ESPAÑOL
MANUAL
Conexión y configuración del reloj
• Conecte el adaptador en una toma de CA de 100~240 V y el otro extremo a la entrada DC in (10).
• El reloj electrónico se encenderá e indicará “0:00”.
• La retroiluminación LCD se encenderá y mostrará “PLZ SET TIME”. Pulse el botón [
q
/Mode] para encender la radio. La radio
comenzará a escanear los canales DAB automáticamente por primera vez:
• La hora se sincronizará a la hora emitida por DAB, por defecto.
• Una vez finalizado el escaneo, se visualizará el número de emisoras de radio recibidas y empezará a reproducir la primera
emisora de forma automática.
• Para explorar las emisoras que han sido encontradas, deberá pulsar la tecla “Down o Up” para ver la emisora previa o
próxima. Si encuentra una emisora de radio que desea escuchar, pulse el botón [ / Select] para seleccionar la emisora. Si
no pulsa la tecla de selección, la radio cambiará automáticamente a una emisora nueva después de 5 segundos.
• Si vuelve a poner en marcha la radio, esta reproducirá el mismo modo y la misma emisora que escuchó la última vez.
Ajuste del volumen
Pulse el botón [ /Select ] y, luego, pulse [Up] o [Down] para subir o bajar el volumen.
Cambio de modo de radio (DAB+/FM)
Mantenga pulsado el botón [
q
/Mode ] para seleccionar el modo DAB+/FM.
Ajuste de la retroiluminación
Hay 3 niveles de brillo disponibles para su selección.
• Para ajustar el nivel de brillo, ponga la radio en reposo y use los botones arriba/abajo (up/down) para el ajuste.
• Puede configurar el intervalo de tiempo de espera en el menú de ajuste <Time out>. Mantenga pulsado el botón Info/Menu
para acceder al menú principal, seleccione la opción <System> y <Timeout> para realizar el ajuste.
Consideración: Consultar el apartado Sistema para las opciones disponibles de tiempo de espera (Time out).
Modo DAB+
El botón Info/Menu le permite cambiar alguno de los ajustes predeterminados de su radio, de manera que funcione del modo que
desee. Para acceder al menú principal, mantenga pulsado el botón Info/Menu durante 3 segundos, accederá al menú principal
siguiente. Puede pulsar [Up] o [Down] para seleccionar submenús diferentes. Si desea salir del menú, mantenga pulsado el
botón Info/menu para regresar al menú anterior.
Búsqueda completa (Full scan)
Realiza una búsqueda de todas las emisoras disponibles en su ubicación; tardará entre 1-3 minutos para completar el escaneo.
Sintonizador manual
1. Puede sintonizar manualmente el receptor usando la función de sintonización manual. Esto puede ayudarle al ajustar la
antena o al añadir emisoras perdidas durante la sintonización automática.
2. Pulse el botón [Up] o [Down] para desplazarse por las frecuencias de radio digital y seleccione la frecuencia que desee
ajustar.
ESPAÑOL
Alarma:
Hay 2 tipos de alarmas disponibles en la radio. Siga los pasos siguientes para ajustar la alarma.
1. Encienda la radio, mantenga pulsado el botón [ Sleep/Alarm/Snooze ] para acceder al ajuste de la alarma. También puede
ajustar la alarma si la radio está en modo reposo. En modo reposo, mantenga pulsado el botón Sleep/Alarm/Snooze y el
asistente de alarma se abrirá.
Si desea ajustar la alarma 2, solo tiene que pulsar el botón [Up] o [Down]. Luego pulse [ / Select ] para iniciar el ajuste de
la alarma.
2. La pantalla muestra “Inactive”, pulse [Up] o [Down] para mostrar “active” en la pantalla.
3. Luego pulse [ / select ] para confirmar ir al siguiente paso de ajuste de alarma. Pulse el botón [Up] o [Down] para ajustar la
hora y pulse [ / Select ] para confirmar, luego ajuste los minutos y confirme para ir al paso siguiente.
4. A la hora de elegir la fuente de alarma. Puede ajustar la alarma para activar en indicador acústico, radio DAB o radio FM. Si
selecciona DAB o FM, puede seleccionar como fuente de alarma la emisora programada o la última emisora escuchada.
5. El próximo ajuste es la selección del nivel de volumen deseado de la alarma. Ajústelo pulsando el botón [Up] o [Down]. Luego
pulse [ / Select ] para ir al paso siguiente.
6. La pantalla muestra “Duración”, es decir, cuánto tiempo desea mantener el sonido de la alarma durante un periodo de tiempo.
Puede escoger entre 15, 30, 45, 60 y hasta 90 minutos. Confirme y vaya al paso siguiente.
7. A la hora de ajustar el programa de la alarma. Puede escoger la opción Daily/Once/Weekends/Weekdays
8. Pulse [ / Select ] para confirmar la opción, luego la pantalla mostrará como se explica más adelante.
Sleep/Alarm/Snooze
Si la alarma está activada, puede pulsar [ Sleep/Alarm/Snooze ] para activar el modo repetición (snooze) para retrasar la alarma
y se encenderá de nuevo en un intervalo de 9 minutos. Si desea apagar la alarma, solo tiene que pulsar el botón [
q
/ Mode ],
luego la alarma se apagará y cambiará a modo reposo (standby).
Modo FM
1. Si se encuentra en el modo DAB, mantenga pulsado el botón [
q
/Mode ] para cambiar al modo FM.
2. Mantenga pulsado el botón [Up] o [Down], su radio escaneará hacia arriba o hacia abajo y se detendrá automáticamente si
encuentra una emisora.
3. La pantalla se actualizará después de unos segundos. La pantalla mostrará el nombre de la emisora y visualizará la
información RDS (Radio Data System), si está disponible.
4. Pulse el botón [Up] o [Down], su radio escaneará hacia arriba o hacia abajo 0,05 MHz.
Nota: Si la recepción es todavía deficiente, ajuste la posición de la antena o intente cambiar la radio de sitio.
Memorización de emisoras de radio
1. La radio puede almacenar más de 10 emisoras DAB y 10 FM en sus memorias para acceder de inmediato a su emisora
favorita.
2. Sintonice la radio que desee programar.
3. Mantenga pulsado “Preset” para acceder al menú programar, la pantalla aparecerá a continuación. La <P01Empty>
parpadeará.
4. A continuación, pulse el botón [Up] o [Down] para seleccionar el número que desea programar, pulse [ / Select ] para
confirmar. La pantalla mostrará “P X Saved”, donde “X” es el número del programa (1-10).
Recuperar emisora memorizada
Pulse el botón [Preset], luego la pantalla mostrará “P01: (Empty)” o “P01: station name” (el nombre de la emisora es la emisora
que ha sido memorizada), pulse el botón [Up] o [Down] para seleccionar la emisora que desea escuchar y, luego, pulse el botón
[ / Select] para confirmar.
Nota: Si la emisora no ha sido memorizada en el programa, la pantalla mostrará “Px: (Empty)” y, luego, volverá a la emisora
previamente seleccionada después de unos segundos.
Restablecimiento de fábrica:
Puede restablecer su radio y restaurar todos los ajustes a los ajustes de fábrica originales.
Mantenga pulsado [Menu] para acceder al submenú <system> y seleccione <Factory Reset>, luego pulse el botón [ / select ]
para confirmar. Siga el asistente de la pantalla para completar el restablecimiento. La radio se reiniciará automáticamente.
Precauciones
Puntos a tener en cuenta para un uso seguro
Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este artículo y
sus componentes. Contiene instrucciones sobre cómo manejar el
producto de manera segura y efectiva. Caliber Europe BV no se hace
responsable de problemas derivados de no seguir las instrucciones
de este manual.
Apague el dispositivo inmediatamente
en caso de que haya problemas. En caso contrario, pueden producirse
lesiones personales o daños al producto. Devuélvalo a su distribuidor
Caliber Europe BV autorizado para que lo reparen.
Limpieza del producto.
Utilice un trapo seco y suave para llevar a cabo la limpieza periódica del
producto. Para manchas más severas, humedezca el trapo con agua
solo. Cualquier otra cosa puede disolver la pintura o dañar el plástico.
Temperatura.
Asegúrese de que la temperatura ambiente se encuentra entre 0°C
y +45°C antes de encender el dispositivo.
Mantenimiento
.
Si tiene problemas, no trate de reparar la unidad usted mismo.
Devuélvalo a su distribuidor Caliber Europe BV para mantenimiento.
Colocación.
Coloque el producto en una superficie plana. Deje bastante espacio
alrededor del producto para que haya suficiente ventilación.
Calor
.
No coloque el aparato cerca de una superficie que desprenda
calor o bajo la luz del sol directa.
A continuación se describen las características/funciones del HCG 009DAB. Los números entre “(...)” hacen referencia al botón o
conexiones de la unidad y/o control remoto. Las ilustraciones pueden encontrarse en la parte frontal de este manual.
