background image

6

Type of 
cable

Max. 

distance 

entry 

panel> 

VA/301

Max. 

distance 

VA/301 > 

monitor

Max. 

distance 

entry 

panel > 

monitor

Total 

amount 
of cable 

laid

VCM/1D

0-100 m*

0-100 m

100 m

600 m

VCM/2D

0-100 m

0-30 m

100 m

600 m

UTP/5
(AWG24-
0,2mm

2

)

0-100 m*

0-20 m

100 m

400 m

T w i s t e d 
pair
(0,28 mm

2

)

0-100 m*

0-30 m

100 m

250 m

S y m -
metrical 
pair cable 
(1 mm

2

)

0-100 m*

0-80 m

100 m

250 m

* more than two wires of 1 mm

2

PROGRAMMING

VIDEO ENTRY CONTROL YVL301

STANDARD PROGRAMMING
(without the need to use the software PCS/300)

To programme the call in system 300 installations, see the 
literature enclosed with the XA/300LR control unit.
If programming the 2nd and 3rd call from the entry panel, 
simply press the keys subsequently corresponding to the 
first call button.

NOTE. Do not exit receiver programming mode until you 
have associated all the desired calls.

 

 

PROGRAMMING WITH PCS/300

The unit can be programmed through the PCS/300 by 
selecting the corresponding receiver.

PROGRAMMING MELODIES AND NUMBER OF RINGS 

To enter programming mode, lift the receiver and press 
the button underneath A (fig. 8) 5 times, within 5 s. 

A short audible signal sounds to confirm you have entered 
programming mode (you automatically enter the entry 
panel call melody programming procedure). 
To repeat the procedure to enter programming mode, hang 
up and wait at least 5 s.

Press the door lock release button to run through the 
different modes in sequence.
A number of short audible signals sound to indicate that 
you have entered the corresponding mode:

no. 1 audible signal:

 programming of melody associated 

with the call from the entry panel.

no. 2 audible signals:

 programming of melody associated 

with doorbell.

no. 3 audible signals:

 programming of number of rings 

announcing a call.

1 - Programming of melody associated with the call 
from the entry panel

The first entry panel call melody is played repeatedly, 
alternated with a short audible signal. To listen to the 
next melody, press the auxiliary button 2 ( ) during the 
pause between the audible signal and melody. Repeat 
the operation until you hear the melody you want.
To save the new setting without programming anything 
else, hang up; otherwise, press the door lock release 
button to call up the next programming procedure.

2 - Programming of melody associated with doorbell

The first doorbell melody is played repeatedly, alternated 
with two short audible signals.
To listen to the next melody, press the auxiliary button 2 ( ) 
during the pause between the audible signal and melody.
Repeat the operation until you hear the melody you want.
To save the new setting without programming anything 
else, hang up; otherwise, press the door lock release 
button to call up the next programming procedure.

3 - Programming of number of rings announcing a call
Three short audible signals sound. 

Decide how many rings you want and press the auxiliary 

button 2 ( ) the corresponding number of times (in the 
range 1 to 6).

In system 300 installations, you can increase the 
number of rings to a maximum of 51 by customizing 
control unit XA/300LR.

3 s after the button was last pressed, you will hear the call 
selected for the chosen number of rings.
If you want to save settings without programming 
anything else, hang up; otherwise, press the door lock 
release button to enter the entry panel call melody 

 

programming procedure again.

NOTE. When you exit programming mode, the last settings 
selected for each programming procedure are saved.
For a setting to be taken as selected, you must have heard 
it at least once.

 

VIDEO ENTRY PANEL HEV/301

PROGRAMMING OF NUMBER OF ENTRY PANELS

 

(only required where there is more than one entry 
panel)
1 - 

Start with the last entry panel connected in series 

to the bus (usually the one with terminals 

B IN

 not 

connected).

2 - 

Remove jumper SW1.

3 - 

Wait for the note confirming the operation 

(approximately 3÷15 s).
The number of confirmation signals also indicates the 
number of present and programmed entry panels (1 
signal for the main entry panel and 1 signal for each 
secondary entry panel).

4 - 

Refit jumper SW1.

PROGRAMMING RECEIVERS
1 - 

Remove jumper SW2 from any entry panel.

2 - 

Lift the handset of the receiver to be programmed (for 

telephone sets, see the instructions featured in interface 
IT/300).

3 - 

Press the door-lock release and auxiliary 2 buttons at 

the same time for at least 1 s (when audio towards the 
entry panel is enabled, the operation is confirmed).

4 - 

On the entry panel, press the call button the receiver 

is to be associated with.

5 - 

Replace the handset.

6 - 

Repeat the operation from point 2 on for all remaining 

receivers.

7 - 

Refit jumper SW2 to exit programming.

 

WARNING. The programming procedure for 
the VSE/301 selector, where fitted, must only be 
performed once you have programmed which calls 
from the entry panels are to be associated with which 
receivers.
In installations with XA/300LR we recommend you 
gather up the receiver’s ID (SN) codes, applied on the 
outside of the housing, and enter them in the tables 
that come with the XA/300LR and IPC/300LR.

NOTE. Once the power supplier has been 
programmed using a PCS/300 unit, it will no longer 
be possible to gain access to the entry panel standard 
programming.
To restore default conditions, please refer to the 
related chapter.

Return to default conditions from entry panel

1 - 

Remove the SW1 jumper.

2 - 

Close the earthed door open contact.

A sound signal confirms that the operation has occurred.

3 - 

Replace the SW1 jumper

 TECHNICAL  FEATURES

VIDEO ENTRY CONTROL YVL301

•  Power supply from bus: 15÷20 VDC.
•  Current demand: 600 mA max (< 1 mA quiescent).
•  Number of receivers activated at the same time by X1 

BUS: 1.

•  Maximum number of receivers that can be connected 

to control unit XA/300LR: 100.

•  Maximum number of receivers that can be connected 

to an X1 entry panel: 64 (100 with XAS/301). 

•  X1 connection line: non polarized twisted pair Z=100 Ω.
• CCIR (EIA) standard.
•  Picture screen: 4” (10 cm). 
•  Bandwidth response at -3 dB: 5 MHz.
•  Horizontal frequency: 15,625 Hz (15,750 Hz EIA).
•  Vertical frequency: 50 Hz (60 Hz EIA).
•  Working temperature range: from 0 °C to +35 °C.
• Dimensions: 206x215x59 mm.

 

VIDEO ENTRY PANEL HEV/301

• Power supply:   14÷18 V DC.
• Current demand:
-  on stand-by with 14V DC max. 230 mA;
-  operating with 14V DC max. 380 mA;
-  with door-lock release activated, add 500 mA;
-  for each HEP/306-HEP/312D, add 35 mA;
-  for each XDV/300A connected, add 40 mA;
-  for 64 receivers, add 64 mA.
•   Secrecy of speech/privacy of video signal.
•  Door-lock release command: pulse-type for solenoid 

lock at 12 V 1 A.

•  Timed solenoid door-lock release: adjustable in the 

range 1 to 15 s.

•  Installation activation time: 60 s.
•  Call duration time: 30 s.
•  Bus output: power supply at 15 V DC for booster and 

receivers video driver balanced type (Z = 100 Ω).

•  Aux 1 command output: 3.5 V DC at 1 mA (available 

only with entry panel enabled, activation time same as 
timed solenoid door-lock release).

•  Aux 2 command output: 3.5 V DC at 1 mA (always 

available in all entry panels, activation time same as 
timed solenoid door-lock release).

•  Entry panel activation output: 3.5 V DC at 1 mA 

(enabled for entire duration of conversation).

•  Video signal system: CCIR (EIA).
• Sensor: 1/4” CCD.
•  Horizontal frequency: 15,625 Hz (15,750 Hz EIA).
•  Vertical  frequency: 50 Hz (60 Hz EIA).
•  Video output: 1 Vpp composite to 75 Ω.
• Resolution: 380 lines.
•  Minimum illumination: 5 lx.
•  S/N ratio: 45 dB. 
•  Iris control: automatic electronic in the range 1/50 s  

1/100,000 s.

•  Lens: fixed-focus f 3.7 F 4.5.
•  Working temperature range: -15 °C to +50 °C.
• Dimensions: 207x99x13 mm.

POWER SUPPLIER VA/301

•  Supply voltage: 230V AC 50/60 Hz, +6% –10%. 
  The transformer is electronically protected against 

overloading and short circuiting i.e. no fuses are used.

•  Power demand: 60 VA.
•  Entry panel and accessories supply: 18V DC 0.8 A 

(terminal block M1).

•  Receiver power supply through bus: 20 VDC (terminal 

block M2).

•  The VA/301 unit, on its own,  can supply:
  - 1 audio/video entry panel, up to 64 pushbutton calls 

or with digital keypad HAC/300LR;

  - 1 active X1 monitor and 63 on standby;
  - 2 XDV/300A amplifiers.
•  Number of receivers that can be activated by the same 

call: 8 (6 with attenuated note). 

•  Maximum distance between entry panel and last 

receiver 100 m, with cable VCM/1D (VA/301 can be 
positioned at any point between the entry panel and 
first receiver).

•  Working temperature range: da 0 °C to +35 °C.
•  Dimensions: 12 DIN units module, low profile (fig. 29).

DISPOSAL

Do not litter the environment with packing material: make 
sure it is disposed of according to the regulations in force 
in the country where the product is used.
When the equipment reaches the end of its life cycle, 

Summary of Contents for LYNEAKIT/02

Page 1: ...1 BPT S p A Via Roma 41 30020 Cinto Caomaggiore VE Italy http www bpt it e mail info bpt it LYNEAKIT 02 07 2007 24837700...

Page 2: ...a quelli della rete di distribuzione Queste apparecchiature dovranno come tutti gli apparecchi costituenti l impianto essere destinate unicamente all uso per il quale sono state espressamente concepit...

Page 3: ...Per la programmazione della chiamata negli impianti sistema 300 vedere la documentazione allegata all alimentatore XA 300LR Per l eventuale programmazione della 2a e 3a chiamata dal posto esterno suff...

Page 4: ...corresponds to that of the distri bution network This equipment should like all the system equipment be used only for the purpose for which it was explicitly designed any different use is improper an...

Page 5: ...name card can be removed and filled in with the relevant information by removing the card clip followed by the actual card itself fig 17 NOTE Personalized name cards can be used up to a maximum of 2 m...

Page 6: ...programmed for telephone sets see the instructions featured in interface IT 300 3 Press the door lock release and auxiliary 2 buttons at the same time for at least 1 s when audio towards the entry pa...

Page 7: ...sprechanlagen mit einer Taste erm glicht die komplette Anlagensteuerung Durch die Kombination mit den Ruftastentableaus HEP 306 HEP 312D k nnen Anlagen mit bis zu maximal 64 Stromabnehmern geschaffen...

Page 8: ...bereit ANMERKUNG Die berlastungs undderKurzschlussschutz des Ger tetrafos und der Leitung B OUT erfolgt elektronisch und nicht ber Sicherungen Reset Verfahren nach Ausl sung der elektronischen Sicheru...

Page 9: ...enstation 3 5 VDC zu 1 mA w hrend der ganzen Gespr chsdauer aktiv Standard video CCIR EIA Sensor CCD 1 4 Horizontalfrequenz 15 625 Hz 15 750 Hz EIA Vertikalfrequenz 50 Hz 60 Hz EIA Videoausgang 1Vpp k...

Page 10: ...uvrir le portier vid o comme indiqu aux figures 5 et 6 Enlever le connecteur fig 7 et installer le portier vid o comme indiqu aux figures 8 9 et 10 Pour fixer de mani re encore plus stable enlever le...

Page 11: ...altern e deux courts signaux sonores est entendue plusieurs fois Pour couter la m lodie suivante appuyer sur la touche auxiliaire 2 lors de la pause entre le signal sonore et la m lodie R p ter l op...

Page 12: ...alaci n ocupada Atenuaci n de la llamada y gesti n de llamadas simult neas en varios derivados de portero referencia SW1 Selecci n de la placa exterior en equipos con varias entradas Para obtener este...

Page 13: ...placa para desbloquear el tapa agujero fig 22 y seguidamente quitarlo fig 23 Introducir el pulsador realizando las operaciones indicadas en las fig 24 y 25 Aplicar el muelle al pulsador fig 26 Para es...

Page 14: ...epetir la operaci n desde el punto 2 con todos los dem s derivados internos 7 Conectar de nuevo el puente SW2 para salir de la programaci n ATENCI N El procedimento de programaci n del selector VSE 30...

Page 15: ...botoneira de v deoporteiro com um bot o que permite a total gest o do equipamento Com o acoplamento das placas de bot es HEP 306 HEP 312D poss vel realizar instala es at um m ximo de 64 utilizadores...

Page 16: ...301 Dist ncia m x VA 301 monitor Dist ncia m x placa monitor Cabo total esticado VCM 1D 0 100 m 0 100 m 100 m 600 m VCM 2D 0 100 m 0 30 m 100 m 600 m UTP 5 AWG24 0 2mm2 0 100 m 0 20 m 100 m 400 m Par...

Page 17: ...A max com fechadura el ctrica activa acrescentar 500 mA para cada HEP 306 HEP 312D acrescentar 35 mA para cada XDV 304A ligado acrescentar 40 mA para 64 derivados internos acrescentar 64 mA Segredo de...

Page 18: ...18 1 2 3 SW2 P1 SW1 4 7 1 2 6 5 8 83 5 mm 9 503...

Page 19: ...19 95 mm 10 A 11 12 A 14 15 16 17 18 PHI 1 2 13...

Page 20: ...20 20 43 5 45 7 5 57 210 106 A B 64 5 210 145 21 22 23 24 25 26 27 19...

Page 21: ...21 M1 SW1 SW3 CN4 B 28 M1 G CN1 B IN B OUT M2 29...

Page 22: ...brauchsanweisung der Au enstation ATTENTION Les appareils qui composent ce kit peuvent tre utilis s individuellement pour realiser des installations pour immeuble Pour la section des cables voir instr...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 24...

Reviews: