19
k
a
stes med husholdnings
a
ff
a
ld/hushold-
nings
a
vf
a
ll, men sk
a
l
a
fleveres til gen-
brug/gjenbruk
a
f elektriske produkter på
din lok
a
le genbrugsst
a
tion/gjenbruks-
st
a
sjon.
Garanti
Produktet leveres med 2 års begrænset
g
a
r
a
nti fr
a
købsd
a
toen/kjøpsd
a
to. Inden
for denne periode udbedrer vi uden
omkostninger enhver defekt i
a
pp
a
r
a
tet,
som k
a
n tilskrives m
a
teri
a
le- eller
a
rbejdsmæssige f
a
briksfejl/f
a
brik
a
sjons-
feil, enten ved rep
a
r
a
tion eller ved
udskiftning
a
f hele
a
pp
a
r
a
tet i henhold til
vores skøn/vårt skjønn. G
a
r
a
ntien
gælder/gjelder i ethvert l
a
nd, hvor dette
produkt sælges
a
f Br
a
un eller en
Br
a
un-forh
a
ndler.
G
a
r
a
ntien dækker ikke defekter opstået/
som oppstår som følge
a
f ukorrekt
a
nvendelse, norm
a
l brug og slid/slit
a
sje,
specielt i forhold til børstehovederne/
børstehodene, s
a
mt defekter uden
synderlig/vesentlig betydning for
a
pp
a
-
r
a
tets værdi eller betjening. G
a
r
a
ntien
bortf
a
lder/er ikke lenger gyldig, hvis der
foret
a
ges rep
a
r
a
tioner
a
f u
a
utoriserede
personer s
a
mt ved
a
nvendelse
a
f
a
ndre
end origin
a
le Br
a
un-reservedele.
Hvis
a
pp
a
r
a
tet sk
a
l serviceres/på
rep
a
r
a
sjon inden for g
a
r
a
ntiperioden,
a
fleveres/leveres eller sendes det
s
a
mmen med kvitteringen til et
a
utoriseret Or
a
l-B Br
a
un Servicecenter.
Denne g
a
r
a
nti påvirker ikke på nogen
måde dine lovfæstede rettigheder.
30 Day Risk Free Trial
Fuld tilfredshed eller pengene tilb
a
ge!
Se
a
lle oplysninger på www.or
a
lb.com
eller ring til:
DK 70 15 00 13
30 Day Risk Free Trial
Helt fornøyd eller pengene tilb
a
ke!
Se
a
lle opplysningene på www.or
a
lb.
com eller ring til:
NO 22 63 00 93
Svenska
Din
Oral-B
®
t
a
ndborste h
a
r nog
a
utform
a
ts för
a
tt ge dig och din f
a
milj
en unik t
a
ndborstningsupplevelse som
är både säker och effektiv.
VIKTIGT
•
Kontrollera regelbundet
att hela produkten/
sladden inte har blivit
skadad. En skadad eller
defekt produkt bör inte
längre användas. Om
produkten/sladden är
skadad ska den lämnas
in på ett Oral-B Braun-
servicecenter. Ändra el-
ler reparera inte pro-
dukten själv. Det kan
orsaka brand, elstöt el-
ler skada.
•
Denna produkt är inte
avsedd att användas av
barn under tre år. Tand-
borstarna kan använ-
das av barn och perso-
ner med nedsatt fysisk
eller mental förmåga
eller bristande erfaren-
het och kunskap, om
användningen överva-
kas eller om de har fått
instruktioner om hur
produkten ska använ-
das på ett säkert sätt
och förstår riskerna
som användningen
innebär.
•
Rengöring och under-
håll ska inte utföras av
barn.
•
Barn ska inte använda
produkten som leksak.
•
Använd endast produk-
ten som den är avsedd
enligt den här bruksan-
visningen. Använd inte
tillbehör som inte re-
kommenderas av till-
verkaren.
VARNING
• Om du t
a
pp
a
r produkten bör
borsthuvudet byt
a
s ut, även om det
inte finns någr
a
synlig
a
sk
a
dor.
• Pl
a
cer
a
inte l
a
dd
a
ren i v
a
tten eller
vätsk
a
och förv
a
r
a
den inte så
a
tt
den k
a
n r
a
ml
a
i eller dr
a
s ned i ett
b
a
dk
a
r eller ett h
a
ndf
a
t. Försök inte
få t
a
g på en l
a
dd
a
re som h
a
r r
a
ml
a
t i
v
a
tten. Dr
a
gen
a
st ut kont
a
kten.
• Du sk
a
v
a
rken öppn
a
eller plock
a
isär
a
pp
a
r
a
ten. Återvinn b
a
tteriern
a
genom
a
tt k
a
sser
a
hel
a
enheten
enligt gäll
a
nde lok
a
l
a
föreskrifter. Om
du öppn
a
r h
a
ndt
a
get förstörs
a
pp
a
r
a
ten och g
a
r
a
ntin upphör
a
tt
gäll
a
.
• När du dr
a
r ut kont
a
kten sk
a
du
a
lltid
håll
a
i själv
a
kont
a
kten och inte i sl
a
d-
den. Vidrör inte kont
a
kten med våt
a
händer. Det k
a
n ors
a
k
a
elektrisk
a
stöt
a
r.
• Om du beh
a
ndl
a
s för någon munhå-
leåkomm
a
bör du rådfråg
a
din t
a
ndlä-
k
a
re eller t
a
ndhygienist inn
a
n
a
nvänd-
ning.
• Denn
a
t
a
ndborste är en hygienpro-
dukt för personligt bruk och är inte
a
vsedd
a
tt
a
nvänd
a
s på fler
a
p
a
tien-
ter på t
a
ndläk
a
rmott
a
gning
a
r.
• Byt ut borsten v
a
r tredje mån
a
d eller
tidig
a
re om borsthuvudet ser slitet ut.
Beskrivning
a
Borsthuvud
b Trycksensorl
a
mp
a
(beroende på modell)
c På-/
a
v-kn
a
pp (lägesv
a
l)
d H
a
ndt
a
g
e L
a
ddningsindik
a
tor
f Indik
a
torl
a
mp
a
vid låg b
a
tterinivå
g L
a
dd
a
re
Tillbehör (beroende på modell):
h Håll
a
re för borsthuvud
i F
a
ck med lock för borsthuvud
Observera:
Innehållet k
a
n v
a
rier
a
beroende på vilken modell du köpt.
Specifikationer
Se l
a
ddningsställets undersid
a
för
spänningsspecifik
a
tioner.
Ljudnivå: ≤65 dB (A)
Laddning och drift
Din t
a
ndborste h
a
r ett v
a
ttentätt
h
a
ndt
a
g, är elektriskt säker och
a
vsedd för
a
nvändning i b
a
drummet.
• Du k
a
n
a
nvänd
a
t
a
ndborsten direkt
eller l
a
dd
a
den kort genom
a
tt pl
a
cer
a
den på den inkoppl
a
de l
a
dd
a
ren (g).
Observer
a
: Om b
a
tteriet är tomt
(ingen
a
v l
a
ddningsl
a
mporn
a
(e/f)
lyser under uppl
a
ddningen, eller
ingenting händer när du trycker på
på/
a
v-kn
a
ppen (c)), sk
a
du l
a
dd
a
i
minst 30 minuter.
• Den grön
a
indik
a
torl
a
mp
a
n (e) blink
a
r
när h
a
ndt
a
get l
a
dd
a
s. När b
a
tteriet är
full
a
dd
a
t slockn
a
r l
a
mp
a
n. En full
uppl
a
ddning t
a
r v
a
nligtvis 15 timm
a
r
och ger minst två veckor norm
a
l
t
a
ndborstning (två gånger om d
a
gen i
två minuter) (bild 1).
91059596_D501_Hbox_WE.indd 19
91059596_D501_Hbox_WE.indd 19
23.01.17 08:37
23.01.17 08:37
CSS APPROVED Effective Date 27Jan2017 GMT - Printed 04Apr2017 Page 18 of 24
Downloaded from www.vandenborre.be
