Bowers & Wilkins Active Subwoofer ASW600, Owner'S Manual And Warranty

Page: 49 / 68

να εξασφαλίσουµε τι η τεχνολογία
που αναπτύσσουµε θα έχει την
καλύτερη δυνατή εφαρµογή.
Το subwoofer αυτ έχει σχεδιαστεί για
συστήµατα οικιακού κινηµατογράφου
αλλά και για να ενισχύσει την απδοση
των χαµηλών συχνοτήτων σε απλά
στερεοφωνικά συγκροτήµατα που
χρησιµοποιούν ηχεία πλήρους εύρους
συχνοτήτων.Προσθέτοντας ένα
subwoofer στο σύστηµά σας, δεν
αυξάνετε µνο τη δυναττητα του
συστήµατος να αναπαράγει τις
χαµηλές συχντητες, αλλά βελτιώνετε
και τη διαύγεια των µεσαίων
συχνοτήτων, αποδεσµεύοντας τα ηχεία
σας απ την απαίτηση να αποδώσουν
τις πολύ χαµηλές συχντητες.
Παρακαλούµε, πριν εγκαταστήσετε και
θέσετε σε λειτουργία το subwoofer,
διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες
χρήσης.eλες οι ηχητικές
εγκαταστάσεις απαιτούν κάποιο
σχεδιασµ και κάποιες δοκιµές
προκειµένου να έχετε την καλύτερη
δυνατή απδοση απ το σύστηµά σας.
Το φυλλάδιο αυτ θα σας χρησιµεύσει
ως οδηγς στη διαδικασία αυτή.
Το subwoofer συνδέεται µε την παροχή
ρεύµατος και άρα υπάρχει υψηλή τάση
στο εσωτερικ του.Για το λγο αυτ
είναι πολύ σηµαντικ να προσέξετε
λες τις οδηγίες που σχετίζονται µε
την ασφάλειά σας και να λάβετε τις
αναγκαίες προφυλάξεις.
Κρατήστε το φυλλάδιο µε της οδηγίες
για ενδεχµενη µελλοντική χρήση.
Τα ηχεία της B&W πωλούνται σε
περισστερες απ 60 χώρες και η
εταιρεία έχει ένα δίκτυο προσεκτικά
επιλεγµένων αποκλειστικών
αντιπροσώπων, οι οποίοι θα είναι
πρθυµοι να σας βοηθήσουν σε
περίπτωση που συναντήσετε
οποιοδήποτε πρβληµα που δεν µπορεί
να λυθεί στο κατάστηµα απ που
αγοράσατε το ηχείο.
Αποσυσκευασία
(Εικνα 1)
Ο πιο εύκολος τρπος να
αποσυσκευάσετε το ηχείο
αποφεύγοντας οποιαδήποτε ζηµιά είναι
ο εξής:
• Ανοίξτε τελείως τα επάνω φύλλα
του χαρτοκιβωτίου και γυρίστε το
ανάποδα µε προσοχή.
• Σηκώστε το χαρτοκιβώτιο και
αφαιρέστε το, αφήνοντας το
περιεχµενο κάτω.
Καλ είναι να κρατήσετε τη
συσκευασία γιατί µπορεί να σας
χρειαστεί στο µέλλον.
Στη συσκευασία, εκτς απ τις οδηγίες
χρήσης περιλαµβάνονται:
1 subwoofer
1 έντυπο µε τους ρους της
διεθνούς εγγύησης της συσκευής
Περιγραφή του subwoofer
(Εικνα 2)
1 Ψήκτρα
2 Υποδοχές σύνδεσης επιπέδου
ηχείων (SPEAKER LEVEL)
3 Υποδοχές σύνδεσης επιπέδου LINE
(LINE LEVEL)
4 ∆ιακπτης ισοστάθµισης (EQ)
5 Ρυθµιστικ συχντητας φίλτρου
LOW-PASS
6 ∆ιακπτης PHASE
7 ∆ιακπτης απενεργοποίησης
φίλτρου LOW-PASS
8 ∆ιακπτης επιλογής τρπου
ενεργοποίησης (MODE On/Auto)
9 Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας /
αναµονής λειτουργίας
10 Ρυθµιστικ έντασης (VOLUME)
11 Καλώδιο ρεύµατος
12 ∆ιακπτης λειτουργίας
Χρήση του subwoofer
Εφαρµογή: Συστήµατα οικιακού
κινηµατογράφου
Η βασική λειτουργία του subwoofer σε
ένα σύστηµα οικιακού κινηµατογράφου
είναι να αναπαράγει το σήµα του
καναλιού LFE (Low Frequency Effects
channel – κανάλι απδοσης χαµηλών
συχνοτήτων και ηχητικών εφέ).
Επιπλέον, ο επεξεργαστής surround
µπορεί να ρυθµιστεί έτσι ώστε να
στέλνει τις χαµηλές συχντητες
κάποιων ή λων των άλλων καναλιών
στο κανάλι LFE, έτσι ώστε οι
συχντητες αυτές να αποδίδονται απ
το subwoofer (αυτ γίνεται κατά την
αρχική ρύθµιση του επεξεργαστή,
χαρακτηρίζοντας τα άλλα ηχεία του
συστήµατος “µικρά”, – βλ.και τις
οδηγίες χρήσης του επεξεργαστή).
Εφαρµογή: Στερεοφωνικά
συγκροτήµατα
Σε ένα στερεοφωνικ σύστηµα, το
subwoofer χρησιµοποιείται για να
επεκτείνει τις χαµηλές συχντητες
(µπάσα) σε µεγαλύτερο εύρος απ
αυτ που είναι ικανά να αποδώσουν τα
κανονικά ηχεία του συστήµατος (σε
ένα σύστηµα που περιλαµβάνει και
subwoofer, τα κανονικά ηχεία
ονοµάζονται “δορυφροι”).
Στις περισστερες περιπτώσεις, τα
καλύτερα αποτελέσµατα
επιτυγχάνονται διατηρώντας το πλήρες
εύρος συχνοτήτων των δορυφρων,
οδηγώντας τα πως συνήθως απ τον
τελικ ενισχυτή.Έτσι, το φίλτρο low-
pass του subwoofer ρυθµίζεται µε
τέτοιο τρπο ώστε το σήµα που
δέχεται να είναι το ίδιο µε αυτ που
δέχονται οι δορυφροι.
Αν µως οι δορυφροι είναι µικρά
ηχεία που δεν έχουν την ικαντητα να
διαχειρίζονται µε άνεση τις χαµηλές
συχντητες, µπορείτε να περιορίσετε
το σήµα που δέχονται, ρυθµίζοντας
κατάλληλα τα φίλτρα high-pass του
subwoofer και οδηγώντας σε αυτ ένα
τµήµα των χαµηλών συχνοτήτων.
Τοποθέτηση
Για το λγο τι το subwoofer
αναπαράγει µνο χαµηλές συχντητες
(µπάσα), το σηµείο που θα τοποθετηθεί
δεν έχει τσο µεγάλη σηµασία, σο για
τα κανονικά ηχεία.Η κατεύθυνση προς
την οποία θα πρέπει να είναι
στραµµένο δεν είναι τσο
συγκεκριµένη, και οι επιλογές που
έχετε είναι πολύ περισστερες.Γενικά
πάντως, το καλύτερο ηχητικ
αποτέλεσµα επιτυγχάνεται
τοποθετώντας το subwoofer µεταξύ
των ηχείων-δορυφρων ή κοντά σε ένα
απ αυτά.Εάν χρησιµοποιείτε δύο
subwoofers, το καλύτερο είναι να
τοποθετήσετε απ ένα κοντά σε κάθε
δορυφρο.
Η τοποθέτηση του subwoofer πίσω απ
τους ακροατές δίνει γενικά κατώτερη
ηχητική εικνα – ακµη και σε
συστήµατα surround.Πάντως, εάν η
διάταξη του χώρου επιβάλλει κάτι
τέτοιο, η θέση αυτή είναι αποδεκτή.
eπως συµβαίνει και µε λα τα ηχεία, η
απδοση του subwoofer επηρεάζεται
απ το πσο κοντά του είναι τα ρια
του χώρου ακρασης.Γενικά, οι
χαµηλές συχντητες (µπάσα)
εντείνονται εάν υπάρχουν πολλές
επιφάνειες κοντά στο ηχείο.eµως,
αντίθετα µε ,τι συµβαίνει µε τα
κανονικά ηχεία, µπορείτε ανά πάσα
στιγµή να διορθώσετε την τονική
ισορροπία (balance) του συστήµατος,
ρυθµίζοντας απλά την ένταση του
subwoofer.eσο περισστερο
τονίζονται οι χαµηλές λγω της
διάταξης του χώρου, τσο µικρτερη
“προσπάθεια” πρέπει να καταβάλλει το
ηχείο.Υπάρχει µως και ένα
µειονέκτηµα: οι γωνιακές θέσεις
εντείνουν περισστερο τις χαµηλές
αντηχήσεις του χώρου, µε αποτέλεσµα
οι χαµηλές συχντητες να αποδίδονται
άνισα σε σχέση µε τις υπλοιπες
συχντητες.Για το λγο αυτ και
επειδή κάθε χώρος έχει διαφορετική
ηχητική συµπεριφορά, ο καλύτερος
τρπος για να επιτύχετε το βέλτιστο
αποτέλεσµα είναι να δοκιµάσετε
διάφορα σηµεία τοποθέτησης του
ηχείου πριν επιλέξετε την τελική του
θέση.Καλ θα ήταν, ταν κάνετε τις
δοκιµές να βάλετε να ακούγεται ένα
µουσικ κοµµάτι τα µπάσα του οποίου
να κινούνται σε λο το εύρος της
περιοχής των χαµηλών συχνοτήτων,
ούτως ώστε να µπορέσετε να
εκτιµήσετε πλήρως το πσο οµαλή
είναι η απκριση των χαµηλών.
Ακούστε προσεκτικά τις έντονες και
τις σιγανές ντες.Η ύπαρξη ενς
ξεχωριστού subwoofer σας δίνει τη
δυναττητα να ελέγξετε καλύτερα τις
αντηχήσεις του χώρου.
Συνδέσεις
Για να αποκλείσετε το ενδεχµενο να
προκληθεί ζηµιά, βγάλτε λες τις
συσκευές του συστήµατος απ την
πρίζα και µην τις βάλετε πάλι πριν
42