Bosch MCM64051, Operation Instruction Manual

Page: 10 / 215

NM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe

råáîÉêë~äòÉêâäÉáåÉêÉê=ìãÇêÉÜÉåI=ÇáÉ=òÉêJ
âäÉáåÉêíÉå=iÉÄÉåëãáííÉä=Ñ~ääÉå=áå=ÇÉå=aÉÅâÉäK

_ÉÅÜÉê=ÖÉÖÉå=ÇÉå=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉå=
ìåÇ=~ÄåÉÜãÉåK

oÉëíÉ=ÇÉê=òÉêâäÉáåÉêíÉå=iÉÄÉåëãáííÉä=ãáí=
ÖÉÉáÖåÉíÉã=eáäÑëãáííÉä=EòK=_K=i ∏ ÑÑÉäF=~ìë=ÇÉã=
_ÉÅÜÉê=ÉåíÑÉêåÉåK

^ääÉ=qÉáäÉ=êÉáåáÖÉåI=ëáÉÜÉ= ł oÉáåáÖÉå=ìåÇ=
mÑäÉÖÉå“K
^åïÉåÇìåÖëÉãéÑÉÜäìåÖÉå
péçêíJdÉíê®åâ
OTM=Ö=eçåáÖ==
E~ìë=ÇÉã=h Ω ÜäëÅÜê~åâI=R=ø`F
R=Ö=wáãí
OPM=Ö=jáäÅÜ==

eçåáÖ=ìåÇ=wáãí=áå=ÇÉå=jáñÉê=ÖÉÄÉå=ìåÇ=~ìÑ=
píìÑÉ j=ãáñÉåK

k~ÅÜ=R=pÉâìåÇÉå=ÇáÉ=jáäÅÜ=Ç~òìÖÉÄÉå=ìåÇ=
P pÉâìåÇÉå=ãáñÉåK
tÉáíÉêÉ=bãéÑÉÜäìåÖÉå=â ∏ ååÉå=páÉ=ÇÉê=
ÄÉáäáÖÉåÇÉå=hìêò~åäÉáíìåÖ=ÉåíåÉÜãÉåK
^ìëÑ Ω ÜêäáÅÜÉ=oÉòÉéíÉ=òìê=^åïÉåÇìåÖ=fÜêÉê=
åÉìÉå=h Ω ÅÜÉåã~ëÅÜáåÉ=ÑáåÇÉå=páÉ=~ìÅÜ=ìåíÉêW
ïïïKÄçëÅÜJÜçãÉKÅçãLêÉÅáéÉëj`jS
oÉáåáÖÉå=ìåÇ=mÑäÉÖÉå
a~ë=dÉê®í=áëí=ï~êíìåÖëÑêÉá>=
dê Ω åÇäáÅÜÉ=oÉáåáÖìåÖ=ÖÉï®ÜêäÉáëíÉí=ÉáåÉ=ä~åÖÉ=
e~äíÄ~êâÉáíK=
tÉáíÉêÉ=^åÖ~ÄÉå=â ∏ ååÉå=ÇÉê=hìêò~åäÉáíìåÖ=
ÉåíåçããÉå=ïÉêÇÉåK
^ÅÜíìåÖ>
hÉáåÉ=ëÅÜÉìÉêåÇÉå=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=
îÉêïÉåÇÉåK=lÄÉêÑä®ÅÜÉå=â ∏ ååÉå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=
ïÉêÇÉåK
qáééëW =
Ó _Éá=ÇÉê=sÉê~êÄÉáíìåÖ=îçå=òK _K=j ∏ ÜêÉå=ìåÇ=
oçíâçÜä=ÉåíëíÉÜÉå=sÉêÑ®êÄìåÖÉå=~å=ÇÉå=
hìåëíëíçÑÑíÉáäÉåI=ÇáÉ=ãáí=ÉáåáÖÉå=qêçéÑÉå=
péÉáëÉ ∏ ä=ÉåíÑÉêåí=ïÉêÇÉå=â ∏ ååÉåK
Ó wìÄÉÜ ∏ êí~ëÅÜÉ=ÄÉá=_ÉÇ~êÑ=êÉáåáÖÉåK=
mÑäÉÖÉÜáåïÉáëÉ=áå=ÇÉê=q~ëÅÜÉ=ÄÉ~ÅÜíÉåK
dêìåÇÖÉê®í=êÉáåáÖÉå

kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK

dêìåÇÖÉê®í=ÑÉìÅÜí=~ÄïáëÅÜÉåK=_Éá=_ÉÇ~êÑ=
Éíï~ë=pé Ω äãáííÉä=ÄÉåìíòÉåK

dÉê®í=~åëÅÜäáÉ ≈ ÉåÇ=íêçÅâÉåêÉáÄÉåK
pÅÜ Ω ëëÉä=ãáí=wìÄÉÜ ∏ ê=êÉáåáÖÉå
hìåëíëíçÑÑíÉáäÉ=áå=ÇÉê=pé Ω äã~ëÅÜáåÉ=åáÅÜí=
ÉáåâäÉããÉåI=Ç~=sÉêÑçêãìåÖ=ã ∏ ÖäáÅÜK
aÉê=o Ω ÜêÄÉëÉå=â~åå=òìê=oÉáåáÖìåÖ=òÉêäÉÖí=
ïÉêÇÉåK=
_áäÇ=


_ÉëÉå=îçêëáÅÜíáÖ=îçå=ÇÉê=e~äíÉêìåÖ=
~ÄòáÉÜÉå=ìåÇ=ÇÉå=aÉÅâÉä=~ÄåÉÜãÉåK=

dÉíêáÉÄÉ=îçêëáÅÜíáÖ=ãáí=ÉáåÉê=_ Ω êëíÉ=êÉáåáÖÉåK

aÉê=_ÉëÉå=â~åå=áã=dÉëÅÜáêêëé Ω äÉê=ÖÉêÉáåáÖí=
ïÉêÇÉåK

k~ÅÜ=ÇÉê=oÉáåáÖìåÖ=òìë~ããÉåëÉíòÉåK
wáíêìëéêÉëëÉ=êÉáåáÖÉå
^ääÉ=qÉáäÉ=ëáåÇ=ëé Ω äã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK=
^ìëéêÉëëâÉÖÉä=~ã=ÄÉëíÉå=ëçÑçêí=å~ÅÜ=
dÉÄê~ìÅÜ=îçå=~ääÉå=pÉáíÉå=ìåíÉê=ÑäáÉ ≈ ÉåÇÉã=
t~ëëÉê=~Äëé Ω äÉåK=pç=íêçÅâåÉå=o Ω Åâëí®åÇÉ=
åáÅÜí=~åK
p~ÑíòÉåíêáÑìÖÉ=êÉáåáÖÉå
^ääÉ=qÉáäÉ=ëáåÇ=ëé Ω äã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK=
wìã=oÉáåáÖÉå=ÇÉê=p~ÑíòÉåíêáÑìÖÉ=ÇÉå=cáäíÉêâçêÄ=
îçã=oÉáÄÄÉÜ®äíÉê=~ÄåÉÜãÉåK=qÉáäÉ=ìåíÉê=
ÑäáÉ ≈ ÉåÇÉã=t~ëëÉê=îçêëé Ω äÉåK
^ÅÜíìåÖ>
i~ãÉääÉå=ÇÉë=cáäíÉêâçêÄÉë=îçêëáÅÜíáÖ
=
êÉáåáÖÉåI=
ìã=ëáÉ=åáÅÜí=òì=ÄÉëÅÜ®ÇáÖÉåK
ÇÉ
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê>
a~ë=dêìåÇÖÉê®í=åáÉ=áå=cä Ω ëëáÖâÉáíÉå=í~ìÅÜÉåI=
åáÉ=ìåíÉê=ÑäáÉ ≈ ÉåÇÉë=t~ëëÉê=Ü~äíÉå=ìåÇ=åáÅÜí=
áå=ÇÉê=pé Ω äã~ëÅÜáåÉ=êÉáåáÖÉåK
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jÉëëÉê>
råáîÉêë~äãÉëëÉê=åìê=~ã=hìåëíëíçÑÑJdêáÑÑê~åÇ=
~åÑ~ëëÉåK
_Éá=káÅÜíÖÉÄê~ìÅÜ=råáîÉêë~äãÉëëÉê=áããÉê=
áã=jÉëëÉêëÅÜìíò=~ìÑÄÉï~ÜêÉåK
táÅÜíáÖÉê=eáåïÉáë
^ääÉ=qÉáäÉ=ÇÉê=pÅÜ Ω ëëÉä=áåâäK=wìÄÉÜ ∏ ê=ERÓTF=
ìåÇ=ÇáÉ=tÉêâòÉìÖÉ=EUÓNUX=~ì ≈ Éê=dÉíêáÉÄÉ=
ÇÉë=o Ω ÜêÄÉëÉåëF=ëáåÇ=ëé Ω äã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK