9
Strada 1.2.3 Isofix
Botão
Botón
Button
4
5
Empurre a cadeirinha em direção ao encosto
do carro aplicando uma pressão firme e uni-
forme em ambos os lados. Balance a cadei-
rinha para certificar-se de que está segura e
volte a verificar os botões de segurança para
se certificar de que ambos estão completa-
mente verdes.
Empuje la silla hacia el respaldo del coche
aplicando una presión firme y uniforme en
ambos lados. Equilibra la silla para asegurar-
se de que está segura y vuelva a comprobar
los botones de seguridad para asegurarse
de que ambos están completamente verdes.
Push the child’s seat toward the car’s back
using firm, even pressure on both sides.
Swing the chair to make sure it is secure
and recheck the safety buttons to make sure
both are completely green.
Segure o cinto do tirante superior “Top Tether”
(D)
e pressione o botão da fivela de metal e
alongue a tira do cinto.
Sostenga el cinturón del tirante superior “Top
Tether”
(D)
y presione el botón de la hebilla
de metal y alargue la tira del cinturón.
Hold the Top Tether strap
(D)
and press the
button on the metal buckle and stretch the
strap on the belt.
D
ES
EN
PT
PT
Posição Correta
Posición Correcta
Correct Position
ES
EN
Posição Correta
Posición Correcta
Correct Position
