MN031-600-S0 ES
ERGO 310D
7
2.4 Instrucciones de seguridad personal
Unos ajustes de configuración del generador de AF incorrectos y
una visibilidad limitada pueden llevar a lesiones a los pacientes:
Lleve a cabo las operaciones sólo con una visibilidad
adecuada.
Utilice únicamente el programa de ligadura de los
generadores BOWA ARC con corriente de ligadura bipolar.
Prepare el tejido que va a ser sellado de manera que esté
tan libre como sea posible para evitar una sujeción no
intencionada.
2.5 Pacientes con marcapasos
Las averías o la destrucción del marcapasos pueden poner en
peligro la vida del paciente o dar lugar a lesiones irreversibles al
paciente:
Nunca realice operaciones ambulatorias en pacientes con
marcapasos.
En los casos de pacientes con marcapasos, consulte al
cardiólogo antes de realizar la cirugía de alta frecuencia.
Ajuste el marcapasos a demanda a una frecuencia fija.
Asegúrese de que el marcapasos no entre en contacto con
el electrodo de AF.
Mantenga a su alcance un desfibrilador totalmente operativo
Haga un control posoperatorio del marcapasos.
3
Żuncionalidad
En la cirugía de AF bipolar, la coagulación del tejido se consigue
mediante la aplicación de una corriente alterna de alta
frecuencia, que genera calor.
Los instrumentos de ligadura ERGO 310D son instrumentos
quirúrgicos invasivos para uso en cirugía laparoscópica o abierta.
Se utilizan a través de aberturas de acceso generadas
quirúrgicamente en combinación con productos para uso
endoscópico, como trócares y óptica.
Los electrodos activos (ramas) son las zonas no aisladas de las
mordazas.
Summary of Contents for ERGO 310D
Page 1: ...Gebrauchsanweisung DE...
Page 15: ...Instructions for use EN...
Page 29: ...Mode d emploi FR...
Page 43: ...Instrucciones de uso ES...
Page 57: ...Istruzioni d uso IT...
Page 71: ...Kullanma talimat TR...
Page 85: ...Ins ruk j o s u PL...
Page 99: ...RU...
Page 100: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 2...
Page 101: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 3 1 1 1 BO A ARC BOWA ARC 400 350 7 1 2...
Page 102: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 4 7 7 7...
Page 103: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 5 2 2 1 8 13...
Page 104: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 6 2 2 BO A 2 3...
Page 105: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 7 2 4 BO A ARC 2 5...
Page 106: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 8 3 ERGO 310D 220...
Page 107: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 9 4 4 1 1 2 3 4 BO A ARC 5 4 2 1 2 3 4 5...
Page 108: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 10 4 3 1 2 3 4...
Page 109: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 11 5 6 7 8 9 10 1...
Page 110: ...MN031 600 S0 RU ERGO 310D 12 4 4 1 2 4 5 5 6 1 2...