background image

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

“SANUS”

  

CONTROLADOR DE PH / PH CONTROLER 

 

Español 

 

17 

Português 

 

  3 

English  

 

29 

Summary of Contents for SANUS

Page 1: ...SANUS CONTROLADOR DE PH PH CONTROLER Espa ol 17 Portugu s 3 English 29...

Page 2: ......

Page 3: ...igar 9 8 4 Menu de Configura o 9 8 4 1 Ajuste Valor 10 8 4 2 Ajuste Limite 10 8 4 3 Ajuste Alarme 10 8 4 4 Tipo de Liquido 10 8 4 5 Ferrar Bomba pH 11 8 4 6 Alterar Password 11 8 5 Menu de Calibra o 1...

Page 4: ...es de seguran a inclu das neste manual A instala o do produto deve ser feita por um instalador autorizado e licenciado pela Bright Blue ou seu representante devidamente identificado A instala o el ctr...

Page 5: ...o das sondas de pH e condutividade utiliza produtos qu micos que podem causar irrita o na pele e que s o perigosos para os olhos Se aplic vel recomenda se a utiliza o de protec es adequadas para o se...

Page 6: ...o intervalo de compensa o e o os limites de accionamento dos alarmes Ao entrar no menu de configura o ou de calibra o o sistema entra temporariamente em standby Este equipamento s pode funcionar quand...

Page 7: ...a o assegure se que os circuitos hidr ulicos e el ctricos est o cortados Figura 2 Representa o Hidr ulica do Sistema 6 1 Instala o Hidr ulica 6 1 1 Ponto de Injec o do pH A injec o da solu o de pH faz...

Page 8: ...da mesma 6 2 Instala o El ctrica Os cabos necess rios para a instala o el ctrica s o todos fornecidos com o sistema Seguir as liga es do esquema electrico fornecido 7 Primeiro Funcionamento Ao ligar o...

Page 9: ...menu permite ligar e desligar a bomba doseadora Quando Ligado o equipamento faz leituras e compensa o de pH Quando Desligado o equipamento faz apenas leituras mas n o a compensa o do pH bomba doseado...

Page 10: ...onfigura o dos Limites de Compensa o do pH 8 4 3 Ajuste Alarme Permite ajustar o valor de pH a partir do qual dispara o alarme Figura 12 Configura o dos Limites do Alarme 8 4 4 Tipo de Liquido Permite...

Page 11: ...Password Desactivada Para voltar atr s rode para a posi o de Menu Anterior e pressione o bot o 8 5 Menu de Calibra o O menu de calibra o permite calibrar a sonda de pH 8 5 1 Porque importante calibra...

Page 12: ...so para aceder ao menu ser lhe pedida a respectiva password ver cap tulo 8 4 8 5 5 Calibra o do pH Material necess rio Solu o padr o pH 4 fornecida Solu o padr o pH 7 fornecida Chave de bocas para o p...

Page 13: ...stilhas de vermelho de fenol Chave de bocas para o porta sondas 1 Retire uma amostra de gua o mais perto poss vel da sonda 2 Me a um branco com a amostra sem pastilha 3 Junte o vermelho de fenol e me...

Page 14: ...s o as recomendadas as v lvulas est o todas bem posicionadas o filtro est na posi o de filtragem 8 6 2 Tanque Vazio Indica que o l quido de compensa o de pH est muito baixo ou acabou necess rio substi...

Page 15: ...ectivas normas t cnicas 9 3 Garantia Este produto composto pelo controlador electr nico e respectivos acess rios foi constru do e testado de acordo com as medidas de seguran a aplic veis aos dispositi...

Page 16: ...mitando a lucros cessantes A presente responsabilidade limitada representa toda a responsabilidade da Bright Blue no que diz respeito ao produto e aos artigos e servi os fornecidos A Bright Blue n o t...

Page 17: ...Primera Puesta en Marcha 21 8 Men s 21 8 1 Introducci n 21 8 2 Men Inicial 22 8 3 Men Conectar Desconectar 22 8 4 Men de Configuraci n 22 8 4 1 Ajuste Valor 23 8 4 2 Ajuste L mite 23 8 4 3 Ajuste Alar...

Page 18: ...uridad indicadas en este manual La instalaci n del producto debe ser realizada por un instalador autorizado y licenciado por Bright Blue o su representante debidamente identificado La instalaci n el c...

Page 19: ...de productos qu micos irritantes La calibraci n de las sondas de pH y conductividad utiliza productos qu micos que pueden causar irritaci n en la piel y que son peligrosos para los ojos Si aplicable...

Page 20: ...s alarmas Este controlador de pH solo debe funcionar cuando la bomba de circulaci n est en marcha El m dulo de compensaci n se apaga temporalmente cuando va a configurar y calibrar el equipo 5 1 Panel...

Page 21: ...de iniciar la instalaci n aseg rese de que el circuito hidr ulico est cortado y que la instalaci n el ctrica est aislada Figura 6 Representaci n Hidr ulica del Sistema 6 1 Instalaci n Hidr ulica 6 1...

Page 22: ...i n El ctrica Todos los cables necesarios para la instalaci n el ctrica se suministran con el equipo Seguir el esquema suministrado con el equipo 7 Primera Puesta en Marcha Al conectar el equipo se il...

Page 23: ...ctar Desconectar Este men permite encender y apagar la bomba dosificadora Cuando Conectado el equipo hace lectura y compensaci n de pH Cuando Desconectado el equipo apenas hace lectura sin hacer compe...

Page 24: ...star el rango del pH en funci n del valor definido 8 4 3 Ajuste Alarma Permite ajustar el valor de pH a partir del cual dispara la alarma 8 4 4 Tipo de L quido Permite definir si el l quido es pH Meno...

Page 25: ...s par metros del agua La calibraci n de la sonda de su dispositivo le permite traducir correctamente la lectura tomada por la sonda para garantizar el buen funcionamiento del sistema El software est p...

Page 26: ...ampones Cortar el agua del circuito donde est la sonda Retirar la sonda del suporte Pasar la sonda en un vaso de agua retirar y agitar bien Insertar la sonda en la soluci n tamp n pH4 Presionar el bot...

Page 27: ...puede indicar dos tipos de alarmas Fallo pH indica que el valor de pH medido est fuera de los limites definidos ver punto 8 4 3 Reponer Liq pH indica que el dep sito del liquido compensador de pH esta...

Page 28: ...otecci n del medio ambiente Por lo tanto debe estar disponible en el dispositivo y debe ser le do por cada una de las personas que utilizan el mismo para los prop sitos de operaci n manutenci n repara...

Page 29: ...si n en cima descritas En ning n caso Bright Blue ser responsable por los costos cargos gastos da os o perjuicios de cualquier naturaleza directos o indirectos consecuenciales o incidentales incluyend...

Page 30: ...Conformity 31 4 Package Contents 31 5 Operation 32 5 1 Front Panel 32 6 Installation 33 6 1 Hydraulic Installation 33 6 2 Electrical Installation 34 7 First Operation 34 8 Menus 34 8 1 Introduction 3...

Page 31: ...ared by the quality department within the factory To preserve status and guarantee operation safety the following instructions must be observed Product installation must be executed by licensed person...

Page 32: ...the chemical circuit and handle these products with care Risk of irritating chemical handling Irritating chemicals are used for the calibration of pH and conductivity sensors These chemicals can cause...

Page 33: ...reference value set point the type of compensation liquid acid base and the compensation and alarm triggers When the SETUP and the CALIBRATION menus the system enters automatically in standby This eq...

Page 34: ...d tank bellow any equipment since it promotes corrosion Make sure that all the hydraulic circuits are shut and that the power supply is isolated before starting the installation Figure 15 Hydraulics 6...

Page 35: ...cal Installation The cables needed for the electrical installation are provided with the equipment Follow installation diagram suplied with the equipment 7 First Operation Connecting the device will i...

Page 36: ...n Figure 8 Main Menu with an Active Alarm 8 3 Menu On Off This is the menu used to switch the equipment on and off When on the equipment does the readings and pH compensation When off the equipment wi...

Page 37: ...pH setpoint By default it is set to 7 1 Figure 11 Setpoint Setup 8 4 2 Limits Setup Submentu to adjust the interval outside which the pH compensation is activated Figure 12 Interval Setup 8 4 3 Alarm...

Page 38: ...p Priming Submenu for pH dosing pump priming Press the knob to start priming when pressed the pH dosing pump is switched on and the priming procedure begins When finished press the knob again to stop...

Page 39: ...s correctly and responds promptly only and every time it is necessary The SANUS software has been designed to assure an efficient calibration and this is the reason why it is a slow procedure 8 5 2 Wh...

Page 40: ...e and shake to dry it Insert the sensor in the pH 4 buffer flask and press the knob Follow the instruction on the screen Wait until the reading stabilizes Remove the sensor from the buffer Immerse the...

Page 41: ...ot be changed 8 6 Alarms Menu If there is an active alarm the equipment will indicate it in the bottom right of the front panel This information will disappear when the problem is solved The system ca...

Page 42: ...9 Terms and Conditions 9 1 Copyright The present User Manual contains information secured by copyright Every right is reserved to Bright Blue Lda This User Manual has been written for personal use Th...

Page 43: ...s the right to change the following warranty terms and conditions without further notice even after the date of purchase applying the warranty terms and conditions in effect 9 3 1 Warranty Exclusions...

Page 44: ...rds to the sale of consumer goods and investment in this country Bright Blue Lda does not assume the responsibility for any delay or fault caused by circumstances outside its own control Possible situ...

Page 45: ......

Reviews: