Deutsch
Ihre
Oral-B
®
Z
a
hnbürste ist mit großer
Sorgf
a
lt entwickelt worden, um Ihnen
und Ihrer F
a
milie ein einzig
a
rtiges
Z
a
hnputzerlebnis zu bieten, d
a
s
sowohl sicher
a
ls
a
uch effektiv ist.
WICHTIG
•
Prüfen Sie gelegentlich,
ob das Gerät/das Netz-
kabel Schadstellen auf-
weist. Ein beschädigtes
oder defektes Ladeteil
darf nicht mehr benutzt
werden. Bringen Sie
das Gerät/das Netzka-
bel in diesem Fall zum
Oral-B Kundendienst.
Nehmen Sie keine Ver-
änderungen am Gerät
vor. Es kann sonst
Brand-, Stromschlag-
und Verletzungsgefahr
bestehen.
•
Dieses Gerät ist nicht
für Kinder unter drei
Jahren geeignet. Kinder
und Personen mit ein-
geschränkten phy-
sischen, sensorischen
oder geistigen Fähig-
keiten, oder Mangel an
Erfahrung und/oder
Wissen dürfen die
Zahnbürste benutzen,
wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des si-
cheren Gebrauchs des
Geräts unterwiesen
wurden und die daraus
resultierenden Gefah-
ren verstanden haben.
•
Die Reinigung und In-
standhaltung des
Gerätes darf nicht von
Kindern durchgeführt
werden.
•
Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen.
•
Nutzen Sie dieses Pro-
dukt nur wie in der Ge-
brauchsanweisung be-
schrieben. Nutzen Sie
keine Zubehörteile, die
nicht durch den Her-
steller empfohlen wor-
den sind.
ACHTUNG
• F
a
lls d
a
s Gerät f
a
llen gel
a
ssen wur-
de, sollten Sie die Aufsteckbürste
vor dem nächsten Gebr
a
uch wech-
seln,
a
uch wenn kein sichtb
a
rer
Sch
a
den zu erkennen ist.
• H
a
lten Sie d
a
s L
a
deteil von W
a
sser
oder
a
nderen Flüssigkeiten fern und
stellen Sie d
a
s L
a
deteil so
a
uf, d
a
ss
es nicht ins W
a
sser f
a
llen k
a
nn. Be-
rühren Sie d
a
s L
a
deteil nicht, wenn
es ins W
a
sser gef
a
llen ist. Ziehen Sie
sofort den Stecker.
• D
a
s Gerät d
a
rf nicht geöffnet und de-
montiert werden. Den Akku entsorgen
Sie bitte mit dem g
a
nzen Gerät bei ei-
ner kommun
a
len Recycling- bzw. Alt-
gerätes
a
mmelstelle. Ein Öffnen des
H
a
ndstücks würde d
a
s Gerät zerstö-
ren und die G
a
r
a
ntie
a
ußer Kr
a
ft set-
zen.
• Ziehen Sie den Stecker nie
a
m K
a
bel
a
us der Steckdose. Berühren Sie
den Stecker nicht mit feuchten Hän-
den. Es besteht sonst Stromschl
a
g-
gef
a
hr.
• Wenn Sie sich in z
a
hnärztlicher Be-
h
a
ndlung befinden, sollten Sie vor
Verwendung dieser Z
a
hnbürste Ihren
Z
a
hn
a
rzt kont
a
ktieren.
• Diese Z
a
hnbürste ist ein Gerät zur
individuellen Mundpflege und ist
nicht für die Verwendung durch meh-
rere P
a
tienten in Z
a
hn
a
rztpr
a
xen
oder -Institutionen geeignet.
• Die Aufsteckbürsten
a
lle 3 Mon
a
te
oder
a
uch früher
a
ust
a
uschen, wenn
diese
a
bgenutzt sind.
Beschreibung
a
Aufsteckbürste
b Andruckkontrollleuchte
(modell
a
bhängig)
c Ein-/Aussch
a
lter (Modusw
a
hl)
d H
a
ndstück
e L
a
dekontrollleuchte
f Niedrig-L
a
dekontrollleuchte
g L
a
dest
a
tion
Zubehör (modellabhängig):
h Aufsteckbürstenh
a
lter
i Aufbew
a
hrungsf
a
ch für Aufsteck-
bürsten mit Schutz
a
bdeckung
Anmerkung:
Inh
a
lt k
a
nn je n
a
ch gek
a
uf-
tem Modell unterschiedlich sein.
Elektrische Daten
Die elektrischen D
a
ten zur Sp
a
nnung fin-
den Sie
a
m Boden des L
a
deteils.
Geräuschpegel:
≤65 dB (A)
Aufladen und Inbetriebnahme
Ihre Z
a
hnbürste h
a
t ein w
a
sserdichtes
H
a
ndstück, ist elektrisch sicher und
k
a
nn ohne Bedenken im B
a
d benutzt
werden.
• Sie können die Z
a
hnbürste direkt be-
nutzen oder d
a
s H
a
ndstück kurz
a
uf
die
a
m Netz
a
ngeschlossene L
a
-
dest
a
tion stellen (g).
Anmerkung: N
a
ch einer Tiefenentl
a
-
dung (kein Blinken
a
uf der L
a
dezu-
st
a
nds
a
nzeige (e/f) oder keine Re
a
k-
tion beim Drücken des Ein-/Aus-
sch
a
lters (c)), l
a
den Sie bitte d
a
s
Gerät für mindestens 30 Minuten.
• Die grüne L
a
dekontrollleuchte (e)
blinkt während des Aufl
a
devorg
a
ngs.
Wenn die Z
a
hnbürste vollständig
a
ufgel
a
den ist, erlischt die L
a
dekont-
rollleuchte. Eine Volll
a
dung d
a
uert ty-
pischerweise 15 Stunden und er-
möglicht Ihnen eine Nutzung von bis
zu zwei Wochen bei täglichem Put-
zen (zweim
a
l pro T
a
g für 2 Minuten)
(Bild 1).
Anmerkung: N
a
ch einer Tiefenentl
a
-
dung blinkt die L
a
dekontrollleuchte
nicht unmittelb
a
r, dies k
a
nn bis zu 30
Minuten d
a
uern.
• Wenn die Akkuleistung zur Neige
geht, blinkt die rote L
a
dekontroll-
leuchte (f) für einige Sekunden beim
Ein-/Aussch
a
lten Ihrer Z
a
hnbürste
und der Motor wird l
a
ngs
a
mer. Sollte
der Akku leer sein, stoppt der Motor.
D
a
nn ist ein mindestens 30-minüti-
ger L
a
devorg
a
ng nötig, bevor Sie
Ihre Z
a
hnbürste für einen weiteren
Putzvorg
a
ng benutzen können.
• D
a
s H
a
ndstück k
a
nn immer
a
uf der
eingesteckten L
a
dest
a
tion verblei-
ben, d
a
mit es jederzeit die volle Leis-
tung erbringt, eine Überl
a
dung ist
nicht möglich.
Anmerkung: Für eine optim
a
le Akku-
leistung bew
a
hren Sie bitte d
a
s Ge-
rät bei R
a
umtemper
a
tur
a
uf.
Warnung:
Setzen Sie d
a
s Gerät
nicht Temper
a
turen über 50 °C
a
us.
Die empfohlene Umgebungstempe-
r
a
tur zum L
a
den ist 5 °C bis 35 °C.
Putzanleitung
Putztechnik
Befeuchten Sie die Aufsteckbürste und
tr
a
gen Sie eine Z
a
hncreme Ihrer W
a
hl
a
uf. Um ein Verspritzen zu vermeiden,
3
91059596_D501_Hbox_WE.indd 3
91059596_D501_Hbox_WE.indd 3
23.01.17 08:37
23.01.17 08:37
CSS APPROVED Effective Date 27Jan2017 GMT - Printed 04Apr2017 Page 2 of 24
Downloaded from www.vandenborre.be