70
NOTA:
Cu exceptia cazului in care se specifica altfel, termenii
“aparat / unitate / produs / echipament / dispozitiv” care apar
in acest manual de instructiuni se refera la produsul “PARTY
GRILL 400”.
Va multumim ca ati ales un produs Campingaz!
Aceste instrucțiuni de operare sunt valabile pentru toate
produsele PARTY GRILL 400 privind accesoriile și
funcționarea acestora.
A – AVETI INTOTDEAUNA GRIJA ATUNCI
CAND FOLOSITI GAZ
• Acest manual de operare va ajuta sa utilizati acest
produs Campingaz
®
corect si in conditii de siguranta.
• Consultati manualul pentru a va familiariza cu produsul
inainte de asamblarea cilindrului de gaz.
• Respectati instructiunile din acest manual. Orice
greseala poate fi periculoasa pentru utilizator si pentru
oricine aflat in apropiere.
• Pastrati intotdeauna acest manual intr-un loc sigur,
usor accesibil in caz de nevoie.
• Acest produs este fabricat astfel incat sa utilizeze
butan sau propan, cu un regulator adecvat si un furtun
sau furtun flexibil, care se comercializeaza separat.
• Acest dispozitiv trebuie utilizat numai in exterior și
departe de materiale inflamabile.
• Nu utilizati produsul daca prezinta scurgeri, este
deteriorat sau funcționeaza incorect. Returnati-l
comerciantul dvs. sau informati-va despre cel mai
apropiat service.
• Nu modificati niciodata acest produs si nu il utilizati in
scopuri pentru care nu este destinat. Orice modificare
a aparatul ar putea fi periculoasa.
• Piesele care sunt garantate de producator sau
reprezentantul producatorului nu trebuie să fie
manipulate de utilizator.
• Toate aparatele care functioneaza pe gaz consuma
oxigen si emit alte substante potential periculoase și
gaze cum ar fi monoxid de carbon (CO).
• Monoxidul de carbon este un gaz inodor, incolor si poate
provoca simptome asemanatoare gripei, ameteala,
stari de voma si posibil moartea daca produsul este
folosit in spatii inchise sau inadecvat ventilate.
B – ASAMBLAREA PRODUSULUI
Scoateti produsul din ambalaj. Deblocati inchiderea urmand
secvența pasului A, B, C, apoi deschideti capacul (figura 1).
Scoateti componentele din interiorul produsului (figura 2).
(1) Capac (Wok)
(5) Suport Wok
(2) Tava
(6) Picioare
(3) Grill
(7) Rezervor de apa
(4) Distribuitor de caldura
(8) Baza
1. (Figura 3) Întoarceti gratarul cu fata in jos. Insurubati
picioarele in prizele din partea inferioara a gratarului.
2.
(Figura.4) Așezati gratarul in pozitie verticala la nivelul
solului. Instalati rezervorul de apa asezandu-l pe baza,
cu deschizatura in fata (fig.4-A).
3. Asigurati-va ca crestaturile din interiorul cercului
rezervorului sunt în linie cu urechile de blocare de pe
bază, apoi blocați rezervorul prin rotirea acestuia în
sensul acelor de ceasornic pana cand acesta e prin
complet de baza (figura 4-B). Deschiderea frontala ar
trebui sa fie in fata butonului de comanda (fig.4-C) atunci
cand rezervorul este instalat.
4. (fig.5) Atasati manerul capacului pe capac prin
introducerea suruburilor, din exterior prin gaurile de pe
capac și maner, apoi strangeti cu piulite și saibe din
interiorul capacului.
C - PREGATIREA PENTRU UTILIZARE
C-1 CILINDRU DE GAZ SI REGULATOR
La conectarea sau schimbarea unui cilindru, operati
intotdeauna intr-un loc deschis, bine ventilat si departe de
flacara, scanteie sau orice alta sursa de caldura.
Aceast produs poate fi utilizat cu un cilindru butan
CAMPINGAZ
®
tip 904 sau 907 și CAMPINGAZ
®
28-30 mb
si un regulator de 50 mbar.
Poate fi folosit cu cilindrii mai mari cu butan sau propan (5 ~
15 kg) si supapele de siguranta corespunzatoare (consultati
pag dealerul dvs.):
Franta, Belgia, Luxemburg, Marea Britanie, Irlanda,
Portugalia, Spania, Italia, Grecia:
butan 28 mbar / propan 37 mbar.
Olanda, Norvegia, Suedia, Danemarca, Finlanda,
Ungaria, Slovenia, Slovacia, Republica Ceha,
Bulgaria, Turcia, Romania, Croatia:
butan 30 mbar / propan 30 mbar.
Elvetia, Germania, Austria:
butan 50 mbar / propan 50 mbar.
Polonia:
propan 37 mbar.
C-2 FURTUNURI
Lungimea furtunului nu trebuie sa depaseasca 1,50m.
Acesta trebuie sa fie înlocuit daca este deteriorat sau
crapat, atunci cand reglementarile nationale specifica sau
cand data de expirare a trecut. Nu trageti de furtun si nu il
rasuciti. Tineti furtunul departe de partile gratarului care ar
putea deveni fierbinti.
** Cand furtunul de racordare este
reglat, verificati daca exista scurgeri de gaz urmarind
instructiunile din sectiunea § D-1.
(Figura 6/7)
Franta:
Dispozitivul trebuie utilizat cu un furtun flexibil montat într-o
piesa filetata de pe lateralul dispozitivului si fixat de regulator
prin cleme(Standard XP D36-110), lungimea recomandata
de 1,25 m.
Instalati furtunul asa cum este descris in instrucțiunile de
montaj, livrate cu furtunul și gulerul.
(Figura 6/7)
Belgia, Luxemburg, Marea Britanie, Irlanda,
Portugalia, Spania, Italia, Croatia, Grecia, Olanda,
Republica Ceha, Slovacia, Ungaria, Slovenia, Norvegia,
Suedia, Danemarca, Finlanda, Bulgaria, Turcia,
Romania, Polonia:
Produsul este echipat cu un conector circular. Ar trebui sa fie
utilizat cu un furtun flexibil care este adecvat pentru utilizare
cu butan si gaz propan.
(Fig.6 / 8)
Elvetia, Germania, Austria:
Aparatul trebuie utilizat cu furtun flexibil adecvat pentru
utilizare cu butan si gaz propan.
Pentru a conecta furtunul la conectorul gratarului, strangeti
strans piulita de pe furtun, dar fara a forta excesiv, folosind
doua chei:
•
Nr. 10 cheie pentru strangerea orificiului de alimentare
cu gaz al gratarului
• Nr. 17 cheie pentru a strange piulita de pe furtun
Conectati celalalt capat la iesirea regulatorului.
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
RO
