6
Installation des P-touch Editor und der Druckertreiber
Bevor Sie mit dem P-touch 9200DX Etiketten drucken können, müssen Sie das P-touch Editor-Programm und die
Druckertreiber auf Ihrem Computer installieren.
P-touch Editor und Druckertreiberinstallation
(für Windows
®
95/98/Me/NT 4.0/2000 Professional/XP)
Installieren Sie den P-touch Editor Version 3.1 und den Druckertreiber auf Ihrem PC wie folgt.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Systemkonfiguration die folgenden Anforderungen erfüllt:
Computer:
IBM PC oder kompatible
Betriebssystem:
Serieller Anschluss: PC mit einem x86-Prozessor, einer seriellen Schnittstelle (RS-232C), Microsoft
Windows
®
95/98/Me/2000 Professional/XP oder Windows
®
NT 4.0
USB-Anschluss:
PC mit einem USB-Anschluss und vorinstalliert mit Microsoft
®
Windows
®
98/Me/2000
Professional/XP
Manche PCs, bei denen Windows
®
95/NT 4.0 vorinstalliert ist, unterstützen nicht alle USB-Hardware-Merkmale.
Freier Festplatten-Speicherplatz:
mindestens 20 MB
Wenn Sie lange Etiketten oder sehr viele Daten drucken möchten, benötigen Sie gegebenenfalls einige hundert
MB zusätzlichen freien Speicherplatz auf Ihrer Festplatte.
Monitor:
VGA-Grafikkarte oder besser
Schnittstelle:
Seriell oder USB
Hauptspeicher:
Mindestens 32 MB
CD-ROM-Laufwerk
P-touch Editor Version 3.1 installieren
Serieller Anschluss:
Bevor Sie die P-touch Editor Software und den Druckertreiber installieren, schließen Sie den
PT-9200DX wie auf Seite 4 beschrieben an den Computer an. Schalten Sie die Geräte in der dort beschriebenen
Reihenfolge ein.
USB-Anschluss:
Schließen Sie den PT-9200DX nicht an den Computer an, bevor Sie die P-touch Editor Software
installiert haben, andernfalls kann die Software nicht richtig installiert werden. Schließen Sie den PT-9200DX erst
an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
3
Klicken Sie auf die obere Schaltfläche (Editor). Es
erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie das Modell
auswählen können.
Um nur die Druckertreiber zu installieren, klicken
Sie auf die untere Schaltfläche (Druckertreiber).
Fahren Sie mit dem Abschnitt “Druckertreiber-
installation” auf Seite 8 fort.
1
Legen Sie die P-touch Editor Version 3.1 CD-ROM in
das CD-ROM-Laufwerk des Computer ein. Es
erscheint ein Dialogfeld in dem Sie die Sprache
auswählen können.
Wenn das Dialogfeld nicht automatisch erscheint,
klicken Sie auf “Arbeitsplatz” auf dem Desktop und
doppelklicken Sie dann auf das CD-ROM-Laufwerk,
das die CD-ROM enthält. (Unter Windows
®
XP
klicken Sie auf “Arbeitsplatz” im Start-Menü und dann
doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Laufwerk, das die
CD-ROM enthält.)
Klicken Sie nun auf “Setup.exe”, um das Dialogfeld
öffnen.
2
Wählen Sie die Sprache entsprechend Ihrer
Windows
®
-Version aus und klicken Sie auf “OK”. Sie
können nun wählen, ob der P-touch Editor oder die
Druckertreiber installiert werden sollen.
Fü
r W
indows
®
Summary of Contents for P-Touch 9200DX
Page 2: ......
Page 3: ...Quick Reference ENGLISH ...
Page 40: ......
Page 41: ...Guide de référence rapide FRANÇAIS ...
Page 78: ......
Page 79: ...Kurzanleitung DEUTSCH ...
Page 116: ......
Page 117: ...Beknopte bedieningsgids NEDERLANDS ...
Page 154: ......
Page 155: ...Guida di riferimento rapido ITALIANO ...
Page 192: ......
Page 193: ...Hurtigreferense NORSK ...
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ...Printed in Japan LA3717001 B ...