18
EN
5. Plugging in and Powering on Your Printer
FR
5. Branchement et mise sous tension de votre imprimante
1
. Insert the AC adapter connector into the port on the base of your printer.
2
. Connect the AC adapter and the cord, and plug it into an electrical socket.
3
. Press and hold the power button located on the bottom corner of your
printer for 2 seconds and then release it. When the lights stop flashing, it is
ready to print.
1
. Insérez le connecteur de l’adaptateur secteur dans le port à la base de
votre imprimante.
2
. Branchez l’adaptateur secteur et le cordon et branchez-le sur une prise
électrique.
3
. Maintenez enfoncé le bouton d’alimentation situé dans le coin inférieur de
votre imprimante pendant 2 secondes puis relâchez-le. Lorsque les voyants
arrêtent de clignoter, l’appareil est prêt à imprimer.
DE
5. Anschließen und Einschalten Ihres Druckers
NL
5. De printer aansluiten en inschakelen
1
. Stecken Sie den Netzadapteranschluss in den Anschluss an der
Unterseite Ihres Druckers.
2
. Verbinden Sie den Netzadapter und das Netzkabel und schließen Sie den
Stecker in eine Steckdose.
3
. Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der unteren Ecke Ihres
Druckers 2 Sekunden lang und lassen Sie sie dann los. Wenn die Leuchten
aufhören zu blinken, kann mit dem Drucken begonnen werden.
1
. Steek de connector van de netspanningsadapter in de poort aan de
onderkant van de printer.
2
. Sluit de netspanningsadapter en het netsnoer aan en steek de stekker in
een stopcontact.
3
. Houd de aan-/uitknop onderaan in de hoek van de printer 2 seconden
ingedrukt en laat de knop dan los. Wanneer de lampjes niet meer knipperen,
is de printer klaar om af te drukken.
3
2
1
Summary of Contents for VC-500W
Page 40: ...D00VRS001D ...
