Bosch C-EXACT 4 Manual Download Page 68

Page: 68 / 77

3 609 929 A53 • (07.05) T

9 –

ﻰﺳﺭﺎﻓ

ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

ﻭ

ﺲﻳﻭﺮﺳ

ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ

ﺍﺮﻧﺁ

PUC-EXACT

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺰﻴﻤﺗ

ﻪﺑ

ﻡﺍﺪﻗﺍ

ﺯﺍ

ﻞﺒﻗ

ﺮﻄﺧ

ﺯﺍ

ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﻦﻳﺍ

ﻪﺑ

ﺪﻴﻨﻛ

ﺍﺪﺟ

ﻕﺮﺑ

ﻥﺎﻳﺮﺟ

ﻪﻜﺒﺷ

ﺯﺍ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﺪﻳﺭﻭﺁ

ﯽﻣ

ﻞﻤﻌﺑ

یﺮﻴﮕﺸﻴﭘ

ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ

ﻕﺮﺑ

ﺖﺴﻴﻧ

ﯽﻓﺎﻛ

ﯽﻳﺎﻬﻨﺗ

ﻪﺑ

ﻪﻜﺒﺷ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻞﺣﺍﺮﻣ

ﺭﺩ

ﻪﻛ

￯ﺩﺎﻳﺯ

ﺖﻗﺩ

ﺩﻮﺟﻭ

ﺎﺑ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻﺭﺩ

￯ﺍﺮﺑ

ﺪﻳﺎﺑ

،ﺩﺎﺘﻓﺍ

ﺭﺎﻛ

ﺯﺍ

،ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺕﺭﻮﺻ

ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ

ﻭ

ﺪﻴـﺍﻮﺗ

ﯽﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ

یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺯﺎﺠﻣ

￯ﺎﻫ

ﻩﺎﮔﺮﻴﻤﻌﺗ

ﺯﺍ

ﻰﻜﻳ

ﻪﺑ

ﺮﻴﻤﻌﺗ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺵﻮﺑ

ﻡﺯﺍﻮﻟ

ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻴﻣ

ﺎﻳ

ﻭ

ﺪﻳﺭﺍﺩ

ﯽﻟﺍﻮﺌﺳ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

ﺮﮔﺍ

ﻪﻛ

ﺍﺭ

ﻻﺎﻛ

ﻰﻤﻗﺭ

١٠

ﻩﺭﺎﻤﺷ

ﺪﻳﺎﺑ

،ﺪﻴﻫﺩ

ﺵﺭﺎﻔﺳ

ﻰﻛﺪﻳ

ﺪﻴﻨﻛ

ﺮﻛﺫ

،ﺖﺳﺍ

ﻩﺪﺷ

ﻪﺘﺷﻮﻧ

ﻥﺁ

ﺐﺴﭼﺮﺑ

￯ﻭﺭ

،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺭﺎﺑ

ﺮﻫ

ﺯﺍ

ﺶﻴﭘ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻞﺻﺍ

ﻞﺑﺎﻛ

ﺯﺍ

ﻂﻘﻓ

ﺭﺎﭼﺩ

ﻷﺎﻤﺘﺣﺍ

ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ

ﻭ

ﻞﺑﺎﻛ

،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻪﻛ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ

ﺎﻬﻧﺁ

ﻪﻜﻠﺑ

،ﺩﺮﻛ

ﺮﻴﻤﻌﺗ

ﺪﻳﺎﺒﻧ

ﺍﺭ

ﺎﻫ

ﻞﺑﺎﻛ

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻩﺪﺸﻧ

ﺐﻴﺳﺁ

ﺩﻮﻤﻧ

ﺾﻳﻮﻌﺗ

ﺪﻳﺎﺑ

ﺍﺭ

ﺯﺍ

ﻭ

ﺭﺎﻛ

ﺖﻋﺎﺳ

١٥٠

ﺯﺍ

ﺪﻌﺑ

ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ

ﺪﻳﺎﺑ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺲﻜﺑﺮﻴﮔ

ﺪﻌﺑ

ﺩﻮﺷ

ﺰﻴﻤﺗ

ﺭﺎﻛ

ﺖﻋﺎﺳ

٣٠٠

ﺮﻫ

ﺯﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺪﻳﺎﺑ

ﺪﻌﺑ

ﻪﺑ

ﻥﺁ

ﺲﻜﹸﺑ

ﺮﻴﮔ

ﺹﻮﺼﺨﻣ

ﻦﻏﻭﺭ

ﺎﺑ

ﺍﺮﻧﺁ

ﺪﻳﺎﺑ

ﻥﺩﺮﻛ

ﺰﻴﻤﺗ

ﺭﺎﺑ

ﺮﻫ

ﺯﺍ

ﺪﻴﻨﻛ

ﺏﺮﭼ

ﺵﺩﺮﮔ

١٠٠

٠٠٠

ﺯﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺪﻳﺎﺑ

ﺍﺭ

چﻼﻛ

ـﻛﺮﺤﺘﻣ

￯ﺎﻫ

ﺖﻤﺴﻗ

ﺩﺮﻛ

ﺏﺮﭼ

SAE 10/SAE 20

ﺭﻮﺗﻮﻣ

ﻦﻏﻭﺭ

ﻩﺮﻄﻗ

ﺪﻨﭼ

ﺎﺑ

ﭻﻴﭘ

ﺕﻮﻜﻴﻟﻮﻣ

ﻦﻏﻭﺭ

ﺎﺑ

ﺪﻳﺎﺑ

ﺍﺭ

ﻥﺎﺧﺮﭼ

ﻭ

ﻥﺍﻭﺭ

￯ﺎﻫ

ﺖﻤﺴﻗ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻝﺮﺘﻨﻛ

ﺍﺭ

چﻼﻛ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻥﺁ

ﺯﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺩﺮﻛ

ﺏﺮﭼ

￯ﺭﺎﻜﻨﻏﻭﺭ

ﻦﻏﻭﺭ

ﻉﻮﻧ

ﺲﻜﺑﺮﻴﮔ

ﺹﻮﺼﺨﻣ

ﻦﻏﻭﺭ

3 605 430 009

............

ﺮﺘﻴﻟ

ﻰﻠﻴﻣ

٢٢٥

ﺕﻮﻜﻴﻟﻮﻣ

ﻦﻏﻭﺭ

SAE 10/SAE 20

ﺭﻮﺗﻮﻣ

ﻦﻏﻭﺭ

ﺺﺼﺨﺘﻣ

ﺩﺍﺮﻓﺍ

ﻪﺑ

ﻂﻘﻓ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺮﻴﻤﻌﺗ

ﻭ

ﺲﻳﻭﺮﺳ

￯ﺍﺮﺑ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻰﻨﻤﻳﺍ

ﻪﻛ

ﺖﺳﺍ

ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ

ﺭﺩ

ﻥﻮﭼ

،ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

ﺪﺷ

ﺪﻫﺍﻮﺧ

ﻆﻔﺣ

ﺍﺭ

ﺕﺍﺮﻴﻤﻌﺗ

ﻉﻮﻧ

ﻦﻳﺍ

ﺵﻮﺑ

ﺖﻛﺮﺷ

ﺯﺎﺠﻣ

￯ﺎﻫ

ﻩﺎﮔﺮﻴﻤﻌﺗ

ﺪﻨﻫﺩ

ﻰﻣ

ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﻦﺌﻤﻄﻣ

ﻭ

ﻊﻳﺮﺳ

ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ

ﻖﺒﻃ

ﺍﺭ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺖﻓﺎﻈﻧ

ﻭ

یﺭﺎﻜﻨﻏﻭﺭ

ﻪﺑ

ﻁﻮﺑﺮﻣ

ﺩﺍﻮﻣ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﺟﻮﺗ

ﯽﻧﻮﻧﺎﻗ

ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ

ﻪﺑ

ﻭ

ﻩﺩﺮﻛ

ﻊﻓﺩ

ﺖﺴﻳﺯ

ﻂﻴﺤﻣ

ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﺯﺍ

ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ

ﺍﺭ

PUC-EXACT

یﺮﺳ

ﺯﺍ

ﻪﻜﺒﺷ

یﺎﻫ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ

ﻥﺁ

ﺺﺼﺨﺘﻣ

ﻥﺎﮔﺪﻨﺷﻭﺮﻓ

ﻭ

ﺯﺎﺠﻣ

ﯽﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

ﺪﻴﻨﻛ

ﻭ

ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﻞﻣﺎﻛ

ﺖﺴﻴﻟ

ﻪﺑ

ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ

ﻖﻳﺮﻃ

ﺯﺍ

ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ

ﺎﻤﺷ

ﺪﻴﻨﻛ

ﺍﺪﻴﭘ

ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ

ﺵﻮﺑ

ﺖﻛﺮﺷ

ﺖﺧﺎﺳ

ﻞﺻﺍ

ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﺯﺍ

ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ

ﻰﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ

￯ﺎﻫ

ﺱﺭﺩﺁ

www.boschproductiontools.com

www.bosch-pt.com

ﺵﻮﺑ

یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺯﺎﺠﻣ

ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ

ﺯﺍ

ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ

ـﻜﻤﻛ

ﺲﻳﻭﺮﺳ

ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ

ﻖﺒﻃ

ﺩﻭﺪﺤﻣ

ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ

ﺎﺑ

ﺵﻮﺑ

ﺕﺮﺑﻭﺭ

ﺖﻛﺮﺷ

،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ

ﺭﻮﺸﻛ

ﻩﮋﻳﻭ

ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ

ﺏﻮﭼﺭﺎﻬﭼﺭﺩ

ﻭ

ﻻﺎﻛ

ﻞﻳﻮﺤﺗ

ﺕﺭﻮﺻ

ﺭﺩ

ﺩﺮﻴﮔ

ﻰﻣ

ﻩﺪﻬﻋ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ

ﺱﺎﻤﺗ

ﺰﻛﺮﻣ

ﻦﻳﺍ

ﺎﺑ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﺩﺍﺮﻳﺍ

ﻦﺘﺷﺍﺩ

+49 (711) 7 58 24 36

..............................

Fax

www.boschproductiontools.com

ﻪﻟﺎﺑﺯ

ﻊﻓﺩ

ﺎﺑ

ﯽﺘﺴﻳﺎﺑ

ﻥﺁ

یﺎﻫ

یﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﻭ

ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

،ﯽﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ

ﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺭﻭﺩ

ﺯﺍ

ﺖﺴﻳﺯ

ﻂﻴﺤﻣ

ﻆﻔﺣ

ﺎﺑ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ

،ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ

یﺎﻫ

ﺵﻭﺭ

ﺪﻧﻮﺷ

ﺝﺭﺎﺧ

ﻥﺍﺩ

ﻪﻟﺎﺑﺯ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺍﺭ

ﯽﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ

یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ

ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﻧ

ﯽﮕﻧﺎﺧ

ﻪﺑ

ﺍﺮﻧﺁ

ﺪﻳﺎﺑ

،ﺪﺷﺎﺑ

ﻩﺩﺎﺘﻓﺍ

ﺭﺎﻛ

ﺯﺍ

ﺎﻤﺷ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ

ﺭﺩ

ﻪﺑ

ﺍﺮﻧﺁ

ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺪﻴﻫﺩ

ﻞﻳﻮﺤﺗ

ﺪﻴﻟﻮﺗﺯﺎﺑ

ﺰﻛﺮﻣ

ـﻜﻳ

ﺵﻮﺑ

ﺵﻭﺮﻓ

ﺯﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺕﺎﻣﺪﺧ

ﺯﺎﺠﻣ

ﺰﻛﺮﻣ

ﺎﻳ

ﻭ

ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ

ﺪﻴﻫﺪﺑ

ﺖﺳﺍ

ﻅﻮﻔﺤﻣ

￯ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ

ﻖﺣ

ir_3609929A53_t.indd 9

16.05.2007 10:34:32

Summary of Contents for C-EXACT 4

Page 1: ...3 Production Tools C EXACT 4 bu_3609929A53_t fm Seite 1 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 2: ...D 23456j ØÙ Ú5 _ IF Û Ü Ý D 23456 Þ Þ Þ ÞO O O OÕ Õ Õ Õ Ä Ä Ä Ä D 23456 D 23456 D 23456 D 23456ßÞ a5 _IF àá àÔ5 âÜã ÞOÕ Ä D 23456 ä ä ä äÙ Ù Ù Ù å å å å æ æ æ æI I I Ia a a a J J J J F F F F æ æ æ æD D D D D D D D 23456 23456 23456 23456 äÙç æIa UV F 8ML å èé æD CD2 D 23456 ê ê ê êë ë ë ë Y Y Y Yì ì ì ì 5 5 5 5I I I I2 2 2 23 3 3 34 4 4 45 5 5 56 6 6 6 í î 3i ï ð ñ ò cLóc 5I23456 ô õ ö h N 5I23456...

Page 3: ...BCLÊM TN 5 F D 5I23456 C C C CD D D D5 5 5 5 d d d d D D D D 2 2 2 23 3 3 3 456 456 456 4568 XYZ BC Ò O PQ4M 5 d J 9 h d fgh ÃM I D 5I23456 F F F F R R R RS S S S D 23456 D 23456 D 23456 D 23456 8 T F UV9 WX YVD 5 I Z D 5I23456 F 0 5 tF ò D 23456 d _ 5G 9 h vw z D 53 I 2 d fgh ij96 8 8 8 8 X X X XY Y Y YZ Z Z Z F F F F O O O OPD 23456 PD 23456 PD 23456 PD 23456 ab c ab c ab c ab c ù Ó ù Ó ù Ó ù Ó ...

Page 4: ... r c kg lbs O ùÇ pounds mm in c inches Î4 h min s w C F dB c Þ min 1 n0 i C G QC quick change ÂÀ G XY52345 IP 20 OÕ IEC 60529 OÕ IP 20 b cF 12 5 mm JHø JÌ D 5 5j96 CSA Ü 8 Ü I A4M åFÒ WX Canadian Standards Association 4M Ò C ÒV IY 4 M z D 5j96 ª m D b c Y XY 5 9 A 8 5 m D F ª 8 5j96 AÜ Y XiY5 9 A XYZ 5 b c Æ hD wD 5 6 bu_3609929A53_t fm Seite 3 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 5: ... 2 iã 3 æ c À 4 À ÁÀã 5 ù c ò 6 ÂÃ 7 ÂÀ 8 Ü Ò 9 G Ä 10 LED A ù ù ù ù J J J JD D D D2 2 2 2F F F FP P P P 4 4 4 4M M M M ò ò ò ò 5 hF 5 hF 5 hF 5 hFÅ Å Å Åij Æ ij Æ ij Æ ij Æ 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 4 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 6: ...2 23 3 3 34 4 4 45 5 5 56 6 6 6 Î F 3 2 3456 8M 8 h E 4M ÃM ij96 Ú Ú Ú ÚC C C C 2 2 2 23 3 3 34 4 4 45 5 5 56 6 6 6b b b b c c c cd d d d C C C C ò ò ò ò E E E E D D D D 5 5 5 5 5 5 5 5c c c c 0è 0è 0è 0è0 0 0 0D cL D cL D cL D cL 23456 23456 23456 23456 c KD UV F 0 0 9 D 23456 Û Û Û Û D D D D F F F F 0 0 0 0 0 0 0 0 ò ò ò ò C C C C L L L LM M M M Ü Ü Ü Ü23456 23456 23456 234568M ib c zÝí èé 8 ìMj...

Page 7: ...Ä Ä9 9 9 9 g g g g F F F F Â Â Â ÂÃ Ã Ã Ã ã ã ã ã Â Â Â ÂÃ Ã Ã Ã X X X X À À À À D D D D c c c ci i i ih h h hø ø ø ø 4 4 4 4 2 2 2 2 3456 3456 3456 3456 ÂÃ ã ÂÃ X À v w ø 4M 5 5h ÂÃ F0M Dj 5 O c ô ÃM ij96 ÂÀ V D 2345 õ ö 6 ÂÃ ÂÃ ÂÃ ÂÃ X X X X D D D D 17 7G ïaTD 23456ÂÃ 6 ÂÀ 7 cLXiT D 17 òCóD 2 3456 G7 G7 G7 G7Z Z Z Z G G G G Ç Ç Ç Ç C ø Tä F åFÖÛ C D C Ç 4M 5j9Æ G Ä 9 Fe4M 5 5m ij96 ø ÖÛj F f g F...

Page 8: ... Û c ò Û c ò Û c ò Û c FÒ ù Ó ò ä jij96Ò ù FC IJ IJÇ D c D ha 6Dj9Æ c Ç 9 F 0 b c 21 23456 b c ù 5 å D 2 3456 b c 21 ÂÀ 7 DÂ ù À 4 À A 22 M jI 2ih D 234568 À b c 21 DÂ D 23456 È G 9h c i2 i È G 9h c 2 ij96 P P P P l c ËF D c éz J ij9 I ég c D d l c è0D LÛ D I96 c c c c ò ò ò ò Û Û Û Û F F F FW W W W É É É É l l l l I I I I 8 23456 8 23456 8 23456 8 23456W W W W c c c c Ç Ç Ç Ç 9 h 9 h 9 h 9 h Ò ù ...

Page 9: ...0 0D cL D cL D cL D cL 23456 23456 23456 23456 c KD UV F 0 0 9 D 23456 E 150 D I ò z x _ 23456 EF 300 h 8 23456 x g F 0 R z D 2 3456 ÄÀw F 10 ú D 0 À c SAE 10 SAE 20 V 1ÉD 23456 9 iÀ F 23456 õ A ìijD L À ò Ä è0D CD2 23456 1 1 1 1É É É É 1É2 R z 225 ml 3 605 430 009 0 0 À c SAE 10 SAE 20 V Û Û Û Û D D D D F F F F 0 0 0 0 0 0 0 0 ò ò ò ò C C C C L L L LM M M M Ü Ü Ü Ü23456 23456 23456 234568M ib c z...

Page 10: ...B g F n CD 23456 FAX 045 912 3615 www boschproductiontools com w w w w ò CEFGHF ÎÏ d4D5Gñ c w DjDW 6 Æ hD I 5 I23456 b c 1lh UV F cò JD2F ò XY5 D23456 P P P P Ñ Ñ Ñ ÑF F F F 2 2 2 2J J J JK K K K9 8h ij96 9 8h ij96 9 8h ij96 9 8h ij96 bu_3609929A53_t fm Seite 9 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 11: ...ã a ã ã ã ã ø ø ø ø u u u uv v v v 0 0 0 01 1 1 1 uv23ã4 5 uv 6 _ 0 7 7 7 78 8 8 8 R R R Ru u u u9 9 9 9 j j j jL L L Lu u u uv v v vw w w wW W W W 3 3 3 3 Y Y Y Y W W W W w w w w3 3 3 3R R R R Æ jL9 AB Cý iDw EF þ þ þ þ L L L Lò ò ò ò L L L Lw w w wb b b b 5 5 5 5þ þ þ þG G G GH H H HI I I I J J J J ò ò ò ò K K K Kb b b b 5 5 5 5 LM LM LM LM b b b b 5 5 5 5 ý ý ý ý J J J Jò ò ò ò N N N N B B B B ...

Page 12: ...Nm À Á kg lbs ÂÃ pounds DÄH mm in Å inches DÆÇH OÈ h min s w É wÊ ËÌ C F ÍÎ ÏÎ ÑÈ dB Ð Ñ Ò ÈøÓ À min 1 n0 Ô Õ Ô Ö Æ QC quick change DiÔNØH B øÙV Ú Û Ú Î jL IP 20 IEC 60529 Ü uÝ æ âÎÏ IP 20 æâÎÏ uv æ Y Þ ßÄuv ê b æ CSA z uv àámk z Xuvâ Canadian Standards Association Dãä àå æxH z ãä çè NOé b Wêàå ëjL äìuvøÆ jLÎÏ í jL íü ýzøef à ëÆ jLÎÜ x Vy 5Db 5tuvîï ðñòó bu_3609929A53_t fm Seite 2 Mittwoch 16 Mai ...

Page 13: ... A53 07 05 T 3 b b b b x x x x 1 ABë F G 2 üý 3 G NØ 4 ãä 5 þ DÁ ãäH 6 D 0 H 7 8 g 9 ÆÖ ãä 10 0 i i i i b b b b x x x x D D D D Ø Ø Ø Ø 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 3 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 14: ...ù ù ù Ø Ø Ø Ø tk FN b xÙ C EXACTb b b b 5 5 5 5 BAB BAB BAB BAB C C C C b 5 Ë OG UxÙ ù ù ù ù ë ë ë ë G G G G u u u uv v v vø ø ø ø ç ç ç ç 9 9 9 9 G G G G Ù Ù Ù Ù b 5 lÈ G G m m G â â â âD D D Dl l l l È È È Èø ø ø ø L L L L ù ù ù ù ø ø ø ø U 3uvøNO t AB ë F B të F Ä C t t t t u u u u C EXACT 4 0 602 495 200 º 36 á N 1 0 K Ô 1000 Á 0 5 3 8 QC 1 4 0 Å in 4 00 0 16 ÑÈcd ÍÎ ÏÎ 20 70 4 158 jLÑÈcd ÍÎ Ï...

Page 15: ... t 6 Ä 7 ÈuIiÔNØ 17 u u u uv v v v N N N N D D D D 3 3 3 3 H H H Hw w w w ø ø ø ø4 4 4 45 5 5 5 u u u uv v v vB B B B 4 Æ ÄB _ uv L 6 7 jL KÜ Euvø FÆ 4P D Hø ÌÍiÔNØ 17 o 7 p 6 ÈuIiÔNØ 17 uv uv uv uvø ø ø øj j j jL L L L uv uv uv uvø ø ø ø Æ ë wuv 0 b DÆ H ÆÖ ãä 9 PTi Ö uI 0 w TiÆÖ ãä 9 PTi ÆÖ ãä 5 Uãä u u u uv v v v O O O OA A A A w w w w Æ Æ Æ ÆÖ Ö Ö Ö B B B Bm m m mã ã ã ã ä ä ä ä 9 1 11 12 3 13...

Page 16: ...ä ä ä 8 8 8 8 5 5 5 5j j j j 0 0 0 0 O O O O 0 0 0 0 t O ø N O 0 _ ã Á Á Á Á uvøÁ ä PQ øRSå E bT uvF Æ Ö L ùW Lm øÁ ä PQ 6xyze U Á w ù ë ø 21 VWuv þ 5 t 21 Ä 7 XX Y ouv ãZ Y D22 _H t 21 U Û w Î ÅÁ Öw Î Á x ª Á 0ÙV a bj L Rp3z 5 czdÊ5Á Ó z ù ù ù ù P P P P ø ø ø øc c c cd d d d Á Á Á Á 2 2 2 2ä ä ä ä PQ PQ PQ PQ K K K KÜy Üy Üy Üyz z z zb b b be e e e à à à à ø ø ø øÁ Á Á Á 5 efDø gp g 8 5Î6g ÀhÁ 0 ...

Page 17: ... 000 m85 øuÒDSAE 10 SAE 20H P Q ø Ø 5 Ò 8 9PQ ø Æ ö ø ö 225 Å DmlH 3 605 430 009 ö DMolykoteH uÒ SAE 10 SAE 20 â â â â D D D Dl l l lÈ È È Èø ø ø ø L L L Lù ù ù ù ø ø ø ø U 3uvøNO ù 3 Bosch yzøòç ü iÔ UV L g g g g3 3 3 3À À À À P P P P Ç Ç Ç ÇÈ È È Èb b b b Ò Ò Ò Ò ì ì ì ì ö ö ö ö ç ç ç ç W W W W Ü Ü Ü Ü P P P P EØ EØ EØ EØ 5 3 ë F Ü 5i www bosch pt com D www boschproductiontools com 3 5 m kÂv n E...

Page 18: ...klÃÄÅ KL YÀY_ Æ H Ç È É jHÊËKL É ÌÍ Î 4 ÏÐÑ Ut J x 01 2J ª EF É ÒÓÔÕY4KLÀ Ö Æ HØÙÚÛ UHIµ HIº h CD Z klÜÝ KÞß KLM à1áâ ãM äå G À ÁÂÃt Ä ÅÆÇÈJcÉÊ æ ç M23 èéê ë ì23 íî 23 N_ïEë ÛðgoK LÀ f K ËÌ ÍÎ ÏÐ ÑÒCDÓÔ HÕ r 4KLÀ ñI òEóI ô õö ø h ù ò ÖQg5 m Qr v úûhVW aNKLüýþ ç wØ m Ù Ú Û Ü ÝÞß Ý G HI aVW U à zGc ª CD G HIJLMEF áâãäå HIæç 4Ö KL Ed H2VWKLM Ì YZÀ Y_ Æ H Ç È èé êë mìíîï 2VW M KL 4OP aN2 KL ºVW KL ðîñ...

Page 19: ... inches 3 7 Ï h min s J J A C F BC DC E dB F GHI4 J45 min 1 n0 K LM K N O QC quick change 3âKPQ7 1i RS Ti U TiVOG IP 20 IEC 60529 WøHX VY IP 20 VY HI Á ï ZÎ HI î CSA ð HI U _x ð HI ø Canadian Standards Association 3ab c dK7 ð e jab fg h Ú i j c kG Z lHI G VY Z m G Zn M rs o k G Và ù p qr mÈî m HIst uvwx bu_3609929A53_t fm Seite 2 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 20: ... 3 3 609 929 A53 07 05 T 3 1 01k 5 6 2 3 6º PQ 4 ª 5 36a 7 6 3 i7 7 i 8 9 N 10 c ÅÆ HÑ 2I JX 2 K L H M K 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 3 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 21: ... 0 V jVW U 5 g îjk º K C EXACT 23 gSg4 TÀ î m Ï 6 K 0 VW9W U 89 iXVWKL É Y Í i Y_ Î Z î mª ç 6 U 6 x Ý 6 0 23 4 56º7 HI 01 k 5 º 1 k 5 hih 2 hl j K C EXACT 4 Î 0 602 495 200 36 0 1 0 M K 1000 6a 123 0 5 3 8 O i QC 1 4 µ 3 in 4 00 0 16 E ÛÜ BC DC 20 70 4 158 G E ÛÜ BC DC 5 50 23 122 GHL 20 95 4 j EPTA Procedure 01 2003 º lbs 0 65 1 43 HX VY IP 20 2 bu_3609929A53_t fm Seite 4 Mittwoch 16 Mai 2007 12...

Page 22: ... hl J µ ã 01 Ã 2º Ì KL iSg4 PUC EXACT À Y_ 16 Y_ TYZ ÁÄKÞ rs 5 d OÀÅÆâKPQ 17 6 h i 7 ÌâKPQ 17 4KLÀ qra_bM Ã cd ÎYe4KLg_À U Ç w h 1i CD HI È É G Z àcÉHI ÊÆ Ø 5 ÇÙË 3 ÏÐ7 Òf OÀÅÆâKPQ 17 Ñ i 7 Òd 6 ÌâKPQ 17 KL Ö KL fg Ó k JHI Ú º3 7 N 9 ÓÔÇ N Ó Õ J ÔÇ N 9 ÓÔÇ N mÖ 4KLh ijMk3Ö lfm 9 1 11 12 3 13 16 15 14 6 7 17 9 bu_3609929A53_t fm Seite 5 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 23: ... M Ãno KLpq Ïµ k3 1ØÙj _Y 4Ø rsØÙÀ U â ª iP ã º i D tu HI 6aq äåg æç acÉ îè HIÛö N áx 6a äåg KLMß é 6aJ k 21 êëHIº 5 21 h i 7 ìì í ÁÑHI î ïðñjg ºd ï ò 322 óô7W 21 h ò U J VO 6a O NJ VO 6aKno B6a õ RS ö G ÖÒ ð t m øðù m6aJ4 ð 0 4 Ö tu Îv Ïw x ò yz tu t m úûÙ Ò 8 mV ü 5ý6a þû Òd HIJ g ÁÄHu àâ 19 20 18 4 21 21 5 7 22 21 bu_3609929A53_t fm Seite 6 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 24: ... äåg º 1 2Õ ø 100000 é ø mk4 H 3SAE 10 SAE 207 ä åg º 3 2Õ m4567 äåg º Á 8 g 8 225 9 3 605 430 009 4567 8 3Molykote7 H SAE 10 SAE 20 0 23 4 56º7 HI Þ Bosch âK wõ ö S 9 2W E mOt k 5 WømÇ A B www bosch pt com È www boschproductiontools com Z t m ù 7 4Õk ÅÆ Robert Bosch ÞC7 ã HIk jDºE 3 jDº HFGgu Ù 7 àHIJ UHHIÞJKîL hmÇ äM 1N O 49 711 7 58 24 36 www boschproductiontools com p m j j VY þ Õ PgQR î m st ...

Page 25: ...Ê Ê Ê Ê ËB ËB ËB ËBD D D D 8 8 8 8 r r r r A A A A 8 f x Ì G g 9 2 3 4 XYÃ XYÃ XYÃ XYÃ ZÍ ZÍ ZÍ ZÍ8 8 8 8 A A A A Î Î Î Î A A A A ÏÐ B ÑG Ò Ó rlÔ k WÕ D Äq k mD ÖrH ÉZ 9 Â 4 Ø Ø Ø Ø 6 6 6 6 NNg NNg NNg NNg X X X X C C C C A A A A 8 8 8 8 JB JB JB JB K K K KL L L L aR aR aR aR S S S ST T T TU U U U Ù Ù Ù Ù Ú Ú Ú Ú c c c cN N N N B B B B k k k k 01 01 01 01 NN8 NN8 NN8 NN8 aR aR aR aR N N N N B B B ...

Page 26: ...2 2 º º º ºí í í í C C C C D D D D Ý Ý Ý Ý A A A A NN NN NN NN º º º ºí1 í1 í1 í1 8 8 8 8 N N N N B B B B U8 U8 U8 U8 N N N N A A A A 6 U 1 c 1 8 iq Á Á Á Á 8 8 8 8 _ _ _ _ U U U U A A A A 6 Á U Á D U D cg N 4 k k k k U U U U k k k k ZÎ ZÎ ZÎ ZÎ D D D D f f f f x x x x k k k k N N N NÏ Ï Ï Ï 6 6 6 6 R R R R D D D D A A A A x x x x XY XY XY XY Ø Ø Ø Ø ôD ôD ôD ôD XY XY XY XY ý ý ý ý ô ô ô ô A A A A...

Page 27: ...k 7_ mm in 8UWT inches Í h min s 9 k n k d N9 k 9 C F dB û ü 6 äÍ min 1 n0 7º Ç â k câ â QC quick change 9 A5B C ß Dþ ÏÐ E E 6 FG A IP 20 IEC 60529 B Ñ cH I3 ú IP 20 NND gÞ ÔN j g A Ó l c CSA J J g D NND Canadian Stan dards Association LR Mâ B 9 J 6 k LR W Ê hö N B ü D RIN NN ÃB_ ø éô k f x D c 9 O ø ùú 3 k 8 NN8 gä P N6 ãU óGD ý bu_3609929A53_t fm Seite 3 Freitag 18 Mai 2007 2 50 14 ...

Page 28: ... ª 2 U 3 NN ª B Qz RUS 4 J l Í 5 RG 4Ô ä ZÍ 6 ß DþB ÚcD lÔÐ 7 ß Dþ 8 T 4Ô U 9 c â PV l Í 10 LED N k W Ç R R R R B B B B D D D D U U U U 2 2 2 2 ºD ºD ºD ºD úº úº úº úºíB íB íB íB 4 4 4 4 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 4 Freitag 18 Mai 2007 2 50 14 ...

Page 29: ... 8 8 G G G G JB JB JB JB K K K KL L L L ô ô ô ô r r r r A A A A KZ KZ KZ KZ ª ª ª ª 8 8 8 8 r r r r A A A A 6 9 C EXACT g a b 4 ä ä ä ä c c c c d d d d A A A A N N N N B B B B NN NN NN NN k k k k P P P P U U U U g g g g C C C C D D D D Ý Ý Ý Ý A A A A c d1 U 9 D C k 9 ä ä ä ä Ê Ê Ê Ê U U U UXY1 XY1 XY1 XY1 B B B B_ _ _ _ N N N N A A A A e NN äh Zf 4 i 8 JB KL N B k 8 Ò i PUC EXACT KL A l l l l l l...

Page 30: ... 7 B Ú k 9 A5B C 17 4 ß ß ß ß D D D Dþ þ þ þB B B B 8 8 8 8 Ú Ú Ú Út t t t x x x x u u u u ß ß ß ß D D D Dþ þ þ þB B B B 6 6 6 6 v v v v Ú Ú Ú Ú w w w wD D D D Ý Ý Ý Ý A A A A u ß DþB v Ú Ü x Ü R g ugö9 4 y º g D ß DþB ÚcD A 1 4 z Î Î Î Î N N N N 9 A5B C 17 5r 6 s ß Dþ B ÚcD 6 ß Dþ 7 B k 9 A5B C 17 4 N N N N â â â â P P P PV V V V N N N N câ ú NND R R 3 8 D XY C 4 câ c â PV l Í 9 D ô 4 â R R 3 8 D...

Page 31: ... R R l l l lÔ Ô Ô ÔÐ Ð Ð ÐB B B B A A A A â D ß DþB ÚcD 8 3 R lÔÐB WÕ x 4 4Ô 4Ô 4Ô 4Ô ä ä ä ä N N N N 4ÔD X ä A Í l T 2B Qô 4 X äÍ A ÍD k câ B V ä 4ÔB Q _ C X f 4Ô8 äf x k ú 4Ô 21 A NN RG 5 8 a 6 4Ô 21 ß Dþ 7 B Úc NN o T B X1 A º 22 g xñ mõ A º B 4Ô 21 Úc mõ 6 mU 4Ôg k 6 mU 4Ôg 4Ô8 äf x lÔÐ KL ÏÐ B ÑG 6 Ø 9 Lä D 4 6 D XY ËB 4Ô à 8 M Ý A o o o o hö hö hö hö U U U U ý ý ý ýB B B B 4Ô 4Ô 4Ô 4Ô8 8 8 8...

Page 32: ...R N l8 B_ C _ k ËBD 300 9r C A 1 Ë f N 6 9 A Í g ºn1 È 100000 â g6 lÔÐX Y B k SAE 10 SAE 20 T A t qG WÕ m gD º D Uª 6 9 U R A Í Ý A N N N N N 225 ml 3 605 430 009 Uª T A SAE 10 SAE 20 ä ä ä ä Ê Ê Ê Ê U U U UXY1 XY1 XY1 XY1 B B B B_ _ _ _ N N N N A A A A e NN äh Zf 4 ä l TD Y78 Ä V ãU R R R R C C C C D D D D ÓB ÓB ÓB ÓB _ _ _ _ ã ã ã ãU U U U A A A A ü ü ü ü X X X Xä ä ä ä A A A A U U U U i PUC EXA...

Page 33: ... ËÕ Ë À Õß øøÑ π à Ë ßµàÕ Ÿ øøÑ Ÿ ª Õ Õß ÿ à πµÑÕßÕ ŸË π æ µ æ ÑÕ ß π Ëß Ë ß Õ Ÿà µ Ñ ËÕß Õ øøÑ ß π Õ à Ñ ËÕß Õ øøÑ Ë à π ß Àπ ËÕ À ÕÕ Ÿà µÑ Õ ß Õßƒ Ï Õß æµ Õ ÕŒÕ á ËÕ Ñ ËÕß Õ øøÑ ß π π Ë π Ë à π Õ àÕ ÀÑ ÿ Á Õ à ß ÿπ ß Ñ ÑÕÿª áª ªÑÕß à ß àπµ ªÑÕß π Õ Õÿª áª ªÑÕß àπ ÀπÑ πΩÿËπ Õß Ñ π Ëπ À Áß À Õª ÀŸ π ß ß Ë Õ Ñµ À æ ß π Õ πµ µàÕ ÿ Ñ ªÑÕß π µ ËÕß àµ Èß µÑÕß Ÿ ÀÑ πà à µ áÕ Ÿà π µ Àπàßª àÕπ ª Í ø Ñ π µ...

Page 34: ... Õ À ÿß ËÕß Õ Ë Õ µ À Õ à ß Ÿ µÑÕß µ Ñ Ëπ àµ ÿ Ñßà à Ñ ËÕß Õ øøÑ Õÿª áª Õ ËÕß Õ Õÿª áÕ ËπÊ ÀÑµ ßµ π π π È π µ Ë ËÕß Õ øøÑ ª π ÈπÊ Àπ Ñ µÑÕß π ß ß ß ËÕπ ß π ß π Ë Ñ Ñ ËÕß Õ øøÑ ß π Ëµà ß ª µ ÿª ß á Ñß π Õß ËÕß Õ π ª Ÿà π á Ë ªÁπÕ πµ Ñ àß ËÕß Õ øøÑ ÀÑ à ßºŸÑ Ë µ àÕ ÑÕ À à ª Ë π Õß Ñ à π Èπ π π È à π πà Ñ à ËÕß Õ øøÑ Õ Ÿà π æ Ëª Õ 2 âÕ π π æ ËÕ ª Õ À Õÿª åπ È æ À ßÀ π µ ß ÿ Àâ πàπ ÿ âß π Ë â â À Õ ËÕ...

Page 35: ... Á Á Õ π À ÿπ â À ÿπ ß À ÿπ QC quick change ª Õ À ª Ë π â Á ª À Õ Ÿ ß πµ ß Ÿ IP 20 ª ªÑÕß π â Ω Àÿâ µ ËÕß µ µ π IEC 60529 ËÕß Õ π ÿà ª ªâÕß π IP 20 â ªÑÕß π à Àâ Èπ à π π à π È Õ Ë ß â ª πµ ËÕß â µà à âªÑÕß π À ÕßπÌÈ ËÕßÀ Õ CSA ËÕß Õ Ë ËÕßÀ Õ π È ß à âºà π Õ çCanadian Standards Associationé â ÿ æµâÕßµ µ π ß â π ª Õ π Ë â ß Õ Ÿà πª π À Õ µ Õπ È ß ÀâºŸâ â â ËÕßÕ à ß Ÿ µâÕß À Õ µ Õπ Àâ ß Õ πµ ËÕßÀ âÕ...

Page 36: ... ß PUC EXACT 2 ÀŸ À π 3 ª Õ Àÿâ Ë øøÑ Õß ËÕß Õ 4 µ å ªî ªî 5 ºß ËÕπ ª µ Èß ß 6 À ËÕß Õ àπ À ß 7 À Õ 8 ß À π ËÕßÀ 9 ªÿÉ ª Ë π â 10 ß ø LED ß π Õÿª åª Õ ß à π π æª Õ À Õ π Õ à Õ Ÿà π àßæ âÕ ËÕßπ È 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 4 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 37: ... À à ß 5 C ß 50 C 23 F ß 122 F πÕ Èπ æ å ËÕπÿ µ Àâ â Õ Ÿà π À à ß 20 ß 95 ª Õ À πÌÈ â ß Õÿª å À π à π â ÀŸ À π 2 æ ËÕ µ ËÕß â Õÿª å À π â ª Õ µ µ Ÿ æ ÕßÀŸ À π µ Õ Ë Õÿª å À πÕ à ß ÌË Õ ßÀ π µ ß C EXACT 4 À º µ å 0 602 495 200 ß π Ë Àπ V 36 Ë Àπ A 1 0 Á Õ π π 1 1000 ß Nm 0 5 3 8 ß À ÿπ Õÿª å ËÕß Õ QC 1 4 Ø ß Ÿß ÿ in 4 00 0 16 æ Õÿ À Ÿ π Á C F 20 ß 70 4 ß 158 æ Õÿ À Ÿ π ªØ µ ß π C F 5 ß 50 23 ß 122 ...

Page 38: ...Õß Õ øøÑ ß ß ª Õ π âÕ Ÿà ß µàÕ ËÕß Õ øøÑ Õß à π â Àπà à ß PUC EXACT àÕπ Õ àÕπ Ë µàÕÀπà à ß â à øøÑ À øøÑ Õß ËÕß Õ 1 ß ª π ª Õ À µàÕ 11 Õß Àπà à ß PUC EXACT µâÕß Õ ß Ÿ Àâ àÕß 12 πÀ µàÕª Õß øøÑ Õß ËÕß Õ Àâ â Õ πª Õ À µàÕ âÕ à ß À À ÿπ ª Õ Àÿâ 3 ß ª πª Õ À µàÕ π µ Á π Ãî ª Õ ß Ÿ à ËÕß Õ øøÑ à â ßÀ Õµ ÈßÕ Ÿà π µ å ªî ªî àÕπ Ë à π µàÕÀπà à ß PUC EXACT â à øøÑ À â π È à π ªÑÕß π ªî ß π Õß ËÕß Õ øøÑ àµ È...

Page 39: ...ª À ÿπ ª ß ªÿÉ ª Ë π â 9 à Ÿ ß ª À ÿπ ª ß â ªÿÉ ª Ë π â 9 ß ª â à πµâÕß µ ªŸ ßÀ ÕπâÕµÕÕ µ ß ªÿÉ ª Ë π â ÀâÕ Ÿà Ë â â À ÿπªÿÉ ª Ë π â Ë Ÿ Õ Ÿà ªÿÉ ª Ë π â 9 π È æ π Ë ËÕßÀ ÿ π Ëß à π Èπ ªî ªî Àπà à ß PUC EXACT Èπ à π µâÕß ªî ß π ÕßÀπà à ß PUC EXACT àÕπ Ë ªî ËÕß Õ øøÑ C EXACT â ªî µ å ªî ªî 20 ª ßµ Àπàß 1 â µ È Õ LED 19 à ß Èπ ß à Àπà à ß PUC EXACT æ âÕ Ë ªØ µ ß π â µ È Õ LED ß 18 à ß Èπ ß à Àµÿ âÕß...

Page 40: ... ß ª µ Èß Ë ªìπµâÕß âπ Èπ ÈπÕ Ÿà ª µ ªŸ ß Ë â ËÕ µàÕ ß Ë ÿ À âÕ Ÿ π È Õß π ªØ µ ß π ß Õß Õ πµ ªŸ ßÀ à ß àÕπ âª Õ Ë ËÕß ß ª µ Èß à ß µ à æ ß Ë ÿ â Àâ à π Èπ π Èπ â µ åµ ß à Ÿ µÿâπ Àâ ß π ËÕßÀ ª µ Èß ß à π ËÕßÀ ß µà ß Ëª µ Èß â Àâ Ÿâ â ª Ë π ß À π ËÕßÀ 8 â ß À π ËÕßÀ Õ Ëπ â ß ßÊ ß À Õ ËÕß Õ π πÕß π π ß À π ËÕßÀ 8 ÕÕ â ËÕßæ âÕ ß À π ËÕßÀ Õ π Èπ â Ω Õ µ ËÕß ªî à ß LED ß ß π ß π ËÕ ß Èπ ß à Ëª µ Èß â à...

Page 41: ... àÕ Ëπ æ À å 225 3 605 430 009 Molykote πÌÈ π ËÕß SAE 10 SAE 20 Àâ à ß π Ë Ë â π øøÑ ªìπºŸâ ÿß àÕ ËÕß Õ øøÑ Àâ à π Èπ æ ËÕ Ë ªìπ ª π â à ËÕß Õ øøÑ ß ß ª Õ π âÕ Ÿà ß Àπà Ÿ â Õß äÕ Ë â Õ Õ π π àÕ ÿß Àâ à à π Á ªìπ Ë â ß â À àÕ Ëπ Õ ÈßÕ à ß Ÿ ÿ µàÕ Ëß âÕ à πµâÕßªØ µ µ Æ âÕ ß Ààß ÆÀ Õÿª åª Õ µà ßÊ à π À ÈÕÀπà à ß ÿàπ PUC EXACT â ËºŸâ Àπà Õÿª å π π È Õß à π à π Õ Õ Ë º µ åÕÿª å ª Õ Ë ß ÿ æ ÈßÀ â ßÕ π µ...

Page 42: ...rik yang rusak atau tersangkut menambah risiko terjadinya kontak listrik Jika penggunaan perkakas listrik di tempat yang basah tidak bisa dihindarkan gunakanlah sa kelar pengaman terhadap arus penyimpangan Penggunaan sakelar pengaman terhadap arus penyimpangan mengurangi risiko terjadinya kontak listrik Keselamatan kerja Berhati hatilah selalu perhatikanlah apa yang Anda kerjakan dan bekerjalah de...

Page 43: ... bagian yang patah atau rusak sedemikian sehingga dapat mempengaruhi jalannya perkakas listrik Biarkan bagian bagian perkakas yang rusak direparasi kan sebelum Anda mulai menggunakan perka kas listrik Banyak kecelakaan terjadi karena perka kas listrik tidak dirawat dengan seksama Perhatikan supaya alat alat pemotong selalu ta jam dan bersih Alat alat pemotong dengan mata mata pemotong yang tajam d...

Page 44: ...ke kiri kanan arah putaran QC quick change Cekaman alat kerja yang dikunci dan dibuka dengan tangan jenis pemegang alat kerja panah pekerjaan dalam arah panah IP 20 Jenis keamanan perlindungan dengan rumahan motor sesuai dengan patokan IEC 60529 Mesin mesin dengan jenis keamanan IP 20 dilindungi terhadap masuknya benda benda sebesar jari akan tetapi tidak dilindungi terhadap masuknya air Tanda lul...

Page 45: ... Tombol untuk menghidupkan dan mematikan mesin 5 Grendel penyetelan momen putar 6 Alat kerja misalnya mata obeng bit 7 Pemegang alat kerja 8 Ring petanda 9 Pengubah arah putaran ke kanan kiri 10 Lampu petanda LED penyekrupan Aksesori yang ada dalam gambar atau yang diterang kan kadang kadang tidak termasuk dalam mesin yang dijual 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 4 Mittwoch 16 Mai 2007...

Page 46: ...n perkakas listrik perkakas listrik yang tidak cocok mengakibatkan kerusakan pada PUC EXACT dan perkakas perkakas ini Janganlah sekali kali mencoba untuk menyam bungkan C EXACT langsung pada jaringan listrik Janganlah menggunakan kabel penyambung C EXACT bisa menjadi rusak karenanya Gunakanlah hanya kabel yang asli Setiap kali se belum menggunakan perkakas periksalah apa kah perkakas kabel dan ste...

Page 47: ...ACT dahulu baru setelah itu steker 16 dimasukkan ke dalam stopkontak jika tidak bisa terjadi kontak listrik 5 PENGGUNAAN Mengganti alat kerja Memasang alat kerja Tariklah cekaman alat kerja yang dikunci dan dibuka dengan tangan 17 ke depan Masukkan alat kerja 6 ke dalam pemegang alat kerja 7 setelah itu lepaskan lagi cekaman alat kerja yang dikunci dan dibuka dengan tangan 17 Jika Anda memasang al...

Page 48: ...ektro C EXACT Menghidupkan mesin Tekankan tombol untuk menghidup kan dan mematikan mesin 4 sampai batas Mesin secara otomatis akan berhenti jika moment putar yang disetelkan sebelumnya tercapai Mematikan mesin Lepaskan tombol untuk menghidup kan dan mematikan mesin 4 Jika tombol untuk menghidupkan dan mematikan mesin 4 dilepaskan sebelumnya maka momen putar yang disetelkan sebelumnya tidak akan te...

Page 49: ... yang berwarna lain Tekankan ring petanda 8 dengan mata obeng yang tipis sendok dempul atau benda sejenis sampai lepas Gunakan mesin selalu dengan ring petanda jika tidak rumahan mesin tidak tertutup Lampu petanda LED Petanda penyekrupan Jika momen putar yang disetelkan sebelumnya tercapai klos mulai berfungsi Lampu petanda LED 10 menyala hijau Jika momen putar yang disetelkan sebelumnya tidak ter...

Page 50: ...ah penyetelan kopling Melumasi Bahan pelumas Minyak pelumas persneling khusus 225 ml 3 605 430 009 Bahan pelumas molibden disulfid Minyak pelumas SAE 10 SAE 20 Biarkan tenaga ahli yang berpengalaman saja untuk melakukan pekerjaan perawatan dan reparasi Dengan demikian terjamin bahwa keselamatan kerja dengan mesin tetap ada Satu Service Center perkakas perkakas Bosch yang berwenang dapat melakukan ...

Page 51: ...t bﬁ RCD løm gi m nguy cÍ bﬁ iŸn gi t An toøn cæ nh n H y t nh tæo bi t r m nh ang løm g vø h y s dÙng thˆc khi vŒn hønh dÙng cÙ iŸn cÀm tay Kh ng s dÙng dÙng cÙ iŸn cÀm tay khi ang mŸt m i hay ang bﬁ tæc Èng do ch t g y nghiŸn rıÔu hay dıÔc phÃm g y ra MÈt thoæng m t tŒp trung khi ang vŒn hønh dÙng cÙ iŸn cÀm tay cﬂ th g y thıÍng t ch nghi m tr ng cho b n th n S dÙng trang bﬁ b o hÈ cæ nh n Lu n ...

Page 52: ...ch a mæy trıÎc khi s dÙng Nhi u tai n n x y ra do b o qu n dÙng cÙ iŸn cÀm tay tÊi Gi cæc dÙng cÙ cƒt bœn vø s ch B o qu n ng cæch cæc dÙng cÙ cƒt cﬂ c nh cƒt bœn løm gi m kh n ng bﬁ k t vø dÿ i u khi n hÍn S dÙng dÙng cÙ iŸn cÀm tay phÙ kiŸn Àu cøi v v ng theo cæc ch dÕn nøy h y lıu n i u kiŸn løm viŸc vø c ng viŸc ph i th c hiŸn S s dÙng dÙng cÙ iŸn cÀm tay khæc vÎi mÙc ch thi t k cﬂ th t o n n ...

Page 53: ...y chi u træi quay chi u ph i HıÎng quay QC Quick change Ê k p vø thay dÙng cÙ mau l Lo i Á chˆa dÙng cÙ MÛi t n Èng tæc løm theo hıÎng mÛi t n IP 20 C p È b o vŸ b ng v mæy theo ti u chuÃn IEC 60529 Nh ng mæy thuÈc c p È b o vŸ IP 20 gi kh ng cho nh ng vŒt lÎn nhı ngﬂn tay l t vøo trong mæy nhıng kh ng b o vŸ ıÔc cho nıÎc kh ng bﬁ l t vøo trong mæy D u ki m tra CSA Mæy cﬂ d u ki m tra nøy ıÔc ki m...

Page 54: ... mæy 4 C ng tƒc MÌ Tƒt 5 ChÂt i u khi n i u ch nh v ng quay m men 6 DÙng cÙ løm viŸc th dÙ nhı Ê mÌ bÒ loong 7 chˆa dÙng cÙ 8 V ng ænh d u 9 Ch nh chi u quay qua ph i qua træi 10 n bæo hiŸu v n Âc MÈt sÂ phÙ tÒng ıÔc minh h a hay m t kh ng ıÔc giao k m theo mæy 4 7 6 5 2 3 10 9 1 8 bu_3609929A53_t fm Seite 4 Mittwoch 16 Mai 2007 12 25 12 ...

Page 55: ...ıÔc quy ﬁnh S dÙng cho nh ng mæy dÒng iŸn khæc cﬂ th s g y ra hı h i mæy PUC EXACT vø nh ng mæy nøy Qu vﬁ ng bao giÏ th t m cæch cƒm mæy C EXACT tr c ti p vøo m ng iŸn Qu vﬁ kh ng s dÙng d y iŸn nÂi døi Mæy C EXACT cﬂ th v th mø bﬁ hı h i Qu vﬁ ch s dÙng d y iŸn ch nh hiŸu Qu vﬁ h y ki m tra mæy d y iŸn vø ph ch cƒm xem cﬂ bﬁ hı h i hay kh ng trıÎc mËi khi s dÙng D y iŸn kh ng ıÔc phœp s a ch a nh...

Page 56: ...y dÙng cÙ mau l 17 v ph a trıÎc Qu vﬁ h y cƒm dÙng cÙ løm viŸc 6 vøo Á chˆa dÙng cÙ 7 rÊi th Ê k p vø thay dÙng cÙ mau l 17 ra L c gƒn dÙng cÙ løm viŸc vøo mæy th qu vﬁ h y ch sao cho cæi trÙc cÚa dÙng cÙ løm viŸc n m chƒc Ì trong Á chˆa dÙng cÙ N u cæi trÙc cÚa dÙng cÙ kh ng cƒm Ú s u vøo trong Á chˆa dÙng cÙ th dÙng cÙ løm viŸc s tuÈt ra vø kh ng th i u khi n ıÔc n a Qu vﬁ ch dÒng dÙng cÙ løm vi...

Page 57: ... chi u quay træi khi t n v ng quay m men i u ch nh Ch dÒng dÙng cÙ i u ch nh ıÔc giao k m theo 21 i u ch nh v ng quay m men theo nhı muÂn Qu vﬁ h y Ãy mi ng chÂt 5 nÍi mæy xuÂng h t Qu vﬁ h y cƒm dÙng cÙ i u ch nh 21 vøo Á chˆa dÙng cÙ 7 vø qu vﬁ h y xoay nﬂ t t cho n khi nøo th y qua lË nÍi v mæy mÈt r nh nh a i u ch nh 22 nÍi bÈ ly hÔp Cƒm dÙng cÙ i u ch nh 21 vøo r nh nøy vø xoay Xoay theo chi ...

Page 58: ...000 lÀn v n Âc th dÒng t gi t dÀu nhÎt SAE 10 SAE 20 b i vøo nh ng phÀn chuy n Èng cÚa bÈ ly hÔp Nh ng bÈ phŒn trÔt ho c l n th dÒng mÓ b b i Sau ﬂ ki m tra l i s i u ch nh bÈ ly hÔp B i dÀu mÓ Ch t b i trÍn MÓ c biŸt dÒng cho hÈp sÂ 225 ml 3 605 430 009 MÓ b DÀu nhÎt SAE 10 SAE 20 Qu vﬁ ch n n cho chuy n vi n th c hiŸn viŸc b o tr hay s a ch a mæy Nhı vŒy mÎi b o m vÕn gi ıÔc s an toøn cÚa mæy ﬁa...

Page 59: ...ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺗﺮﻭﺱ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺧﺎﺹ ﺷﺤﻢ 3 605 430 009 ﻣﻴﻠﻴﻠﺘﺮ 225 ﺍﻟﻤﻮﻟﻴﻜﻮﺗﺔ ﺷﺤﻢ SAE 10 SAE 20 ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﻤﺢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻣﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻳﺆﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻠﻞ ﻭﺗﺼﻠﻴﺢ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺑﻮﺵ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺃﻱ ﻳﻨﻔﺬ ﻭﻣﻮﺛﻮﻕ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺗﺨﻠﺺ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺎﻷﺣﻜﺎﻡ ﺗﻘﻴﺪ ﺗﻮﺍﺑﻊ PUC EXACT ﻧﻤﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟ...

Page 60: ...ﻦ ﻋﺰﻡ ﺗﻔﺤﺺ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﹼ ﺗﻢ ﻟﻮﺍﻟﺐ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻣﺠﺎﻝ ﺿﻤﻦ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﺰﻡ ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻗﺎﺭﻧﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﹼ ﻳﺘﻢ ﻳﻌﺪ ﻓﻠﻦ ﻭﺇﻻ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﺰﻡ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺩﻟﻴﻠﻴﺔ ﺑﺤﻠﻘﺔ 8 ﺍﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻧﺰﻉ ﻣﻤﻴﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﹼ ﺗﻢ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻋﺰﻭﻡ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺑﺸﺊ ﺃﻭ ﺑﻤﻠﻮﻕ ﺭﻗﻴﻘﺔ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻣﻔﻚ ﺑﻨﺼﻠﺔ 8 ﺍﻟﺪﻟﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻴﻜﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻠﻦ ﻭﺇﻻ ﺩﻟﻴﻠﻴﺔ ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻊ ﹰ ﺎ ﺩﺍﺋﻤ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻐﻠﻖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻀﻲﺀ ﺍﻟﻤﺆﺷ...

Page 61: ...ﺍﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺑﻔﻚ ﺭﻏﺒﺖ ﻓﺘﻠﻪ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻱ ﺍﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻘﻂ 9 ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻱ ﺍﻟﻴﻤﻴﻨﻲ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻳﻀﺒﻂ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋﻦ ﹰ ﺎ ﻣﺘﻮﻗﻔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﻜﻮﻥ PUC EXACT ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﻭﺇﻃﻔﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﹰ ﻻ ﺃﻭ PUC EXACT ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ C EXACT ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻗﺒﻞ 18 19 20 ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 1 ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ 20 ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﻛﺰ ﺍﻟ...

Page 62: ...ﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﹰ ﺎ ﺩﺍﺋﻤ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﺭﺑﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺮﺑﻂ ﺃﻥ ﻗﺒﻞ PUC EXACT ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ 12 1 3 11 ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ 11 ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﻓﻲ 1 ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﺭﺑﻂ 12 ﺍﻟﺤﺰ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﺒﻪ PUC EXACT ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺘﻮﺀ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﺎﺑﻞ ﻭﺻﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺣﺮﻛﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﻋﻠﻰ 3 ﺍﻟﻠﺒﻴﺴﺔ ﺍﻓﺘﻞ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﺭﺗﻜﺎﺯ ﻋﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ PUC EXACT ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ...

Page 63: ...ﺔ ﺩﺭﺟﺔ 70 ﺇﻟﻰ 20 158 ﺇﻟﻰ 4 ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﻓﺮﻧﻬﺎﻳﺘﻴﺔ ﺩﺭﺟﺔ 50 ﺇﻟﻰ 5 122 ﺇﻟﻰ 23 ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ 95 ﺇﻟﻰ 20 ﺍﻟﻨﺪ ﻣﻦ ﺧﺎﻝ ﻛﻎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺯﻥ lbs EPTA Procedure 01 2003 0 65 1 43 ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻧﻮﻉ IP 20 ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ 4 ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻓﻲ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺼﻠﺢ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺃﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 50 ﻭ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ 5 ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻴﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﺮﻧﻬﺎﻳﺘﻴﺔ ﺩﺭﺟﺔ ...

Page 64: ...ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ 4 ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﺰﻡ ﺿﺒﻂ ﻣﺰﻻﻕ 5 ﹰ ﻼ ﻣﺜ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺭﺑﻂ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻋﺪﺓ 6 ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺣﺎﺿﻦ 7 ﺩﻟﻴﻠﻴﺔ ﺣﻠﻘﺔ 8 ﻳﺴﺎﺭ ﻳﻤﻴﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ 9 ﺍﻟﺮﺑﻂ ﻣﻀﻲﺀ ﻣﺆﺷﺮ 10 ﻓﻲ ﻣﺤﺘﻮﺍﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﻓﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﺻﻒ 3 1 2 4 5 3 10 9 8 7 6 et_3609929A53_t indd 4 et_3609929A53_t indd 4 16 05 2007 10 35 15 16 05 2007 10 35 15 ...

Page 65: ...ﻳﺴﺎﺭﻱ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻳﻤﻴﻨﻲ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﺗﺠﺎﻩ QC ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻇﺮﻑ quick change ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺣﺎﺿﻦ ﻧﻮﻉ ﺳﻬﻢ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﺬ ﹼ ﻔ ﻳﻨ 20 پ ﻱ IP 20 ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻧﻮﻉ IEC 60529 ﺣﺴﺐ ﺩﺧﻮﻝ ﺿﺪ IP 20 ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻧﻮﻉ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﹼ ﺗﻢ ﺿﺪ ﻭﻗﺎﻳﺘﻬﺎ ﹼ ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺍﻹﺻﺒﻊ ﺑﺤﺠﻢ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺗﺴﺮﺏ CSA ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺈﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﹼ ﺗﻢ ﻟﻘﺪ Canadian Standards Association ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻨﻔﺬ ﻭ...

Page 66: ... ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻫﻨﺎﻙ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺃﺩﺍﺀ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﯽ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺆﺛﺮ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻫﺬﻩ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﹼ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻣﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﺭﺩﻱﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻋﺪﺩ ﺇﻥ ﻭﺣﺎﺩﺓ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻋﺪﺩ ﺇﺑﻘﺎﺀ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﺗﺘﻜﻠﺒﺶ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﹼ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺣﻮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺃﻳﺴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻗﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺇﻟﺦ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻭﻋﺪﺩ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ...

Page 67: ...ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺠﻨﺐ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﻳﻜﻦ ﻟﻢ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻳﻘﻠﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻭﻗﻢ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻣﺎ ﺇﻟﯽ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﹰ ﺎ ﻳﻘﻈ ﻛﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺑﺘﻌﻘﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺨﺪﺭﺍﺕ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺤﺖ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨ...

Page 68: ...ﻭﻏﻦ SAE 10 SAE 20 ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﺮﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﻛﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﭼﻮﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺣﻔﻆ ﺭﺍ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻧﻮﻉ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺵ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺠﺎﺯ ﻫﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮﮔﺎﻩ ﺩﻫﻨﺪ ﻣﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻃﺒﻖ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻭ ﺭﻭﻏﻨﻜﺎﺭی ﺑﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﻭ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﻓﻊ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﺯ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﺍ PUC EXACT ﺳﺮی ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺁﻥ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﻤﺎﻳﻨ...

Page 69: ...ﻳﺪ ﻣﻰ ﺑﺪﺳﺖ ﻋﻤﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮ ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﺁﭼﺎﺭ ﻳﻚ ﻛﻤﻚ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﯽ ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺣﻮﺯﻩ ﺩﺭ ﻓﻘﻂ ﺭﺍ ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﻗﻄﻊ ﻛﻼچ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ ﻏﻴﺮ ﺩﺭ ﭼﻮﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺸﺘﺎﻭﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻋﻮﺽ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻧﮓ ﺣﻠﻘﻪ ﺑﺎﻳﮏ ﺭﺍ 8 ﺩﺍﺭ ﻋﻼﻣﺖ ﺣﻠﻘﻪ ﻭ ﻛﺎﺭﺩک ﮔﻮﺷﺘﻰ ﺁﭼﺎﺭﭘﻴﭻ ﻳﮏ ﺑﺎ ﺭﺍ 8 ﺩﺍﺭ ﻋﻼﻣﺖ ﺣﻠﻘﻪ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻳﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺍﺭ ﻋﻼﻣﺖ ﺣﻠﻘﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﺮﺍ...

Page 70: ...ﺩ ﭼﭗ ﺭﺍﺳﺖ ﭼﭗ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﭼﭗ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻠﻴﺪ ﻫﺎ ﻣﻬﺮﻩ ﻳﺎ ﻭ ﻫﺎ ﭘﻴﭻ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯ ﺟﻬﺖ ﭼﭗ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻠﻴﺪ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﺑﺎ ﻭ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ 9 ﮔﺮﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻗﻔﻞ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﺭ ﮔﺮﺩ ﻓﻘﻂ ﺭﺍ 9 ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻛﻤﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭ PUC EXACT ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻜﺎﺭ ﺭﺍ PUC EXACT ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﺍ C EXACT ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ ﻛﻨﻴﺪ ﺭﻭﺷﻦ 18 19 20 ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭ...

Page 71: ...ﺎﻩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻧﺨﺴﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻭﺻﻞ PUC EXACT 12 1 3 11 11 ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﻮﻛﺖ ﭘﺮﻳﺰ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻪ ﺭﺍ 1 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻓﺮﻭ PUC EXACT ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﺎﺑﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻛﻼچ ﺩﺭ 12 ﺷﻴﺎﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍ 3 ﻏﻼﻑ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﺟﺎ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﻮﻛﺖ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﭙﻴﭽﺎﻧﻴﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭘﺮﻳﺰ ﺭﻭی ﺳﺎﻋﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺟﻬﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﺑﻪ PUC EXACT ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻛﻠﻴﺪ ﺭﻭی ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍ...

Page 72: ...mm in 4 00 0 16 ﺍﻧﺒﺎﺭ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ C F 70 ﺗﺎ 20 158 ﺗﺎ 4 ﻛﺎﺭ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ C F 50 ﺗﺎ 5 122 ﺗﺎ 23 ﻧﺴﺒﯽ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺩﺭﺟﻪ 95 ﺗﺎ 20 ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺍﺯ ﻋﺎﺭی kg ﻃﺒﻖ ﻭﺯﻥ lbs EPTA Procedure 01 2003 0 65 1 43 ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻧﻮﻉ IP 20 ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﺭی ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﹰ ﺍ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺖ ١٢٢ ﻭ ٢٣ ﺳﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ ٥٠ ﻭ ٥ ﻣﺎﺑﻴﻦ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺠﺎﺯ ٩٥ ﻭ ٢٠ ﻣﺎﺑﻴﻦ ﻧﺴﺒﯽ ﻣﺠﺎﺯ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻭ...

Page 73: ...ﻛﺎﺑﻞ ﻏﻼﻑ 3 ﻭﺻﻞ ﻭ ﻗﻄﻊ ﻛﻠﻴﺪ 4 ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺸﻮﻳﻰ ﺩﻛﻤﻪ 5 ﺑﻴﺖ ﻭ ﺳﺮﭘﻴﭻ ﹰ ﻼ ﻣﺜ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ 6 ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﻴﺮ 7 ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﯽ ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﻋﻼﻣﺖ ﺣﻠﻘﻪ 8 ﮔﺮﺩ ﭼﭗ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻠﻴﺪ 9 ﻛﺮﺩﻥ ﭘﻴﭻ ﻧﺤﻮﻩ LED ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ 10 ﺍﺟﺰﺍﺀ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﻣﺘﻦ ﻭﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﻛﻪ ﻭﺳﺎﺋﻠﻰ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﻧﻤﻴﺸﻮﺩ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ir_3609929A53_t indd 4 ir_3609929A53_t indd 4 16 05 2007 10 34 34 16 05 2007 10 34 34 ...

Page 74: ...ﭼﺮﺧﺶ ﭼﺮﺧﺶ ﺟﻬﺖ QC ﺳﺮﻳﻊ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻪ quick change ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﻴﺮ ﻧﻮﻉ ﭘﻴﻜﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﻴﻜﺎﻥ ﺟﻬﺖ ﺩﺭ ﺭﺍ ﻛﺎﺭ IP 20 IEC 60529 ﻃﺒﻖ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺯ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻧﻮﻉ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺭ IP 20 ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻧﻮﻉ ﺑﺎ ﻫﺎﻳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻳﻚ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﻪ ﺍﺷﻴﺎﺀ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻧﻤﯽ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺁﺏ ﻧﻔﻮﺫ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﻭﻟﻴﻜﻦ CSA ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻋﻼﻣﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی Canadian Standards Association ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫ...

Page 75: ... ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻛﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﻗﺖ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺭﺍ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﺩﻳﺪﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻋﺪﻡ ﻛﺎﺭی ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﺯ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﻋﻠﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﺯ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮﺏ ﻛﻪ ﺑﺮﺷﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ ﺗﻤﻴﺰ ﻭ ﺗﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭﻗﻄﻌﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﻴﺰ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﺍﺯ ﻭ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﻛﺮﺩﻩ ﮔﻴﺮ ﻛﺎﺭ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﻛﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭی ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭی ﺟﺰﻭﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻩ ﻭ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻫﻤ...

Page 76: ...ﻳﺶ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﺩﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﻛﺎﺭ ﻟﺰﻭﻡ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﻄﺎ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﻛﻠﻴﺪ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻮﺟﺐ ﺧﻄﺎ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺧﻄﺮ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺩﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺟﻤﻊ ﺧﻮﺏ ﺭﺍ ﺧﻮﺩ ﺣﻮﺍﺱ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻫﻮﺵ ﻭ ﻓﻜﺮ ﺑﺎ ﻭ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻟﻜﻞ ﻣﺨﺪﺭﻩ ﻣﻮﺍﺩ ﺻﻮﺭﺗﻴﻜﻪ ﺩﺭ ﻳﺎ ﻭ ﺑﻮﺩﻩ ﺧﺴﺘﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﻳﮏ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﺎﺭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺍﺭﻭ ﻭ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻟﻜﺘ...

Page 77: ...Robert Bosch GmbH Power Tools Division Production Tools 70745 Leinfelden Echterdingen www boschproductiontools com 3 609 929 A53 07 05 T um4_3609929A53_t fm Seite 1 Mittwoch 16 Mai 2007 10 16 10 ...

Search results

Summary of Contents for C-EXACT 4

Reviews:

Related manuals for C-EXACT 4

Brands by name

Popular brands

Bosch C-EXACT 4, Manual

Search results

Summary of Contents for C-EXACT 4

Reviews:

Related manuals for C-EXACT 4

Brands by name

Popular brands