21
Installatiestappen
Nederlands
De wand voorbereiden op het invoegen van de luidspreker
Wees voorzichtig bij de volgende stappen zodat u tevreden kunt zijn met het eindresultaat.
WAARSCHUWING:
Dit is een goed tijdstip om te overwegen of u gerustgesteld aan deze
taak kunt beginnen. Als u twijfels hebt over het snijden in een wand of het aanleggen van
kabel achter de wand, is dit een goed tijdstip om te stoppen. U kunt vervolgens een
professionele installateur raadplegen, de taak beschrijven en een prijsopgave aanvragen
voordat u de installateur inhuurt.
WAARSCHUWING:
Als u denkt dat de isolatie in een wand asbest bevat,
dient u niet in de
wand te snijden.
Zoek een andere locatie om de luidsprekers te installeren.
De sjabloon opnieuw gebruiken
U hebt
een waterpas, een scherp potlood
en mogelijk plakband
nodig bij de sjabloon om
deze stap te voltooien.
1.
Plaats de sjabloon zorgvuldig over het geleidegat waar u één luidspreker wilt installeren.
2.
Zorg dat de sjabloon waterpas is (Figuur 22).
Figuur 22
Zorgen dat de sjabloon
recht is
3.
Bevestig de sjabloon met plakbond of houd hem goed op zijn plaats terwijl u rond de
zijkanten en de bovenste rand van het “WHITE CUTOUT AREA” (witte uitsnijgebied)
traceert.
4.
Maak een stippellijn m.b.v. de gleufgaten langs de onderkant van het “WHITE CUTOUT
AREA” (witte uitsnijgebied) voor de onderste rand van het gat.
5.
Verwijder de sjabloon.
Bij de
luidsprekers met een rond rooster
kunt u de kleine lipjes aan beide kanten van het
hoofdgebied dat uitgesneden dient te worden erachter te buigen voordat u de sjabloon op
de wand of het plafond plaatst.
Voor de plaatsing van een
luidspreker met een rond rooster in een plafond
hebt u geen
waterpas nodig.
5
1
/
2
" (14 cm
)
8
1
/
16
" (20.5 cm
)
14
1
/
2
" (36.9 cm)
TAPE
HERE
TAPE
HERE
TAPE
HER
E
WHITE CUT OUT AREA
WHITE CUT OUT AREA
Pilot H
ole
WA
RNIN
G:
Make sure the spot chosen is safe for cutting. Do not cut through
surfaces that have hazards, such as electrical wiring, conduits or plumbing,
concealed behind them. If you are not sure, consult a professional installer
before you proceed.
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
English &
Translations
WARNING:
Make sure the spot chosen is safe for cutting. Do not cut through surfaces that have hazards, such as electrical
wiring, conduits or plumbing, concealed behind them. If you are not sure, consult a professional installer before you proceed.
WARNING:
Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not
cut through surfaces
that have
hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WARNING:
Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WAR
NING
:
Make sure
the
spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through
surfaces that have hazards
concealed behind them,
such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you
are not sure, consult a
professional i
nstaller before
you proceed.
WARNING:
Make
sure
the spot
chosen
is safe
for drilling. Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing.
If you are
not sure, consult a
professional installer
before you proceed.
WAR
NING
:
Make
sure the spot chosen is safe
for drilling. Do not
cut through
surfaces
that have
hazards concealed behind them, such
as
electrical wi
ring, conduits o
r plumbing. If yo
u
are no
t sure, consult a professional installer
before you proceed.
WARNING:
Make sure the spot
chosen is safe for
drilling. Do
not
cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as
electrical wiring,
conduits or plumbing.
If you are not sure, consult a
professional installer before you
proceed.
9" (22.9 cm
)
TAPE
HERE
Translations below
TAPE
HERE
TAPE
HERE
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
TAPE
HERE
W
H
IT
E
C
U
T
O
U
T
A
R
E
A
W
H
IT
E
C
U
T
O
U
T
A
R
E
A
Pilot H
ole
WAR
NIN
G:
Make sure the spot chosen is safe for cutting.
Do not cut through surfaces that have hazards, such as
electrical wiring, conduits or plumbing, concealed behind
them. If you are not sure, consult a
professional installer
before you proceed.
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
WAR
NING
:
Make sure the spot chosen is safe for cutting. Do not cut through surfaces that have hazards, such as electrical
wiring, conduits or plumbing, concealed behind them. If you are not sure, consult a professional installer before you proceed.
WAR
NIN
G:
Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut t
hrough surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WAR
NIN
G:
Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WAR
NING
:
Make
sure the spot
chose
n
is safe
for
drilling. Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing.
If you are
not sure, consult a
professional installer
before you proceed.
WAR
NIN
G:
Make sure the spot
chosen is
safe for
drilling.
Do not cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as
electrical
wiring,
conduits or
plumbing.
If you are not sure, consult a
professional installer before you
proceed.
TAPE
HERE
Trans
lation
s belo
w
TAPE
HERE
En
glish &
En
glish &
TTranslations
ranslations
TAPE
HERE
WAR
NIN
G:
Make
sure the
spot
chosen
is safe
for
drilling
. Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing. If you are
not sure, consult a
professional installer
before you
proceed.
WAR
NIN
G:
Make
sure the spot
chosen
is safe
for
drilling.
Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing. If you are
not sure, consult a
professional installer
before
you proceed.
WAR
NIN
G:
Make sure the spot
chosen is safe
for
drilling.
Do not cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as
electrical wi
ring, co
nduits
or plumbing.
If you are not sure, consult a
professional installer before you
proceed.
T
APE
HERE
TA
PE
HE
RE
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRA
Y AREA
Of
HD OG DUT.book Page 21 Tuesday, July 8, 2003 4:15 PM
Summary of Contents for VIRTUALLY INVISIBLE 191 SPEAKERS
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 164: ...2 ANSI NFPA 70 ANSI NFPA 72 20 5 cm 35 6 cm 10 5 cm 2 5 cm Bose 2 x 4 2 x 6...
Page 168: ...6 Virtually Invisible 191 4 2 x 4 14 Bose 031355 Bose Rough in 031353 Bose Bose...
Page 169: ...7 12 12...
Page 170: ...8 1 5 m 1 2 1 8 m 5 5 5 1 5 m...
Page 173: ...11 9 9 1 1 3 m 10 10 U 1 1 3 m...
Page 174: ...12 3 m 1 4 m U 11 11...
Page 175: ...13 12 12 13a 13b 13 a b a b...
Page 176: ...14 5 30 60 19 13 mm 1 Bose 18 21 2 3 14...
Page 180: ...18 180 GRILLE WALL 21 21 3 4 5 14...
Page 182: ...20 23 23 1 0 6 cm 2 24a 3 24b 4 24 a b a b...
Page 183: ...21 11 1 36 cm 25 25 36 cm 2 26 26...
Page 184: ...22 180 18 21 Bose 180 18 21 1 2 27 27 3 28 28...
Page 185: ...23 1 2 29 3 4 29...
Page 186: ...24 1 2 28 30 30 3 20 23 4 31 31...
Page 187: ...25 0 2 0 5 N m WALL 1 32 32 2 3 4 Bose 33 5 33...
Page 188: ...26 1 2 WALL 3 4 3 5 6 15 Virtually Invisible 191 Bose 1 2 3 4 5 180...
Page 189: ...27 2 1 bar 7 6 12 7 cm 6 3 1 1 2 45 180 45 34 45 45 180...
Page 190: ...28 Virtually Invisible 191 B B 23 23 Bose Bose Bose Bose Bose Virtually Invisible 191 5 Bose...
Page 192: ...2015 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM764327 Rev 00...