![background image](http://html1.mh-extra.com/html/bowers-and-wilkins/cwm-cinema-6/cwm-cinema-6_installation-manual_2797608011.webp)
c. détériorations entraînées par un équipement
auxiliaire défectueux ou qui ne convient pas,
d. détériorations résultant de : accidents, foudre, eau,
chaleur, guerre, troubles de l’ordre public ou autre
cause ne relevant pas du contrôle raisonnable de
B&W ou de ses distributeurs agréés,
e. les produits dont le numéro de série a été modifié,
effacé, éliminé ou rendu illisible,
f.
les produits qui ont été réparés ou modifiés par
une personne non autorisée.
4
Cette garantie vient en complément à toute
obligation juridique nationale / régionale des
revendeurs ou distributeurs nationaux et n’affecte
pas vos droits statutaires en tant que client.
Comment faire une réclamation en vertu de
la garantie
Veuillez respecter la procédure ci-dessous, si vous
souhaitez faire une réclamation sous garantie :
1
Si l’équipement est utilisé dans le pays d’achat,
veuillez contacter le distributeur agréé de B&W qui
a vendu l’équipement.
2
Si l’équipement est utilisé dans un pays autre que
le pays d’achat, veuillez contacter le distributeur
national B&W du pays de résidence, qui vous
indiquera où vous pouvez faire réparer
l’équipement. Vous pouvez appeler B&W au
Royaume-Uni ou consulter notre site Web pour
obtenir les coordonnées de votre distributeur local.
Afin de valider votre garantie, vous devrez présenter
ce livret de garantie qui aura été rempli et tamponné
par votre revendeur le jour de l’achat. En l’absence de
ce livret, vous devrez présenter l’original de la facture
commerciale ou une autre preuve d’achat et de la
date d’achat.
Deutsch
Bedienungsanleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für die Marke B&W ent-
schieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Bedie-
nungsanleitung vor dem Auspacken und der
Installation des Produktes genau durch. Dies wird
Ihnen bei der optimalen Nutzung des Systems helfen.
B&W liefert in über 60 Länder und verfügt über ein
weites Netz erfahrener Distributoren, die Ihnen
weiterhelfen, auch wenn der Händler Ihr Problem nicht
lösen kann.
Umweltinformation
B&W-Produkte entsprechen den interna-
tionalen Richtlinien über die Beschrän-
kung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
(Restriction of Hazardous Substances (kurz RoHS
genannt)) und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)).
Die hier abgebildeten Symbole stehen für deren
Einhaltung und besagen, dass die Produkte ordnungs-
gemäß recycelt oder diesen Richtlinien entsprechend
entsorgt werden müssen. Erkundigen Sie sich diesbe-
züglich bei der örtlichen Abfallentsorgung.
Kartoninhalt
Im Versandkarton liegen:
Wandrahmen/Schallwand mit Chassis und
Frequenzweiche
Lautsprecherabdeckung mit Stoffbesatz
Lackiermaske
Montage-Schablone
Einleitung
Der CWM Cinema 6 ist hauptsächlich als Centerlaut-
sprecher für Heimkinoanwendungen konzipiert.
Ebenso kann er aber auch als linker und rechter
Frontlautsprecher sowie für Surround- und 2-Kanal-
Audioanwendungen eingesetzt werden.
Auch wenn die Lautsprecher noch so gut sein mögen,
ihr volles Potenzial können sie erst entfalten, wenn sie
ordnungsgemäß eingebaut werden. Bitte lesen Sie
sich die Bedienungsanleitung komplett durch. Sie wird
Ihnen dabei helfen, die Performance Ihrer Lautsprecher
zu optimieren.
Auswahl der Position
Prüfen Sie bei einer bestehenden Wandkonstruktion
aus Trockenbauplatten genau, ob und wo sich Balken,
Leitungen und Rohre in der Wand befinden.
Stellen Sie sicher, dass hinter der Gipsbauplatte
genügend Abstand für das vollständige Ausfahren der
Schnellbefestigungen ist.
Vermeiden Sie es, die Lautsprecher in dieselbe Wand-
öffnung wie dünne Rohrleitungen einzubauen, da diese
mitschwingen können.
8
CWM Cine 6 man Inside2.qxd 8/11/07 09:58 Page 8
Summary of Contents for CWM Cinema 6
Page 1: ...Custom InWall CWM Cinema 6 Installation Manual...
Page 32: ...6 SprayMount 3M flutter echoes 15 B W Group Ltd B W 1 2 3 a b B W 29...
Page 35: ...Figure 5 PMK 20 0 8 10 4 Figure 6 30 6 32...
Page 36: ...3M Spray ount T 15 B W Group Ltd B W 1 2 3 B W B W B W 4 33...
Page 45: ...42...
Page 46: ...43...
Page 47: ...44...
Page 48: ...45...
Page 49: ...46...
Page 50: ...47...
Page 51: ...48...
Page 52: ...49...
Page 53: ...CWM Cinema 6 50...
Page 54: ...87mm 3 4in 8mm 0 3in 370mm 14 6in 215mm 8 5in 330mm 13in 51...