background image

EN - 7 

IIIIM

M

M

MP

P

P

PO

O

O

OR

R

R

RT

T

T

TA

A

A

AN

N

N

NT

T

T

T    IIIIN

N

N

NF

F

F

FO

O

O

OR

R

R

RM

M

M

MA

A

A

AT

T

T

TIIIIO

O

O

ON

N

N

N    ––––    B

B

B

BE

E

E

EF

F

F

FO

O

O

OR

R

R

RE

E

E

E    Y

Y

Y

YO

O

O

OU

U

U

U    S

S

S

SE

E

E

ET

T

T

T    O

O

O

OF

F

F

FF

F

F

F    

S

S

S

SA

A

A

AF

F

F

FE

E

E

E    C

C

C

CY

Y

Y

YC

C

C

CL

L

L

LIIIIN

N

N

NG

G

G

G    R

R

R

RU

U

U

UL

L

L

LE

E

E

ES

S

S

S    

All cyclists must adhere to the basic rules for cycling safely on roads as stipulated by generally binding 

legal regulations. There are also specific rules for cycling in offroad. 

A

A

A

Allllw

w

w

wa

a

a

ay

yy

ys

ss

s    w

w

w

we

e

e

ea

a

a

arrrr    a

a

a

a    c

cc

cy

yy

yc

cc

clllle

e

e

e    h

h

h

he

e

e

ellllm

m

m

me

e

e

etttt!!!!    

A

A

A

Ap

p

p

pp

p

p

pa

a

a

arrrre

e

e

ellll:::: 

correct cycling apparel can improve your experience of riding your bicycle. Special functional 

cycling  apparel  can  also  increase  your  safety  –  bold  colours  and  reflective  materials  improve  your 
visibility.  Cycling  gloves  are  also  very  practical.  Be  careful  wearing  loose  clothing,  particularly 
trousers, which  can  easily  get  caught  in  the  chain. 

R

R

R

Ru

u

u

ulllle

e

e

es

ss

s    ffffo

o

o

orrrr    c

cc

cy

yy

yc

cc

clllliiiin

n

n

ng

g

g

g    o

o

o

on

n

n

n    p

p

p

pu

u

u

ub

b

b

blllliiiic

cc

c    rrrro

o

o

oa

a

a

ad

d

d

ds

ss

s:::: 

The basic rule is to behave the same as you would when driving 

a car. Cyclists are fully-fledged road traffic participants. 

C

C

C

Cy

yy

yc

cc

clllliiiin

n

n

ng

g

g

g    a

a

a

atttt    n

n

n

niiiig

g

g

gh

h

h

htttt:::: 

If you cycle at night you must equip your bicycle with lights, if it does not already 

have them. Apparel made from reflexive fabrics is an important supplement to cycling at night. 

C

C

C

Cy

yy

yc

cc

clllliiiin

n

n

ng

g

g

g     iiiin

n

n

n     p

p

p

po

o

o

oo

o

o

orrrr     w

w

w

we

e

e

ea

a

a

atttth

h

h

he

e

e

errrr:::: 

For  cycling  under  poor  visibility  conditions  bicycles  can  be 

additionally equipped with devices for light signalisation and lights according to the valid bylaw. 

F

F

F

Fllllu

u

u

uiiiid

d

d

ds

ss

s::::

 

You  should  never  forget  a  cycle  bottle  (bidon)  with  fluids  (can  be  easily  drunk  from 

when cycling, unlike bottles with a screw cap) when going on a cycle trip or longer journey, because your 
body must receive the fluids it needs while it is performing. 

WARNING:  When  using  the  e-bike  on  public  roads  abide  by  the  locally  valid  road  traffic  laws. 
These laws may require that the bicycle and rider carry specific equipment, or regulate how you 
ride your bicycle or transport cargo or other persons. 

MECHANICAL

MECHANICAL

MECHANICAL

MECHANICAL    ADJUSTMENT OF THE 

ADJUSTMENT OF THE 

ADJUSTMENT OF THE 

ADJUSTMENT OF THE E

E

E

E----BIKE

BIKE

BIKE

BIKE    

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING::::    

Always remove the battery before carrying out any work on the 

Always remove the battery before carrying out any work on the 

Always remove the battery before carrying out any work on the 

Always remove the battery before carrying out any work on the e

e

e

e----bike

bike

bike

bike....

    

Frame

Frame

Frame

Frame:::: 

You have probably already chosen the correct size of frame with the help of your retailer. 

Saddle

Saddle

Saddle

Saddle    and seat 

and seat 

and seat 

and seat post

post

post

post:::: 

The saddle can be adjusted in three directions – up/down, forwards/backwards, 

at an angle. 

Saddle height

Saddle height

Saddle height

Saddle height:::: 

Sit on the bike and rest your feet on the pedals with one pedal in the position lowest to 

the ground. If the saddle is at the correct height the leg with the foot on this pedal should be slightly bent 
at the knee. Saddles that are too high cause excessive strain on the back and stretch the legs and hips 
too much. A saddle that is too low strains the knees and thigh muscles. The rule is that if you have both 
feet  on  the  pedals,  while  the  leg  being  measured  is  in  front,  there  should  be  a  vertical  line  passing 
through the knee and the centre of the pedal. 

Handlebars  and  stem

Handlebars  and  stem

Handlebars  and  stem

Handlebars  and  stem:::: 

The  maximum  permissible  extension  height  is  marked  on  the  stem.  Never 

extend  the  stem  above  this  mark!  This  will  prevent  damage  to  the  stem  and  the  risk  of  it  potentially 
fracturing and resulting injury! 

Luggage carriers

Luggage carriers

Luggage carriers

Luggage carriers:::: 

The bicycle is suitable for installing a carrier or child seat. If you equip your bicycle 

with a carrier, be aware that the frame is constructed to carry a total weight of 120 kg, i.e., the cyclist and 
luggage. Carrying excessive weight may cause damage. 

Summary of Contents for MTF

Page 1: ...MANUALE d USO Bicicletta Elettrica MTF Line www bsvillage com...

Page 2: ...TION ELECTRICAL SECTION ELECTRICAL SECTION ELECTRICAL SECTION 10 10 10 10 REMOVING THE BATTERY FROM THE E BIKE 10 CHARGING THE BATTERY 10 MAINTENANCE OF THE E MAINTENANCE OF THE E MAINTENANCE OF THE E...

Page 3: ...ropel the bike using the control button or accelerator but only up to the maximum permitted speed i e 6 km h i e for assistance when pushing the bike The maximum speed of the e bike with assistance fr...

Page 4: ...odels equipped with a BOSCH motor will start providing assistance when the pedals are turned by approx 1 8 of a rotation The motor will disconnect 1 2 s after pedalling ceases The e bike also includes...

Page 5: ...style It Riding style It Riding style It Riding style It depends on depends on depends on depends on which cycling mode you have set which cycling mode you have set which cycling mode you have set whi...

Page 6: ...Bottom bracket 19 Front derailleur 20 Stand 21 Rear frame set 22 Chain 23 Rear derailleur 24 Rear fork 25 Rear light reflector 26 Carrier 27 Rear brake 28 Saddle 29 Seat post 30 Saddle tube 31 Motor i...

Page 7: ...ling unlike bottles with a screw cap when going on a cycle trip or longer journey because your body must receive the fluids it needs while it is performing WARNING When using the e bike on public road...

Page 8: ...ment Gear Gear Gear Gear s s s system ystem ystem ystem You have a gear changer on the handlebars which is used to control the rear derailleur Do not try to change gears when you are not pedalling for...

Page 9: ...lus trailer must not exceed 120 kg The manufacturer is not liable for any damage incurred as a result of use of the trailer in a manner not recommended by the manufacturer Such use is always at the us...

Page 10: ...the key Battery o Battery o Battery o Battery on the luggage carrier or located n the luggage carrier or located n the luggage carrier or located n the luggage carrier or located horizontally horizont...

Page 11: ...ratory system Ensure a supply of fresh air and seek medical aid if you suffer any difficulties Safet Safet Safet Safety y y y instructions instructions instructions instructions for the charger for th...

Page 12: ...nts which you are unable to perform perfectly repairs or adjustments which you are unable to perform perfectly repairs or adjustments which you are unable to perform perfectly repairs or adjustments w...

Page 13: ...stment Brake adjustment Brake adjustment 1 Press the brake shoe against the rim and tighten the retaining screw socket screw 2 After releasing the brake shoe the B and C distance between the brake sho...

