Français
–
Instructions importantes
concernant la sécurité
1
Veuillez lire soigneusement ces instructions.
2
Conservez les instructions.
3
Respectez toutes les consignes de sécurité énoncées.
4
Suivez toutes les instructions données.
5
Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
6
N’utilisez que les fixations/accessoires spécifiés par le constructeur.
7
Assurez-vous de ne jamais porter le casque avec – ou dans la proximité
immédiate (distance inférieure à 10 cm) d’un stimulateur cardiaque
(pacemaker).
8
Ne jamais brancher les prises du casque dans une prise électrique.
9
Toujours surveiller les enfants utilisant le casque.
10
Le branchement d’un casque dans la prise de la chaîne Hi-Fi, ou la
commutation de celui-ci pour l’écoute au casque, casque branché, peut se
traduire par des bruits parasites (« clics ») qui, à fort volume, peuvent affecter
vos capacités d’audition. Il faut donc toujours baisser le volume avant de
brancher le casque ou d’utiliser le sélecteur d’écoute au casque.
11
Ne pas utiliser le casque pendant la conduite d’une automobile ou à vélo.
12
Contient des petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement. Ne
convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
13
Ce produit contient un matériau magnétique.
14
Ne pas laisser tomber, ne pas s’asseoir sur le casque, ne pas immerger dans
l’eau.
15
Une écoute prolongée à volume élevé peut entraîner des lésions
auditives.
16
Cet appareil est conçu pour pouvoir fonctionner à une température ambiante
qui ne dépasse pas 40°C.
17
Ce produit intègre une batterie de type Lithium-Ion. En cas de dommage ou
de mauvaise utilisation, elle peut constituer un risque d’explosion.
18
Ne pas manipuler ce produit en cas de fuite de batterie
19
N’incinérez pas le produit et ne le laissez pas dans un environnement à
température très élevée. À défaut, il présente un risque d’explosion de la
batterie interne ou de fuite de liquide ou de gaz inflammable.
20
Ne soumettez pas le produit à une pression d’air extrêmement faible. À défaut,
il présente un risque d’explosion de la batterie interne ou de fuite de liquide ou
de gaz inflammable.
21
Ne pas tenter d’accéder ou de remplacer la batterie. La batterie est intégrée
au produit et elle n’est pas accessible à l’utilisateur.
22
Se référer au manuel du produit pour obtenir des informations sur l’utilisation
de la batterie.
23 Ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l’humidité.
24 Ne pas utiliser ce produit à proximité d’un point d’eau, d’une baignoire,
d’un évier, d’un sauna, d’une piscine ou d’un bain de vapeur.
25
Mettez le produit hors tension avant d’embarquer dans un avion.
26
Ne pas placer ou stocker le produit ou ses accessoires à proximité d’un air-
bag de véhicule. Si l’air-bag entre en fonctionnement il y a un risque sérieux de
blessures.
27
Éliminez ce produit conformément aux réglementations locales. Ce produit
ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères ordinaires. L’élimination
d’une batterie par le feu ou dans un four chaud, par broyage mécanique ou
découpe comporte un risque d’explosion.
Les marquages de conformité se trouvent sous les coussins d’oreilles amovibles
gauche et droit.
À l’intention des personnes compétentes : ATTENTION : risque d’explosion si une
batterie inadaptée est installée. Ne la remplacez que par une batterie identique
ou équivalente. L’installation d’une batterie inadaptée peut rendre le dispositif de
protection inopérant.
Garantie
Les produits Bowers & Wilkins sont conçus et fabriqués selon les normes de
qualité les plus élevées. Cependant, au cas où vous auriez à constater un souci
quelconque avec votre produit, B&W Group Ltd et ses distributeurs nationaux
s’engagent à prendre en charge gratuitement sa remise en état « pièces et mains-
d’œuvre » (des exclusions peuvent toutefois s’appliquer) et cela dans tous les pays
qui disposent d’un distributeur officiel Bowers & Wilkins.
Cette garantie vient en complément des obligations juridiques régionales ou
nationales des concessionnaires ou distributeurs et n’affecte pas vos droits
statutaires en tant que client. Certaines obligations légales ou régionales
échappant au contrôle de B&W Group Ltd peuvent toutefois réduire la portée
ou le temps nécessaire pour appliquer les dispositions décrites ci-dessous.
En particulier :
• des conditions de garanties particulières s’appliquent pour la Fédération de
Russie.
• des réglementations spécifiques s’appliquent à l’importation au Brésil.
Veuillez s’il vous plaît contacter le distributeur national de la marque pour plus
de détails.
Termes et Conditions
Cette garantie :
1
est valable uniquement pour les produits achetés par l’intermédiaire d’un
revendeur ou distributeur Bowers & Wilkins.
2
est valable à partir de la date d’achat et pour une période de cinq ans pour les
enceintes acoustiques passives et deux ans pour les enceintes acoustiques et
caissons de graves actifs, les électroniques et les casques, sauf au cas où des
exclusions s’appliqueraient dans certains pays et conformément aux règles en
vigueur. Consulter votre distributeur local Bowers & Wilkins dans votre pays
pour avoir des informations plus détaillées.
3
est limitée à la réparation de l’équipement. Notamment : le transport,
l’enlèvement ou l’installation des produits, ne sont pas couverts par la garantie.
4
est uniquement valable pour le propriétaire d’origine. Elle n’est pas transférable.
5
ne sera applicable que pour des défauts de matériaux et/ou de fabrication
existant au moment de l’achat. La garantie ne s’appliquera pas :
a
pour la détérioration de composants qui par nature se dégradent à l’usage
comme les piles et les oreillettes de casque.
b
pour tout problème d’interopérabilité avec des produits tiers, sauf si nous
l’avons mentionné spécifiquement,
c
pour les dommages causés par une mauvaise installation, connexion ou
emballage,
d
pour les dommages causés par un usage autre que ceux décrits dans
le manuel d’utilisation, dans le cas de négligences, de modifications, ou
d’utilisation conjointe d’éléments qui ne sont pas conçus ou autorisés par
B&W Group Ltd,
e
pour les dommages causés par des équipements auxiliaires inadaptés ou
défectueux,
f
pour les dommages causés par les accidents, la foudre, l’eau, la chaleur
d’un incendie, la guerre, des troubles publics ou toute autre cause qui sont
hors du domaine de contrôle de B&W Group Ltd et ses distributeurs agréés,
g
pour les produits dont le numéro de série a été modifié, effacé, enlevé ou
rendu illisible,
h
si des réparations ou des modifications ont été exécutées par une personne
non autorisée.
Comment demander des réparations sous garantie
Si vous avez des doutes ou des problèmes de performances avec votre produit,
veuillez s’il vous plaît utiliser la procédure suivante :
1
Vous pourrez trouver toutes nos coordonnées en cliquant sur “Contacter
Bowers & Wilkins” au bas de la page d’accueil de notre site web et en
sélectionnant le pays approprié.
2
Notre représentant discutera avec vous de vos préoccupations. S’il estime
nécessaire de nous retourner le produit pour réparation, vous pourrez alors
recevoir une autorisation de retour de marchandises. Vous ne devez pas nous
retourner le produit sans avoir eu cette autorisation.
Pour valider votre garantie, vous aurez besoin de fournir la facture de vente
originale ou toute autre preuve de propriété, ainsi que la date d’achat.
Information sur l’environnement
Ce produit est conforme avec les directives internationales, y compris mais sans
se limiter à:
i.
la limitation des substances dangereuses
(RoHS)
dans les équipements
électriques et électroniques,
ii.
l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la restriction des substances
chimiques
(REACH)
iii
l’élimination des déchets électriques et électroniques
(WEEE)
.
Consultez votre organisme local d’élimination des déchets pour des conseils sur la
façon appropriée de recycler ou de jeter ce produit.
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 2
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 2
29/10/2021 09:06
29/10/2021 09:06
