MN031-600-S0 DE
ERGO 310D
3
1
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1.1
Spezifikation der Indikation
Die Ligationsinstrumente dienen zur Gefäßversiegelung von
Arterien und Venen, sowie von vaskularisierten
Gewebestrukturen bei laparoskopischer Anwendungen in der
Gynäkologie, Urologie, Allgemeinchirurgie und anderen
chirurgischen Disziplinen unter Verwendung von HF Strom und
mechanischem Druck.
Die Ligationsinstrumente sind außerdem für die klassische
bipolare Koagulation geeignet. Die Instrumente können
zusätzlich zum Schneiden von Gewebe benutzt werden.
Die Ligationsinstrumente sind chirurgisch-invasive Instrumente
für den laparoskopischen sowie offen chirurgischen Einsatz. Sie
werden in Verbindung mit endoskopisch verwendbaren
Produkten (z. B. Trokare und Optiken) durch chirurgisch
hergestellte Zugänge eingesetzt.
Der Einsatz ist an die Ligationsprogramme der BOWA ARC
Generatoren gebunden.
In Kombination mit den BOWA HF Generatoren ARC 400/350 ist
über die COMFORT Funktion eine automatische
Instrumentenidentifikation und Parametervorwahl verfügbar.
Verwenden Sie das Instrument nicht für Gefäße mit einem
Durchmesser größer als 7 mm*.
1.2
Vorgesehene medizinsche Indikation
Indikationen:
Die Ligationsinstrumente sind für die bipolare Koagulation und
Ligation von arteriellen und venösen Blutgefäßen sowie
vaskularisiertem Gewebe in vielfältigen Chirurgischen Disziplinen
bestimmt. Zusätzlich kann das Ligationsinstrument zum
Durchtrennen von Gewebe verwendet werden.
Allgemein:
Eingriffe die Gefäß- und / oder Gewebeversiegelung bedürfen,
einschließlich aber nicht beschränkt auf Allgemeinchirurgie,
Endoskopie, Gynäkologie, Handchirurgie, HNO, Herzchirurgie
(keine Operationen am offenen Herzen), Neurochirurgie,
Summary of Contents for ERGO 310D
Page 1: ...Gebrauchsanweisung DE...
Page 15: ...Instructions for use EN...
Page 29: ...Mode d emploi FR...
Page 43: ...Instrucciones de uso ES...
Page 57: ...Istruzioni d uso IT...
Page 71: ...Kullanma talimat TR...
Page 85: ...Ins ruk j o s u PL...
Page 99: ...RU...
Page 100: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 2...
Page 101: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 3 1 1 1 BO A ARC BOWA ARC 400 350 7 1 2...
Page 102: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 4 7 7 7...
Page 103: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 5 2 2 1 8 13...
Page 104: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 6 2 2 BO A 2 3...
Page 105: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 7 2 4 BO A ARC 2 5...
Page 106: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 8 3 ERGO 310D 220...
Page 107: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 9 4 4 1 1 2 3 4 BO A ARC 5 4 2 1 2 3 4 5...
Page 108: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 10 4 3 1 2 3 4...
Page 109: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 11 5 6 7 8 9 10 1...
Page 110: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 12 4 4 1 2 4 5 5 6 1 2...