Page 14: ...tance when you press If there is no resistance when you press If there is no resistance when you press If there is no resistance when you press the the the the brake lever immediately stop using the b...

Page 15: ...re to the left in to the picture to the left in to the picture to the left in to the picture to the left in or or or ord d d der to avoid increased w er to avoid increased w er to avoid increased w er...

Page 16: ...e gear so that the chain rests on the smallest chainset and the biggest sprocket 2 Turn the regulating screw so that the guide pulley is located directly under the biggest sprocket and cannot move any...

Page 17: ...secured it may fall out o If the wheel is incorrectly secured it may fall out o If the wheel is incorrectly secured it may fall out of the fork when f the fork when f the fork when f the fork when you...

Page 18: ...efects In case of any defects proceed in the following recommended manner 1 Before you start removing the wheel first of all check that the valve is not leaking In order to perform this inspection pum...

Page 19: ...issible tyre pressure is usually specified in bar kilopascal kPa or PSI The optimum range or minimum tyre pressure is sometimes prescribed on the tyre See below for the conversion rate between the dif...

Page 20: ...nd and when braking Friction as a result of braking causes wear of the rims As soon as the wear on the rim reaches certain limit values the rim may start to deform under the pressure of the tyre If in...

Page 21: ...immediately replaced if necessary the chain should be inspected regularly and immediately replaced if necessary the chain should be inspected regularly and immediately replaced if necessary Chain car...

Page 22: ...d always be checked to make sure they are the frame and fork should always be checked to make sure they are not damaged If you find any damage not damaged If you find any damage not damaged If you fin...

Page 23: ...ade made from aluminium alloy or other light materials with a steel stem from aluminium alloy or other light materials with a steel stem from aluminium alloy or other light materials with a steel stem...

Page 24: ...from the head tube past the mark for Never withdraw the stem from the head tube past the mark for Never withdraw the stem from the head tube past the mark for maximum extension see pic this could lea...

Page 25: ...material material material material leading to its destruction leading to its destruction leading to its destruction leading to its destruction If the If the If the If the bottom bracket bottom brack...

Page 26: ...better for cycling downhill lowered better for cycling downhill lowered centre centre centre centre of gravity If you mark your normal height and of gravity If you mark your normal height and of gravi...

Page 27: ...link Chain wheel screw 34 44 35 50 8 11 Bottom bracket Sealed cartridge in a shell Bowl and retaining ring 49 69 49 78 Pedals Axle 34 Shoes Case screws Pin 5 8 4 Brakes Securing screw for attachment t...

Page 28: ...t wetting it with water first otherwise you will scrape the paint and the surfaces of components Lubrication Lubrication Lubrication Lubrication Pay attention to all moving parts of the bike particula...

Page 29: ...ar or material fatigu eact to wear or material fatigu eact to wear or material fatigu eact to wear or material fatigue in va e in va e in va e in various ways If the rious ways If the rious ways If th...

Page 30: ...es weigh more than normal bikes s weigh more than normal bikes s weigh more than normal bikes s weigh more than normal bikes STORAGE OF THE STORAGE OF THE STORAGE OF THE STORAGE OF THE E E E E BIKE BI...

Page 31: ...just wheel bearing play or clean and lubricate The pedals only move with difficulty The chain chainset sprockets or gears are not lubricated sufficiently Clean and lubricate the relevant components Th...

Page 32: ...eplace the brake shoes or pads only use the correct type The rim brake discs shoes or pads are dirty or greasy Clean the rims and other parts of the brake system There is no charge in the battery The...

Page 33: ...sistance The battery may be too old Replace battery The motor does not respond even when the system is switched on Defective battery cable Have the electrical wiring tested The switch on the brake lev...

Page 34: ...y for the purpose for which it was manufactured and for which it is intended When applying the warranty the customer will present the complete clean bike the confirmed original of the warranty certifi...

Page 35: ...rear Brakes gear shift mechanism front and rear Brakes gear shift mechanism front and rear Brakes gear shift mechanism front and rear derailleurs derailleurs derailleurs derailleurs The warranty cove...

Page 36: ...llage com info bsvillage com 0522 15 36 417 0522 18 40 494 www bsvillage com BUSINESS SHOP S r l a Socio Unico Via della Repubblica n 19 1 42123 Reggio Emilia RE P Iva e C F 02458850357 Cap soc 60 000...

Reviews: