COMPONENTES DEL MEDIDOR DE FLUJO
UNIDAD DE LECTURA: ADELANTE
INSTALACIÓN DEL MEDIDOR DE FLUJO
SENSOR DE FLUIDOS Y TUBO CON BOQUILLA
UNIDAD DE LECTURA: ATRÁS
TV
AR/
Cantidad Restante / Volumen Total
ETE
Tiempo estimado hasta quedar vacío
PHG
Meta Personal de Hidratación
AC
Cantidad Consumida
ET
Tiempo Transcurrido
AG
Cantidad Hasta la Meta
OZ/HR
Onzas por hora
L/HR
Litros por hora
Kilogramos
KG
Libras
LB
Litros
L
Onzas
OZ
Botón MODO
Botón
RESTABLECIMIENTO
A
B
C
PHG AG
ET
TV
AR/
ETE
AC
KG
B
L
OZ
/Hr
A
Abreviaturas de Funciones
B
Pantalla Numérica
C
Abreviaturas de unidades
Compartimiento
para las pilas
Cubierta para las pilas
Rieles de conexión
Esta guía para el usuario está disponible en otros idiomas en www.camelbak.com/flowmeter.
Cuando el sensor de fluidos no está preinstalado en el tubo con boquilla, es necesario cortar
el tubo e instalar el sensor. Se recomienda cortar el tubo con boquilla
2-8 pulgadas (5-20 cm)
del extremo más cercano a la boquilla. Localice el corte más cercano a la boquilla (2 pulg/5 cm)
para leer la unidad de lectura más fácilmente al beber, o más alto, hacia el hombro
(8 pulg/20 cm) para minimizar el peso adicional en el extremo del tubo con boquilla.
1) Corte el tubo con boquilla donde prefiera localizar la unidad de lectura. Consulte
el diagrama que aparece a continuación.
2) Humedezca los extremos del tubo con alcohol isopropílico o agua jabonosa, e inserte los
conectores escalonados uno a la vez empujando firmemente y rotando. Nota: Asegúrese
de que la flecha “Flujo” del sensor de fluidos esté orientada hacia la boquilla.
3) Con los extremos del tubo aún resbalosos, gire el sensor de fluidos en el tubo con boquilla
de modo que la unidad de lectura quede orientada hacia usted para facilitar la lectura.
Puede resultarle mejor hacer este ajuste final con la mochila colocada.
FLOW METER
™
© 2009 CamelBak Products, LLC Petaluma, CA 94954
800.208.7023 / +39.0424.37458
www.camelbak.com
HydraCoach U.S. Patent 6,212,959
Impreso en China
Nota: Las especificaciones y los diseños están sujetos a cambiar para mejoras sin previo aviso.
Nota: Retire la lengüeta para
las pilas antes del primer uso.
MODE
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
SENSOR DE FLUIDOS
Conector escalonado
Conector escalonado
Impulsor
Válvula de una dirección
Deslizador para la
conexión de la pantalla de lectura
ESPAÑOL
UNIDAD DE LECTURA Y SENSOR DE FLUIDOS
La unidad de lectura se conecta al sensor de fluidos en cualquier dirección para aceptar un
montaje en el hombro izquierdo y derecho. Deslice la unidad de lectura sobre el sensor de fluidos
hasta que emita un chasquido, indicando que ha quedado firmemente en la posición correcta.
Para desmontarla, vuelva a deslizarla en la dirección opuesta.
Seleccione
OZ
(onzas) o
L
(litros) como las unidades de medición de fluidos.
MODE
RESET
RESET
L
OZ
L
OZ
Siga los pasos 1 a 3 para una configuración sencilla de su medidor de flujo.
Durante la configuración, el botón
MODO
alterna entre unidades métricas y estadounidenses, y
hace avanzar los dígitos. Manténgalo presionado para realizar un avance rápido. El botón
RESTABLECIMIENTO
almacena el valor, y avanza al siguiente elemento o pantalla.
Nota: Se accede a la configuración inicial de dos maneras: 1) Después de la instalación de las pilas, o
2) Cuando se presionan tanto el botón
MODO
como
RESTABLECIMIENTO
, y se mantienen
presionados durante 3 segundos.
UNIDADES DE MEDICIÓN DE FLUIDOS
1
Introduzca el volumen total de agua que estará poniendo en su depósito CamelBak.
Nota: El medidor de flujo puede programarse para cualquier volumen.
El medidor de flujo medirá cuánto fluido usted consume. Para que pueda calcular el valor de la
cantidad restante con precisión, el volumen total programado y la cantidad de agua que se coloca en
el depósito deben ser iguales. Para lograr las lecturas más precisas, utilice las marcas graduadas del
depósito al llenarlo, o mida la cantidad de volumen total usando una botella de volumen conocido.
Nota: Siempre llene el depósito completamente con la cantidad de volumen total programado
antes de realizar un restablecimiento total.
VOLUMEN TOTAL
2
MODE
“CHASQUIDO”
Deslizador para
la conexión de la
pantalla de lectura
Riel de conexión
MODE
Dirección de flujo
Desde el depósito
A la boquilla
Corte el tubo
2-8 pulgadas
(5-20 cm)
INICIO RÁPIDO – PROGRAMA BÁSICO
Seleccione
LB
(libras) o
KG
(kilogramos) para las unidades de peso.
La configuración inicial del programa avanzado continúa desde los pasos 1-3.
RESET
MODE
RESET
Se ha completado la
configuración inicial del
programa básico. El medidor
de flujo está ahora “ENCENDIDO”.
Continúe con la
configuración inicial
del programa avanzado
tal como se indica
a continuación.
PHG AG
ET
TV
AR/
ETE
AC
TV
AR/
AC
MODE
RESET
RESET
KG
B
L
KG
B
L
Seleccione la opción de programa avanzado
DESACTIVADO
para completar la configuración
inicial del programa básico e iniciar el medidor de flujo. O bien, seleccione la opción de
programa avanzado
ACTIVADO
para activar las funciones de dicho programa.
PROGRAMA AVANZADO DESACTIVADO / ACTIVADO
3
UNIDADES DE PESO
(sólo para el modo avanzado)
4
R
E
S
E
T
RESET
MODE
RESET
M
O
D
E
TV
OZ
TV
OZ
TV
OZ
TV
OZ
MODE
MODE
TV
OZ
TV
OZ
TV
OZ
PROGRAMA AVANZADO (opcional)
