Bticino 368611, Installation Manual

Page: 16 / 48

16
•
Schema base
•
Basic diagram
•
Schéma de base
•
Übersichtszeichnung
•
Esquema básico
•
Basis schema
•
Esquema de base
•
Βασικό διάγραμμα
•
Базовая схема
•
Standart şema
•
Schemat podstawowy
•
BUS PL S+ S-
A
230 Vac
BUS 2 1
T S N P
B
5 1
MOD P N
BUS
B= •
Chiamata al piano
•
Floor call
•
Appel à l’étage
•
Etagenruf
•
Llamada al piso
•
Oproep aan
verdieping
•
Chamada ao piso
•
Κλήση στον όροφο
•
Звонок на этаж
•
Katta arama
•
Dzwonek przy drzwiach
قباطلا يف ةملاكملا
•
A= •
Pulsante apertura
serratura
•
Door lock pushbutton
•
Poussoir d’ouverture
serrure
•
Schalter Türöffner
•
Pulsador apertura
cerradura
•
Drukknop opening
•
Botão para abertura do rinco
•
Πλήκτρο ανοίγματος
κλειδαριάς
•
Кнопка открытия замка
•
kilit açma butonu
•
Przycisk otwarcia zamka
drzwi
•
S+ S- = 18 V; 4 A impulsivi; 250 mA mantenimento (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 V; 4 A impulsive; 250 mA holding cur-
rent (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 V; 4 A impulsifs; 250 mA entretien (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 V; 4 A impulsstrom; 250
mA Haltestrom (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 V; 4 A impulsivos; 250 mA mantenimiento (30 Ω max)
•
S+S- = 18 V; 4
A impulsief; 250 mA onderhoud (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 V; 4 A instantâneos; 250 mA continuos (30 Ω max)
•
S+
S- = 18 V; 4 A παλμικά; 250 mA διατήρησης (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 В; 4 A импульсные; 250 мА поддержание
(30 Ω макс.)
•
S+ S- = 18 V; 4 A empülsiyonlu; 250 mA muhafaza (30 Ω max)
•
S+ S- = 18 V; 4 A impuls; 250 mA
podtrzymanie (maks. 30 Ω)
•
يساسلأا يطيطختلا مسرلا ·
قلاغلإا ةدحو حتف رز
•
)ىصقأ دحب 30 Ω ( تابث ريبمأ يللم 250 ; ددرتم ريبمأ 4 ; تلوف 18
= -S+S
•