Hex 4 ID cheie Key ID Selectaţi ID cheie index setat pentru punctul de acces 5 Autentificare Authentication Selectaţi metoda de autentificare pentru a autentificarea accesului imprimantei la punctul de acces În mod normal selectaţi Automat Auto Dacă doriţi să specificaţi metoda manual selectaţi Sistem deschis Open System sau Cheie partajată Shared ...

Page 963: ...ri Settings 4 Faceţi clic pe fila LAN fără fir Wireless LAN 5 Selectaţi Utilizare WPA Use WPA sau Utilizare WPA2 Use WPA2 în Metodă de criptare Encryption Method şi faceţi clic pe Configurare Configuration Treceţi la pasul 7 dacă criptarea nu este setată pe imprimantă 6 Faceţi clic pe Modificare setări Change Settings 1 Tip de autentificare Authentication Type Afişează tipul de autentificare utili...

Page 964: ...aza de acces setată pentru punctul de acces Fraza de acces ar trebui să fie un şir de 8 până la 63 de caractere alfanumerice sau o valoare hexazecimală cu 64 de cifre Dacă nu ştiţi fraza de acces pentru punctul de acces consultaţi manualul furnizat împreună cu punctul de acces sau contactaţi producătorul 2 Tip de criptare dinamică Dynamic Encryption Type Selectaţi metoda de criptare dinamică fie c...

Page 965: ...i de criptare al imprimantei asiguraţi vă că tipurile de criptare pentru computer şi punctul de acces corespund cu cel setat pentru imprimantă Cum să setaţi o cheie WEP WPA WPA2 În partea superioară a paginii Pagina 965 din 1009 pagini Modificarea setărilor detaliate WPA sau WPA2 ...

Page 966: ...tă Dacă faceţi clic pe Da Yes setările sunt trimise către imprimantă şi se afişează caseta de dialog Setări transmise Transmitted Settings 1 Configurare TCP IP TCP IP Setup Setează adresa IP a imprimantei care va fi utilizată în LAN Setaţi o valoare adecvată pentru mediul dvs de reţea Obţinere automată a adresei IP Get IP address automatically Selectaţi această opţiune pentru a folosi o adresă IP ...

Page 967: ...etaliate Pentru a folosi această funcţie selectaţi această casetă de selectare şi introduceţi o parolă Important Parola ar trebui să conţină caractere alfanumerice şi să nu depăşească 32 de caractere Parola este sensibilă la litere mari şi mici Nu uitaţi parola setată 2 Parolă Password Introduceţi parola pentru setare 3 Confirmare parolă Password Confirmation Introduceţi din nou parola pentru conf...

Page 968: ...loare între 0 şi 100 Important Dacă valoarea indicată este mică mutaţi imprimanta mai aproape de dispozitivul de reţea fără fir 3 Advanced Measurement Faceţi clic pentru a examina performanţa conexiunii între imprimantă şi punctul de acces Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru pornirea măsurătorii şi afişarea stării Măsurarea durează câteva minute Dacă se afişează în Connection Performance betw...

Page 969: ...ţea ale imprimantei Nu opriţi imprimanta în timpul iniţializării Faceţi clic pe OK după finalizarea iniţializării Realizarea iniţializării în timpul conectării la o reţea LAN fără fir va întrerupe conexiunea astfel că trebuie să conectaţi computerul şi imprimanta cu un cablu USB şi să realizaţi din nou configurarea sau să reporniţi Canon IJ Network Tool Important Reţineţi că iniţializarea şterge t...

Page 970: ...ţi modificat setările imprimantei în caseta de dialog Configurare Configuration Dacă faceţi clic pe Da Yes în caseta de dialog Confirmare Confirmation se afişează ecranul următor pentru confirmarea setărilor modificate 1 Setări Settings Este afişată o listă cu modificările operate în caseta de dialog Configurare Configuration În partea superioară a paginii Pagina 970 din 1009 pagini Vizualizarea s...

Page 971: ...ului sunt imprimate Element Explicaţii despre element Setare Wireless LAN LAN fără fir Activare Enable Dezactivare Disable Link Status Starea LAN fără fir Activă Active Inactivă Inactive MAC Address Adresă MAC XX XX XX XX XX XX TCP IP Version Versiune TCP IP IPv4 IPv6 IP Address Adresă IP selectată XXX XXX XXX XXX Default Gateway Gateway implicit XXX XXX XXX XXX Subnet Mask Mască subreţea XXX XXX ...

Page 972: ...a XXX IPsec Setare IPsec Activă Active Inactivă Inactive Security Protocol Metodă protocol de securitate ESP ESP AH AH Pre shared Key Cheie pre partajată XXXXXXXXXXX X reprezintă un caracter alfanumeric între 0 şi 9 şi A şi F Numai dacă se selectează IPv4 în IPv4 IPv6 setting starea reţelei este imprimată Numai dacă se selectează IPv6 în IPv4 IPv6 setting şi Active în IPsec Settings starea reţelei...

Page 973: ...strator setată pentru aparat Verificarea informaţiilor despre reţea Restabilirea setărilor de reţea ale aparatului la valorile implicite Actualizarea driverelor MP Dezinstalarea Canon IJ Network Tool Canon IJ Network Scan Utility Nu se poate monta fanta pentru cartelă Nu se poate utiliza fanta pentru cartelă Nu se poate accesa cartela de memorie din fanta pentru cartelă cu ajutorul MP Navigator EX...

Page 974: ...cţiune vă oferă sfaturi de depanare referitoare la problemele cu care vă puteţi confrunta când utilizaţi aparatul Pentru sfaturi de depanare referitoare la configurare consultaţi Depanare la configurarea de reţea În partea superioară a paginii Pagina 974 din 1009 pagini Depanare ...

Page 975: ...mplu Dacă se utilizează o cheie cu o lungime de 64 de biţi când se introduce şirul canon un punct de acces generează următoarele coduri Cheia 1 C9 42 28 B8 AE Cheia 2 87 C0 FB 05 6B Cheia 3 9A 15 FB F6 F3 Cheia 4 62 56 67 58 44 Pentru a comunica cu un astfel de punct de acces trebuie să configuraţi aparatul pentru a utiliza cheia generată de punctul de acces prin introducerea acesteia în format he...

Page 976: ...de reţea şi a imprimantei Verificarea 3 Dacă utilizaţi o cheie WEP WPA WPA2 asiguraţi vă că cheia pentru computer sau dispozitivul de reţea şi imprimantă corespunde celei setate pentru punctul de acces Pe lângă cheia WEP în sine lungimea cheii formatul cheii ID ul de cheie utilizat şi metoda de autentificare trebuie să corespundă aparatului punctului de acces şi computerului În mod normal selectaţ...

Page 977: ...etăţi Properties 3 Faceţi clic pe fila Reţele fără fir Wireless Networks şi verificaţi dacă Utilizaţi Windows pentru configurarea setărilor de reţea fără fir Use Windows to configure my wireless network settings este bifat 4 Verificaţi dacă punctul de acces destinaţie este afişat în lista Reţele preferate Preferred networks În cazul în care criptarea este activată nu este posibilă comunicarea cu a...

Page 978: ...onfigurarea acestuia consultaţi manualul furnizat împreună cu dispozitivul dvs de reţea sau contactaţi producătorul Verificarea 8 Asiguraţi vă că starea radio este bună şi ajustaţi poziţiile de instalare în timp ce monitorizaţi starea radio cu Canon IJ Network Tool Monitorizarea stării LAN fără fir Verificarea 9 Asiguraţi vă că se utilizează un canal fără fir valid Canalul fără fir care trebuie ut...

Page 979: ...taje este în general slabă Ajustaţi poziţiile de amplasare a dispozitivelor Verificarea 9 Când folosiţi o reţea LAN fără fir asiguraţi vă că aparatul nu este amplasat prea departe de punctul de acces Punctul de acces este amplasat în interior în raza de acţiune adecvată pentru comunicarea fără fir Amplasaţi aparatul pe o rază de 50 m de la punctul de acces Verificarea 10 Când folosiţi o reţea LAN ...

Page 980: ...d implicit Verificarea 14 Dacă folosiţi un ruter conectaţi imprimanta şi computerul pe partea de LAN acelaşi segment de reţea În partea superioară a paginii Pagina 980 din 1009 pagini Nu este posibilă comunicarea cu aparatul Nu se poate imprima de pe a ...

Page 981: ...ator Caseta de dialog pentru setarea criptării este afişată după selectarea punctului de acces în caseta de dialog Căutare Search Această casetă de dialog este afişată automat dacă setările de criptare sunt modificate pentru punctul de acces Trebuie să modificaţi setările de criptare ale aparatului pentru a corespunde celor pentru punctul de acces Pentru informaţii referitoare la setările de cript...

Page 982: ...ţi driverul de imprimantă cu comunicare bidirecţională Selectaţi Enable bidirectional support în fişa Ports în caseta de dialog cu proprietăţi a driverului de imprimantă Deschiderea casetei de dialog Proprietăţi imprimantă Printer Properties Windows În partea superioară a paginii Pagina 982 din 1009 pagini Monitorul de stare a imprimantei nu funcţionează ...

Page 983: ...onsultaţi manualul de configurare al aparatului pentru instalarea driverelor MP Verificarea 3 Când folosiţi o reţea LAN fără fir asiguraţi vă că punctul de control nu este setat pentru punctul de acces Pentru procedurile referitoare la modul de conectare a unui punct de acces şi configurarea acestuia consultaţi manualul furnizat împreună cu punctul de acces sau contactaţi producătorul Notă Imprima...

Page 984: ... este în general slabă Metalul betonul sau lemnul cu conţinut de material metalic pereţii de pământ sau izolaţiile pot să blocheze comunicarea fără fir Dacă aparatul nu poate comunica cu computerul în reţeaua LAN fără fir din cauza materialului din pereţi aşezaţi aparatul şi computerul în aceeaşi cameră sau pe acelaşi etaj Verificarea 3 Când folosiţi o reţea LAN fără fir asiguraţi vă că nu există ...

Page 985: ...ată pentru aparat Iniţializaţi setările LAN Restabilirea setărilor de reţea ale aparatului la valorile implicite După iniţializarea setărilor LAN consultaţi manualul de configurare al aparatului pentru a configura din nou aparatul În partea superioară a paginii Pagina 985 din 1009 pagini Am uitat parola de administrator setată pentru aparat ...

Page 986: ...ig all şi apăsaţi tasta Enter Se afişează adresele IP şi adresele MAC ale dispozitivelor de reţea instalate pe computer Dacă dispozitivul din reţea nu este conectat la reţea adresa IP nu este afişată Verificarea existenţei comunicării între computer şi aparat sau între computer şi punctul de acces Pentru a verifica dacă există comunicare efectuaţi un test ping 1 Afişaţi linia de comandă Windows Vi...

Page 987: ...Imprimarea informaţiilor de setare a reţelei În partea superioară a paginii Pagina 987 din 1009 pagini Verificarea informaţiilor despre reţea ...

Page 988: ...le de imprimare scanare sau trimitere de faxuri de pe un computer în reţea pot deveni imposibile Pentru a utiliza aparatul în reţea consultaţi manualul de configurare a aparatului pentru reconfigurarea acestuia Selectaţi Reset LAN settings pe panoul de operare al aparatului pentru iniţializarea setării de reţea Modificarea setărilor aparatului de pe LCD În partea superioară a paginii Pagina 988 di...

Page 989: ... MP după procedura obişnuită După terminarea instalării selectaţi manual portul imprimantei FIŞIER ca destinaţie a conexiunii După instalarea ultimei versiuni a driverelor MP MP Drivers instalaţi Canon IJ Network Tool apoi efectuaţi detectarea imprimantei cu ajutorul instrucţiunilor de pe ecran Puteţi utiliza aparatul în LAN fără a mai realiza o reconfigurare În partea superioară a paginii Pagina ...

Page 990: ...xe pe CD ROM ul de instalare sau în folderul în care aţi salvat aplicaţia de dezinstalare descărcată De asemenea puteţi folosi Dezinstalare program Uninstall a program sau Adăugare sau eliminare programe Add or Remove Programs sau Adăugare eliminare aplicaţii Add Remove Applications în Panoul de control Control Panel pentru a dezinstala Canon IJ Network Tool Dezinstalarea Canon IJ Network Scan Uti...

Page 991: ...ă De asemenea puteţi folosi Dezinstalare program Uninstall a program sau Adăugare sau eliminare programe Add or Remove Programs sau Adăugare eliminare aplicaţii Add Remove Applications în Panoul de control Control Panel pentru a dezinstala Canon IJ Network Scan Utility În partea superioară a paginii Pagina 991 din 1009 pagini Dezinstalarea Canon IJ Network Tool Canon IJ Network Scan Utility ...

Page 992: ... urmaţi procedura de mai jos pentru a monta manual fanta pentru cartelă 1 Bifaţi Numele implicit al aparatului selectând Informaţii reţea Network Information din meniul Vizualizare View din Canon IJ Network Tool 2 Faceţi clic pe Pornire Start Toate programele All Programs Accesorii Accessories Executare Run În Windows XP sau Windows 2000 faceţi clic pe Pornire Start Executare Run 3 Introduceţi xxx...

Page 993: ...n care se introduce o cartelă de memorie consultaţi Imprimarea de pe o cartelă de memorie Verificarea 3 Este Read write attribute setat pe Writable from USB PC Dacă opţiunea Read write attribute din Device settings este setată pe Writable from USB PC nu puteţi accesa cartela de memorie din reţea Setaţi Read write attribute pe Writable from LAN PC pentru a scrie date pe cartela de memorie din reţea...

Page 994: ... Navigator EX confirmaţi mesajul şi faceţi clic pe Reîncercare Dacă mesajul apare din nou montaţi fanta pentru cartelă pe post de unitate de reţea Pentru detalii referitoare la modul de montare a fantei pentru cartelă consultaţi Montarea fantei pentru cartelă ca unitate de reţea Verificaţi dacă pictograma pentru fanta de cartelă apare în Computer sau Computerul meu My Computer şi încercaţi să o ac...

Page 995: ...ou de control Control Panel Securitate Security Paravan de protecţie Windows Windows Firewall Modificare setări Change settings În Windows XP faceţi clic pe Pornire Start Panou de control Control Panel Centru de securitate Security Center Paravan de protecţie Windows Windows Firewall 2 Selectaţi Dezactivare Off şi faceţi clic pe OK Pentru a deschide portul 137 139 1 Faceţi clic pe Pornire Start Pa...

Page 996: ...erties 2 Faceţi clic pe fila Nume computer Computer Name apoi pe Modificare Change 3 Modificaţi numele grupului de lucru în WORKGROUP şi faceţi clic pe OK Verificarea 5 Deconectaţi unitatea de reţea pentru fanta de cartelă şi montaţi o din nou urmând procedura de mai jos 1 Faceţi clic dreapta pe Computer sau Computerul meu My Computer şi selectaţi Deconectare unitate de reţea Disconnect Network Dr...

Page 997: ...ţi Canon IJ Network Scan Utility rulează Dacă scrieţi fişiere pe o cartelă de memorie în reţea în timp ce Canon IJ Network Scan Utility nu rulează este posibil ca Data de modificare a fişierelor să se schimbe Nu uitaţi să porniţi Canon IJ Network Scan Utility înainte de a scrie fişiere pe o cartelă de memorie în reţea În partea superioară a paginii Pagina 997 din 1009 pagini Data de modificare a f...

Page 998: ...avansat Despre comunicarea ín reţea Anexă Anexă Restricţii Valorile iniţiale setate din fabrică Reţea Utilizarea fantei pentru cartelă ín reţea În partea superioară a paginii Pagina 998 din 1009 pagini Anexă ...

Page 999: ...tfel că ar trebui să setaţi o cheie de reţea WEP WPA sau WPA2 pentru punctul de acces în vederea criptării transmisiei fără fir Comunicarea fără fir cu un produs care nu este conform standardelor Wi Fi nu poate fi garantată Conectarea cu prea multe computere poate afecta performanţa imprimantei cum ar fi viteza de imprimare În partea superioară a paginii Pagina 999 din 1009 pagini Restricţii ...

Page 1000: ...abrică Reţea LAN fără fir Activă Mod de comunicare Infrastructură SSID BJNPSETUP Criptare de date Dezactivare Setări TCP IP Obţinere automată a adresei IP LAN cu fir Inactivă Setări TCP IP Obţinere automată a adresei IP În partea superioară a paginii Pagina 1000 din 1009 pagini Valorile iniţiale setate din fabrică Reţea ...

Page 1001: ...ceste pictograme înseamnă că unitatea de reţea pentru fanta de cartelă nu a fost montată încă Pentru detalii referitoare la modul de montare a fantei pentru cartelă consultaţi Montarea fantei pentru cartelă ca unitate de reţea Montarea fantei pentru cartelă ca unitate de reţea 1 Porniţi Canon IJ Network Tool Faceţi dublu clic pe pictograma Canon IJ Network Tool de pe desktop De asemenea mai puteţi...

Page 1002: ...ia extensiei pot fi afişate cu litere mari De pildă denumirea unui fişier ca abcdefg doc va fi ABCDEFG DOC în timp ce o denumire precum AbcdeFG doc nu va fi modificată Fişierul nu este redenumit în realitate doar pare să fie modificat Dacă opţiunea Read write attribute a aparatului este setată pe Writable from USB PC nu puteţi accesa unitatea de reţea a fantei pentru cartelă Pe de altă parte dacă ...

Page 1003: ...de utilizare Canon IJ Network Scan Utility consultaţi serviciul de asistenţă online Canon IJ Network Scan Utility Notă Dacă intervin următoarele în timp ce utilizaţi unitatea de reţea pentru fanta de cartelă în reţea consultaţi Nu se poate utiliza fanta pentru cartelă Nu se poate accesa fanta pentru cartelă după finalizarea configurării în reţea a fantei pentru cartelă Se poate citi cartela de mem...

Page 1004: ...Ghid avansat Despre comunicarea ín reţea Glosar Glosar Despre termenii tehnici În partea superioară a paginii Pagina 1004 din 1009 pagini Glosar ...

Page 1005: ...de imprimantă AES O metodă de criptare obligatorie pentru WPA2 dar opţională pentru WPA Algoritm criptografic puternic adoptat de organizaţiile guvernului S U A pentru prelucrarea informaţiilor Respingere ORICARE ANY rejection Funcţia unui punct de acces de a se ascunde de şi sau de a respinge conexiunea cu clienţii a căror denumire SSID de reţea este setată pe ANY Metodă de autentificare Authenti...

Page 1006: ...paravan de protecţie a unui ruter cu bandă largă sau software ul de securitate instalat pe computer I IEEE 802 11b Standard internaţional pentru reţele LAN fără fir care utilizează un domeniu de frecvenţă de 2 4 GHz cu o rată de transfer de până la 11 Mbps IEEE 802 11g Standard internaţional pentru reţele LAN fără fir care utilizează un domeniu de frecvenţă de 2 4 GHz cu o rată de transfer de până...

Page 1007: ...dă de criptare folosită de WPA WPA2 care utilizează o cheie pre partajată R Ruter Gateway ul de reţea pe care îl foloseşte un computer pentru a accesa o altă reţea dacă nu este specificat un gateway Un gateway transferă datele între terminale şi transmite datele transferate către terminalul destinaţie S Forţă semnal Signal Strength Forţa semnalului recepţionat de imprimantă de la punctul de acces ...

Page 1008: ...mal şi număr de cheie de la 1 la 4 Wi Fi Asociaţie internaţională care certifică interoperabilitatea produselor LAN fără fir în conformitate cu specificaţia IEEE 802 11 Acest aparat este un produs autorizat Wi Fi LAN fără fir Wireless LAN O reţea care în loc să fie conectată prin fire fizice este conectată prin intermediul unei tehnologii fără fir precum Wi Fi WPA Cadru de securitate anunţat de Al...

Page 1009: ...ir de 8 până la 63 de caractere alfanumerice sau o valoare hexazecimală cu 64 de cifre WPS Configurare protejată Wi Fi WPS este un standard pentru înfiinţarea facilă şi în siguranţă a unei reţele fără fir Există 2 metode principale folosite pentru Configurarea protejată Wi Fi Intrare PIN o metodă obligatorie de configurare pentru toate dispozitivele certificate WPS Configurare cu buton PBC un buto...

Search results

Summary of Contents for PIXMA MX860 series

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Canon PIXMA MX860 series, Manual

Search results

Summary of Contents for PIXMA MX860 series

Reviews:

Brands by name

Popular brands