Español
–
Instrucciones importantes
relacionadas con la seguridad
1
Lea estas instrucciones.
2
Guarde estas instrucciones.
3
Preste atención a todas las advertencias.
4
Siga todas las instrucciones.
5
Limpie sólo con una gamuza seca.
6
Utilice únicamente accesorios/elementos de conexión especificados por el
fabricante.
7
Asegúrese de que los auriculares no estén encima o en la vecindad inmediata
(menos de 10 cm) de un marcapasos.
8
No inserte las clavijas de los auriculares en tomas de corriente eléctrica.
9
Vigile siempre a niños que utilicen estos auriculares.
10
Tanto el manejo de conmutadores en su sistema de reproducción sonora como
la acción de conectar los auriculares puede provocar chasquidos audibles que a
niveles de volumen elevados son susceptibles de afectar a su aparato auditivo.
En consecuencia, antes de manejar conmutadores o conectar auriculares, sitúe
siempre el nivel de volumen en su valor mínimo.
11
No utilice auriculares cuando conduzca o vaya en bicicleta.
12
Este producto contiene componentes de pequeño tamaño que pueden resultar
dañinos. No adecuado para niños de 3 o menos años de edad.
13
Este producto contiene material magnético.
14
No deje caer los auriculares, no se siente sobre los mismos y no permita que se
sumerjan en agua.
15
Un volumen excesivo y prolongado puede causar problemas auditivos.
16
Este producto está diseñado para funcionar única y exclusivamente a una
temperatura ambiente que no sea nunca superior a 40ºC.
17
Este producto contiene baterías de Ión-Litio. En caso de que se les dé un uso
incorrecto o estén dañadas, ello puede suponer un peligro importante al existir
el riesgo de que exploten.
18
No manipule el producto de tal forma que se produzcan fugas en la batería.
19
No queme el producto ni lo deje expuesto a temperaturas extremadamente
altas. Esto podría causar la explosión interna de la batería o la fuga de líquidos
o gases inflamables.
20
No exponga el producto a presiones atmosféricas extremadamente bajas.
Esto podría causar la explosión interna de la batería o la fuga de líquidos o
gases inflamables.
21
No intente acceder a o reemplazar la batería del producto ya que la misma es
interna y no puede ser manipulada por el usuario.
22
Para obtener información sobre el mantenimiento de la batería, consulte el
manual de instrucciones del producto.
23 No exponga este producto a la lluvia o la humedad.
24 No utilice el producto cerca del agua, bañeras, fregaderos, saunas,
piscinas o espacios cerrados en los que haya vapor.
25
Desactive el producto antes de embarcar en un avión.
26
No coloque o guarde el producto o los accesorios del mismo en o cerca del
airbag de un vehículo ya que en caso de explosión del airbag existe el riesgo
de que se produzcan heridas.
27
Deseche este producto siguiendo las normativas locales. Este producto no
debe desecharse junto con desechos domésticos. La eliminación de una
batería en el fuego o un horno caliente, mediante aplastamiento o corte
mecánico puede originar una explosión.
Las marcas de conformidad están situadas debajo de las almohadillas extraíbles
izquierda y derecha.
Para personas competentes: PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si la batería no
se sustituye correctamente. Sustitúyala solo por la misma clase o una equivalente.
Si la batería se sustituye por una clase incorrecta, esto podrá afectar a las
medidas de protección.
Garantía
Los productos Bowers & Wilkins han sido diseñados y fabricados de acuerdo
con los estándares de calidad más exigentes del momento. No obstante, si
hallara algún desperfecto en su producto, B&W Group Ltd. y sus distribuidores
nacionales garantizan, sin coste alguno para usted, la mano de obra (es posible
que haya excepciones) y los recambios en cualquier país donde se cuente con un
distribuidor autorizado de Bowers & Wilkins.
Esta garantía complementa cualquier obligación legal a nivel nacional o regional
de concesionarios o distribuidores nacionales y, como cliente, no afecta a sus
derechos estatutarios. Es posible que algunas obligaciones legales regionales
fuera del control de B&W Group Ltd. reduzcan el alcance o la duración de los
términos que se reseñan más adelante. En particular:
• Términos especiales de la garantía que se aplican en la Federación Rusa.
• Regulaciones de importación específicas que se aplican en Brasil.
Para más detalles, le rogamos que contacte con el importador nacional pertinente.
Términos y Condiciones
Esta garantía:
1.
es válida sólo para productos adquiridos a un importador o detallista
autorizado por Bowers & Wilkins.
2.
es válida por un período, contado a partir de la fecha de compra, de cinco
años para cajas acústicas pasivas y de dos años para cajas acústicas
activas, electrónicas y auriculares, pudiéndose aplicar ciertas excepciones en
determinados países motivadas por la legislación vigente en los mismos. Para
obtener información detallada al respecto, le rogamos que contacte con el
importador de Bowers & Wilkins de su país.
3.
está limitada a la reparación del equipo. La garantía no cubre ni el transporte ni
otros costes, así como ningún riesgo por traslado, transporte e instalación de
los productos.
4.
es válida única y exclusivamente para el propietario original. No es transferible.
5.
tendrá validez solamente si se trata de materiales defectuosos y/o de
fabricación existentes en el momento de la compra, y no será válida en los
siguientes casos:
a.
deterioro de componentes individuales provocado por el desgaste o el
agotamiento de los mismos con su uso, como por ejemplo almohadillas de
auriculares o pilas de los mandos a distancia.
b.
por cualquier problema de interoperatibilidad con productos de otras
marcas a menos que lo especifiquemos explícitamente.
c.
daños causados por instalación, conexión o embalaje inapropiados,
d.
daños causados por uso inapropiado del equipo que no se corresponda
con el uso correcto del mismo tal como se describe en el manual del
usuario, así como negligencia, modificaciones o utilización de piezas no
originales de fábrica o no autorizadas por B&W Group Ltd.
e.
daños causados por equipos auxiliares defectuosos o inapropiados,
f.
daños causados por accidentes, relámpagos, agua, incendios, calor,
guerra, disturbios sociales u otra causa ajena al control razonable de B&W
Group Ltd. y de sus distribuidores autorizados,
g.
productos cuyo número de serie haya sido modificado, borrado, retirado o
convertido en ilegible,
h.
si una persona no autorizada ha efectuado alguna reparación o
modificación en el producto.
Cómo solicitar reparaciones bajo garantía
En caso de que tenga dudas sobre las prestaciones de su equipo, le rogamos que
siga el siguiente procedimiento:
1.
Puede encontrar todos los detalles de contacto haciendo clic en el apartado
“Contactar Bowers & Wilkins” situado en la zona inferior de nuestro sitio web y
seleccionando el país apropiado.
2.
Nuestro representante comentará con usted los problemas que le plantee.
En caso de que se decida que es necesario devolver el producto para su
reparación, se le hará llegar una Autorización para Devolución de Mercancía.
No debería devolverle producto sin dicha autorización.
Para validar su garantía, necesitará mostrar la factura de venta original u otro
comprobante que demuestre la propiedad del producto y la autenticidad de la
fecha de compra.
Información Relativa a la Protección del Medio Ambiente
Este producto satisface varias directivas internacionales relacionadas con la protección
del medio ambiente. Entre ellas se incluyen –aunque no son las únicas- las siguientes:
i.
la de Restricción del Uso de Sustancias Peligrosas
(RoHS)
en equipos
eléctricos y electrónicos.
ii.
la de Registro, Evaluación, Autorización y Restricción del Uso de
Componentes Químicos
(REACH)
.
iii.
la de Eliminación de Residuos Procedentes de Componentes Eléctricos y
Electrónicos
(WEEE)
.
Contacte con sus autoridades locales en materia de gestión de residuos para que le
orienten sobre cómo desechar este producto adecuadamente.
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 4
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 4
29/10/2021 09:06
29/10/2021 09:06
