17
8
Falls “Durch neuen Brother PT-9200DX ersetzen”
oder “Brother PT-9200DX neu hinzufügen” gewählt
wurde:
Bei Windows
®
98/98SE/Me/2000 Professional:
Ein Dialogfeld erscheint, in dem Sie aufgefordert
werden, den PT-9200DX an den Computer anzu-
schließen.
Schließen Sie den PT-9200DX wie auf Seite 5
beschrieben mit dem mitgelieferten USB-Kabel an
den Computer an. Schalten Sie nun den PT-9200DX
ein. Ein Fenster erscheint, das die erfolgreiche
Installation des Druckertreibers mitteilt.
Wählen Sie “Ja, sofort neu starten.”, und klicken Sie
auf “Fertigstellen”, um den Computer neu zu starten.
Mit Windows
®
XP:
Wenn das erste Dialogfeld “Assistent für das Suchen
neuer Hardware” erscheint, wählen Sie “Software
automatisch installieren (empfohlen)” und klicken
dann auf die Schaltfläche “Weiter”.
Wenn eine Warnung erscheint, dass die Software den
Windows-Logo-Test nicht bestanden hat, fahren Sie
einfach mit der Installation fort. Die Software wurde
von Brother sorgfältig getestet und kann problemlos
verwendet werden.
Ein Fenster erscheint, in dem angezeigt wird, dass die
Software für den P-touch 9200DX installiert wurde.
Klicken Sie nun auf die Schaltfläche “Fertig stellen”.
Wenn die Warnung, dass die Software den Windows-
Logo-Test nicht bestanden hat, erneut erscheint,
klicken Sie auf die Schaltfläche “Installation fortset-
zen”, um mit der Installation fortzufahren. Die
Software wurde von Brother sorgfältig getestet und
kann problemlos verwendet werden.
Wenn ein Bildschirm erscheint, der anzeigt, dass das
Gerät korrekt hinzugefügt wurde, wählen Sie “Ja,
sofort neu starten.” und klicken Sie dann auf die
Schaltfläche “Fertig stellen”. Nachdem der Computer
neu gestartet hat, ist die Installation abgeschlossen.
Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Computer.
Summary of Contents for P-Touch 9200DX
Page 2: ......
Page 3: ...Quick Reference ENGLISH ...
Page 40: ......
Page 41: ...Guide de référence rapide FRANÇAIS ...
Page 78: ......
Page 79: ...Kurzanleitung DEUTSCH ...
Page 116: ......
Page 117: ...Beknopte bedieningsgids NEDERLANDS ...
Page 154: ......
Page 155: ...Guida di riferimento rapido ITALIANO ...
Page 192: ......
Page 193: ...Hurtigreferense NORSK ...
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ...Printed in Japan LA3717001 B ...