3 609 929 A53 • (07.05) T
8 –
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻰﻠﻤﻋ
ﺎﻫ
ﻰﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻥﺩﻮﺑ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺭﺩ
ﻂﻘﻓ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺭﺩ
ﺭﺍﺰﺑﺍ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
ﭻﻴﭘ
ﺎﻳ
ﻭ
ﻩﺮﻬﻣ
ﻭﺭ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻑﺮﺤﻨﻣ
ﭻﻴﭘ
ﺎﻳ
ﻭ
ﻩﺮﻬﻣ
ﻭﺭ
ﺯﺍ
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻣ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
.
ﺩﺭﺍﺩ
ﻰﮕﺘﺴﺑ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
ﻊﻄﻗ
چﻼﻛ
ﺖﹼﻳﺮﻨﻓ
ﺕﺪﺷ
ﻪﺑ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻥﺪﻴﺳﺭ
ﺎﺑ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
ﻊﻄﻗ
چﻼﻛ
ﻪﺑ
ﺶﺧﺮﭼ
ﻢﻫ
ﻭ
ﺖﺳﺍﺭ
ﻪﺑ
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺭﺩ
ﻢﻫ
ﻩﺪﺷ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﻝﺎﻌﻓ
ﭗﭼ
21
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺯﺍ
ﻂﻘﻓ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﻪﻛ
5
21
21
7
ﺭﺍﺰﺑﺍ
.
ﺪﻴﺸﻜﺑ
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﹰﻼﻣﺎﻛ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
5
ﯽﻳﻮﺸﻛ
ﻪﻤﻛﺩ
ﻡﺍﺭﺁ
ﺍﺮﻧﺁ
ﻭ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
7
(
ﺮﻴﮔ
ﺭﺍﺰﺑﺍ
)
ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﻩﺮﻘﻣﺭﺩ
ﺍﺭ
21
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﻚﭼﻮﻛ
ﯽﮔﺪﻳﺮﺑ
ﻚﻳ
ﻪﻧﺪﺑ
ﻪﻧﺎﻫﺩ
ﺭﺩ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
21
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺭﺍﺰﺑﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
چﻼﻛ
ﺭﺩ
(
22
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
.
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺮﻧﺁ
ﻭ
ﻩﺩﻮﻤﻧ
ﯽﮔﺪﻳﺮﺑ
ﻦﻳﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺍﺭ
22
21
ﻭ
ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﻬﺟ
ﺭﺩ
ﺶﺧﺮﭼ
ﺮﺗ
ﻦﻴﺋﺎﭘ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﻑﻼﺧ
ﺖﻬﺟ
ﺭﺩ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﻭ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﻰﮕﺘﺴﺑ
ﭻﻴﭘ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻉﻮﻧ
ﻪﺑ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺟﺭﺩ
:
ﻪﺟﻮﺗ
ﭻﻴﭘ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
.
ﺪﻳﺁ
ﻰﻣ
ﺖﺳﺪﺑ
ﻰﻠﻤﻋ
ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﺭﺩ
ﺮﺘﻬﺑ
ﻪﻤﻫ
ﺯﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﺭﺎﭼﺁ
ﻚﻳ
ﻚﻤﻛ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﯽﺸﻳﺎﻣﺯﺁ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻪﻛ
ﻰﻧﺍﻮﺗ
ﻩﺯﻮﺣ
ﺭﺩ
ﻂﻘﻓ
ﺍﺭ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻊﻄﻗ
چﻼﻛ
ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺭﺩ
ﻥﻮﭼ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ
ﻝﺎﻌﻓ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺺﺨﺸﻣ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻰﻣ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺎﻫﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺺﺨﺸﻣ
ﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺽﻮﻋ
ﺮﮕﻳﺩ
ﮓﻧﺭ
ﻪﻘﻠﺣ
ﮏﻳﺎﺑ
ﺍﺭ
8
ﺭﺍﺩ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻪﻘﻠﺣ
ﻭ
کﺩﺭﺎﻛ
،ﻰﺘﺷﻮﮔ
ﭻﻴﭘﺭﺎﭼﺁ
ﮏﻳ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
8
ﺭﺍﺩ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻪﻘﻠﺣ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺮﮕﻳﺩ
ﻪﻠﻴﺳﻭ
ﺎﻳ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺭﺍﺩ
ﺖﻣﻼﻋ
ﻪﻘﻠﺣ
ﺎﺑ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
.
ﺩﻮﺑ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ
ﻪﺘﺴﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﻧﺪﺑ
ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺭﺩ
ﻥﻮﭼ
LED
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
10
ﻥﺩﺮﻛ
ﭻﻴﭘ
ﻩﻮﺤﻧ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
چﻼﻛ
ﺪﺳﺮﺑ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
10
ﺰﺒﺳ
LED
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
.
ﺩﺎﺘﻓﺍ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺭﺎﻛ
ﻪﺑ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
ﻊﻄﻗ
.
ﺩﻮﺸﻴﻣ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﻴﺳﺮﻧ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺭﻭﺎﺘﺸﮔ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﮔﺍ
ﻩﺪﻴﻨﺷ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
ﺍﺪﺻ
ﻭ
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺰﻣﺮﻗ
10
ﻩﺭﺎﻤﺷ
LED
ﻩﺪﻧﺎﭽﻴﭘ
ﭻﻴﭘ
ﺮﮕﻳﺩ
ﺭﺎﺑ
ﮏﻳ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ
ﺭﺩ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
.
ﺩﻮﺷ
ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺯﺍ
ﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
ﻝﺎﻌﻓ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
ﻊﻄﻗ
چﻼﻛ
ﭻﻴﭘ
ﻥﺪﻧﺎﭽﻴﭘ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺩﺪﺠﻣ
ﻥﺩﺮﻛ
ﻦﺷﻭﺭ
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺭﻮﺗﻮﻣ
،ﺩﻮﺷ
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﻊﻧﺎﻣ
ﻥﺎﻳﺮﺟ
ﻦﻳﺍ
.
ﺖﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻣ
ﻪﻴﻧﺎﺛ
0,3
ﺯﺍ
ﺪﻌﺑ
.
ﺩﻮﺷ
ﻩﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﹰﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺖﻔﺳ
ﺎﻫ
ﭻﻴﭘ
ﻪﻛ
ir_3609929A53_t.indd 8
ir_3609929A53_t.indd 8
16.05.2007 10:34:33
16.05.2007 10:34:33
