BWT Grohe Blue 40 547 Manual Download Page 19

17

Informacija apie saug

•  Filtravimo sistema leidžiama filtruoti 

tik

 maisto produkt

 

kokyb

s šalt

 vanden

.

• Prieš 

rengiant filtravimo sistemoje 

neturi b

ti 

kalki

.

•  Pagal EN 13959 filtro galvut

je 

rengtas atbulinis vožtuvas.

•  Montavimo vietoje filtravimo sistema 

turi

 b

ti apsaugota nuo 

mechanini

 pažeidim

 ir karš

io bei tiesiogini

 saul

spinduli

Nemontuokite

 šalia karš

io šaltini

 ir atviros ugnies.

•  Jeigu filtravimo sistema buvo laikoma ir vežama žemesn

je 

nei 0 °C temperat

roje, tuomet, atidarius originali

 pakuot

atsargin

 filtro kaset

 ne trumpiau nei 24 valandas iki 

eksploatacijos pradžios 

reikia

 laikyti 4–40 °C aplinkos 

temperat

roje.

• Neatidaryt

 atsargin

 filtro kaset

 galima laikyti ne ilgiau 

nei 2 metus.

• Filtro galvut

 

reikia

 pakeisti po 5 met

•  Gavus oficialios tarnybos, pvz., vandens tiek

jo, raginim

 

virinti vandentiekio vanden

, filtravimo sistemos naudojim

 

reikia

 nutraukti. Atšaukus raginim

 virinti, filtro kaset

 

b

tina

 pakeisti.

• Filtro kaset

s filtravimo medžiaga specialiai apdorota 

sidabru. Nedidelis sidabro kiekis, kuris n

ra žalingas 

sveikatai, gali patekti 

 vanden

. Šis kiekis atitinka Pasaulio 

sveikatos organizacijos (WHO) rekomendacijas geriamajam 
vandeniui.

• Iš esm

s rekomenduojama, kad tam tikros asmen

 grup

(pvz., žmon

s, kuri

 imunin

 sistema nusilpusi, k

dikiai) 

vartot

 virint

 vandentiekio vanden

. Tas pats galioja 

filtruotam vandeniui.

•  Filtruotas vanduo yra maisto produktas, j

 

reikia

 suvartoti 

per 1–2 dienas.

• GROHE filtravimo sistemos eksploatavimo nerekomenduoja 

nutraukti ilgesniam laikui. Jeigu „GROHE Blue®“ filtravimo 
sistema nenaudojama 2–3 dienas, tuomet 

reikia 

išleisti ne 

mažiau nei 4–5 litrus „GROHE Blue®“ vandens, jo 
nenaudojant. Jeigu „GROHE-Blue®“ filtravimo sistema 
nenaudojama ilgiau nei 4 savaites, 

reikia 

pakeisti filtro 

kaset

.

Techniniai duomenys

• Darbinis sl

gis:

0,12–0,8 MPa

• 

tekan

io vandens temperat

ra:

4–30 °C

• Aplinkos temperat

ra:

4–40 °C

•  Nominali vandens prataka: 

180 l/h

• Sl

gio krytis:

0,06 MPa esant 180 l/h

• Filtravimo našumas 

maks. 12 m

nesi

 arba:

3 000 litr

 

Filtro kaset s plovimas

Prad

dami naudoti ir keisdami filtr

 laikykit

s švaros ir higienos 

reikalavim

.

Pakeitus filtr

, filtravimo sistem

 

reikia

 kaskart išskalauti. 

- Atsukite ranken

l

 arba svirt

 ir išleiskite ne mažiau kaip

4–5 litrus vandens, jo nenaudodami.

Kaip nustatyti filtro dyd

 žr. technin

 informacij

 apie 

aušintuvus arba valdymo blok

.

Norint naudoti filtro kaset

 su aktyviosios anglies filtru,

„GROHE Blue®“ sistemos valdymo ranken

l

 

reikia 

nustatyti

ties F8 (3 000 litr

).

Kaip atstatyti filtro našum

, žr. technin

 informacij

 apie 

aušintuvus arba valdymo blok

.

Pakeitus filtr

, „GROHE-Blue

®

“ sistem

 

reikia

 atstatyti.

Iškilus problem

, kreipkit

 profesional

 montuotoj

 arba 

elektroniniu paštu susisiekite su GROHE prekybos nam

 

technin

s prieži

ros skyriaus karšt

ja linija adresu 

[email protected]

.

Aplinka ir pakartotinis perdirbimas

Panaudotas filtro kasetes galima saugiai išmesti kartu su 
kitomis šiukšl

mis. Europos S

jungoje turite galimyb

 

perdirbimo tikslais gr

žinti GROHE filtr

 kartu su higieniniu 

dangteliu.
Daugiau informacijos rasite adresu http://recycling.grohe.com

RO

Domeniul de utilizare

Cartu ul filtrant GROHE-Blue® cu c

rbune activ reduce, pe

lâng

 tulbur

ri  i impurit

i organice,  i substan

ele cu miros  i

gust nepl

cut, cum ar fi reziduurile de clor. În plus, materialul

de filtrare re

ine  i particule precum nisipul  i substan

ele în

suspensie.

Indica

ie

În cazul utiliz

rii acestui cartu  fitrant, apa nu este 

decarbonatat

.

Informa

ii privind siguran

a

•  Utilizarea sistemului de filtrare este permis

 

numai

 cu ap

 

rece potabil

.

• Înainte de instalare, sistemul de filtrare 

trebuie 

s

 fie lipsit 

de calcar.

•  Capul filtrului este echipat cu o supap

 de re

inere conform 

EN 13959.

•  Sistemul de filtrare 

trebuie

 protejat la locul de montare 

contra deterior

rilor mecanice, precum  i contra c

ldurii 

i a ac

iunii directe a radia

iei solare. 

nu

 se monta în apropierea surselor de c

ldur

 sau 

a fl

c

rilor deschise.

• Dup

 depozitare  i transport sub 0 °C, înainte de punerea 

în func

iune, un cartu  filtrant de schimb 

trebuie

 men

inut 

minimum 24 de ore la temperaturi ambiante între 4  i 40 °C, 
cu ambalajul original deschis.

• Durata maxim

 de p

strare a unui cartu  filtrant de schimb 

f

r

 a deschide ambalajul este de 2 ani.

• Capul filtrului 

trebuie

 înlocuit dup

 trecerea a 5 ani. 

• În cazul unei solicit

ri oficiale (de exemplu, din partea 

furnizorului de ap

) de a se dezinfecta apa prin fierbere, 

sistemul de filtrare 

trebuie

 scos din func

iune. Dup

 

încetarea solicit

rii de fierbere, cartu ul filtrant 

trebuie

 

înlocuit.

•  Materialul de filtrare al cartu ului filtrant este supus unui 

tratament special cu argint. O cantitate redus

 de argint, 

care nu d

uneaz

 s

n

t

ii, poate fi eliberat

 în ap

Aceasta corespunde recomand

rilor Organiza

iei Mondiale 

a S

n

t

ii (OMS) pentru apa potabil

.

• Se recomand

 din principiu ca, pentru anumite grupe de 

persoane (de exemplu, persoane cu sistemul imunitar sl

bit, 

sugari), apa de la robinet s

 fie dezinfectat

 prin fierbere. 

Acest lucru este valabil  i pentru apa filtrat

.

• Apa filtrat

 este un aliment  i 

trebuie

 utilizat

 în decurs 

de 1 -  2  zile.

• GROHE recomand

 s

 nu se întrerup

 func

ionarea 

sistemului de filtrare pentru o perioad

 mai lung

.Dac

 

sistemul de filtrare GROHE Blue® nu se utilizeaz

 2-3 zile, 

este necesar 

s

 l

sa

i s

 curg

 minim 4-5 litri de ap

 prin 

sistemul GROHE Blue®, f

r

 a folosi aceast

 ap

. Dac

 

sistemul de filtrare GROHE Blue® nu se utilizeaz

 mai mult 

de 4 s

pt

mâni, 

este necesar

 

schimbarea cartu ului de 

filtrare.

b9901870.book  Seite 17  Dienstag, 17. August 2021  12:29 12

Summary of Contents for Grohe Blue 40 547

Page 1: ...ivated Carbon Filter 99 0187 031 M 229553 08 21 40 547 D 1 GB 1 F 2 E 3 I 3 NL 4 S 5 DK 5 N 6 FIN 7 PL 7 UAE 8 GR 9 CZ 10 H 10 P 11 TR 12 SK 12 SLO 13 HR 14 BG 14 EST 15 LV 16 LT 16 RO 17 CN 18 UA 18...

Page 2: ...s on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben I 1 2 3 4 5L b9901870 book Seite 2 D...

Page 3: ...kartusche sp len Bei der Inbetriebnahme und beim Filterwechsel auf Sauberkeit und Hygiene achten Das Filtersystem muss nach jedem Filterwechsel gesp lt werden Blue Griff ffnen und mindestens 4 5 Liter...

Page 4: ...de tout dommage m canique de la chaleur et du rayonnement direct du soleil Ne pas le monter proximit de sources de chaleur ou de flammes nues Apr s stockage et transport une temp rature inf rieure 0...

Page 5: ...nados grupos de personas por ejemplo personas inmunodeficientes y beb s Esto tambi n es aplicable al agua filtrada El agua filtrada es un alimento y por ello debe ser consumida en un plazo de 1 a 2 d...

Page 6: ...zzo della cartuccia del filtro con filtro a carboni attivi l unit di comando del sistema GROHE Blue deve essere impostata su F8 3 000 litri Ripristino della capacit del filtro vedere le informazioni t...

Page 7: ...splatsen Montera inte i n rheten av v rmek llor eller ppen eld Efter f rvaring och transport under 0 C m ste en reservfilterpatron f rvaras vid en omgivningstemperatur p 4 40 C med ppen originalf rpac...

Page 8: ...ke produktinformation GROHE Blue systemet skal nulstilles efter skift af filteret Ved problemer kontaktes en installat r eller GROHEs Service hotline via e mail p TechnicalSupport HQ grohe com Milj og...

Page 9: ...taa maailman terveysj rjest n WHO k ytt vedelle antamia suosituksia Suosittelemme aina keitt m n vesijohtoveden tietyille henkil ryhmille esimerkiksi vastustuskyvylt n heikentyneet ihmiset vauvat T m...

Page 10: ...zerwy w u ytkowaniu zespo u filtra Je eli system filtra GROHE Blue nie by u ywany przez 2 3 dni trzeba spu ci do kanalizacji co najmniej 4 5 litr w wody z systemu GROHE Blue Je eli system filtracji GR...

Page 11: ...EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 5 WHO 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 P 4 5 GROHE Blue GROHE Blue 4 P 0 12 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 180 l h 0 06 MPa 180 l h 12 3 000 q r 4 5 s t t b9901870 book Seite 9 Dienstag 17 Aug...

Page 12: ...filtra n syst m GROHE Blue pou v n dva a t i dny je nutn p ed jeho dal m pou it m nechat odt ct minim ln 4 5 litr vody GROHE Blue Pokud nebyl filtra n syst m GROHE Blue pou v n d le ne 4 t dny je nutn...

Page 13: ...llad kgy jt ben vesz ly n lk l elhelyezhet k Az Eur pai Uni n bel l a sz r t s a kupakot jrahasznos t s c lj b l vissza lehet k ldeni a GROHE nak Tov bbi inform ci http recycling grohe com P Campo de...

Page 14: ...Su daresi gibi resmi bir kurum taraf ndan musluk suyunun s t lmas talep edildi inde mutlaka filtre sistemi devre d b rak lmal d r Su s tma a r s bittikten sonra mutlaka filtre kartu u de i tirilmelidi...

Page 15: ...riadiaca jednotka syst mu GROHE Blue nastavi na prev dzku s v konom F8 3 000 litrov Vynulovanie kapacity filtra pozrite technick inform cie o v robku k chladi u alebo riadiacej jednotke Syst m GROHE B...

Page 16: ...arskih kartu a iznosi 2 godine Filtarska se glava mora zamijeniti nakon 5 godina Kod slu benog poziva za iskuhavanjem vode iz vodovoda od strane slu benih organa npr nadle ne vodoopskrbne tvrtke filta...

Page 17: ...ltripadrunit enne kasutuselev ttu hoida avatud originaalpakendis 24 tundi keskkonna temperatuuril 4 40 C Asendusfiltripadruni maksimaalne s ilivusiga avamata olekus on 2 aastat Filtripea tuleb 5 aasta...

Page 18: ...auru u dens uzkars anu filtra sist ma ir j izsl dz P c uzkars anas procesa filtra patrona ir j nomaina Filtra patronas filtr anas materi ls ir pa i apstr d ts ar sudrabu di denim tiek pievienots nelie...

Page 19: ...oj arba elektroniniu pa tu susisiekite su GROHE prekybos nam technin s prie i ros skyriaus kar t ja linija adresu TechnicalSupport HQ grohe com Aplinka ir pakartotinis perdirbimas Panaudotas filtro ka...

Page 20: ...se vedea informa iile tehnice despre produs ale r citorului sau ale unit ii de comand Dup fiecare nlocuire a filtrului sistemul GROHE Blue System trebuie resetat Dac ave i probleme adresa i v unui ins...

Page 21: ...ue 4 5 GROHE Blue 4 0 12 0 8 4 30 C 4 40 C 180 0 06 180 12 3 000 4 5 GROHE Blue F8 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com GROHE http recycling grohe com RUS GROHE Blue EN 13959 0 C 24 4 4...

Page 22: ...ROHE Blue 4 5 GROHE Blue 4 0 12 0 8 4 30 C 4 40 C 180 0 06 180 12 3 000 4 5 GROHE Blue F8 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com GROHE http recycling grohe com b9901870 book Seite 20 Dien...

Page 23: ...b9901870 book Seite 29 Dienstag 17 August 2021 12 29 12...

Page 24: ...s s s s s s s s s ss s P t r r P P s s s s s s s s s q q q q s s s s s r t P P r P s s s s s s s s s b9901870 book Seite 30 Dienstag 17 August 2021 12 29 12...

Reviews: