CAMPAGNOLA MASTER, Use And Maintenance Manual

Page: 161 / 221

0310.0419 Manual de Uso e Manutenção
– Instruções
Traduzidas Rev.: 00, Data 22/06/2023
Pág. 161
Simbologia e qualificação dos operadores
Todas as interações homem-máquina descritas neste manual devem ser realizadas por operadores experientes, de acordo
com os níveis de conhecimento definidos pelo Fabricante. Todas as operações descritas são acompanhadas pelo pictograma
relativo ao operador considerado mais idóneo para o desempenho das funções. São fornecidas a seguir as indicações
necessárias para a identificação das diversas figuras profissionais.
Operador
Pessoal de utilização devidamente formado, autorizado e qualificado, através de conhecimentos e experiência prática, que
tenha recebido as instruções necessárias para a utilização segura da máquina para as tarefas para as quais foi construída e
fornecida.
Deve ser capaz de efetuar todas as operações necessárias para a montagem/instalação, para o bom funcionamento da
máquina e para a sua própria segurança ou a dos seus colaboradores.
Deve ter experiência comprovada na utilização correta deste tipo de máquinas e estar autorizado a utilizá-las. Devem ser
devidamente formados, informados e instruídos a este respeito, nomeadamente através da compreensão do presente
manual, bem como da frequência dos cursos previstos na legislação em vigor.
Em caso de dúvida, deve comunicar qualquer anomalia ao seu superior hierárquico.
Não está autorizada a realizar atividades de manutenção extraordinária. O operador só pode efetuar a manutenção de
rotina (limpeza, lubrificação, tensionamento da corrente, etc.) de acordo com as instruções deste manual.
Técnico de manutenção mecânica
Técnico qualificado capaz de operar a máquina como o operador, trabalhar com peças mecânicas para ajustes, manutenção
e reparações e capaz de ler diagramas, desenhos técnicos e listas de peças sobressalentes.
Não está qualificado para trabalhar em instalações elétricas sob tensão (caso existam).
Se necessário, pode dar instruções ao operador sobre a forma de utilizar corretamente a máquina para fins de produção
Técnico de manutenção elétrica / eletrónica
Técnico qualificado capaz de operar a máquina como o operador, trabalhando em ajustes e sistemas elétricos para
manutenção, reparação e substituição de peças desgastadas.
Deve ser capaz de ler diagramas de circuitos, verificar o ciclo funcional correto.
Só pode trabalhar na presença de tensão no interior de quadros elétricos, caixas de derivação, equipamentos de controlo,
etc., se for uma pessoa adequada (PEI) (ver EN 50110-1 e EN 50110-2).
Se necessário, pode dar instruções ao operador sobre a forma de utilizar corretamente a máquina para fins de produção
Estes são os centros de assistência técnica (também chamados C.A.T.) que a Campagnola S.r.l. autorizou a efetuar
atividades de assistência/reparação dos produtos Campagnola.
PERIGO/ATENÇÃO!
Este símbolo seguido da palavra PERIGO, no primeiro caso, indica um perigo de acidente , invalidez ou
ferimentos graves, ou mesmo de morte, para o pessoal; se for seguido da palavra ATENÇÃO , representa um aviso
com risco de acidente ou de ferimentos médios para o pessoal do utilizador ou de possíveis danos na máquina, no
equipamento ou noutros bens pessoais do comprador/utilizador.
IMPORTANTE!
Indica um aviso ou uma nota sobre funções-chave ou informações úteis. Preste atenção aos blocos de texto
indicados por este símbolo
CENTROS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA