Português
– Instruções importantes
relativas à segurança
1
Leia estas instruções.
2
Guarde estas instruções.
3
Siga todos os avisos.
4
Siga todas as instruções.
5
Limpe-o com um pano seco.
6
Utilize somente adaptadores e acessórios recomendados pelo fabricante.
7
Assegure-se que os auscultadores não estão em volta, ou nas imediações
(menos de 10cm) de um pacemaker.
8
Não introduza as fichas jack dos auscultadores nas tomadas eléctricas.
9
Mantenha sempre a vigilância sobre crianças que utilizem estes auscultadores.
10
A comutação de interruptores no seu sistema de som, ou a acção de ligação
dos auscultadores, podem causar ‘clicks’ audíveis, que a volumes elevados,
podem afectar a sua audição. Como tal, coloque sempre o volume no mínimo
antes de comutar interruptores ou de ligar os auscultadores.
11
Não utilize auscultadores enquanto guia ou anda de bicicleta.
12
Contém peças pequenas que podem causar perigo de sufocação. Não
aconselhável a crianças com menos de 3 anos.
13
Este produto contém material magnético.
14
Não deixe o conjunto cair, não se sente em cima ou permita que o mesmo
seja emerso em água.
15
Uma audição prolongada com níveis de volume elevados pode
provocar danos auditivos.
16
Este produto é apenas desenhado para trabalhar em temperaturas ambiente
até 40°.
17
Este produto contém baterias de iões de lítio. Caso o produto seja utilizado
incorrectamente ou caso esteja danificado, poderá representar um perigo e há
risco de explosão.
18
Não manuseie o produto caso a bateria apresente fugas.
19
Não queime o produto, nem o deixe num ambiente envolvente com uma
temperatura extremamente elevada. Tal poderia resultar na explosão da
bateria interna ou na fuga de líquido ou gás inflamável.
20
Não sujeite o produto a pressão de ar extremamente baixa. Tal poderia
resultar na explosão da bateria interna ou na fuga de líquido ou gás inflamável.
21
Não tente aceder ou substituir a bateria do produto, uma vez que a bateria é
interna e não deverá ser substituída pelo utilizador.
22
Consulte o manual do produto para obter informações sobre os cuidados a
ter com a bateria.
23 Não exponha o produto a chuva ou humidade.
24 Não utilize o produto junto a água, banheiras, lavatórios, saunas,
piscinas ou salas de vapor.
25
Desligue o produto antes de entrar numa aeronave.
26
Não posicione ou guarde o produto ou os acessórios num airbag ou junto ao
airbag de um veículo, uma vez que poderão ocorrer ferimentos caso o airbag
seja activado.
27
Elimine este produto em conformidade com as normas locais. Este produto
não pode ser eliminado juntamente com resíduos domésticos convencionais.
A eliminação de uma bateria através de fogo ou num forno quente, bem
como o esmagamento ou corte mecânico de uma bateria, podem resultar em
explosão.
As marcações de conformidade encontram-se sob as protecções removíveis para
orelhas do lado direito e esquerdo.
Para pessoa qualificada: CUIDADO: Perigo de explosão se a bateria for substituída
incorretamente. Substituir apenas pelo mesmo tipo ou equivalente. A substituição
de uma bateria por uma bateria de tipo incorreto pode anular uma proteção.
Garantia
Os produtos Bowers & Wilkins são desenhados e produzidos com os padrões de
qualidade mais elevados. No entanto, se algo de errado acontecer com o produto,
a B&W Group Ltd. e os seus distribuidores nacionais oferecem garantia de mão de
obra (excepções podem ser aplicadas) e substituição de peças, livre de encargos
em qualquer país servido por um distribuidor oficial Bowers & Wilkins.
Esta garantia complementa qualquer obrigação legal nacional ou regional à qual
estejam sujeitos os agentes ou distribuidores nacionais e não afecta os direitos
estatutários como consumidor. Algumas obrigações legais regionais fora do
controlo do B&W Group Ltd. poderão reduzir o espaço de tempo dos termos
sublinhados abaixo. Em particular:
• Condições de garantia especiais aplicam-se na Federação Russa.
• Regulações de importação específicas aplicam-se no Brasil.
Por favor contacte o principal distribuidor nacional para mais detalhes.
Termos e Condições
Esta garantia:
1
é válida apenas para os produtos comprados num agente ou loja Bowers &
Wilkins autorizados.
2
é válida desde a data de compra por um período de cinco anos para colunas
passivas e dois anos para colunas amplificadas, electrónica e auscultadores,
à excepção de exclusões aplicadas em certos países e em linha com a lei
nacional. Por favor consulte o distribuidor Bowers & Wilkins no seu país para
informação mais detalhada.
3
é limitada à reparação de equipamento. Nem o transporte o qualquer outro
custo, nem qualquer risco por remoção, transporte e instalação dos produtos é
coberta por esta garantia.
4
apenas é valida para o dono original. Não é transferível.
5
não será aplicada noutros casos que não sejam defeitos de material e/ou de
construção na altura da compra e não será aplicada:
a
por deterioração de partes do produto, que pela sua natureza fiquem
gastos ou esgotados com o uso, tal como baterias e esponjas de
auscultadores.
b
por problemas de interoperabilidade com produtos de terceiros, a menos
que o especifiquemos explicitamente,
c
por danos causados por instalação incorrecta, ligação, embalamento ou
desembalamento,
d
por danos causados por qualquer outro tipo de utilização que não a
correcta descrita no manual do utilizador, negligencia, modificações, ou
utilização de peças que não são feitas ou autorizadas pelo B&W Group Ltd.,
e
por danos causados por falha ou equipamento complementar inadequado,
f
por danos causados por acidentes, relâmpagos, água, calor do fogo,
guerra, distúrbios públicos, ou qualquer outra causa para além do controlo
razoável do B&W Group Ltd. e seus distribuidores autorizados,
g
a produtos cujo número de série tenha sido alterado, apagado, removido ou
tornado ilegível.
h
se reparações ou modificações tiverem sido executadas por pessoal não
autorizado.
Como reclamar reparações em garantia
Se tiver alguma preocupação relativa ao desempenho do seu produto, por favor
utilize o procedimento seguinte:
1
Pode encontrar todos os detalhes para contacto ao clicar em ‘Contact
Bowers & Wilkins’ no fundo da página principal do nosso site de internet e
seleccionando o país apropriado.
2
O nosso representante discutirá o seu problema. Se for necessário devolver
o produto para reparação, poderá ser fornecido um Regresso de Mercadoria
Autorizado (RMA). Não deverá devolver o produto sem esta autorização, se
fornecida.
Para validar a sua garantia, necessitará de ter a factura original de compra ou
outra prova de posse e data de compra.
Informação Ambiental
Este produto está em conformidade com as directivas internacionais, incluindo
mas não limitados a:
i.
Restrição de Substâncias Perigosas
(RoHS)
em equipamentos eléctricos
e electrónicos,
ii.
Registo, avaliação, autorização e Restrição de Substâncias Químicas
(REACH)
iii.
Eliminação de resíduos eléctricos e Equipamentos electrónicos
(WEEE)
.
Consulte as autoridades locais de resíduos para orientação sobre como reciclar ou
eliminar correctamente este produto.
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 5
Px8 DRAFT Safety & Warranty INNER.indd 5
29/10/2021 09:06
29/10/2021 09:06
