background image

14

Em caso de problemas, dirija-se a um técnico especializado 
ou contacte o Service Hotline da empresa GROHE por e-mail 

[email protected]

.

Ambiente e reciclagem

Os cartuchos filtrantes usados podem ser eliminados sem 
perigo no lixo doméstico.

TR

Kullanım sahası

GROHE Blue

®

 Mg + filtre kartuşu toplam sertliği azaltır ve 

kurşun ve bakır gibi ağır metalleri filtreler. Buna ilaveten 
kalsiyum iyonları magnezyum iyonlarıyla değiştirilir ve içme 
suyu da ek olarak magnezyum ile takviye edilir. Magnezyum 
takviyesi suyun su sertliğine bağlıdır.

Ayrıca bulanıklık ve organic kontaminasyon ve kötü kokulu ve 
tada sahip (klor) maddeler azaltılır. Ayrıca filtre malzemesi 
kum ve askıdaki maddeleri yakalar.

 

Su filtresi EN 1717’ye göre 2. kategori olarak sınıflandırılmıştır.

Emniyet bilgileri

•  Gıda kalitesi açısından filtre sistemi 

sadece

 soğuk su ile 

kullanılmalıdır.

•  Söz konusu filtre başlığı EN 13959 kapsamında bir çekvalf 

ile donatılmıştır.

•  Filtre sistemi 

mutlaka

 montaj alanında mekanik 

hasarlardan, aşırı sıcaklık ve güneş ışığından korunmalıdır. 

Asla

 ısı kaynaklarının veya açık ateşin yakınına monte 

etmeyin.

•  Orijinal ambalajı açılmış olarak 0 °C altındaki depolama 

ve nakliyat sonrasında, filtre kartuşu kullanılmadan önce 

mutlaka

 4 – 40 °C ortam sıcaklığında en az 24 saat 

boyunca bekletilmelidir.

•  Yedek filtre kartuşunun açılmamış şekilde maksimum raf 

ömrü 2 yıldır.

•  Filtre başlığı 

mutlaka

 5 yıllık akış periyotları ile 

değiştirilmelidir. 

•  Su İdaresi gibi resmi bir kurum tarafından musluk suyunun 

ısıtılması talep edildiğinde 

mutlaka

 filtre sistemi devre dışı 

bırakılmalıdır. Su ısıtma çağrısı bittikten sonra 

mutlaka

 filtre 

kartuşu değiştirilmelidir.

•  Musluk suyunun genel olarak belirli gruplar (örn. bağışıklık 

sistemi zayıf kişiler, bebekler) için zaten her durumda 
kaynatılması önerilir. Bu aynen filtrelenmiş su için de 
geçerlidir.

•  Filtre edilmiş su bir besin maddesidir ve 

mutlaka

 1 – 2 gün 

içinde tüketilmelidir.

•  GROHE filtre sisteminin uzun süre boyunca kullanılmadan 

saklanmasını tavsiye etmez. GROHE Blue

®

 filtre 

sistemi 2 – 3 gün boyunca kullanılmazsa en az 4 – 5 litre 
GROHE Blue

®

 suyu boşaltılmalı ve 

atılmalıdır

.

GROHE Blue

®

 filtre sistemi 4 haftadan daha uzun bir süre 

kullanılmazsa filtre kartuşu 

değiştirilmelidir

.

Teknik Veriler

•  Çalışma basıncı:

0,12 – 0,8 MPa

•  Su giriş sıcaklığı:

4 – 30 °C

•  Ortam sıcaklığı:

4 – 40 °C

•  Nominal akış: 

180 l/s

•  Basınç düşüşü:

0,06 MPa, 180 l/s

•  Filtre kapasitesi maks. 12 ay

Uyarı

Verilen filtre kapasitesi tanımlanmış test koşulları için geçerlidir, 
gerçek çalışma kapasitesi daha düşük veya yüksek olabilir. 

Filtre kartuşunu yıkama

Kullanım sırasında ve filtreyi değiştirirken temizliğe en üst 
düzeyde önem verilmelidir.
Filtre sistemi her filtre değişiminden sonra 

mutlaka

 yıkanmalıdır. 

-  Sapı veya kolu açın ve en az 4 – 5 litre kullanmadan akıtın.

Filtre ölçüsünü ayarlamak için

 soğutucunun veya kontrol 

biriminin teknik ürün bilgilerine bakın.

Mg + filtre kartuşunun kullanımı için GROHE Blue

®

 sisteminin 

kumanda birimi F7'ye ayarlanmış 

olmalıdır

.

Toplam sertliği ayarlamak için

 soğutucunun veya kumanda 

biriminin teknik ürün bilgilerine bakın.
Toplam sertliği, su dağıtım şirketinizden öğrenebilirsiniz.
GROHE Blue

®

 sistemi fabrikada toplam sertlik için geçerli olan 

standart değere [C3 Bypass 3): Toplam sertlik 4  – 25 °GH] 
ayarlanmıştır. Bu değerden farklı değerler mutlaka

 

toplam 

sertlik ayarına 

göre adapte edilmelidir

.

Filtre kapasitesini sıfırlamak için,

 soğutucunun veya kontrol 

biriminin teknik ürün bilgilerine bakın.
GROHE Blue

®

 sistemi 

mutlaka

 filtre değişiminden sonra 

sıfırlanmalıdır.
Sorun yaşamanız durumunda bir montaj uzmanına başvurun 
veya E-posta ile 

[email protected] 

adresinden GROHE’nin Servis Hattına başvurun.

Çevre ve geri dönüşüm

Kullanılmış filtre kartuşları tehlike oluşturmadan ev çöpüne 
atılarak da imha edilebilir.

SK

Oblasť použitia

Filtračná kartuša GROHE Blue

®

 Mg + znižuje celkovú tvrdosť 

vody a filtruje ťažké kovy ako olovo a meď. Okrem toho 
dochádza taktiež k výmene iónov vápnika za ióny horčíka 
a pitná voda je navyše obohatená o horčík. Obohatenie 
horčíkom závisí od tvrdosti vody.

Okrem zákalu a organických nečistôt sú navyše redukované 
i látky s nežiaducimi pachovými a chuťovými účinkami (chlór). 
Filtračný materiál ďalej zadržiava i častice, ako je napr. piesok 
alebo iné nánosy.

Prefiltrovaná voda je podľa normy EN 1717 zaradená do 
kategórie 2.

Summary of Contents for GROHE Blue 40 691

Page 1: ...9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com GROHE Blue MG Filter 99 0188 031 M 242055 12 18 D 1 NL 5 PL 9 P 13 BG 17 CN 20 GB 1 S 6 UAE 10 TR 14 ES...

Page 2: ...nstructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 I 2 3 4 5L Filter Capaci...

Page 3: ...eratur 4 30 C Umgebungstemperatur 4 40 C Nenndurchfluss 180 l h Druckabfall 0 06 MPa bei 180 l h Filterkapazit t max 12 Monate Hinweis Die angegebene Filterkapazit t gilt f r definierte Pr f bedingung...

Page 4: ...r the filter has been changed In the event of problems please consult a specialist installer or the GROHE Service Hotline via email under TechnicalSupport HQ grohe com Environment and recycling Used f...

Page 5: ...ensi n El agua filtrada est clasificada seg n EN 1717 en la categor a 2 Informaciones relativas a la seguridad El sistema de filtro debe usarse exclusivamente con agua fr a de calidad alimentaria El c...

Page 6: ...per es l ente locale di approvvigionamento acque necessario mettere fuori servizio il sistema filtrante Al termine della bollitura dell acqua necessario sostituire la cartuccia del filtro In linea di...

Page 7: ...normativi D M n 174 del 6 Aprile 2004 che regola l utilizzo di materiali e oggetti che possono essere utilizzati negli impianti fissi di captazione trattamento adduzione e distribuzione delle acque d...

Page 8: ...atronen GROHE Blue Mg minskar den totala h rdheten och filtrerar bort tungmetaller som bly och koppar Dessutom byts kalciumjoner ut mot magnesiumjoner och dricksvattnet berikas med magnesium Magnesium...

Page 9: ...anvendes inden for 1 2 dage GROHE anbefaler at filtersystemet ikke s ttes ud af drift over en l ngere periode Hvis GROHE Blue filtersystemet ikke er i brug i 2 3 dage skal man lade de f rste 4 5 liter...

Page 10: ...kan du kontakte en godkjent installat r eller sende en e post til GROHEs kundetjeneste TechnicalSupport HQ grohe com Milj og resirkulering Brukte filterpatroner kan trygt kastes som restavfall FIN K y...

Page 11: ...go w pomieszczeniu o temperaturze wynosz cej 4 40 C w otwartym oryginalnym opakowaniu przez przynajmniej 24 godziny Maksymalna trwa o zamiennego wk adu filtra w oryginalnie zamkni tym opakowaniu wyno...

Page 12: ...10 Ochrona rodowiska i recykling Zu yte wk ady filtr w mo na bezpiecznie utylizowa z normalnymi odpadami nienadaj cymi si do ponownego przetworzenia UAE GR GROHE Blue Mg O 2 EN 1717...

Page 13: ...i stice jako je nap p sek nebo jin n nosy P efiltrovan voda je dle normy EN 1717 za azena do kategorie 2 Bezpe nostn informace Provoz filtra n ho syst mu je schv len v hradn pro zapojen na studenou v...

Page 14: ...HQ grohe com ivotn prost ed a recyklace Spot ebovan filtra n kartu e lze bez rizika zlikvidovat tak prost ednictv m domovn ho odpadu H Felhaszn l si ter let A GROHE Blue Mg sz r patron cs kkenti a tel...

Page 15: ...funcionamento a temperaturas ambiente de 4 40 C A durabilidade m xima de um filtro de substitui o na embalagem original de 2 anos A cabe a do filtro ter obrigatoriamente de ser substitu da ap s 5 ano...

Page 16: ...kullan lmazsa en az 4 5 litre GROHE Blue suyu bo alt lmal ve at lmal d r GROHE Blue filtre sistemi 4 haftadan daha uzun bir s re kullan lmazsa filtre kartu u de i tirilmelidir Teknik Veriler al ma bas...

Page 17: ...di u alebo riadiacej jednotke Inform cie o celkovej tvrdosti vody v m poskytne pr slu n vod rensk podnik Syst m GROHE Blue je z v roby nastaven na tandardn hodnotu celkovej tvrdosti C3 obtok 3 celkov...

Page 18: ...kih o te enja te vru ine i izravnog sun evog zra enja Nemojte izvoditi monta u u blizini izvora topline ili otvorenog plamena Nakon skladi tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a...

Page 19: ...180 0 06 MPa 180 12 4 5 Mg GROHE Blue F7 GROHE Blue C3 3 4 25 GH GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com EST Kasutusala GROHE Blue Mg filtripadrun v hendab karedust ning filtreerib selliseid r...

Page 20: ...s seadistatud kareduse standardv rtusele C3 m daviik 3 Karedus 4 25 GH K rvalekalde korral peab kareduse v rtust kohandama Filtri mahu l htestamine vt jahuti v i juhtseadme tehnilist tooteinformatsioo...

Page 21: ...priskiriamas 2 kategorijai Informacija apie saug Filtravimo sistema leid iama filtruoti tik maisto produkt kokyb s alt vanden Pagal EN 13959 filtro galvut je rengtas atbulinis vo tuvas Montavimo viet...

Page 22: ...ii de fierbere cartu ul filtrant trebuie nlocuit Se recomand din principiu ca pentru anumite grupe de persoane de exemplu persoane cu sistemul imunitar sl bit sugari apa de la robinet s fie dezinfecta...

Page 23: ...Blue GROHE Blue 4 0 12 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 180 l h 0 06 MPa 180 l h 12 4 5 Mg GROHE Blue F7 GROHE Blue C3 3 4 25 GH GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com UA GROHE Blue Mg EN 1717 2 EN 1395...

Page 24: ...4 5 Mg GROHE Blue F7 GROHE Blue C3 Bypass 3 4 25 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com RUS GROHE Blue Mg 2 EN 1717 EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 5 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 GROHE Blue 4 5 GROHE Blu...

Page 25: ...23 4 5 Mg GROHE Blue F7 GROHE Blue C3 Bypass 3 4 25 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Reviews: