Bosch PKY475N14W Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

[zh] 说明手册...........................................................3

PKY475N14W

铁板灶台

Teppan Yaki

[en] Instruction manual ..........................................11

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PKY475N14W

Page 1: ... zh 说明手册 3 PKY475N14W 铁板灶台 Teppan Yaki en Instruction manual 11 ...

Page 2: ......

Page 3: ... 10 关于产品附件更换部件以及服务的更多信息请参见 www bosch home com 和在线商店 www bosch eshop com 重要安全信息请认真阅读本手册只有这样才能安全正确地使用电器请保管好说明手册和安装说明以备日后使用或供下一任所有者使用拆包后请检查电器是否有损坏如果电器在运输过程中损坏请勿连接电器仅限持有上岗证书的专业人员才可以连接不带插头的电器因不正确连接导致的损坏将不予保修本电器仅供家庭使用只能用于制备食物和饮料电器工作时必须有人看管本电器仅限室内使用本电器不适合用外部定时器或遥控器操作 8 岁以上儿童以及身体感官或精神有缺陷的人员或缺乏经验和知识的人员必须在有人监督的情况下或在其安全责任人给予电器使用安全指导并了解相关危险的情况下方可使用本电器严禁儿童玩耍本电器儿童除非年满 8 岁并有人监...

Page 4: ...盖保温食物打开盖前清除盖上溢出物关上盖前灶台表面应被冷却使用后应通过控制器关上灶头不能依靠盘探测器有电击危险如果接触到电器的灼热部件电器的电线绝缘层会熔化切勿使电器电源线接触电器的灼热部件警告如果灶台表面有裂纹关掉器具以避免可能出现的电击有电击危险湿气渗入会导致电击危险请勿使用高压清洁器或蒸汽清洁器损坏原因不锈钢烧烤面强度高且光滑不过就像任何优质烤盘一样在一段时间后会显示出使用过的痕迹这不会影响产品的使用不锈钢烧烤面轻微变黄是正常现象小心烧烤面的刮伤或划痕切勿用刀在烧烤面上切划使用产品附带的铲子翻动食物不要用铲子敲击烧烤面如果硬物或尖东西掉到玻璃陶瓷面板上或玻璃陶瓷盖上可能会造成损坏玻璃陶瓷盖只有在电器完全冷却后才能盖上玻璃陶瓷盖切勿在盖上电器盖时开启电器不要将电器盖作为工作面或加热区环境保护打...

Page 5: ...一览您的新铁板灶台控制面板控制按钮触摸符号时将会激活相应的功能说明如果同时触摸多个符号设置将不会改变这样您就能擦拭溅到控制面板上的溢出物始终保持控制面板干燥水气会降低控制面板的效果编号名称 1 玻璃陶瓷盖 2 烧烤面 3 控制面板编号名称控制按钮主开关 f 保温设置 0 240 温度设置范围 0 9 时间设置范围清洁等级 U 定时器 Ý 后部加热区关断显示 œ 余温预热符号 U 定时器符号烹饪时间显示 ...

Page 6: ...主开关上方的指示符点亮铁板灶台准备就绪关断触摸符号直到主开关上方的指示灯熄灭铁板灶台关断余温指示灯仍亮起直到铁板灶台充分冷却注意如果烧烤设置设为 0 超过 20 秒铁板灶台将自动关断设置温度 1 使用主开关开启铁板灶台 2 在设置区设置所需的温度达到设定温度后信号声响起加热指示灯熄灭此时即可以将食物放在铁板灶台上注意铁板灶台通过开启和关断调节加热等级即使在最大功率时仍可开关加热操作保温设置铁板灶台必须开启在设置区选择保温设置 f 不要同时保温太多食物所有要保温的食物应全部与烧烤面接触否则会冷掉不要让食物保温太长时间否则会变干清洁等级在清洁等级下电器加热到 40 C 您可以通过在烧烤面上加一些水和清洁液使污垢浸透最多 1 小时在污垢溶解后就可以开始清洁工作了关断后部加热区在制备少量食物时可以选择仅使用前区...

Page 7: ...钟 600 700 g 火鸡胸肉条 180 190 C 7 9 分钟 600 700 g 肉糜 230 240 C 9 11 分钟约 600 g 汉堡包 180 190 C 13 16 分钟最大 1 cm 例如牛背肉去骨肉排牛臀肉肉排五分熟否则会流失肉汁用力在烧烤板上按压翻转几次使用足量的油防止面包渣干掉和燃烧将猪肉家禽肉条摆放好使其互相之间不接触待烤食物温度烹饪时间数量厚度鱼片 190 200 C 7 10 分钟约 2 cm 鲑鱼排 170 180 C 18 20 分钟约 3 cm 金枪鱼排 190 200 C 18 20 分钟约 3 cm 明虾 210 220 C 8 10 分钟每份 30 g 使用适合烧烤的鱼类例如鲑鱼金枪鱼章鱼鲈鱼梭鲈为了防止鱼片粘连烧烤前裹一层面粉烧烤时有鱼皮的一面朝下尽量只翻转一次待烤食物温度 ...

Page 8: ...设置为 99 分钟您也可以在铁板灶台关断时使用定时器设置程序 1 触摸 U 符号直到 U 指示灯亮起在定时器显示屏上点亮 2 在设置区调整所需的时间到时后就会发出一声信号在定时器显示屏上点亮 10 秒钟后显示屏关断如要更正时间触摸 U 符号在设置区重新设置时间如要提前关断定时器将时间设置为 0 基本设置电器有多种基本设置您可以根据需要调整这些设置更改基本设置铁板灶台必须关断 1 开启铁板灶台 2 在接下来的 10 秒钟内触摸 U 符号 4 秒钟 ƒ 在左侧显示屏上闪烁 ƒ 则出现在右侧显示屏上 3 不断触摸 U 符号直到所需符号在左侧显示屏上闪烁 4 在设置区设置所需的值 5 触摸 U 符号 4 秒钟设置被保存关断但不保存如要退出基本设置可用主开关关断铁板灶台更改不予保存显示功能 ƒ 声音信号确认信号和操作错误信号关断仅操作错误信...

Page 9: ...些水和清洁液直到刚好把烧烤面覆盖 2 开启电器设置清洁等级让脏污浸泡一会儿最多 1 小时 3 在污垢溶解后就可以开始清洁工作了两次烧烤中间的清洁 1 关断电器 2 在灼热的烧烤面上放 4 5 块冰然后用铲子按压 3 用铲子去除溶解的脏污 4 重新开启电器等电器重新达到设定温度之后再加食物请勿使用以下清洁物品洗擦或化学侵蚀性清洁剂不要让酸性清洁剂例如醋柠檬酸等接触到火苗或面板含氯的清洁剂或含高浓度酒精的清洁剂烤箱清洁剂粗糙的硬海绵刷子或擦洗片新海绵布使用前要彻底清洗电器部件表面建议清洁方法烧烤面用清洁液清除油腻残留物根据食物类型可能会在烧烤面上留有白色斑点用柠檬汁或醋清除然后用湿布彻底擦拭柠檬汁或醋不得接触到控制面板烧烤面燃烧过的脏污在冷却后电器上的顽固污渍处刷上我们提供的烤架清洁胶订单号 463582 然后保持至少...

Page 10: ...以在以下空白处记下电器编号和售后服务部的电话号码以便在需要这些号码时不用花时间去找请注意发生故障时如果电器不在质保期内维修技师上门会收取费用请在随设备提供的客户服务列表中查找所有国家的联系信息请相信制造商的专业技术我们将确保由经过专业培训的技术人员使用原装配件对您的家电进行修理显示故障措施空白未接通电源检查电器的家庭保险丝试试其它电器检查是否有电闪烁控制面板受潮或有物体放在上面干燥控制面板或拿走物体方可触摸任何控件数字 ˆ 电器故障关断电器然后重新开启如果显示屏上仍然显示该故障请联系售后服务部门电子器件过热已关断电器等到电子器件充分冷却方可触摸任何控件电器工作时间过长已自行关断您可以立即重新开启电器 E 编号 FD 编号售后服务 O 400 88 55888 ...

Page 11: ...ge after unpacking it Do not connect the appliance if it has been damaged in transport Only a licensed professional may connect appliances without plugs Damage caused by incorrect connection is not covered under warranty This appliance is intended for domestic use only The appliance must only be used for the preparation of food and drink The appliance must be supervised during operation Only use t...

Page 12: ... the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Risk of electric shock Penetrating moisture may cause an electric shock Do not use any high pressure cleaners or steam cleaners Causes of damage The stainless steel grilling surface is sturdy and smooth but like any good pan will show signs of use over time These do not impair the product use A slight yello...

Page 13: ...f you touch several symbols at once This allows you to wipe up spills on the control panel Always keep the controls dry Moisture reduces their effectiveness No Designation 1 Glass ceramic cover 2 Grilling surface 3 Control panel No Designation Controls Main switch f Keep warm setting 0 240 Temperature settings range 0 9 Time settings range Cleaning level U Timer Ý Rear heating zone off Displays œ ...

Page 14: ...sufficiently Note The Teppan Yaki switches off automatically if the grill setting is set to 0 for more than 20 seconds Setting the temperature 1 Switch the Teppan Yaki on using the main switch 2 Set the desired temperature in the settings range Once the set temperature is reached a signal sounds and the heating indicator goes out You can now place the food on the Teppan Yaki Note The Teppan Yaki r...

Page 15: ...0 C 7 9 mins 600 700 g Minced meat 230 240 C 9 11 mins approx 600 g Hamburgers 180 190 C 13 16 mins max 1 cm e g entrecôte fillet steak rump steak The steak is medium if meat juices escape Press firmly on the plate turn several times Use sufficient oil to prevent the breading from drying out and burning Distribute the meat poultry strips well they should not touch each other Food to be grilled Tem...

Page 16: ...2 Set the desired time in the settings range A signal sounds once the time has elapsed lights up on the timer display The display switches off after 10 seconds To correct the time touch the U symbol and set the time again in the settings range To switch the timer off prematurely set the time to 0 Basic settings Your appliance has various basic settings You can adapt these settings to your needs Ch...

Page 17: ...leaning Intermediate cleaning between two grilling processes 1 Switch off the appliance 2 Push 4 5 ice cubes over the hot grilling surface using the spatula 3 Remove dissolved dirt with the spatula 4 Switch the appliance on again Do not add food until the appliance has reached the set temperature again Do not use these cleaners Scouring or chemically aggressive cleaners Don t allow acidic cleaners...

Page 18: ...he expertise of the manufacturer and rest assured that the repair will be carried out by trained service technicians using original spare parts for your domestic appliance Display Fault Measure Blank There is no power supply Check the household fuse for the appliance Check whether there is a power cut by trying other electronic appliances is flashing The control panel is damp or an object is resti...

Page 19: ......

Page 20: ...911216 9000738201 9000738204 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PKY475N14W

Brand: Harbour Pages: 2

Brand: PARRY Pages: 13

Brand: Faber Pages: 10

Toledo XT 110 Ceramic

Brand: Rangemaster Pages: 36

Brand: Hendi Pages: 68

Brand: Westinghouse Pages: 24

Brand: Joyoung Pages: 20

Brand: Nesco Pages: 40

BAIN-MARIE KICHEN 238905

Brand: Hendi Pages: 44

Brand: ZAKARIAN Pages: 15

Brand: Moulinex Pages: 65

Brand: Premium Pages: 28

Black Line 801532

Brand: Magic Home Pages: 6

Brand: san ignacio Pages: 20

Brand: Singer Pages: 16

Brand: Thermos Pages: 32

Brand: ECG Pages: 68

Brand: ECG Pages: 68

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands