Bowers & Wilkins CT8.2 LCR, Owner'S Manual

Page: 24 / 38

23
рукой во время отворачивания последнего болта, чтобы предотвратить его
выпадение. Положите гайки, прокладки и лицевую пластину в одну сторону.
Шаг 2 (Рис. 3a)
Модуль может выпасть вперед, как только вы уберете руку. Если это так,
его можно аккуратно вынуть из корпуса. Если он не выходит сам, возможно,
вам потребуется слегка наклонить корпус вперед, чтобы высвободить модуль
и захватить его. Держите обязательно руку на модуле, когда наклоняете
колонку.
Шаг 3 (Рис. 3b)
Когда модуль СЧ/ВЧ-динамиков вынут из корпуса, за ним потянутся
соединительные кабели. Проходные разъемы, находящиеся посредине
кабеля, следует отсоединить. Пока ваш помощник держит модуль динамиков,
возьмитесь за противоположные концы разъемов и рассоедините их.
Шаг 4 (Рис. 3b)
Когда модуль СЧ/ВЧ-динамиков отсоединен, его можно полностью вынуть
из корпуса и отложить в сторону. Демпфирующую подкладку с тыльной
стороны модуля следует также снять и отложить в сторону. Уплотнительную
прокладку модуля СЧ/ВЧ-динамиков необходимо снять и выкинуть.
Шаг 5 (Рис. 3c)
Теперь нужно осторожно повалить колонку на заднюю сторону, чтобы
снять модуль верхнебасового драйвера. Отвинтите четыре болта M5,
удерживающих модуль басовых динамиков в корпусе. Отложите болты и
прокладки в сторону.
Шаг 6 (Рис. 3c)
Чтобы высвободить модуль басовых динамиков, на него надо надавить
сзади. Для получения доступа к тыльной стороне этого модуля, необходимо
сначала удалить съемную панель позади модуля СЧ/ВЧ-динамиков.
Отвинтите и снимите восемь болтов M4, крепящих панель, и пропихните ее
через отверстие. Удалите и выкиньте прокладку. Отложите болты в сторону.
Просуньте руку через образовавшееся отверстие, чтобы добраться до
задней стороны модуля басовых динамиков и осторожно надавите на него
вверх.
Шаг 7 (Рис. 3d)
Как только модуль басовых динамиков выйдет слегка из корпуса, его
можно будет захватить и поднять. Записав ориентацию цветных кабелей,
отсоедините провода от динамиков, потянув за контактные лопатки.
Отложите модуль басового драйвера в сторону. Демпфирующую подкладку
с тыльной стороны модуля следует также снять и отложить в сторону.
Уплотнительную прокладку модуля басового драйвера необходимо снять и
выкинуть.
Шаг 8 (Рис. 3e)
Теперь необходимо поменять местами кабели, подходящие к модулю СЧ/
ВЧ-динамиков и к модулю басового драйвера. Пропустите СЧ/ВЧ кабели
вместе с присоединенной к ним внутренней панелью через корпус к тому
месту, где ранее был модуль басовых динамиков. Затем пропустите кабели
басовых динамиков к месту, освобожденному модулем СЧ/ВЧ-динамиков.
Шаг 9 (Рис. 3f)
Установите и закрепите внутреннюю панель по новому месту размещения
СЧ/ВЧ-динамиков, используя новую прокладку и восемь болтов M4. Затяните
болты с усилием 1.70нМ. Обратите внимание на то, чтобы подкладка не
попала в зазор при затягивании болтов панели.
Шаг 10 (Рис. 3g)
Замените подкладку в полости модуля СЧ/ВЧ-динамиков и установите
новую прокладку на место его сопряжения с корпусом. Возьмите модуль СЧ/
ВЧ-динамиков, подсоедините его проходные разъемы и установите в корпус,
повернув на 90°, так чтобы твитер находился рядом с одной из граней.
Установите лицевую пластину и наживите четыре винта M5 с прокладками.
Затяните эти винты с усилием 1.70нМ.
Примечание: Обычно не играет роли, к какой стороне корпуса примыкает
твитер (т.е. как повернут модуль СЧ/ВЧ-динамиков – на 90° по часовой
стрелке или против нее).
Шаг 11 (Рис. 3h)
Замените подкладку в полости басового модуля и установите новую
прокладку на место его сопряжения с корпусом. Возьмите басовый модуль,
подсоедините обратно кабели к динамикам и установите его в корпус.
Вставьте болты M5 и прокладки, и затяните их с усилием 1.70нМ. Вот теперь
реконфигурированная CT8.2 готова к использованию в роли горизонтально
ориентированной колонки центрального канала.
Примечание: Потенциально имеется возможность перепутать полярность
басовых динамиков при их подключении. Для проверки полярности
включения басовых динамиков после подключения, подсоедините на
короткое время батарейку на 1.5В к входным басовым разъемам, плюс к
плюсу и минус к минусу. При этом оба диффузора должны двинуться наружу.
Рассеянное магнитной поле
Динамики колонок создают магнитное поле, выходящее за их пределы.
Мы рекомендуем держать магниточувствительные предметы (кинескопные
телевизоры, дисплеи, дискеты, магнитные аудио и видеокассеты, карточки и
т.п.) на расстоянии минимум 0.5 м от колонок. Жидкокристаллические (LCD)
и плазменные экраны не подвержены воздействию магнитных полей.
Подсоединение
Все подключения делаются только при выключенном оборудовании.
У CT8.2 имеются две пары обычных клемм, а также один разъем Neutrik ®
Speakon на задней панели. Зажимные клеммы обеспечивают быстрое и
надежное соединение зачищенных концов кабеля, а гнезда Speakon – более
надежное и безопасное соединение. Как Speakon, так и клеммы дают
возможность подключить колонки методом би-ваеринга (двухпроводного
соединения).
Для подсоединения колонок обычным способом (одним акустическим кабелем)
с использованием разъемов Speakon, вставьте короткие отрезки зачищенного
от изоляции кабеля в прорезь каждой из колоночных клемм, и затяните
винтовую головку, затем разберите вилку Speakon, как показано на Рис. 4a,
и подсоедините положительный конец кабеля к разъему, маркированному
+1, а отрицательный конец - к разъему, маркированному -1. Неверное
подсоединение может привести к утрате басов и ухудшению звукового образа.
После того, как вы вновь соберете вилку разъема Speakon, ее можно будет
вставить в розетку и зафиксировать, повернув по часовой стрелке.
Для соединения колонок обычным способом с помощью зажимных клемм,
вставьте короткий конец зачищенного кабеля в отверстие клеммы и
затяните зажимной винт. Подсоедините плюсовой конец кабеля к красной
клемме, а минусовой к черной, как показано на Рис. 4b. Неверное
подключение приведет к искажению звукового образа и утере басов.
Подсоединение колонок методом bi-wire с использованием либо клемм,
либо гнезд Speakon
Если вы используете разъемы Speakon, разберите разъем Speakon, как
показано на Рис. 5a и подсоедините одну пару плюсовых и минусовых концов
кабеля к контактам, обозначенным +1 и -1, а вторую пару плюсовых и
минусовых концов – к контактам, обозначенным +2 и -2.
Убедитесь, что плюсовые концы кабелей подсоединены к «+» контактам, а
минусовые концы подсоединены к «–« контактам. Неверное подключение
приведет к искажению звукового образа и утере басов. После того,
как разъем будет вновь собран, его можно будет вставить в гнездо и
зафиксировать, повернув по часовой стрелке.
Если используется соединение колонок способом би-ваеринга с помощью
зажимных клемм, подсоедините одну пару плюсовых и минусовых концов
кабеля к клеммам с обозначением LF, а вторую пару плюсовых и минусовых
концов кабеля к клеммам с обозначением HF. Убедитесь, что плюсовые
концы кабелей подсоединены к красным клемма, а минусовые концы
подсоединены к черным клеммам, как показано на Рис. 5b. Неверное
подключение приведет к искажению звукового образа и утере басов.
Попросите вашего дилера порекомендовать кабель. Старайтесь, чтобы
его импеданс был ниже максимально допустимого в спецификации, а
индуктивность тоже была низкой, чтобы не ослабить высокие частоты.
Neutrik ® и наименования продуктов Neutrik ® , упоминаемые в тексте, это либо
торговые марки, либо торговые/сервисные марки Neutrik ® .
Tонкая настройка
Перед окончательной точной настройкой убедитесь, что все подключено
правильно и надежно.
Если звук слишком резкий («яркий»), добавьте мягкой мебели в комнате
(например, повесьте тяжелые шторы), или наоборот – уберите их, если звук
глухой и безжизненный.
Акустика некоторых комнат страдает от эффекта эхо, вызванного
многочисленными отражениями звука от параллельных стен. Такое эхо
способно исказить (окрасить) звучание колонок в помещении. Проверьте
помещение на эхо, встав посреди комнаты, ударив в ладоши и прислушиваясь
к быстрым отзвукам. Их можно уменьшить за счет использования
нерегулярных поверхностей, таких как книжные полки или крупногабаритная
мебель вдоль подозрительных на отражение стен.
Прогрев и приработка
Звучание АС слегка меняется в течение начального периода прослушивания.
Если колонка хранилась в холодном помещении, то для демпфирующих
материалов и подвеса динамиков потребуется некоторое время на
восстановление механических свойств. Подвес диффузора также слегка
снижает свою жесткость в течение первых часов работы. Время, которое
потребуется АС для полного выхода на расчетные характеристики зависит от
условия хранения и интенсивности использования. Как правило, потребуется
неделя на устранения температурных эффектов и около 15 часов на
достижение механическими частями желаемых характеристик.
К нам иногда поступают отзывы, что необходим более длительный период
приработки (например, месяц), однако это, как правило, не имеет отношения
к изменениям в свойствах АС, а скорее всего связано с привыканием
слушателя к новому для него звучанию. Это прежде всего относится к
колонкам с высокой разрешающей способностью, где слушателю может
открыться значительно большее количество деталей, чем то, к которому он
ранее привык; звучание поначалу может показаться чересчур «выпяченным»
и немного трудным для восприятия. Однако после более или менее
продолжительного времени вам покажется, что звук стал мягче и приятнее,
но без какой-нибудь утери ясности и детальности.
УХОД ЗА КОЛОНКАМИ
Обычно корпуса колонок не требуют ничего, кроме очистки от пыли. Если
же вы захотите использовать антистатик-аэрозоль для чистки, то сначала
удалите защитную решетку, осторожно потянув ее за рамку. Распыляйте
аэрозоль на протирочную ткань, а не на корпус. Проверьте действие
аэрозоля сначала на небольшом участке поверхности, т.к. некоторые
вещества могут вызвать изменение окраски. Избегайте абразивных,
7579 CT8_2 manual inside.indd 23 27/1/09 12:55:06