background image

FR

15

• 

Pour remplir l’appareil, utilisez uniquement de l’eau 

propre, c’est-à-dire exempte d’impuretés. Nous re-

commandons  d’utiliser  de  l’eau  filtrée  ou  distillée. 

Si vous utilisez l’eau du robinet, nettoyez l’appareil 

chaque mois.

• 

Branchez la fiche de l’appareil. Assurez-vous toujours 

que le réservoir d’eau a été fermé correctement.

• 

Reposez le récipient à son emplacement d’origine. 

Reposez la buse.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• 

Avant de procéder au nettoyage de l’appareil, dé-

branchez-le.

• 

Pour nettoyer les différentes surfaces, n’utilisez que 

des produits sans agents corrosifs.

• 

Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.

• 

L’appareil dispose d’un filtre amovible. Le filtre doit 

être nettoyé une fois par mois en le rinçant à l’eau 

courante. 

• 

Laissez bien sécher tous les composants de l’appareil 

après chaque nettoyage avant de le réutiliser.

• 

Conservez l’appareil dans un endroit frais et sec, 

à l’abri de l’humidité et des rayons du soleil.

3.1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL

2.3. SÉCURITÉ DES PERSONNES

a) 

N’utilisez pas l’appareil lorsque vous êtes fatigué, 

malade, sous l’effet de drogues ou de médicaments 

et que cela pourrait altérer votre capacité d’utiliser 

l’appareil.

b) 

Cet  appareil  n’est  pas  conçu  pour  être  utilisé 

par les personnes dont les facultés physiques, 

sensorielles ou mentales sont limitées (enfants 

y compris), ni par des personnes sans expérience 

ou connaissances adéquates, à moins qu’elles se 

trouvent sous la supervision et la protection d’une 

personne responsable ou qu’une telle personne leur 

ait transmis des consignes appropriées en lien avec 

l’utilisation de l’appareil.

c) 

Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de 

l’appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que 

l’interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder 

au branchement.

2.4. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L’APPAREIL

a)  Les outils qui ne sont pas en cours d’utilisation 

doivent être mis hors de portée des enfants et des 

personnes qui ne connaissent ni l’appareil, ni le 

mode d’emploi s’y rapportant. Entre les mains de 

personnes inexpérimentées, ce genre d’appareils 

peut représenter un danger.

b) 

Pour garantir l’intégrité opérationnelle de l’appareil, 

les couvercles et les vis posés à l’usine ne doivent pas 

être retirés.

c) 

Nettoyez régulièrement l’appareil pour en prévenir 

l’encrassement.

d)  Cet appareil n’est pas un jouet. Le nettoyage et 

l’entretien  ne  doivent  pas  être  effectués  par  des 

enfants, à moins qu’ils ne se trouvent sous la 

supervision d’un adulte responsable.

e) 

Il est défendu de remplir le réservoir de l’appareil 

avec de l’eau chaude.

f) 

N’orientez pas la sortie de vapeur directement vers 

les murs, les appareils électriques ou les meubles.

g)   Il est défendu d’incliner l’appareil, de le tourner, 

de remplir le réservoir d’eau ou de le vider quand 

l’appareil est branché.

h) 

Il est défendu de placer l’appareil sur un tapis, une 

serviette ou une couverture. Cela pourrait bloquer 

l’orifice de ventilation situé au bas de l’appareil et le 

faire surchauffer.

i) 

Il est défendu de couvrir la buse de vapeur de 

l’appareil.

3. CONDITIONS D’UTILISATION

Cet  humidificateur  d’air  est  un  appareil  conçu  pour 

accroître le taux d’humidité à l’intérieur.

Seul l’utilisateur est responsable en cas de dommages 

attribuables à un usage inapproprié.

1. Buse

2. 

Réservoir d’eau

3. 

Interrupteur – Rétroéclairage

4. 

Réglage d’intensité

5. Diode

6. Base

FR

14

1

2

3

4

5

6

3.2. PRÉPARATION À L’UTILISATION

Choix de l’emplacement de l’appareil

L’appareil doit être installé sur une surface de travail ayant 

au moins les mêmes dimensions que lui. La surface de 

travail doit être plane et sèche, en plus de posséder une 

hauteur adéquate pour permettre une méthode de travail 

optimale. En outre, surface de l’emplacement choisi doit 

être résistante à la chaleur. Elle doit aussi être résistante 

à l’eau. L’appareil doit se trouver à une distance de min. 3 

mètres de tout appareil électrique.

3.3. UTILISATION DE L’APPAREIL 

Utilisation

• 

Remplissez le réservoir d’eau conformément aux 

consignes figurant au point « Remplissage / Vidange 

du réservoir d’eau »

• 

L’utilisateur peut ajouter des huiles parfumées dans 

l’humidificateur. 

• 

Branchez l’appareil à une source d’alimentation 

électrique conforme aux spécifications de la plaque 

signalétique.

• 

Allumez l’appareil et réglez l’intensité souhaitée en 

tournant le bouton (4). La LED (5) s’allume et est 

verte. Lorsque le réservoir contient trop peu d’eau, 

la LED s’allume et est rouge.

• 

L’humidificateur  possède  une  fonction  d’arrêt 

automatique qui s’active lorsque le niveau d’eau du 

réservoir est inférieur au minimum requis.

• 

L’appareil est muni d’un écran couleur LED 

rétroéclairé. Pour allumer le rétroéclairage, appuyez 

sur le bouton (3).

• 

Lorsque vous avez fini d’utiliser l’appareil, éteignez-

le à l’aide du bouton adéquat et débranchez-le de 

la prise secteur.

Remplissage / Vidange du réservoir d’eau

• 

Avant de vider ou de remplir le réservoir d’eau de 

l’humidificateur d’air, débranchez ce dernier!

• 

Déposez la buse de vaporisation située au haut de 

l’appareil.

• 

Déposez le réservoir d’eau en le soulevant et en le 

tournant. Dévissez ensuite le bouchon et remplissez 

le réservoir d’eau.

21.11.2018

Summary of Contents for BCLB-2.3-WT

Page 1: ...G S A N L E I T U N G U S E R M A N U A L I N S T R U K C J A O B S U G I N V O D K P O U I T M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O...

Page 2: ...eitung sind Beispielbilder vorhanden die von dem tats chlichen Aussehen der Maschine abweichen k nnen Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung Sonstige Sprachfassungen sind bersetzunge...

Page 3: ...s wird empfohlen gefiltertes oder destilliertes Wasser zu verwenden Wenn Sie Leitungswasser verwenden muss das Ger t jeden Monat gereinigt werden Schlie en Sie den Stecker an Vergewissern Sie sich imm...

Page 4: ...ss they are supervised by a person responsible for their safety or they have received instructions on how to operate the device c To prevent the device from accidentally switching on make sure the swi...

Page 5: ...p ywem alkoholu PL I N S T R U K C J A O B S U G I 3 1 OPIS URZ DZENIA narkotyk w lub lek w kt re ograniczaj w istotnym stopniu zdolno ci obs ugi urz dzenia b Urz dzenie nie jest przeznaczone do tego...

Page 6: ...du se vztahuje na Zvlh ova vzduchu Za zen nepou vejte v prost ed s velmi vysokou vlhkost v p m bl zkosti n dr s vodou Za zen neno te do vody Nebezpe razu elektrick m proudem Nezakr vejte vstupn a v st...

Page 7: ...Fr quence Hz 230 50 Puissance nominale W 23 Classe de protection II Contenance l 2 5 Performances humidification ml h 280 Dur e d utilisation avec r servoir plein h 8 Espace recommand m3 125 Dimensio...

Page 8: ...un adulte responsable e Il est d fendu de remplir le r servoir de l appareil avec de l eau chaude f N orientez pas la sortie de vapeur directement vers les murs les appareils lectriques ou les meubles...

Page 9: ...liati da un responsabile qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo IT I S T R U Z I O N I P E R L U S O 3 1 DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO...

Page 10: ...tilizado por ni os ni personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y o conocimiento a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su segu...

Page 11: ...a Tensione Frequenza ES Nombre del producto Modelo Potencia Voltaje Frecuencia 5 6 7 8 9 DE Gewicht Kapazit t Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller EN Weight Capacity Production Year Serial No Man...

Page 12: ...me e v echy produkty uveden v t to u ivatelsk p ru ce disponuj CE prohl n m o shod FR Par la pr sente nous confirmons que les appareils pr sent s dans ce mode d emploi sont conformes aux normes CE IT...

Page 13: ...erf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inver...

Reviews: