86
trakcie działania wynosi 9 kN. Siła ta przekazywana jest na strukturę, która powinna być potwierdzona co do
wytrzymałości (>12 kN) i kierunku przyłożenia siły. Jeżeli używany jest do zakotwiczenia, jego maksymalne
odkształcenie może dochodzić do 20% długości. Zalecamy, aby na przyrządzie zaznaczać datę ostatniego
przeglądu. Nie używać przyrządu do podnoszenia ładunków.
Ref. 2030 026F - 2030 040F - 2030 074F
: Informacje dotyczące korzystania z Goblin Rope Surfer znajdują się w
instrukcji urządzenia Goblin.
Stosować jako kotwicę zgodnie z ANSI / ASSE Z359.1-2007 (taśma kotwiczna 2032 i linka kotwiczna 2132)
Taśmy kotwiące i liny kotwiące są testowane pod kątem stosowania jako kotwy zgodnie z amerykańską normą ANSI
/ ASSE Z359.1-2007, dotyczącą tworzenia punktów kotwiczenia na konstrukcji. Konstrukcja instalacji musi posiadać
certyfikat na wytrzymywanie obciążenia statycznego co najmniej 3400 funtów / 15 kN lub musi być znana z tego, że
wytrzymuje 5000 funtów / 22,2 kN bez certyfikatu.
Instalacja, patrz rys. 2d-2e i użyj złączy ANSI Z359: nie instaluj w inny sposób. W przypadku konstrukcji o ostrych
krawędziach lub powierzchniach ściernych można zastosować kabel kotwiczny, przy czym należy unikać stosowania
taśmy kotwiącej. Podejmij odpowiednie środki ostrożności, gdy ten produkt jest używany w pobliżu poruszających
się maszyn lub gdy występuje zagrożenie elektryczne.
Wytrzymałość spełnia wymagania ANSI / AXIS dla użytku przez jedną osobę: 5000 funtów / 22,2 kN. Nie podłączaj
jednocześnie więcej niż jednej osoby do kotwicy.
Jeśli produkt jest uszkodzony lub wymaga kontroli, należy go zidentyfikować jako niesprawny.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA - ŁĄCZNIK
Zakres stosowania
Łączniki, które mogą być ewentualnie dostarczone razem z produktem, są certyfikowane zgodnie z normą EN
362:2004 i nadają się do stosowania w systemie do ochrony przed ryzykiem upadku z wysokości. Niektóre modele
mają również certyfikat zgodności z normą EN 12275:2013 i można je stosować w alpinizmie. Charakterystyka i
kolejne certyfikaty łączników, dostarczonych ewentualnie z produktem, przedstawione są w
tab.K,
w której podano
także kody referencyjne na oznakowaniach łączników.
Klasy (
tab.K
)
EN 362:2004. Klasa A: Łącznik przeznaczony do wpinania bezpośrednio do określonego zakotwiczenia. Klasa B:
Łącznik do zastosowań ogólnych. Klasa T: Łącznik kierunkowy. Klasa Q: Szybkie łącze. Klasa M: łącznik uniwersalny.
EN 12275:2015. Klasa B: Łącznik do zastosowań ogólnych. Klasa H: Łącznik do asekuracji poprzez węzeł
wyblinkowy. Klasa K: Łącznik przeznaczony do stosowania na trasach typu via ferrata
.
Klasa X: Łącznik owalny.
Klasa Q: Szybkie łącze.
Główny materiał, z którego wykonany jest łącznik, wskazano w
tab.K,
kolumnie w „Materiał”: S = Stal; SS = Stal
nierdzewna, AL = Stop aluminium.
Zastosowanie
Należy brać pod uwagę długość łącznika, jeżeli stosowany jest z systemem do zatrzymywania upadków z wysokości,
ponieważ ma ona wpływ na długość upadku.
Prawidłowe wpinanie łącznika pokazano w
tab. K
oraz na
rysunkach
od
K1
do
K 6
. Użytkownik korzystający z
łącznika z ręcznym zamknięciem (
rys. K1
) powinien unikać wielokrotnego odpinania go podczas tej samej zmiany
roboczej.
Szybkie łącza są stosowane dla połączeń, które nie wymagają częstego otwierania; dla szybkich łączy o średnicy
8 mm zalecane jest zamykanie z momentem dokręcenia 3 Nm, a dla łączy o średnicy 10-12 mm – 7 Nm; nie
należy dopuszczać do sytuacji, w której nakrętka nie jest całkowicie dokręcona (
rys. K5
). Dane dot. prawidłowego
użytkowania oraz łączenia z odpowiednim punktem kotwiczenia, podsystemem i innymi elementami systemu do
zatrzymywania upadków z wysokości przedstawiono na
rys. K6
. Niektóre sytuacje mogą zmniejszać wytrzymałość
łącznika (
rys. K7-K8
). Unikać pozycjonowania, które mogłoby pobudzać dźwignię łącznika (
rys. K9-K10
). Jeżeli nie
Summary of Contents for LANYARDS
Page 4: ...2 XMARKING MARCATURA MARQUAGES CORDINI...
Page 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 7: ...5 YNOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CORDINI...
Page 8: ...6 LANYARDS CORDINI LONGES CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 10: ...8 LANYARDS CORDINI LONGES...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 20: ...18...
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 23: ...21 K1 K2 K3 K4...
Page 24: ...22 K5...
Page 25: ...23 K6...
Page 26: ...24 K7 K8...
Page 27: ...25 K10 K9...
Page 28: ...26 GATE STRENGTH GATE STRENGTH K11 16 kN 3600 LBS 16 kN 3600 LBS ANSI ASSE Z359 12 2009...
Page 113: ...111 EN 30 80 C A M P spa CAMP Safety 3 3 O 354 EN 354 361 EN 795 B ANSI ASSE Z359 1 2007...
Page 116: ...114 12 1 12 CAMP a b c d 10 12 2020 2032 10...
Page 126: ...124 K6 K7 K8 K9 K10 ANSI Z359 12 K11 K 12 1 12 a b c d 10 12 2020 2032 E X 1 2...
Page 128: ...126 W1 W2 EU J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 C A M P www camp it EU EN 30 C 80 C...
Page 131: ...129 K1 K6 K1 8mm 3Nm 10 12mm 7Nm K5 K6 K7 K8 K9 K10 ANSI Z359 12 K11 12 1 mm 12...
Page 144: ...142 1 12 C A M P spa a b c d 10 2020 2032 e...
Page 146: ...144 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 W1 W2 EU J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12...
Page 147: ...145...